DE Den reinen digitalen Kunden gibt es nicht. Genauso wenig wie den reinen Filialkunden. Heutzutage gibt es nur noch Kunden – und sie erwarten immer und überall einen gleichbleibenden, erstklassigen Service.
Preložiť "heutzutage erwarten kunden" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "heutzutage erwarten kunden" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu heutzutage erwarten kunden
"heutzutage erwarten kunden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z heutzutage erwarten kunden
Nemecký
Angličtina
EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| erstklassigen | top-notch |
| service | service |
| einen | a |
| kunden | customers |
| sie | is |
| und | and |
| noch | today |
| gibt | exist |
| nur | simply |
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| werden | could |
| ein | a |
| den | the |
DE Den reinen digitalen Kunden gibt es nicht. Genauso wenig wie den reinen Filialkunden. Heutzutage gibt es nur noch Kunden – und sie erwarten immer und überall einen gleichbleibenden, erstklassigen Service.
EN Your digital-only customer doesn’t exist. Your single-branch customer is a myth. Today, you simply have customers, and they expect the same consistent, top-notch service however they engage.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| erstklassigen | top-notch |
| service | service |
| einen | a |
| kunden | customers |
| sie | is |
| und | and |
| noch | today |
| gibt | exist |
| nur | simply |
DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,
EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| fragen | question |
| erwarten | expect |
| antworten | answers |
| handeln | business |
| ihre | your |
| erst | a |
| dem | of |
| andere | more |
DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,
EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| fragen | question |
| erwarten | expect |
| antworten | answers |
| handeln | business |
| ihre | your |
| erst | a |
| dem | of |
| andere | more |
DE Heutzutage handeln Kunden nach dem Motto: erst fragen, dann kaufen. Und sie erwarten genau dann Antworten auf ihre Fragen, wenn sie eine Kauf- oder eine andere Handlungsabsicht haben. Jetzt können Sie Ihre Konversionsrate und Kundenbindung erhöhen,
EN Today’s shopper journey starts with a question — and your customers expect answers in their moment of intent. Convert and retain more direct business
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| fragen | question |
| erwarten | expect |
| antworten | answers |
| handeln | business |
| ihre | your |
| erst | a |
| dem | of |
| andere | more |
DE Kunden heute, erwarten Sie mehr denn je, erwarten Sie eine reibungslose, nahtlose Erfahrung.Und sie wollen es schnell.Sie werden nicht auf geduldig warten, weil Sie plötzlich einen Spitzen im Verkehr erhalten, und Ihre Website verlangsamt sich.
EN Customers today, more than ever, expect a smooth, seamless experience. And they want it fast. They aren't going to wait around patiently because you suddenly get a spike in traffic and your site slows down.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| schnell | fast |
| geduldig | patiently |
| plötzlich | suddenly |
| verkehr | traffic |
| erwarten | expect |
| erfahrung | experience |
| es | it |
| erhalten | get |
| website | site |
| im | around |
| heute | today |
| nahtlose | seamless |
| je | ever |
| reibungslose | smooth |
| mehr | more |
| warten | wait |
| ihre | your |
| einen | a |
| verlangsamt | slows |
DE Ihre Kunden erwarten mehr von Ihnen als jährliche Renditen. Sie erwarten einen proaktiven, produktiven und persönlichen Service über alle Kanäle, und zwar jedes Mal.
EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | clients |
| jährliche | annual |
| produktiven | productive |
| kanäle | channels |
| und | and |
| ihre | your |
| mehr | more |
| sie | want |
| persönlichen | personal |
| alle | all |
| zwar | to |
DE Ihre Kunden erwarten mehr von Ihnen als jährliche Renditen. Sie erwarten einen proaktiven, produktiven und persönlichen Service über alle Kanäle, und zwar jedes Mal.
EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | clients |
| jährliche | annual |
| produktiven | productive |
| kanäle | channels |
| und | and |
| ihre | your |
| mehr | more |
| sie | want |
| persönlichen | personal |
| alle | all |
| zwar | to |
DE Wir fragten 5.000 Verbraucher aus der ganzen Welt, was sie heutzutage von Marken erwarten, und die Ergebnisse könnten Sie überraschen.
EN Our third-annual global study of 5,000 consumers focuses on brand interactions and expectations.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| welt | global |
| marken | brand |
| wir | our |
| und | and |
DE Heutzutage suchen Leser online nach Büchern und Schriftstellern – und sie erwarten auch, die dazu passenden Websites zu finden
EN Today’s readers go online to buy books and look up writers—and they expect to find websites for authors and books they love
DE Verbraucher erwarten heutzutage, dass sie mit diesen ebenso mühelos über die Messaging-Plattformem kommunizieren können wie in ihrem Privatleben
EN Consumers all over the world now expect to be able to engage with brands with the same richness and convenience they’re used to in their personal lives
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| erwarten | expect |
| heutzutage | now |
| in | in |
| mit | with |
| dass | to |
DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich
EN Last month, you heard all about our Junior Growth Marketer, Lynn
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| wir | our |
| sie | you |
DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich
EN For us in marketing, there are other heated debates
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| vor | in |
| es | there |
DE 40 % der Verbraucher erwarten, dass Marken innerhalb der ersten Stunde auf Social Media antworten, während 79 % eine Antwort in den ersten 24 Stunden erwarten.
EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| erwarten | expect |
| marken | brands |
| social | social |
| stunde | hour |
| in | in |
| stunden | hours |
| antworten | respond |
| innerhalb | within |
| ersten | the first |
| den | the |
| dass | to |
DE Wir setzen Maßstäbe in einer der angesagtesten Branchen. Daher erwarten wir viel und hoffen, dass Sie auch viel von uns erwarten.
EN We’re shaping one of the hottest industries around so we expect a lot, and hope you’ll expect a lot from us in return.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| angesagtesten | hottest |
| branchen | industries |
| erwarten | expect |
| hoffen | hope |
| in | in |
| daher | so |
| und | and |
| wir | we |
| einer | a |
| uns | us |
DE Sie wissen nicht genau, was Sie von einer Übernachtung in einer Burg erwarten können? Keine Sorge: Ein Aufenthalt in einer Burg bedeutet nicht, dass Sie im Kerker schlafen müssen. Stattdessen können Sie Folgendes erwarten:
EN Not sure what to expect from a sleep in a castle in Scotland? Don't worry, staying in a castle doesn't mean a bed down in the dungeon; instead, you can expect:
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| burg | castle |
| sorge | worry |
| aufenthalt | staying |
| schlafen | sleep |
| erwarten | expect |
| im | in the |
| bedeutet | to |
| folgendes | the |
| können | can |
| nicht | dont |
| in | in |
| was | sure |
| keine | not |
DE Wir erwarten nie, dass unsere Arbeit einfach ist, wir erwarten nur, dass sie Spaß macht und lohnend ist
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| arbeit | work |
| lohnend | rewarding |
| und | and |
| einfach | easy |
| nur | just |
| nie | never |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | to |
DE Wir erwarten nie, dass unsere Arbeit einfach ist, wir erwarten nur, dass sie Spaß macht und lohnend ist
EN We never expect our work to be easy, we just expect it to be enjoyable and rewarding
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| arbeit | work |
| lohnend | rewarding |
| und | and |
| einfach | easy |
| nur | just |
| nie | never |
| unsere | our |
| wir | we |
| dass | to |
DE Amazon Echo Prime Day 2022 Rabatte: Welche Deals zu erwarten sind und wann man sie erwarten kann
EN Amazon Echo Prime Day 2022 discounts: The deals to expect and when to expect them
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| prime | prime |
| rabatte | discounts |
| erwarten | expect |
| deals | deals |
| und | and |
| zu | to |
| wann | when |
DE Was Sie von all unseren Produkten erwarten können, können Sie auch von unserem Kundenservice erwarten: sicher und vertrauenswürdig!
EN What you can expect from all our products, you can also expect from our customer service: safe and trusted!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| auch | also |
| kundenservice | customer service |
| und | and |
| all | all |
| sicher | safe |
| vertrauenswürdig | trusted |
| können | can |
| unseren | our |
| von | from |
DE Nach den 2020 präsentierten Blockaden, was erwarten die Marketingspezialisten für das Jahr 2021, wenn niemand weiß, was zu erwarten ist?
EN After the roadblocks presented in 2020, what do marketers expect in 2021 when nobody knows what to expect?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| erwarten | expect |
| zu | to |
DE Ihre Benutzer erwarten schnelle Antworten auf ihre Anfragen und erwarten von Ihnen, dass Sie ihnen einen qualitativ hochwertigen Service bieten, der sie rundum zufrieden stellt.
EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| benutzer | users |
| erwarten | expect |
| schnelle | fast |
| service | service |
| zufrieden | satisfied |
| bieten | provide |
| und | and |
| anfragen | requests |
| ihre | your |
| sie | responses |
| hochwertigen | quality |
| dass | that |
DE Aber die Frage ist, wie können Sie Ergebnisse erwarten, ohne die Zuschauer wissen zu lassen, was Sie von ihnen erwarten? Es ist wichtig, dass Sie Ihrem Publikum einen klaren Aufruf zum Handeln mitteilen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
DE Die Customer-Journey ist die Summe der Touchpoints, die Kunden mit einer Marke haben, bevor es zu einer Conversion kommt. Jede Customer-Journey ist also individuell – gerade heutzutage, wo Kunden auf einer Vielzahl an Kanälen mit Marken interagieren.
EN The customer journey is the sum of the touchpoints that customers have with a brand before a conversion occurs. Each customer journey is, therefore, unique – especially today, when customers interact with brands through a large variety of channels.
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Da Kunden schnellen und persönlichen Support erwarten, ist bei Unternehmen, die über diese Kanäle mit Kunden interagieren, die Wahrscheinlichkeit, dass sie eine bessere Customer Experience bieten, doppelt so hoch als bei anderen.
EN Businesses which interact with customers across these channels are twice as likely to provide better experiences, since customers expect fast, personalised support.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schnellen | fast |
| support | support |
| erwarten | expect |
| unternehmen | businesses |
| kanäle | channels |
| interagieren | interact |
| experience | experiences |
| kunden | customers |
| bessere | better |
| doppelt | twice |
| mit | with |
| bieten | provide |
| als | as |
| diese | these |
| sie | which |
| hoch | to |
DE Eine andere Umfrage zeigt, dass die 35% der Kunden erwarten, dass mehr Unternehmen in die Entwicklung von Chatbots investieren werden, während die 15% der Kunden bereits im letzten Jahr mit Chatbots interagiert haben
EN Another survey shows that the 35% of customers expect more companies to invest in developing chatbots, while the 15% of customers have already interacted with chatbots in the last year
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| umfrage | survey |
| zeigt | shows |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| unternehmen | companies |
| entwicklung | developing |
| chatbots | chatbots |
| interagiert | interacted |
| im | in the |
| in | in |
| investieren | invest |
| letzten | last |
| jahr | year |
| mehr | more |
| mit | with |
| dass | that |
DE Bieten Sie den Kunden die Einkauferlebnisse, die sie erwarten, und fördern Sie Höchstleistung dort, wo sie am wichtigsten ist – im direkten Kontakt mit den Kunden.
EN Empower your team to deliver the experience customers expect and advance performance where it matters most — at the front lines of your business.
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen. Live-Chat-Software und Messaging machen all das möglich. Aber nicht nur die Kunden profitieren von dieser neuen Service-Option.
EN In their time of need, customers expect convenience, speed and personalisation from support teams. Live chat software and messaging provide all three. But this isn’t just a win for customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| schnelle | speed |
| profitieren | convenience |
| service | support |
| live | live |
| software | software |
| messaging | messaging |
| wenden | time |
| sie | need |
| dieser | this |
| chat | chat |
| aber | but |
| von | of |
| und | and |
| nur | just |
| all | for |
DE Bieten Sie den Kunden die Einkauferlebnisse, die sie erwarten, und fördern Sie Höchstleistung dort, wo sie am wichtigsten ist – im direkten Kontakt mit den Kunden.
EN Empower your team to deliver the experience customers expect and advance performance where it matters most — at the front lines of your business.
DE Eine andere Umfrage zeigt, dass die 35% der Kunden erwarten, dass mehr Unternehmen in die Entwicklung von Chatbots investieren werden, während die 15% der Kunden bereits im letzten Jahr mit Chatbots interagiert haben
EN Another survey shows that the 35% of customers expect more companies to invest in developing chatbots, while the 15% of customers have already interacted with chatbots in the last year
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| umfrage | survey |
| zeigt | shows |
| kunden | customers |
| erwarten | expect |
| unternehmen | companies |
| entwicklung | developing |
| chatbots | chatbots |
| interagiert | interacted |
| im | in the |
| in | in |
| investieren | invest |
| letzten | last |
| jahr | year |
| mehr | more |
| mit | with |
| dass | that |
DE Ganze 75 % der Online-Kunden geben an, dass sie innerhalb von fünf Minuten Hilfe erwarten. Verbinde alle deine Kanäle mit Tidio und antworte deinen Kunden im Handumdrehen!
EN As many as 75% of online customers said they expect help within five minutes. Connect all your channels to Tidio and answer your customers in an instant!
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| minuten | minutes |
| erwarten | expect |
| verbinde | connect |
| kanäle | channels |
| kunden | customers |
| online | online |
| tidio | tidio |
| fünf | five |
| und | and |
| an | an |
| sie | answer |
| hilfe | help |
| alle | all |
| dass | to |
| innerhalb | within |
| mit | instant |
DE Heutzutage müssen Sie Ihren Kunden Empathie entgegenbringen und ihnen zeigen, dass Sie ihre Bedürfnisse verstehen.
EN Deliver human touches in the digital world that drive loyalty, delight travelers and give you a competitive edge.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dass | that |
| und | and |
| ihnen | the |
DE Der digitale Marktplatz ist heutzutage nur so übersät mit Anzeigen und Angeboten – von denen die wenigsten die Kunden jedoch wirklich erreichen.
EN Today’s digital marketplace is cluttered with ads and offers, most of which fail to resonate with customers.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| digitale | digital |
| marktplatz | marketplace |
| anzeigen | ads |
| kunden | customers |
| ist | is |
| und | and |
DE Eine ausgezeichnete Kundenerfahrung ist heutzutage im Marketing und Vertrieb ein Muss. Aber ohne Investitionen geht es nicht. Unternehmen benötigen Technologien, um Kunden unabhängig vom Kanal einen persönlichen, nahtlosen Service zu bieten.
EN For marketers today, delivering an exceptional customer experience (CX) is imperative – and requires investment. Organizations need technology that enables personalized, seamless experiences, regardless of channel.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ausgezeichnete | exceptional |
| kundenerfahrung | customer experience |
| heutzutage | today |
| investitionen | investment |
| unternehmen | organizations |
| technologien | technology |
| kunden | customer |
| kanal | channel |
| persönlichen | personalized |
| nahtlosen | seamless |
| bieten | delivering |
| benötigen | need |
| um | for |
| zu | and |
| unabhängig | regardless |
| einen | an |
| ist | is |
DE Durch die digitale und On-Demand-Bereitstellung sind Sie heutzutage mehr denn je in der Lage, Ihren Kunden großartige Angebote direkt zukommen zu lassen – sie sollten allerdings auch individuell auf deren Bedürfnisse zugeschnitten sein
EN With digital delivery and on-demand, you have more chances than ever to put the next great offer in front of customers…but it’s got to be tailored to their interests
DE Keine Frage, Kunden möchten gerne heutzutage in Echtzeit unterstützt werden. Tatsächlich zeigt?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| keine | you |
| frage | as |
| werden | to |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
heutzutage erwarten kunden erwarten sie heutzutage heutzutage nutzen kunden heutzutage handeln kunden kunden erwarten erwarten kunden deine kunden erwarten kunden erwarten heute kunden erwarten dort heutigen kunden erwarten heutzutage heutzutage beliebt heutzutage bekommen heutzutage daten nutzer heutzutage heutzutage stellen konsument erwartet heutzutage heutzutage sogar heutzutage jedoch heutzutage genauso internets heutzutage bietet heutzutage browser haben heutzutage heutzutage haben mobiltelefone heutzutage ein muss heutzutage eine beliebte innovation ist heutzutage cyberkriminelle werden heutzutage online lernen heutzutage heutzutage wickelt heutzutage stehen heutzutage fast heutzutage sehen heutzutage ist jeder technologie ist heutzutage heutzutage ein ort nahezu allen heutzutage heutzutage global gerade heutzutage heutzutage finden sie heutzutage zugang heutzutage enorm heutzutage durch schriftarten heutzutage setzen cbd heutzutage benötigen sie heutzutage schon voll heutzutage so fortschrittlich heutzutage wird blauer branche ist heutzutage heutzutage viele besucher
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky