Preložiť "gaumen" do Angličtina

DE Nach einer üppigen Mahlzeit lockt das Abenteuer um so mehr. Was erfreut deinen Gaumen?

• üppigen Mahlzeit lockt
• erfreut deinen Gaumen

DE Der Vorteil dieser Orte ist auch die ausgezeichnete Küche, die auch den wählerischsten Gaumen erfreuen wird

• Vorteil dieser Orte
• ausgezeichnete Küche
• wählerischsten Gaumen erfreuen

DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.

• hausgemachten Torten
• Cookies
• Brote
• Backwaren der Freeport
• bringen euren Gaumen

DE Die hausgemachten Torten, Cookies, Brote und Backwaren der Freeport Bakery bringen euren Gaumen zum Singen.

• hausgemachten Torten
• Cookies
• Brote
• Backwaren der Freeport
• bringen euren Gaumen

DE Bei Novotel bereiten wir täglich abwechslungsreiche Speisen mit frischen Produkten zu, die ihren Gaumen erfreuen und zugleich berücksichtigen, dass sie noch im Wachstum begriffen sind.

• ihren Gaumen erfreuen
• zugleich berücksichtigen
• Wachstum begriffen

DE Ein Nudelformat, das leicht mit ganz besonderen Soßen kombiniert werden kann, damit das Ergebnis sowohl für das Auge als auch für den Gaumen angenehm ist.

• Nudelformat
• leicht mit ganz
• damit das Ergebnis
• Gaumen angenehm

DE Italienischer Hauswein rot, per Glas. Trocken und weich am Gaumen

• Italienischer Hauswein rot
• per Glas
• Trocken
• weich am Gaumen

DE Am Gaumen sehr dicht und kompakt, angenehme Frische und wunderbar ausbalanciertes Tannin.

• Gaumen sehr dicht
• kompakt
• angenehme Frische
• wunderbar ausbalanciertes

DE Griechische Spezialitäten und Gastfreundschaft verzücken im Herzen Zürichs Gäste und ihre Gaumen.

• Griechische Spezialitäten
• Zürichs Gäste

DE Die Luxemburger Küche spiegelt die kulturelle Vielfalt des Landes wider: Vom gemütlichen Bistro bis hin zum gastronomischen Restaurant hat Luxemburg für jeden Gaumen Leckeres zu bieten.

• Luxemburger Küche spiegelt
• wider
• jeden Gaumen Leckeres

DE An alle Naschkatzen und Feinschmecker, Luxemburg wird Ihren Gaumen verwöhnen! Wenn Essen zu Ihren großen Leidenschaften zählt, sind Sie hier genau richtig

• Naschkatzen
• Feinschmecker
• Luxemburg wird Ihren
• verwöhnen
• Essen zu Ihren
• Leidenschaften zählt
• genau richtig

DE OZNA Autobahn ist in der Beskid Żywiecki, 3 km von Zwardon entfernt. Wir bieten Unterkunft in gemütlichen Zimmern mit Vollpension. Gutbürgerlich werden die Gaumen der anspruchsvollsten Gäste zu erfüllen. Ruhe, herrliche Wälder reich an Erdbeeren…

• Beskid Żywiecki
• km von Zwardon
• Zimmern mit Vollpension
• Ruhe
• herrliche Wälder reich

DE Die von unseren Köchen zubereiteten Zubereitungen werden sicherlich den anspruchsvollsten Gaumen befriedigen

• unseren Köchen zubereiteten
• sicherlich den anspruchsvollsten
• befriedigen

DE Im Herrn Rutkowskich erwarten Sie unvergessliche Momente und einen großen Genuss für die Gaumen. Wir haben: - 40 Betten - bar - drei Zimmer mit originellem Design für 100 Personen auf regionale Küche spezialisiert hat. Wir bieten Ihnen eine…

• Herrn Rutkowskich erwarten
• unvergessliche Momente
• Gaumen
• - Betten
• bar
• Design für Personen
• regionale Küche spezialisiert
• bieten Ihnen

DE Wir werden unser Bestes tun, um Ihre Gaumen zu befriedigen und Stimmung sorgen, dass Ihr Aufenthalt in unserem Hotel machen wird angenehm sein

• unser Bestes tun
• Gaumen zu befriedigen
• Stimmung sorgen

DE Eine nette Abwechslung für unsere polnischen Gaumen kann zum Beispiel

• Beispiel

DE Das Restaurant serviert hausgemachte, schmackhafte Gerichte selbst für die anspruchsvollsten Gaumen.Wir bereiten die beiden Familienfeiern und Firmen

• Restaurant serviert hausgemachte
• schmackhafte Gerichte selbst
• anspruchsvollsten
• bereiten die beiden
• Firmen

DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste

• geht
• Inhaber René Adler
• Regulierung des Wildbestandes
• Rothenburg
• Umgebung
• Gäste

DE Die 1870 gegründete Distillerie Etter produziert die weltbekannten Zuger Kirsch- und Fruchtbrände. Auf einem Rundgang mit Blick hinter die Kulissen wird mit Sicherheit jeder Gaumen verzaubert.

• gegründete Distillerie Etter
• weltbekannten Zuger Kirsch-
• Fruchtbrände
• Rundgang mit Blick
• jeder Gaumen

DE Mehr erfahren über: Ein Feuerwerk für den Gaumen

DE Mehr erfahren über: + Ein Feuerwerk für den Gaumen

DE Unsere Seeterrasse ist ein Hot Spot für Seele, Auge und Gaumen: direkt an der Uferpromenade des Vierwaldstättersees, die historische Stadtfassade im Rücken, vor sich den herrlichen Ausblick auf See und Bergpanorama ? hier lässt es sich wahrlich sein.

• Spot für Seele
• Auge
• Gaumen
• Vierwaldstättersees
• Bergpanorama

DE Die Marbacher Genuss-Tour ist eine etwas andere Entdeckungsreise, bei der der Gaumen verwöhnt wird.

• etwas andere Entdeckungsreise
• Gaumen verwöhnt

DE Für den süssen Gaumen gibt es Kastanientorte oder Guetzli.

• Kastanientorte

DE Wellness für die Sinne, Kulinarik für den Gaumen und die perfekte Ausgangslage für Abenteuer in der Natur und im Schnee, das ist das wellnessHostel3000 in Laax

• Natur
• Schnee
• Laax

DE Saisonal wechselnde Speisen, kreativ und mit Leidenschaft zubereitet, erfreuen anspruchsvolle Gaumen

• Saisonal wechselnde Speisen
• kreativ
• Leidenschaft zubereitet
• erfreuen anspruchsvolle Gaumen

DE Die Garnelen aus Sóller, in mallorquinischem Meersalz gegart, zergehen auf dem Gaumen

• Garnelen aus Sóller
• mallorquinischem Meersalz gegart

DE Das Restaurant Lago Ghedina stellt mit seinen raffinierten ersten Gängen, den zweiten Gängen mit stets frischem Fleisch oder mit den im Ghedina See täglich frisch gefangenen Forellen eine unwiderstehliche Versuchung für jeden Gaumen dar...

• Restaurant Lago Ghedina
• seinen raffinierten ersten
• frischem Fleisch
• Ghedina See täglich
• Versuchung für jeden

DE DIE ANPASSUNG AN DEN FEINEN JAPANISCHEN GAUMEN

• ANPASSUNG AN DEN
• JAPANISCHEN GAUMEN

DE Shinjiro stellte sich dieser Herausforderung, indem er etwas Einzigartiges schuf. Anstatt sich auf bereits vorhandene Weine zu verlassen, lernte er, Weine zu kombinieren, um ein Geschmacksprofil zu entwickeln, das den feinen japanischen Gaumen anspricht.

• Herausforderung
• indem er etwas
• schuf
• lernte er
• Weine zu kombinieren
• Geschmacksprofil zu entwickeln
• feinen japanischen Gaumen

DE Durch kräftige Schluckbewegungen können wir die Ohrtrompete, die Gaumen und Ohr miteinander verbindet, zur Öffnung zwingen und so das Gleichgewicht wiederherstellen

• Ohrtrompete
• Gaumen
• Ohr miteinander verbindet
• Öffnung zwingen
• Gleichgewicht wiederherstellen

DE Beurteile, wie sich das Mundstück anfühlt – beiße leicht mit entspanntem Kiefer und abdichtenden Lippen darauf; es sollten keine scharfen Kanten gegen deinen Gaumen drücken; der Schnorchel sollte gerade in deinem Mund sitzen.

• Beurteile
• Mundstück anfühlt
• Kiefer
• abdichtenden Lippen darauf
• sollten keine scharfen
• deinen Gaumen drücken
• Schnorchel sollte gerade
• deinem Mund

DE Wir bieten Ihnen eine Reihe an kulinarischen Touren, um die lokalen Spezialitäten von Umbrien kennenzulernen. Diese Touren werden nicht nur Ihren Gaumen erfreuen.

• kulinarischen Touren
• kennenzulernen
• Ihren Gaumen

DE Preisgekrönte Vorträge und ein breites Unterhaltungsangebot an Bord sorgen dafür, dass es niemals langweilig wird, während verschiedene Restaurants Ihren Gaumen mit exzellenten Gourmet-Angeboten verwöhnen.

• Preisgekrönte Vorträge
• sorgen dafür
• während verschiedene Restaurants
• Gaumen mit exzellenten

DE Köstliche Gerichte unseres Küchenchef befriedigen auch die anspruchsvollsten Gaumen

• Köstliche Gerichte unseres
• Gaumen

DE Elegante Berg Dekor und die hochwertigsten natürlichen Materialien erfüllen die anspruchsvollsten Gaumen

• Elegante Berg Dekor
• hochwertigsten natürlichen Materialien
• anspruchsvollsten Gaumen

DE Das Bild ist ein schöner, charmanter Ort mit einem gemütlichen Interieur mit Jugendstil-Dekor und weiß, wie man die Gaumen auch die anspruchsvollsten Kenner verwöhnen

• schöner
• weiß
• Kenner verwöhnen

DE Der Host sorgt für eine angenehme Atmosphäre zu Hause, während Hausfrauen Gaumen der Gäste regionale Küche Hochland zu bringen versuchen

• während Hausfrauen Gaumen
• Gäste regionale Küche
• bringen versuchen

DE Tiramisu aus der Gold Line der Sorten von The Cali Connection zeichnet sich durch einen cremigen, weichen Geschmack aus, der auf dem Gaumen verweilt, und durch eine Wirkung, die im Geist nachklingt. Diese majestätische Pflanze verkörpert hybride Kraft.

• Line der Sorten
• The Cali Connection
• cremigen
• Gaumen verweilt
• Wirkung
• Geist nachklingt
• majestätische Pflanze verkörpert

DE Ihr satter bittersüßer Geschmack und Geruch werden Deinen Gaumen frohlocken lassen

• Ihr satter bittersüßer
• Geruch werden Deinen
• frohlocken lassen

DE MIB hat nicht nur einen starke Rausch - sie ist ein Genuß für den Gaumen.

• starke Rausch

DE Aus der Fusion von Eva Seeds' Papa Candy mit Great White Shark hervorgegangen, ist sie eine harzige, indicadominante Kreatur mit der Macht den Gaumen zu verwöhnen und die Seele zu beruhigen

• Fusion von Eva
• White Shark hervorgegangen
• harzige
• Macht den Gaumen
• verwöhnen
• Seele zu beruhigen

DE Ihr Name kommt von einem Bananengeschmack, der den Gaumen überflutet und lange Zeit im Mund verbleibt

• Ihr Name kommt
• Bananengeschmack
• Gaumen überflutet
• verbleibt

DE Genieße süße und würzige Orangenaromen, die auf Deinem Gaumen tanzen und eine Wirkung, die klar beginnt und allmählich unglaublich entspannend wird

• Genieße süße
• würzige Orangenaromen
• Deinem Gaumen tanzen
• Wirkung
• klar beginnt
• allmählich unglaublich entspannend

DE Tropimango ist das Ergebnis der Kreuzung von Big Skunk Korean und Jack Herer und der Name ist kein Zufall - das Aroma, das das Endprodukt verströmt und die Erfahrung für den Gaumen sind die von tropischen Früchten

• Kreuzung von Big
• Korean
• Jack Herer
• Name ist kein
• Aroma
• Endprodukt verströmt
• tropischen Früchten

DE Double Bubble Berry von Sagarmatha Seeds ist eine Sorte die den Gaumen mit Beerengeschmack erfreut

• Double Bubble Berry
• Beerengeschmack erfreut

DE Diese leicht zu kultivierende Pflanze bietet nicht nur wohltuende Erleichterung, sondern liefert auch ein angenehm ausgewogenes High und kitzelt mit ihrem erfrischend süß-sauren Geschmack Deinen Gaumen.

• leicht zu kultivierende
• Erleichterung
• angenehm ausgewogenes High
• kitzelt mit ihrem
• süß-sauren Geschmack Deinen

DE Wedding Cheesecake wird Deinen Gaumen mit ihrem verlockenden Terpenprofil in Verzückung geraten lassen. Ihr an süße Nachspeisen erinnernder Geschmack wird von einem beruhigenden Indica-Effekt begleitet.

• Gaumen mit ihrem
• Terpenprofil in Verzückung
• lassen
• Ihr an süße
• beruhigenden Indica-Effekt

DE Aber diese fast reine Sativa Sorte ist nicht nur ein Genuß für den Gaumen - mit einem THC Gehalt von 19% und hohem CBD Gehalt hellt sie die Stimmung auf und wirkt gleichzeitig sehr entspannend

• fast reine Sativa
• hohem CBD Gehalt
• wirkt gleichzeitig sehr

DE Die Züchter nahmen die berühmte Jack Herer, eine Super Skunk und eine Korean Big Skunk und kreierten eine spektakuläre Indica-Kreuzung mit einem tollen High und nicht weniger großartigem Geschmack, der den Gaumen kitzelt.

• Jack Herer
• Super Skunk
• Korean Big Skunk
• kreierten eine spektakuläre
• tollen High
• weniger großartigem Geschmack
• Gaumen