Preložiť "hosts" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "hosts" z Nemecký do Angličtina

Preklady výrazu hosts

"hosts" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

hosts host hosts server servers services

Preklad Nemecký do Angličtina z hosts

Nemecký
Angličtina

DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Es kann Hardware mit IPMI-, VMWare ESX-Hosts, Hyper-V-Hosts, allen wichtigen Betriebssystemen, Docker-Containern und darüber ausgeführten Dienstanwendungen wie Mailserver, Dateiserver, Webserver oder Datenbanken überwachen.

EN It can monitor hardware with IPMI, VMWare ESX hosts, Hyper-V hosts, all major operating systems, docker containers, and service applications running on top of it such mail server, file server, web server, or databases.

Nemecký Angličtina
kann can
vmware vmware
wichtigen major
betriebssystemen operating systems
mailserver mail server
oder or
datenbanken databases
überwachen monitor
hosts hosts
es it
hardware hardware
webserver web server
docker docker
containern containers
und and
mit with
darüber on

DE Hosts.co.uk bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hosts.co.uk Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Ein Klick auf die Total hosts with alerts Schaltfläche öffnet die Hosts with Alerts Seite, siehe unten.

EN Clicking on the Total hosts with alerts button opens the Hosts with Alerts page, shown below.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
alerts alerts
öffnet opens
total total
schaltfläche button
seite page
unten the
klick clicking

DE Von der Hosts Seite können Sie eine Datei oder verschiedene Diagnosedaten von einem einzelnen Gerät abrufen. Auf der Seite Acquisitions können Sie Dateien, die Sie von Hosts erworben haben, herunterladen, um sie zu analysieren.

EN From the Hosts page, you can acquire a file or various items of diagnostic data from an individual device. The Acquisitions menu lets you download files that have been acquired from hosts, in order to analyse them.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
gerät device
erworben acquired
analysieren analyse
oder or
herunterladen download
dateien files
seite page
können can
datei file
verschiedene various
zu to
einzelnen the
eine a

DE Spezielle Variablen zum Überschreiben von Hosts, Ports oder Remote-Nutzern verwenden, die Ansible für spezifische Hosts einsetzt

EN Use special variables to override the host, port, or remote user Ansible uses for a specific host

DE Dieser Kurs bereitet erfahrene Systemadministratoren darauf vor, Deployment, Konfiguration, Überwachung, Erstellung und Test von gemanagten Hosts und den Anwendungs-Workloads, die auf diesen Hosts ausgeführt werden, zu automatisieren

EN This course prepares senior system administrators to automate deployment, configuration, monitoring, building, and testing of managed hosts and the application workloads that run on those hosts

DE Das beste Podcast-Starterkit (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts)

EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts)

Nemecký Angličtina
amp amp
hosts hosts
podcast podcast
beste the best
für for
das the

DE Ich empfehle, einen Blick auf unseren Podcast-Starterkit-Post für weitere Optionen hier zu werfen, besonders wenn Sie planen, einen oder zwei Co-Hosts zu haben.

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

Nemecký Angličtina
ich i
empfehle recommend
planen plan
podcast podcast
post post
hier here
oder or
besonders especially
optionen options
wenn if
einen a
blick at
auf on
sie you
zu having
unseren our
zwei two
weitere for
haben taking

DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, müssen Sie auf Track -> Trackheader konfigurieren klicken und Record Enable markieren.

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
track track
konfigurieren configure
record record
enable enable
gt gt
klicken click
und and
markieren check

DE Das beste Podcast-Starterpaket (für 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Aktualisiert für 2021]

EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Updated For 2021]

Nemecký Angličtina
amp amp
hosts hosts
aktualisiert updated
podcast podcast
beste the best
für for
das the

DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.

EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.

Nemecký Angličtina
namen names
empfohlen recommended
podcast podcast
jahren years
mehr more
andere other
oder or
host host
hosts hosts
benutzt used
ich i
große big
ersten a
und and
an on
wenn though

DE Da Sie nicht ohne weiteres mehr als 1 USB-Mikrofon in einen Computer aufnehmen können, benötigen Sie ein USB-Audio-Interface oder ein Mischpult mit mindestens so vielen XLR-Mikrofoneingängen wie Sie Hosts haben

EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts

Nemecký Angličtina
computer computer
mischpult mixer
hosts hosts
usb usb
interface interface
xlr xlr
aufnehmen record
oder or
mikrofon microphone
mehr more
können can
da because
als as
in into
haben have
audio audio
mehr als than

DE Es ist sehr wichtig, dass Menschen in diesen Ländern die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sich vor neugierigen Blicken, Viren und bösartigen Website-Hosts zu schützen, wenn sie sich für die Nutzung einer Website wie Putlocker entscheiden

EN It?s very important that people in these countries take the necessary precautions to stay safe from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if they do decide to use a site like Putlocker

Nemecký Angličtina
menschen people
ländern countries
vorsichtsmaßnahmen precautions
viren viruses
bösartigen malicious
putlocker putlocker
hosts hosts
es it
wichtig important
notwendigen necessary
entscheiden decide
in in
nutzung use
sehr very
zu to
und and
website website
dass that
einer a

DE Alle Hosts, Services, Container und vieles mehr in einer zentralen Ansicht mit einem so einfachen wie effektiven Ampelsystem

EN All your hosts, services, containers, and more are in one view with traffic light colors based on alerting status

Nemecký Angličtina
hosts hosts
services services
container containers
ansicht view
in in
alle all
und and
mit with

DE Es gibt einen eingebauten Chat, mehrere Möglichkeiten, Gäste und Co-Hosts einzuladen, einen Dark Mode und automatische Uploads.

EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.

Nemecký Angličtina
möglichkeiten ways
gäste guests
einzuladen to invite
dark dark
mode mode
automatische automatic
uploads uploads
eingebauten built
chat chat
mehrere to
und and

DE Apple hat zusätzliche Details zu den Anforderungen an Podcast-Feeds, falls Probleme auftreten sollten, aber die meisten Podcast-Hosts stellen sicher, dass alle diese Informationen vollständig sind.

EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.

Nemecký Angličtina
apple apple
probleme issues
podcast podcast
hosts hosts
zusätzliche additional
details details
anforderungen requirements
aber but
informationen information
hat has
an on
alle all
den most
diese this
zu make
sollten should
sicher sure
die any

DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
es it
kopfhörer headphones
kann can
in in
wenn when
haben have
und and
mehrere several
einen a
verstärker amplifier
als as
jeder each
von of

DE Hosts und Produzenten von mehreren Podcasts (vielleicht)

EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)

Nemecký Angličtina
hosts hosts
produzenten producers
mehreren multiple
podcasts podcasts
vielleicht maybe
und and
von of

DE Bestimmte Podcast-Hosts bieten die Möglichkeit, Videoclips zu erstellen. Simplecast und Buzzsprout beides macht es einfach.

EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.

Nemecký Angličtina
buzzsprout buzzsprout
podcast podcast
hosts hosts
es it
bieten offer
bestimmte certain
möglichkeit ability
zu to
einfach easy
die the
erstellen create
und and

DE Ich benutze SendGrid, um mir selbst E-Mails zu schicken, wenn Leute das Kontaktformular ausfüllen. Bei einigen Web-Hosts und Kontaktformularen können Sie auf Probleme stoßen, bei denen Nachrichten nicht zugestellt werden. SendGrid behebt dies.

EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.

Nemecký Angličtina
kontaktformularen contact forms
zugestellt delivered
behebt fixes
sendgrid sendgrid
web web
hosts hosts
benutze use
leute people
kontaktformular contact form
probleme issues
ich i
zu to
schicken to send
können can
nicht not
mails emails
einigen the
nachrichten messages
und and

DE Viele Web-Hosts erstellen ein Backup Ihrer Website, aber es kann erforderlich sein, sich mit dem Support oder einer beliebigen Anzahl von anderen Hoops in Verbindung zu setzen, um diese abzurufen

EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them

Nemecký Angličtina
verbindung touch
hosts hosts
es it
support support
anderen other
web web
viele many
kann can
erforderlich require
oder or
in in
website site
aber but
mit with
abzurufen retrieve
zu to
anzahl number of
von of

DE Sehen Sie sich die besten Podcast-Hosts für Websites an, die Ihre tatsächlichen Audiodateien speichern.

EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.

Nemecký Angličtina
websites sites
tatsächlichen actual
audiodateien audio files
podcast podcast
hosts hosts
für for
ihre your
speichern store

DE Viele Podcast-Hosts bieten einen einbettbaren Podcast-Player an, den Sie auf Ihrer Website verwenden können.

EN Many podcast hosts provide an embeddable podcast player than you can use on your website.

Nemecký Angličtina
bieten provide
website website
podcast podcast
hosts hosts
player player
verwenden use
viele many
können can
sie you
auf on

DE Mit HTTPS funktionieren keine virtuellen Hosts.

EN Virtual hosts do not work with HTTPS.

Nemecký Angličtina
https https
virtuellen virtual
hosts hosts
mit with
keine not

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit SiteGround. Eine Sicherheitsmaßnahme des Hosts hatte fälschlicherweise auch Imagify erfasst und den Betried unmöglich gemacht.

EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.

Nemecký Angličtina
kompatibilität compatibility
siteground siteground
sicherheitsmaßnahme security
imagify imagify
verbesserung improvement
hatte was
bessere better
eine a
mit with

DE Ein vollständiges Gesamtbild erhalten Sie durch Zusammenführung wichtiger Metriken für Mobile- und Browser-Anwendungen in Kombination mit zugrunde liegenden Services, Datenspeichern und Hosts.

EN Get a complete picture by combining key metrics from mobile and browser apps with supporting services, data stores, and hosts.

Nemecký Angličtina
wichtiger key
kombination combining
hosts hosts
mobile mobile
browser browser
services services
anwendungen apps
vollständiges complete
metriken metrics
mit with
und and
erhalten get
ein a
durch by

DE Darüber hinaus bringen Sie den Health-Status und die Performance aller Hosts, Services, Container und Ressourcen mit den aussagekräftigsten Informationen zu Anwendungen, Logs und Konfigurationsänderungen in einen korrelierten Kontext.

EN Then connect the health and performance of all of your hosts, services, containers, and resources with the richest application context, logs, and configuration changes, so you can understand, identify, and troubleshoot problems faster.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
container containers
konfigurationsänderungen configuration changes
health health
performance performance
ressourcen resources
kontext context
änderungen changes
services services
konfigurations configuration
logs logs
mit with
hinaus of
den the
und and
in all

DE Detailtransparenz für Ihre Infrastruktur-Hosts, -Container, Cloud-Ressourcen und Kubernetes-Cluster

EN Deep visibility into infrastructure hosts, containers, cloud resources, and Kubernetes clusters

Nemecký Angličtina
hosts hosts
container containers
cloud cloud
kubernetes kubernetes
cluster clusters
infrastruktur infrastructure
ressourcen resources
und and

DE Durch die Verwendung mehrerer drahtloser iOS-Kameras in Switcher zusammen mit der Camo-Integration können Hosts beides unterbringen, ohne dass eine feste Videoeinrichtung oder Installation erforderlich ist

EN By using multiple wireless iOS cameras in Switcher along with the Camo integration, hosts can accommodate both without the need for a fixed video setup or installation

Nemecký Angličtina
switcher switcher
hosts hosts
unterbringen accommodate
feste fixed
ios ios
kameras cameras
camo camo
integration integration
installation installation
in in
können can
oder or
zusammen with
ohne without
erforderlich need
durch by
der the

DE Unterkunft ist eine eigenständige Geschichte Haus exklusiv für die Gäste, leben Hosts im Haus Duplex. Für die Gäste sollen: im Erdgeschoss, wo die Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Bad und Zimmer im Dachgeschoss. Alle Zimmer verfügen über separate…

EN Headquarters is a standalone mansion house only for guests, hosts live in home-bliźniaku. For guests are intended: ground floor, where you will find a kitchen, dining room,, bathroom and attic rooms. All rooms have separate bathrooms. The home for…

DE Proxmox Backup Server ist eine Enterprise Backup-Lösung zur Sicherung und Wiederherstellung von VMs, Containern und physischen Hosts

EN Proxmox Backup Server is an enterprise backup solution for backing up and restoring VMs, containers, and physical hosts

Nemecký Angličtina
proxmox proxmox
enterprise enterprise
vms vms
containern containers
physischen physical
lösung solution
server server
backup backup
hosts hosts
und and
ist is
zur for
wiederherstellung restoring

DE Anzahl der Internet-Hosts überschreitet eine Milliarde

EN The number of internet hosts crosses one billion

Nemecký Angličtina
internet internet
hosts hosts
milliarde billion
anzahl number of

DE Ein persönlicher Begrüssungsfilm von CEO Dimi Albers und den Dept Stage Hosts sorgte dafür, dass sich jede:r willkommen fühlte

EN A personal welcome movie by CEO Dimi Albers and Dept stage hosts made everyone feel welcome

Nemecký Angličtina
ceo ceo
dept dept
stage stage
hosts hosts
willkommen welcome
r a
und and

DE Wir sind stolz darauf, Hosts für Tausende von Unternehmen in vielen Branchen rund um den Globus zu sein, die Kinsta die Geschwindigkeit und Stabili?

EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t?

Nemecký Angličtina
kinsta kinsta
unternehmen performance
in in
zu to
darauf and
von of
vielen a

DE Je mehr Teammitglieder du einlädst, Kahoots zu erstellen und zu hosten, desto mehr Spaß macht es! Du brauchst eine Lizenz pro Moderator und du kannst bis zu 10.000 Hosts in dein Team einladen.

EN The more team members you invite to create and host kahoots – the better the experience! You need one license per presenter, and you can invite up to 10,000 hosts to your team.

Nemecký Angličtina
teammitglieder team members
kahoots kahoots
lizenz license
moderator presenter
einladen invite
hosten host
team team
du you
hosts hosts
erstellen create
desto the
brauchst need
kannst can
mehr more
dein your
zu to
pro per

DE In deinem Arbeitsbereich können Hosts viele Ressourcen gemeinsam nutzen, gemeinsam Kahoots erstellen und Berichte austauschen

EN In your workspace, hosts can share resources at scale by co-creating kahoots and sharing reports

Nemecký Angličtina
deinem your
arbeitsbereich workspace
hosts hosts
ressourcen resources
kahoots kahoots
berichte reports
in in
können can
und and
austauschen sharing

DE Twitter Spaces können jetzt bis zu zwei Co-Hosts haben, um Räume zu moderieren

EN Twitter Spaces can now have up to two co-hosts to help moderate rooms

Nemecký Angličtina
twitter twitter
jetzt now
spaces spaces
zu to
können can
zwei two

DE Mit dieser Änderung können Twitter Spaces jetzt einen Host, zwei Co-Hosts und bis zu 10 Sprecher gleichzeitig aktiv haben.

EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once. 

Nemecký Angličtina
twitter twitter
spaces spaces
sprecher speakers
aktiv active
Änderung change
jetzt now
host host
und and
mit with
können can
zu to
zwei two

DE Greifen Sie mit IMAP auf Ihre Hosts.co.uk E-Mail zu. - Oktober 2021 - Mailbird

EN Access your Hosts.co.uk email with IMAP - October 2021 - Mailbird

Nemecký Angličtina
imap imap
hosts hosts
co co
uk uk
oktober october
mailbird mailbird
mit with
ihre your
mail email

DE Greifen Sie auf Ihr Hosts.co.uk Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu

EN Access your Hosts.co.uk Account from an Email Program using IMAP

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
konto account
imap imap
programm program
ihr your
ein an
zu using

DE Richten Sie Ihr Hosts.co.uk Konto mit Ihrem E-Mail-Programm mithilfe von IMAP ein

EN Setup Your Hosts.co.uk Account with Your Email Program Using IMAP

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
konto account
imap imap
programm program
ihr your
mithilfe with

DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Hosts.co.uk E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:

EN To access your Hosts.co.uk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
imap imap
konto account
smtp smtp
einstellungen settings
zuzugreifen to access
desktop desktop
ihr your
folgenden a
programm program
und and

DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Hosts.co.uk automatisch für Sie erkennen.

EN Mailbird might be able to detect server settings for Hosts.co.uk automatically for you.

Nemecký Angličtina
mailbird mailbird
servereinstellungen server settings
co co
uk uk
automatisch automatically
kann be
hosts hosts
sie you
erkennen detect
für for
die to

DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Hosts.co.uk mit ihren Antworten

EN Here are some frequently asked questions for Hosts.co.uk with their answers

Nemecký Angličtina
häufig frequently
hosts hosts
co co
uk uk
einige some
gestellte asked
fragen questions
hier here
sind are
für for
mit with
antworten answers

DE Wie kann ich Hosts.co.uk manuell in Mailbird einrichten?

EN How can I manually set up Hosts.co.uk on Mailbird?

Nemecký Angličtina
kann can
ich i
hosts hosts
co co
uk uk
manuell manually
mailbird mailbird
einrichten set up
wie how
in on

DE Sobald Sie Ihr Hosts.co.uk Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.

EN Once you add your Hosts.co.uk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

Nemecký Angličtina
hosts hosts
co co
uk uk
konto account
mailbird mailbird
zugriff access
es it
erforderlich required
weiteren to
maßnahmen action
mails emails
hinzugefügt further
ihr your

DE 7. Wie kann ich Hosts.co.uk manuell in Mailbird einrichten?

EN 7. How can I manually set up Hosts.co.uk on Mailbird?

Nemecký Angličtina
kann can
ich i
hosts hosts
co co
uk uk
manuell manually
mailbird mailbird
einrichten set up
wie how
in on

DE Das native CRM von Shopify ist ein CRM-System, das Teil der nativen App des Hosts ist. Auch andere E-Commerce-Plattformen verfügen über eigene CRM-Systeme, wie zum Beispiel:

EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:

Nemecký Angličtina
hosts host
crm crm
app app
e-commerce ecommerce
system system
systeme systems
plattformen platforms
shopify shopify
auch also
native native
ist is
andere other
ein a

DE Damit der Docker-Client den Artifactory-Server und sein virtuelles Docker-Repo, das wir gerade eingerichtet haben, kennt, definieren wir den Domänennamen in unserer lokalen /etc/hosts-Datei.

EN In order for the Docker client to be familiar with the Artifactory server and its docker virtual repo that we just set up, we will define the domain name in our local /etc/hosts file.

Nemecký Angličtina
virtuelles virtual
lokalen local
etc etc
docker docker
client client
repo repo
datei file
eingerichtet set up
server server
hosts hosts
in in
sein be
definieren define
und and
damit to
den the

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov