Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "effizient mit kunden" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "effizient mit kunden" z Nemecký do Angličtina

Preklady výrazu effizient mit kunden

"effizient mit kunden" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

effizient able be able to business can company easily easy effective effectively efficiency efficient efficiently fast features high like not on possible power powerful product quick quickly results simple so speed the then to do will you can
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with

Preklad Nemecký do Angličtina z effizient mit kunden

Nemecký
Angličtina

DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist

EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency

DE Schnell, leichtfüßig und effizient – wer die letzten Sekunden herausfahren möchte, braucht ein leichtfüßiges Bike, das stark im Antritt, effizient und definiert ist

EN Fast, fleet-footed and efficient – those who want to speed along high-speed passages need a defined and spritely bike that accelerates with ease and efficiency

DE Verwalten Sie große Mengen an sicheren Finanzdaten einfach und effizient. Vermeiden Sie Papier und minimieren Sie Frachtkosten, indem Sie Ihre finanziellen Daten und Businessinformationen effizient.

EN Manage large amounts of secure financial data easily and efficiently. Eliminate paper statements and cut shipping costs, securely and efficiently managing financial records distribution and retention while meeting compliance requirements.

Nemecký Angličtina
finanzdaten financial data
effizient efficiently
finanziellen financial
einfach easily
papier paper
daten data
verwalten manage
und and
große large
indem of

DE Diese Kombination hat vielen unserer Kunden geholfen, effizient zu interagieren und mit ihren Kunden in Beziehung zu treten.

EN This combination has helped many of our clients to interact and relate to their customers efficiently.

Nemecký Angličtina
kombination combination
geholfen helped
effizient efficiently
interagieren interact
kunden customers
zu to
vielen many
und and
hat has
diese this
unserer of
mit our

DE Diese Kombination hat vielen unserer Kunden geholfen, effizient zu interagieren und mit ihren Kunden in Beziehung zu treten.

EN This combination has helped many of our clients to interact and relate to their customers efficiently.

Nemecký Angličtina
kombination combination
geholfen helped
effizient efficiently
interagieren interact
kunden customers
zu to
vielen many
und and
hat has
diese this
unserer of
mit our

DE Bisher war unser Arbeitsansatz eher fragmentiert, aber jetzt bewegen wir uns auf ein Modell zu, bei dem sich alles um den Kunden dreht, und wir versuchen, alle Kunden optimal und effizient zu unterstützen.”

EN We were very segmented, but now we’re moving to a model where a customer is a customer and we aim to provide the best level of service, as quickly as possible.”

DE Durch eine gründliche Keyword-Recherche zielen wir auf Kunden in jeder Phase der Buyer’s Journey ab und gehen effizient auf die Suchintention ein, was dazu beiträgt, jeden Kunden als Vordenker zu etablieren und die Markenbekanntheit zu steigern.

EN To do this, we conduct thorough keyword research to ensure we target and cater to search intent effectively, thus helping to establish each client as a thought leader and increasing brand awareness.

Nemecký Angličtina
kunden client
effizient effectively
markenbekanntheit brand awareness
steigern increasing
recherche research
keyword keyword
wir we
und and
die target
als as
der thus
ein a
zu to

DE „Die Integrationen mit Trustpilot, Zapier und Facebook helfen uns, effizient mit unseren Kunden zu interagieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und neue Beziehungen zu knüpfen“, erklärt Chapman

EN “Integrations with Trustpilot, Zapier and Facebook allow us to see and interact with customers and manage relationships that we haven’t started yet or that we want to retain,” Chapman said

DE Das Vertica-Team arbeitet branchenübergreifend mit führenden Technologie- und Lösungsanbietern zusammen, um ein vollständiges Analyse-Ökosystem bereitzustellen, mit dem die Kunden Big Data effizient und effektiv verwalten können.

EN We’re not a global consulting company. We are a local consulting partner with the thought leadership and experience you need, without the global integrator price tag.

Nemecký Angličtina
zusammen with
und and
führenden a
bereitzustellen are
dem the

DE Wir wollen Ihnen Funktionen liefern, mit denen Sie in einen Dialog mit Ihren Kunden treten können und das ganz effizient, günstig und einfach.

EN Efficiently, safely and professionally.

Nemecký Angličtina
effizient efficiently
und and

DE Mit Sprout Social können Sie die Social-Media-Profile mehrerer Kunden einfach und effizient verwalten

EN Sprout Social makes managing social media for multiple clients simple and efficient

Nemecký Angličtina
sprout sprout
kunden clients
einfach simple
effizient efficient
verwalten managing
media media
und and
social social
sie multiple

DE Die Engagement-Tools von Sprout unterstützen Sie dabei, schnell und effizient mit Kunden in Verbindung zu treten, sodass Sie besser auf ihre Bedürfnisse eingehen und eine größere Markentreue aufbauen können.

EN Sprout’s engagement tools help you connect with customers quickly and efficiently, so you can better address their needs and build greater brand loyalty.

Nemecký Angličtina
kunden customers
aufbauen build
schnell quickly
effizient efficiently
verbindung connect
besser better
bedürfnisse needs
engagement engagement
tools tools
sodass so
zu brand
können can
ihre their
von address
sie you
dabei with
und and
auf greater
unterstützen help

DE Setzen Sie Ihr Marketing effizient und effektiv ein und verbinden Sie sich mit Ihren Kunden dort, wo sie sich befinden, um nachhaltigere Beziehungen in großem Umfang aufzubauen.

EN Deploy your marketing efficiently and effectively, and connect with customers where they are to build more meaningful connections at scale.

Nemecký Angličtina
marketing marketing
kunden customers
beziehungen connections
umfang scale
effektiv effectively
wo where
effizient efficiently
aufzubauen to build
und and
befinden are
mit with

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Mit der Suche liessen sich potenzielle Kunden effizient erreichen

EN Potential customers can be reached efficiently with search

Nemecký Angličtina
suche search
potenzielle potential
kunden customers
effizient efficiently
mit with
erreichen reached

DE Interagieren Sie aus der Ferne effizient mit Kollegen und Kunden.

EN Efficiently interact with remote colleagues and customers.

Nemecký Angličtina
interagieren interact
effizient efficiently
kollegen colleagues
kunden customers
und and
mit with
aus remote

DE “Egal ob komplexe Multi-Mandanten-Shops, PIM oder CMS für verschiedene Ausgabe-Kanäle: Mit Pimcore schaffen wir für unsere Kunden schnell und effizient integrierte Lösungen.”

EN “Pimcore can meet many of our customers’ needs in product information management, content management and multi channel publishing. No other open source system has previously been able to solve all these problems in a single solution.”

DE Unsere IT unterstützt den internen Informationsaustausch und Datentransfer effizient und mit modernen Systemen. Sie bildet unternehmensinterne Prozesse in der IT Landschaft ab und entwickelt zudem Dienstleistungsangebote für unsere Kunden.

EN Our IT supports the internal information exchange and data transfer efficiently and with modern systems. It maps internal company processes in the IT landscape and also develops service offers for our customers.

Nemecký Angličtina
informationsaustausch information exchange
effizient efficiently
modernen modern
landschaft landscape
entwickelt develops
kunden customers
it it
unterstützt supports
systemen systems
bildet the
prozesse processes
in in
unsere our
für for
und and
mit with

DE Mit unserer modernen, offenen Plattform und unseren Enterprise-Tools können Kunden Lösungen für künstliche Intelligenz im Maßstab entwickeln sowie effizient und sicher überall bereitstellen

EN With our modern, open platform and enterprise tools, we enable clients to build and deploy AI solutions at scale, efficiently and securely, anywhere they want

Nemecký Angličtina
modernen modern
offenen open
kunden clients
lösungen solutions
maßstab scale
effizient efficiently
enterprise enterprise
plattform platform
tools tools
und and
entwickeln build
überall to
unserer we
mit with

DE Die angewandten Methodologien können ein effektives Instrument sein, wenn sie mit Kreativität und Verständnis gebraucht werden, um das Projekt effizient und transparent für den Kunden zu machen.

EN Methodologies applied can be an effective tool if introduced approached with creatively and comprehension, in order to make the project flow efficient and transparent for the client.

Nemecký Angličtina
angewandten applied
instrument tool
verständnis comprehension
transparent transparent
kunden client
effizient efficient
effektives effective
projekt project
können can
mit with
zu to
und and
um for
den the

DE Ein intuitives Content Management System (CMS), mit dem Sie Ihren Kunden schnell und effizient personalisierte Inhalte über eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung stellen können

EN An intuitive Content Management System (CMS) that enables you to deliver personalized content quickly and efficiently to your customers via a wide range of channels.

Nemecký Angličtina
intuitives intuitive
kunden customers
personalisierte personalized
vielzahl range
kanälen channels
management management
system system
cms cms
schnell quickly
effizient efficiently
können enables
ihren your
und and
sie you
ein a
von of

DE So verfügen Sie über die notwendigen Tools, um die Probleme von Kunden und Außendiensttechnikern schnell und effizient zu lösen – mit oder ohne App.

EN This means you are equipped with the necessary tools to resolve customer and field technician issues quickly and efficiently with or without downloading an app.

Nemecký Angličtina
notwendigen necessary
kunden customer
app app
tools tools
oder or
schnell quickly
effizient efficiently
ohne without
und and
lösen resolve
von an
zu to
probleme issues

DE „Nicht selten gelingt es unseren Servicetechnikern beim ersten Zugriff auf eine Anlage über das Fernwartungsystem auch komplexe Störungen zu identifizieren und dann gemeinsam mit unseren Kunden schnell und effizient zu lösen

EN ?It is not uncommon for our service technicians to be able to identify even complex faults the first time they access a plant via the remote access system and then solve them quickly and efficiently together with our customers

Nemecký Angličtina
selten uncommon
komplexe complex
zugriff access
lösen solve
kunden customers
eine a
anlage plant
nicht not
identifizieren identify
dann then
schnell quickly
effizient efficiently
es it
und and
auch even
ersten first
zu to

DE "Unser Agentur-Service ist besonders effizient und einzigartig, da wir die Kampagnen für unsere Kunden mit unserer Plattform managen

EN "Our Agency Service is efficient and unique as we manage campaigns for our clients with our platform

Nemecký Angličtina
effizient efficient
kampagnen campaigns
kunden clients
plattform platform
agentur agency
service service
managen manage
ist is
für for
und and
unsere our
mit with

DE Das macht durchschnittlich 40 Chats pro Tag, mit denen Chatbot Freeda das Service Team von freeyou entlastet und den Kunden schnell und effizient weiterhilft

EN This makes an average of 40 chats per day, with which Chatbot Freeda relieves the freeyou service team and supports customers quickly and efficiently

Nemecký Angličtina
durchschnittlich average
chatbot chatbot
service service
kunden customers
chats chats
macht makes
team team
schnell quickly
effizient efficiently
mit with
und and
pro per
von of
den the

DE Sie müssen effizient mit Servicekosten, schwankender Nachfrage, Veränderungen in Bezug auf die Vertriebskanäle, engeren Zeitfenstern der Kunden und komplizierten Transportanforderungen wie der Kühlung oder der Trennung von Produkttypen umgehen.

EN You have to effectively manage cost-to-serve, fluctuating demand, shifts in sales channels, tighter customer time windows and intricate transit requirements such as refrigeration or separation of product types.

Nemecký Angličtina
effizient effectively
veränderungen shifts
vertriebskanäle sales channels
kunden customer
trennung separation
oder or
in in
nachfrage demand
sie you
und and

DE Mit dem Support von N?able™ Take Control für den Fernzugriff unterstützen Sie Ihre Kunden schnell, effizient und kostengünstig. Geben Sie Ihrem Team das nötige Rüstzeug, mehr Benutzer und Geräte bei geringerem Zeitaufwand zu betreuen.

EN Remote access support from N?able™ Take Control can help you support your customers with speed, power, and affordability. Give your team the ability to assist more users and devices in less time.

DE Das Softwaremodul ermöglicht eine systemneutrale Geometriebeschreibung von Bauteilen mit dem Ziel flexibel und effizient Ihren Kunden CAD-Modelle zu liefern

EN The software module allows system-neutral geometry description of components with the object of providing CAD models flexibly and efficiently to your customers

Nemecký Angličtina
ermöglicht allows
flexibel flexibly
effizient efficiently
kunden customers
liefern providing
modelle models
und and
ihren your
zu to
mit with
dem the
von of

DE Mit unserer modernen, offenen Plattform und unseren Enterprise-Tools können Kunden Lösungen für künstliche Intelligenz im Maßstab entwickeln sowie effizient und sicher überall bereitstellen

EN With our modern, open platform and enterprise tools, we enable clients to build and deploy AI solutions at scale, efficiently and securely, anywhere they want

Nemecký Angličtina
modernen modern
offenen open
kunden clients
lösungen solutions
maßstab scale
effizient efficiently
enterprise enterprise
plattform platform
tools tools
und and
entwickeln build
überall to
unserer we
mit with

DE Mit unserer modernen, offenen Plattform und unseren Enterprise-Tools können Kunden Lösungen für künstliche Intelligenz im Maßstab entwickeln sowie effizient und sicher überall bereitstellen

EN With our modern, open platform and enterprise tools, we enable clients to build and deploy AI solutions at scale, efficiently and securely, anywhere they want

Nemecký Angličtina
modernen modern
offenen open
kunden clients
lösungen solutions
maßstab scale
effizient efficiently
enterprise enterprise
plattform platform
tools tools
und and
entwickeln build
überall to
unserer we
mit with

DE Mit den Lösungen von Thales können Kunden starke Verschlüsselung, granulare Kontrollen und transparente Bereitstellungsmöglichkeiten nutzen, um sensible Daten effizient und effektiv zu schützen.

EN With Thales solutions, customers can harness strong encryption, granular controls and transparent implementation capabilities to efficiently and effectively secure sensitive assets.

Nemecký Angličtina
lösungen solutions
thales thales
kunden customers
starke strong
granulare granular
kontrollen controls
transparente transparent
sensible sensitive
verschlüsselung encryption
nutzen harness
effektiv effectively
effizient efficiently
mit with
können can
zu to
und and

DE Mit der Suche liessen sich potenzielle Kunden effizient erreichen

EN Potential customers can be reached efficiently with search

Nemecký Angličtina
suche search
potenzielle potential
kunden customers
effizient efficiently
mit with
erreichen reached

DE Interagieren Sie aus der Ferne effizient mit Kollegen und Kunden.

EN Efficiently interact with remote colleagues and customers.

Nemecký Angličtina
interagieren interact
effizient efficiently
kollegen colleagues
kunden customers
und and
mit with
aus remote

DE Das macht durchschnittlich 40 Chats pro Tag, mit denen Chatbot Freeda das Service Team von freeyou entlastet und den Kunden schnell und effizient weiterhilft

EN This makes an average of 40 chats per day, with which Chatbot Freeda relieves the freeyou service team and supports customers quickly and efficiently

Nemecký Angličtina
durchschnittlich average
chatbot chatbot
service service
kunden customers
chats chats
macht makes
team team
schnell quickly
effizient efficiently
mit with
und and
pro per
von of
den the

DE Unsere IT unterstützt den internen Informationsaustausch und Datentransfer effizient und mit modernen Systemen. Sie bildet unternehmensinterne Prozesse in der IT Landschaft ab und entwickelt zudem Dienstleistungsangebote für unsere Kunden.

EN Our IT supports the internal information exchange and data transfer efficiently and with modern systems. It maps internal company processes in the IT landscape and also develops service offers for our customers.

Nemecký Angličtina
informationsaustausch information exchange
effizient efficiently
modernen modern
landschaft landscape
entwickelt develops
kunden customers
it it
unterstützt supports
systemen systems
bildet the
prozesse processes
in in
unsere our
für for
und and
mit with

DE Ein intuitives Content Management System (CMS), mit dem Sie Ihren Kunden schnell und effizient personalisierte Inhalte über eine Vielzahl von Kanälen zur Verfügung stellen können

EN An intuitive Content Management System (CMS) that enables you to deliver personalized content quickly and efficiently to your customers via a wide range of channels.

Nemecký Angličtina
intuitives intuitive
kunden customers
personalisierte personalized
vielzahl range
kanälen channels
management management
system system
cms cms
schnell quickly
effizient efficiently
können enables
ihren your
und and
sie you
ein a
von of

DE Das Softwaremodul ermöglicht eine systemneutrale Geometriebeschreibung von Bauteilen mit dem Ziel flexibel und effizient Ihren Kunden CAD-Modelle zu liefern

EN The software module allows system-neutral geometry description of components with the object of providing CAD models flexibly and efficiently to your customers

Nemecký Angličtina
ermöglicht allows
flexibel flexibly
effizient efficiently
kunden customers
liefern providing
modelle models
und and
ihren your
zu to
mit with
dem the
von of

DE Kommuniziere mit Fans und Kunden schnell und effizient auf allen Kanälen.

EN Communicate with fans and customers quickly and efficiently on all channels.

Nemecký Angličtina
kanälen channels
fans fans
kunden customers
schnell quickly
effizient efficiently
und and
mit with
auf on

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Unsere Kunden verbessern mit unserer Plattform ihren Vertrieb und wickeln alle, auch regulierten, Prozesse im Wertpapiergeschäft effizient und sicher ab

EN Our customers use our platform to improve their sales and handle all processes in the securities business, including regulated processes, efficiently and securely

Nemecký Angličtina
plattform platform
vertrieb sales
regulierten regulated
effizient efficiently
kunden customers
im in the
prozesse processes
und and
verbessern improve
unsere our
auch to
alle all
unserer the

DE Als Full-Service Agentur mit Schwerpunkt Marketing, Content und Solutions helfen wir unseren Kunden, ihre Ziele effizient zu erreichen.

EN As a full-service agency focused on marketing, content, and solutions, we help our clients achieve their goals efficiently.

Nemecký Angličtina
marketing marketing
content content
solutions solutions
kunden clients
effizient efficiently
agentur agency
helfen help
ziele goals
als as
und and
wir we
mit our
zu their

DE Mit Red Hat OpenShift Container Platform können die Entwickler-Teams von Paychex schnell und effizient zusammenarbeiten, um neue Services und Updates für die Kunden zu erstellen.

EN Red Hat OpenShift Container Platform helped Paychex development teams quickly and efficiently collaborate to create new services and updates for customers.

Nemecký Angličtina
openshift openshift
container container
zusammenarbeiten collaborate
kunden customers
teams teams
platform platform
schnell quickly
effizient efficiently
neue new
services services
updates updates
red red
zu to
um for
erstellen create
und and

DE Letztendlich wird es immer schwerer, die Kommunikation mit potentiellen und bestehenden Kunden zentral und effizient zu verwalten.

EN Eventually it becomes more and more difficult to centralize and streamline your communications with customers, both potential and existing.

Nemecký Angličtina
schwerer difficult
kommunikation communications
potentiellen potential
bestehenden existing
kunden customers
es it
immer more
wird becomes
zu to
mit with
und and

DE Bei Alaska Airlines ist die Flight Operations Manager-Software letztendlich dafür verantwortlich, 46 Millionen Kunden mit rund 115 Flügen pro Jahr sicher und effizient zu 440,000 weltweiten Zielen zu befördern

EN At Alaska Airlines, the flight operations manager software is ultimately responsible for transporting 46 million customers to 115 global destinations via approximately 440,000 flights per year, safely and efficiently

Nemecký Angličtina
alaska alaska
airlines airlines
flight flight
operations operations
letztendlich ultimately
millionen million
kunden customers
jahr year
effizient efficiently
weltweiten global
software software
dafür for
verantwortlich responsible
manager manager
zu to
ist is
und and
die the
pro per

DE Denn nur mit hochwertigen und effizient gesteuerten Kundendaten gelingt Ihnen eine wirkliche 360°-Sicht auf Ihre Kunden und Interessenten und eine erfolgreiche Customer Journey.

EN Because only with high-quality and efficiently managed customer data can you achieve a true 360° view of your customers and prospects and a successful customer journey.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov