DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
Preložiť "dienstleistung" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "dienstleistung" z Nemecký do Angličtina
Preklady výrazu dienstleistung
"dienstleistung" v Nemecký možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Nemecký do Angličtina z dienstleistung
Nemecký
Angličtina
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| kunden | client |
| xolphin | xolphin |
| gelieferten | delivered |
| webseiten | websites |
| oder | or |
| b | a |
| zu | to |
| produkt | product |
| wird | the |
| angebotene | offered |
| verfügung | is |
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), it must first of all terminate the corresponding service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| treuhandservice | trustee service |
| entsprechende | corresponding |
| domain | domain |
| datenschutz | protection |
| nutzt | uses |
| kunde | customer |
DE Am Ende jedes Produkts oder jeder Dienstleistung befindet sich ein blauer Knopf mit der Aufschrift: "Details anzeigen"Klicken Sie auf diese Schaltfläche für das Produkt oder die Dienstleistung Ihrer Wahl.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| details | details |
| wahl | choice |
| am | at the |
| anzeigen | view |
| oder | or |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| ende | the end |
| ein | a |
DE Für jede erbrachte Dienstleistung wird eine Zufriedenheitsumfrage an den Kunden gesendet. Dies hilft uns, die Qualität unserer Dienstleistung kontinuierlich zu verbessern.
EN For each service performed, a satisfaction survey is sent to the customer. This helps us to continually improve the quality of our service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gesendet | sent |
| kontinuierlich | continually |
| verbessern | improve |
| hilft | helps |
| dienstleistung | service |
| kunden | customer |
| qualität | quality |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
| uns | us |
| dies | this |
DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.
EN In the case of non payment at least 3 days prior to the expiration date the customer will lose all rights to the performance of the service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gebühr | payment |
| ablauf | expiration |
| verliert | lose |
| rechte | rights |
| dienstleistung | the service |
| falls | the |
| tage | days |
| vor | to |
| kunde | customer |
DE 1.1 Durch das Nutzen unserer Dienstleistung unter www.leapsome.com (die „Dienstleistung“ ) akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Leapsome GmbH.
EN 1.1 By subscribing to Our Services at www.leapsome.com (the „Service“), You accept these Terms of Service („TOS“) of the Leapsome GmbH.
DE Sie übernehmen die volle Verantwortung für alle Entscheidungen in Bezug auf Ihre Nutzung der Dienstleistung und erklären sich damit einverstanden, die Dienstleistung eigenverantwortlich zu nutzen.
EN You assume full responsibility for any and all decisions with respect to Your use of the Service and agree to use the Service at Your own risk.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| übernehmen | assume |
| verantwortung | responsibility |
| entscheidungen | decisions |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| alle | all |
| dienstleistung | the service |
DE In keinem Fall kann ein Verweis auf ein Produkt oder eine Dienstleistung Dritter als Billigung oder Unterstützung dieses Dritten oder einer von einem Dritten angebotenen Software oder Dienstleistung durch Keeper Security ausgelegt werden.
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| verweis | reference |
| keeper | keeper |
| security | security |
| ausgelegt | construed |
| software | software |
| in | in |
| oder | or |
| dritter | third party |
| keinem | no |
| dienstleistung | service |
| als | as |
| fall | a |
| billigung | endorsement |
DE Die Unterverarbeiter werden in allen Phasen der Erbringung der Dienstleistung eingesetzt und die personenbezogenen Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist.
EN The Sub-processors are used in all stages of providing the Service and the Personal Data is Processed for as long as it is needed to provide the Service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| phasen | stages |
| lange | long |
| verarbeitet | processed |
| erforderlich | needed |
| es | it |
| dienstleistung | the service |
| in | in |
| erbringung | provide |
| eingesetzt | used |
| daten | data |
| ist | is |
| und | and |
| für | for |
| personenbezogenen | the |
DE Falls die Gebühr für eine Dienstleistung nicht drei Tage vor Ablauf der Vertragslaufzeit eingeht, verliert der Kunde seine Rechte an der Dienstleistung.
EN In the case of non payment at least 3 days prior to the expiration date the customer will lose all rights to the performance of the service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| gebühr | payment |
| ablauf | expiration |
| verliert | lose |
| rechte | rights |
| dienstleistung | the service |
| falls | the |
| tage | days |
| vor | to |
| kunde | customer |
DE Nutzt der Kunde die Dienstleistung Domain-Datenschutz (Treuhandservice), hat er zunächst die entsprechende Dienstleistung zu künden
EN If the Customer uses domain data protection (trustee service), it must first of all terminate the corresponding service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| treuhandservice | trustee service |
| entsprechende | corresponding |
| domain | domain |
| datenschutz | protection |
| nutzt | uses |
| kunde | customer |
DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk
EN The rights granted to Subscriber, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
DE Die dem Abonnenten, Agenten und Endnutzer im Rahmen dieses Vertrags gewährten Rechte zur Nutzung der Dienstleistung(en) übertragen keine zusätzlichen Rechte an der/den Dienstleistung(en) oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten von Zendesk
EN The rights granted to Subscriber, Agents and End-Users to use the Service(s) under this Agreement do not convey any additional rights in the Service(s) or in any Intellectual Property Rights of Zendesk associated therewith
DE Natürlich können Sie das, aber wir empfehlen es nicht. Wenn eine Dienstleistung kostenlos ist, bedeutet das, dass Sie oder Ihre Daten in der Regel das "Produkt" sind.
EN Of course you can, but we don?t recommend it. If a service is free, that means you or your data is usually the ?product?.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| natürlich | of course |
| dienstleistung | service |
| kostenlos | free |
| bedeutet | means |
| in der regel | usually |
| es | it |
| oder | or |
| wir | we |
| produkt | product |
| können | can |
| empfehlen | recommend |
| wenn | if |
| ist | is |
| dass | that |
| ihre | your |
| daten | data |
| eine | a |
| aber | but |
DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| symbole | icons |
| slogans | slogans |
| falsche | wrong |
| zielgruppe | audience |
| angebotene | offer |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
| produkt | product |
| dienstleistung | use |
| du | you |
| die | appropriate |
| dass | that |
DE Um eine Marke aufzubauen, mit der sich Menschen identifizieren und verbunden fühlen, geht es nicht nur um das Produkt oder die Dienstleistung, die das Unternehmen verkauft, sondern auch um die Beziehungen, die es zu den Verbrauchern herstellt
EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aufzubauen | building |
| dienstleistung | service |
| unternehmen | business |
| verkauft | sells |
| beziehungen | connections |
| oder | or |
| um | about |
| menschen | people |
| es | it |
| marke | brand |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
| produkt | product |
| den | the |
DE Arbeiten Sie direkt mit R O B . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
EN Work directly with R O B. Select a service to get started.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| o | o |
| loszulegen | to get started |
| r | r |
| arbeiten | work |
| direkt | directly |
| b | b |
| wählen | select |
| dienstleistung | service |
DE Arbeiten Sie direkt mit D_MANN™ . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
EN Work directly with D_MANN™. Select a service to get started.
DE Senden Sie LBGraphics eine Nachricht, um diese Dienstleistung anzufragen.
EN Message LBGraphics to request this service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| nachricht | message |
| senden | to |
| diese | this |
DE Arbeiten Sie direkt mit Agi Amri . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
EN Work directly with Agi Amri. Select a service to get started.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| loszulegen | to get started |
| arbeiten | work |
| direkt | directly |
| wählen | select |
| dienstleistung | service |
| eine | a |
DE WIE DIES AUCH FÜR DEN KAUF EINES PRODUKTS ODER EINER DIENSTLEISTUNG ÜBER EINEN BELIEBIGEN KANAL UND IN JEDER BELIEBIGEN UMGEBUNG GILT, SOLLTEN SIE IM BESTEN ERMESSEN HANDELN UND DIE GEBOTENE VORSICHT WALTEN LASSEN.
EN AS WITH THE PURCHASE OF A PRODUCT OR SERVICE THROUGH ANY MEDIUM OR IN ANY ENVIRONMENT, YOU SHOULD USE YOUR BEST JUDGMENT AND EXERCISE CAUTION WHERE APPROPRIATE.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| umgebung | environment |
| besten | best |
| vorsicht | caution |
| produkts | product |
| oder | or |
| in | in |
| dienstleistung | use |
| im | through |
| kauf | purchase |
| und | and |
| den | the |
| die | appropriate |
DE Die MSD Manuals sind eine umfassende medizinische Informationsquelle und decken tausende von Themen aus allen Bereichen der Medizin ab. Sie werden Fachkräften des Gesundheitswesens und der Allgemeinheit als kostenlose Dienstleistung angeboten.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| decken | covering |
| umfassende | comprehensive |
| themen | topics |
| kostenlose | free |
| medizin | medicine |
| medizinische | medical |
| die | source |
| allgemeinheit | public |
| angeboten | offered |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| als | as |
| sind | are |
| eine | a |
| allen | in |
DE Es gibt Partnerprogramme für fast jedes populäre Produkt oder jede Dienstleistung
EN There are affiliate programs for nearly every popular product or service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| populäre | popular |
| dienstleistung | service |
| produkt | product |
| oder | or |
| für | for |
| fast | nearly |
DE Coaching & Beratung ist in gewisser Weise ähnlich wie das Anbieten einer Dienstleistung, aber man macht die Arbeit für sie normalerweise nicht. Stattdessen helfen Sie ihnen oder leiten sie an, wie sie sich verbessern können.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| coaching | coaching |
| amp | amp |
| oder | or |
| anbieten | offering |
| arbeit | work |
| helfen | help |
| verbessern | improve |
| beratung | consulting |
| für | for |
| ist | is |
| ähnlich | similar |
| aber | but |
DE Um den Anforderungen der User gerecht zu werden, analysieren wir zunächst Verhaltensweisen, Emotionen, Erfahrungen und Ansichten einer Person über ein bestimmtes Produkt, System oder Dienstleistung, um die Empathie für ihren Nutzer zu gewinnen
EN In order to meet user requirements, we first analyse a person's behaviour, emotions, experiences and views about a specific product, system or service to gain empathy for the user
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| verhaltensweisen | behaviour |
| emotionen | emotions |
| empathie | empathy |
| anforderungen | requirements |
| erfahrungen | experiences |
| ansichten | views |
| system | system |
| dienstleistung | service |
| produkt | product |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| gewinnen | gain |
| und | and |
| um | for |
| den | the |
| nutzer | user |
DE Der Product Carbon Footprint ist die CO2-Bilanz Ihres Produkts oder Ihrer Dienstleistung.
EN Lifecycle analysis focused on greenhouse gas emissions of your product(s) or service(s).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| oder | or |
| der | of |
DE Support durch unsere freundlichen RocketeersDu kannst dich auf unsere Support-Dienstleistung und die technische Dokumentation verlassen, um deine Zweifel auszuräumen
EN Excellent support from our friendly RocketeersRely on our support service and technical documentation to solve your doubts
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| freundlichen | friendly |
| technische | technical |
| zweifel | doubts |
| unsere | our |
| dokumentation | documentation |
| support | support |
| dienstleistung | service |
| dich | your |
| und | and |
| verlassen | to |
DE NPS-Fragen sind ein gutes Beispiel für Fragen mit Bewertungsskala, da sie eine numerische Skala verwenden, um die Wahrscheinlichkeit zu ermitteln, mit der Kunden das Produkt oder die Dienstleistung eines Unternehmens weiterempfehlen würden.
EN NPS questions are a good example of rating scale questions, since they use a numerical scale to find out how likely customers are to recommend a company’s product or service.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| skala | scale |
| weiterempfehlen | recommend |
| nps | nps |
| fragen | questions |
| kunden | customers |
| produkt | product |
| oder | or |
| ermitteln | find |
| sind | are |
| zu | to |
| beispiel | example |
| verwenden | use |
| sie | good |
| der | of |
| da | since |
DE Mehrsprachige Kommunikationslösungen als professionelle Dienstleistung für den Energie- und Versorgungssektor, in über 500 Sprach-Kombinationen.
EN Multilingual communication solutions for the energy and utilities sector expertly delivered in more than 500 language combinations.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| mehrsprachige | multilingual |
| energie | energy |
| kombinationen | combinations |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
| und | and |
DE Kunden: Dies sind die direkten Nutzer eines Produkts oder einer Dienstleistung, ob innerhalb oder außerhalb des Unternehmens, das das Projekt durchführt.
EN Customers: The direct user of a product or service, often both internal and external to the company executing the project
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| direkten | direct |
| außerhalb | external |
| kunden | customers |
| oder | or |
| unternehmens | company |
| nutzer | user |
| produkts | product |
| projekt | project |
| des | the |
DE Der Produktumfang bezieht sich auf die Merkmale und Funktionen, die ein Produkt oder eine Dienstleistung kennzeichnen.
EN Product scope is defined as the functions and features that characterize a product or a service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| produkt | product |
| oder | or |
| funktionen | features |
| dienstleistung | service |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Arbeiten Sie direkt mit pecas™ . Wählen Sie eine Dienstleistung, um loszulegen.
EN Work directly with pecas™. Select a service to get started.
DE Senden Sie Olivier Darbonville eine Nachricht, um diese Dienstleistung anzufragen.
EN Message Olivier Darbonville to request this service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| olivier | olivier |
| dienstleistung | service |
| nachricht | message |
| senden | to |
| diese | this |
DE Alle oben genannten Daten sind notwendig für unsere Dienstleistung und werden so lange gespeichert, so lange Sie unsere Dienste nutzen.
EN All of the above data is stored for as long as you use our service, as it is necessary for us to provide it.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| notwendig | necessary |
| lange | long |
| gespeichert | stored |
| unsere | our |
| daten | data |
| für | for |
| oben | the |
| alle | all |
| werden | to |
DE Daten, die wir nicht mit unserer VPN-App-Dienstleistung erheben
EN Data we don’t collect on our VPN app service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erheben | collect |
| nicht | dont |
| vpn | vpn |
| app | app |
| dienstleistung | service |
DE Daten, die wir nicht mit unserer VPN-Dienstleistung erheben
EN Data we don’t collect on our VPN service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| daten | data |
| erheben | collect |
| nicht | dont |
| vpn | vpn |
| dienstleistung | service |
DE Wenn Sie unsere Dienstleistung verwenden, nutzen Sie möglicherweise Server in vielen verschiedenen Ländern. Allerdings gibt es einen Unterschied zwischen Gebrauch und Aufbewahrung.
EN When you use our service, you may be using servers located in a variety of different countries. However, there is a difference between use and storage.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| ländern | countries |
| aufbewahrung | storage |
| möglicherweise | may |
| server | servers |
| unterschied | difference |
| in | in |
| unsere | our |
| wenn | when |
| einen | a |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | you |
| verschiedenen | different |
| verwenden | use |
DE Indem Sie unsere Dienstleistung nutzen, bestätigen Sie die Übertragung, die Aufbewahrung oder das Verarbeiten.
EN By using the service, you acknowledge this transfer, storing or processing.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| aufbewahrung | storing |
| oder | or |
| indem | by |
| dienstleistung | the service |
| verarbeiten | processing |
| nutzen | using |
DE Eine vom Wohlwollen der Werbekunden abhängige, kostenlose Dienstleistung anzubieten, hat für uns nichts mit nachhaltigem Wirtschaften zu tun
EN For us, offering a free service that relies on the benevolence of advertisers has nothing to do with sustainable business
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| werbekunden | advertisers |
| kostenlose | free |
| nachhaltigem | sustainable |
| anzubieten | to |
| für | for |
| mit | with |
| tun | do |
| hat | has |
| uns | us |
| dienstleistung | service |
DE Keine Finanzierung über Werbung: die Dienstleistung ist nachhaltig kalkuliert und trägt sich über die Beiträge unserer Nutzer.
EN No finance from advertising: Provision of services is calculated sustainably and supported by user contributions.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| finanzierung | finance |
| werbung | advertising |
| dienstleistung | services |
| nachhaltig | sustainably |
| kalkuliert | calculated |
| beiträge | contributions |
| nutzer | user |
| keine | no |
| ist | is |
| unserer | of |
| und | and |
DE SEO ist das Herzstück jeder Dienstleistung, die wir anbieten, um unseren Kunden zu helfen, für wettbewerbsfähige Keywords in ihrem Bereich zu ranken und ihre Sichtbarkeit in den Suchergebnissen zu verbessern.
EN SEO is at the core of each service we provide to help our clients rank for competitive keywords in their field and improve their visibility in the search results.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| seo | seo |
| herzstück | core |
| kunden | clients |
| wettbewerbsfähige | competitive |
| keywords | keywords |
| sichtbarkeit | visibility |
| suchergebnissen | search results |
| in | in |
| verbessern | improve |
| anbieten | provide |
| ist | is |
| wir | we |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| um | for |
| bereich | of |
| den | the |
DE Darstellung der Dienstleistung, die bei einer Anfrage erbracht wird (Service Request), bzw. nicht mehr genutzt werden kann (Incident).
EN List of services that is provided when creating a request for service (service request) or identifying a service that can no longer be used (incident).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| incident | incident |
| genutzt | used |
| service | service |
| dienstleistung | services |
| die | list |
| anfrage | request |
| wird | is |
| kann | can |
| bzw | or |
| werden | creating |
| der | of |
| einer | a |
| mehr | for |
DE Wenn sich Ihre personenbezogenen Daten ändern oder wenn Sie unsere Dienstleistung nicht mehr in Anspruch nehmen möchten, können Sie die Daten korrigieren, aktualisieren, ändern oder löschen/entfernen; senden Sie dazu eine E-Mail an privacy@tibco.com
EN If your Personal Information changes, or if you no longer desire our service, you may correct, update, amend, or delete/remove it by emailing us at privacy@tibco.com
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| tibco | tibco |
| unsere | our |
| oder | or |
| aktualisieren | update |
| löschen | delete |
| entfernen | remove |
| daten | information |
| können | may |
| wenn | if |
| ihre | your |
| in | at |
| möchten | desire |
| privacy | privacy |
| korrigieren | correct |
| emailing | |
| personenbezogenen | personal |
| ändern | changes |
| mehr | longer |
| sie | you |
| sich | it |
DE Internationalisierung dient der Qualitätssteigerung in Forschung, Lehre und Dienstleistung und wird an der TU Wien aktiv gelebt
EN Internationalisation increases the quality of research, teaching and services and is therefore actively embodied at TU Wien
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| internationalisierung | internationalisation |
| forschung | research |
| lehre | teaching |
| wien | wien |
| aktiv | actively |
| tu | tu |
| dienstleistung | services |
| und | and |
| in | at |
| wird | the |
DE Die auf post.ch angebotenen Dienstleistungen werden von den nachstehenden Konzerngesellschaften der Schweizerischen Post erbracht. Dies wird bei der Beschreibung der jeweiligen Dienstleistung (Onlinedienste) entsprechend ausgewiesen.
EN The services offered on swisspost.ch are provided by the Swiss Post subsidiaries listed below. The relevant subsidiary will be noted in the description for each service (online services).
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| schweizerischen | swiss |
| onlinedienste | online services |
| ch | ch |
| angebotenen | offered |
| beschreibung | description |
| von | provided |
DE Du wurdest trainiert und vorbereitet, Divine Openings als eine professionelle Dienstleistung anzubieten, was das Geben von Kursen, Events, Sitzungen, etc. beinhaltet.
EN You are trained and prepared to offer Divine Openings as a professional service, which includes giving courses, events, sessions, etc.
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| trainiert | trained |
| vorbereitet | prepared |
| divine | divine |
| openings | openings |
| kursen | courses |
| etc | etc |
| beinhaltet | includes |
| events | events |
| sitzungen | sessions |
| anzubieten | to |
| und | and |
| du | you |
| eine | a |
| professionelle | professional |
| dienstleistung | offer |
| geben | are |
| was | which |
| als | as |
| von | giving |
DE auf die Staffbase-Plattform zuzugreifen, um ein ähnliches oder konkurrenzfähiges Produkt oder eine solche Dienstleistung zu entwickeln oder um Features, Funktionalität, Design oder Ideen der Staffbase-Plattform zu kopieren;
EN Access the Staffbase Platform in order to build a similar or competitive product or service, or to copy any features, functionality, design, or ideas of the Staffbase Platform;
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| zuzugreifen | access |
| oder | or |
| produkt | product |
| funktionalität | functionality |
| design | design |
| plattform | platform |
| features | features |
| kopieren | copy |
| dienstleistung | service |
| zu | to |
| ähnliches | similar |
| entwickeln | build |
| ideen | ideas |
| ein | a |
DE , 8 Zimmer, 1 Dienstleistung Übernachtung
EN , 8 rooms, 1 accommodation service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| zimmer | rooms |
DE , 11 Zimmer, 1 Dienstleistung Übernachtung
EN , 11 rooms, 1 accommodation service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| zimmer | rooms |
DE , 2 Zimmer, 1 Appartement, 1 Dienstleistung Übernachtung
EN , 2 rooms, 1 apartments, 1 accommodation service
| Nemecký | Angličtina |
|---|---|
| dienstleistung | service |
| zimmer | rooms |
| appartement | apartments |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
dienstleistung dienstleistung kostenlos deine dienstleistung welche dienstleistung deiner dienstleistung entsprechende dienstleistung dienstleistung anbietet inanspruchnutzung der dienstleistung dienstleistung bereitstellungsoptionen support dienstleistung dienstleistung zugreifen art von dienstleistung erbringung der dienstleistung ausführung der dienstleistung angebotene dienstleistung relevant darstellung der dienstleistung dienstleistung einfährt vertraglich vereinbarten dienstleistung erbrachten dienstleistung verknüpfen vertraglich vereinbarte dienstleistung dienstleistung ist nachhaltig dienstleistung übernachtung dienstleistung eines unternehmens garantie dienstleistung dienstleistung zu verleiten dienstleistung zu entwickeln dienstleistung domain datenschutz anbieten einer dienstleistung vpn dienstleistung erheben dienstleistung durch keeper dienstleistung eingesetzt professionelle dienstleistung anzubieten dienstleistung anzubieten dienstleistung ihrer ergebnis der dienstleistung weiterhin eine dienstleistung dienstleistung notwendigen daten dienstleistung nicht erbringen dienstleistung nutzt on dienstleistung für sie dienstleistung der umsetzung jene dienstleistung abgegeben ausweitung dieser dienstleistung einzige dienstleistung spezialisiert dienstleistung zu beschreiben bereitstellung der dienstleistung dienstleistung verkaufen will dienstleistung zugängliche informationen kostenlose dienstleistung anzubieten dienstleistung voruebergehend senken
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky