DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
"haarpflege" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
haarpflege | hair care |
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
so | many |
von | background |
in | on |
die | emerging |
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: Staubsauger, Ventilatoren, Luftreiniger und Haarpflege
EN Best Dyson deals 2021: Vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ventilatoren | fans |
dyson | dyson |
angebote | deals |
staubsauger | vacuum |
besten | best |
und | and |
DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat Aktivitäten in diesem Bereich entwickelt, die sich auf Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentrieren.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bereich | field |
entwickelt | developed |
hautpflege | skin care |
make-up | cosmetics |
parfüm | perfume |
haarpflege | hair care |
es | it |
größte | largest |
welt | world |
aktivitäten | activities |
in | in |
und | and |
hat | has |
der | the |
die | colour |
DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege 3490309 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
Nemecký | Angličtina |
---|---|
frau | woman |
hält | holding |
starkes | strong |
gesundes | healthy |
beauty | beauty |
routine | routine |
lifestyle | lifestyle |
werbung | advertising |
haarpflege | hair care |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
behandlung | treatment |
photo | photo |
haar | hair |
und | taking |
eine | a |
für | for |
morgen | morning |
DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege Pro Fotos
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
Nemecký | Angličtina |
---|---|
frau | woman |
hält | holding |
starkes | strong |
gesundes | healthy |
beauty | beauty |
routine | routine |
lifestyle | lifestyle |
perfektes | perfect |
werbung | advertising |
haarpflege | hair care |
behandlung | treatment |
fotos | photo |
haar | hair |
und | taking |
eine | a |
für | for |
morgen | morning |
pro | pro |
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ventilatoren | fans |
dyson | dyson |
angebote | deals |
besten | best |
sparen | save |
und | and |
sie | on |
DE In der Kategorie „Beauty Brand“ sucht Douglas nach revolutionierenden Produktideen im Bereich Hautpflege, Make-Up, Fragrance, Nahrungsergänzung oder Haarpflege, die das Douglas-Sortiment sinnvoll erweitert
EN Within the “Beauty Brand” category, Douglas is searching for revolutionary product ideas in the areas of skin care, make-up, fragrance, nutritional supplements and hair care that could become meaningful additions to Douglas’ line of products
DE Im Geschäftsjahr 2019/2020 erwirtschaftete Douglas einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro in den Bereichen Parfümerie, dekorative Kosmetik, Haut- und Haarpflege sowie Nahrungsergänzung und Accessoires.
EN In fiscal year 2019/2020, Douglas generated sales of 3.2 billion euros in the areas of perfumery, decorative cosmetics, skin and hair care as well as nutritional supplements and accessories.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
douglas | douglas |
umsatz | sales |
milliarden | billion |
euro | euros |
parfümerie | perfumery |
dekorative | decorative |
kosmetik | cosmetics |
haarpflege | hair care |
accessoires | accessories |
haut | skin |
im | in the |
in | in |
und | and |
bereichen | areas |
von | of |
den | the |
DE Im Geschäftsjahr 2018/2019 erwirtschaftete Douglas einen Umsatz von 3,5 Milliarden Euro in den Bereichen Parfümerie, dekorative Kosmetik, Haut- und Haarpflege sowie Nahrungsergänzung und Accessoires.
EN In fiscal year 2018/2019, Douglas generated sales of 3.5 billion euros in the areas of perfumery, decorative cosmetics, skin and hair care as well as nutritional supplements and accessories.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
douglas | douglas |
umsatz | sales |
milliarden | billion |
euro | euros |
parfümerie | perfumery |
dekorative | decorative |
kosmetik | cosmetics |
haarpflege | hair care |
accessoires | accessories |
haut | skin |
im | in the |
in | in |
und | and |
bereichen | areas |
von | of |
den | the |
DE Was für eine clevere Art und Weise Haarpflege und Diskretion zu kombinieren ..
EN What a clever way to combine hair care and discretion ..
Nemecký | Angličtina |
---|---|
clevere | clever |
haarpflege | hair care |
diskretion | discretion |
kombinieren | combine |
eine | a |
zu | to |
und | and |
weise | way |
DE Ihre Mutter, eine gelernte Friseurin, experimentiert seit Jahrzehnten mit dem Honig der Mirsalehi-Bienen zur Haarpflege
EN Her mother, a skilled hairdresser, has been experimenting for decades with the honey of the Mirsalehi bees for hair care
Nemecký | Angličtina |
---|---|
mutter | mother |
jahrzehnten | decades |
honig | honey |
haarpflege | hair care |
bienen | bees |
mit | with |
eine | a |
DE Als Negin erkannte, wie unglaublich wohltuend das selbstgemachte, mit Honig versetzte Haaröl für ihr Haar war, wurde sie inspiriert, es mit der Welt zu teilen. Und nach Jahren der Entwicklung, lancierte sie ihr Label für Haarpflege: Gisou.
EN When Negin realized how incredibly beneficial the homemade honey-infused hair oil was for her hair, she was inspired to share it with the world. And after years of development, she launched her hair care label: Gisou
Nemecký | Angličtina |
---|---|
erkannte | realized |
unglaublich | incredibly |
honig | honey |
inspiriert | inspired |
welt | world |
entwicklung | development |
label | label |
haarpflege | hair care |
öl | oil |
es | it |
jahren | years |
zu | to |
und | and |
für | for |
teilen | share |
mit | with |
sie | hair |
DE Haarpflege im Sommer - Leonor Greyl Paris
EN Hair in the summer - Leonor Greyl Paris
Nemecký | Angličtina |
---|---|
im | in the |
sommer | summer |
paris | paris |
DE Die besten Dyson-Angebote 2021: So sparen Sie bei kabellosen Staubsaugern, Ventilatoren, Luftreinigern und Haarpflege
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
Nemecký | Angličtina |
---|---|
ventilatoren | fans |
dyson | dyson |
angebote | deals |
besten | best |
sparen | save |
und | and |
sie | on |
DE In der Kategorie „Beauty Brand“ sucht Douglas nach revolutionierenden Produktideen im Bereich Hautpflege, Make-Up, Fragrance, Nahrungsergänzung oder Haarpflege, die das Douglas-Sortiment sinnvoll erweitert
EN Within the “Beauty Brand” category, Douglas is searching for revolutionary product ideas in the areas of skin care, make-up, fragrance, nutritional supplements and hair care that could become meaningful additions to Douglas’ line of products
DE Im Geschäftsjahr 2019/2020 erwirtschaftete Douglas einen Umsatz von 3,2 Milliarden Euro in den Bereichen Parfümerie, dekorative Kosmetik, Haut- und Haarpflege sowie Nahrungsergänzung und Accessoires.
EN In fiscal year 2019/2020, Douglas generated sales of 3.2 billion euros in the areas of perfumery, decorative cosmetics, skin and hair care as well as nutritional supplements and accessories.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
douglas | douglas |
umsatz | sales |
milliarden | billion |
euro | euros |
parfümerie | perfumery |
dekorative | decorative |
kosmetik | cosmetics |
haarpflege | hair care |
accessoires | accessories |
haut | skin |
im | in the |
in | in |
und | and |
bereichen | areas |
von | of |
den | the |
DE Im Geschäftsjahr 2018/2019 erwirtschaftete Douglas einen Umsatz von 3,5 Milliarden Euro in den Bereichen Parfümerie, dekorative Kosmetik, Haut- und Haarpflege sowie Nahrungsergänzung und Accessoires.
EN In fiscal year 2018/2019, Douglas generated sales of 3.5 billion euros in the areas of perfumery, decorative cosmetics, skin and hair care as well as nutritional supplements and accessories.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
douglas | douglas |
umsatz | sales |
milliarden | billion |
euro | euros |
parfümerie | perfumery |
dekorative | decorative |
kosmetik | cosmetics |
haarpflege | hair care |
accessoires | accessories |
haut | skin |
im | in the |
in | in |
und | and |
bereichen | areas |
von | of |
den | the |
DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und hat seine Aktivitäten auf die Bereiche Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege konzentriert.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
bereiche | field |
hautpflege | skin care |
make-up | cosmetics |
parfüm | perfume |
haarpflege | hair care |
es | it |
größte | largest |
welt | world |
aktivitäten | activities |
ist | is |
und | and |
hat | has |
der | the |
die | colour |
DE Und genau das ist die Philosophie von Zschimmer & Schwarz: Unsere vielseitigen Produkte für Haut- und Haarpflege, Kosmetik und Hygieneartikel garantieren Ergebnisse, die das Leben gepflegter, schöner und farbenfroher machen
EN And this is precisely the philosophy of Zschimmer & Schwarz: our versatile products for skin and hair care, cosmetics and toiletries produce guaranteed results for a well-groomed, beautiful and colourful life
Nemecký | Angličtina |
---|---|
philosophie | philosophy |
amp | amp |
vielseitigen | versatile |
haarpflege | hair care |
kosmetik | cosmetics |
zschimmer | zschimmer |
haut | skin |
ergebnisse | results |
unsere | our |
leben | life |
schöner | beautiful |
produkte | products |
für | for |
ist | is |
von | of |
und | and |
DE Beschreibung: Mikrofeines Blondierpulver für diejenigen, die Konsistenz verlangen. Erzeugt eine feste und cremige Paste, die sich ideal für die Haarpflege eignet....
EN Description: A microgranular powder for people who demand consistency, it creates a firm, creamy paste that’s ideal for working into hair. Safe and versatile, it...
Nemecký | Angličtina |
---|---|
beschreibung | description |
konsistenz | consistency |
verlangen | demand |
erzeugt | creates |
feste | firm |
paste | paste |
ideal | ideal |
diejenigen | who |
für | for |
eine | a |
und | and |
DE Mikrofeines Blondierpulver für diejenigen, die Konsistenz verlangen. Erzeugt eine feste und cremige Paste, die sich ideal für die Haarpflege eignet....
EN A microgranular powder for people who demand consistency, it creates a firm, creamy paste that’s ideal for working into hair. Safe and versatile, it...
Nemecký | Angličtina |
---|---|
konsistenz | consistency |
verlangen | demand |
erzeugt | creates |
feste | firm |
paste | paste |
ideal | ideal |
diejenigen | who |
für | for |
eine | a |
und | and |
DE Im Geschäftsjahr 2020/21 erwirtschaftete DOUGLAS einen Umsatz von 3,1 Milliarden Euro in den Bereichen Parfümerie, dekorative Kosmetik, Haut- und Haarpflege sowie Nahrungsergänzung, Gesundheit und Accessoires.
EN In fiscal year 2020/21, DOUGLAS generated sales of 3.1 billion euros in the areas of perfumery, decorative cosmetics, skin and hair care as well as nutritional supplements, health and accessories.
Nemecký | Angličtina |
---|---|
douglas | douglas |
umsatz | sales |
milliarden | billion |
euro | euros |
parfümerie | perfumery |
dekorative | decorative |
kosmetik | cosmetics |
haarpflege | hair care |
accessoires | accessories |
haut | skin |
im | in the |
in | in |
gesundheit | health |
und | and |
bereichen | areas |
von | of |
den | the |
DE Es ist das größte Kosmetikunternehmen der Welt und ist hauptsächlich in den Bereichen Haarfarbe, Hautpflege, Sonnenschutz, Make-up, Parfüm und Haarpflege tätig.
EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.
Zobrazuje sa 23 z 23 prekladov