Preložiť "a diverse" do Angličtina

DE Dieses Open Source-Produkt umfasst diverse APIs, die eine unkomplizierte Integration in diverse ergänzende Produkte ermöglichen

• Dieses Open Source-Produkt
• diverse APIs
• ergänzende Produkte ermöglichen

DE Diverse Zahlungsanbieter wie Sofortüberweisung, PayPal, Kreditkarte, Klarna, EPS oder Apple Pay können hinterlegt werden. Zudem unterstützt die Integration von WooCommerce die Rechtssicherheit und bietet diverse Lösungen im Bereich E-Commerce.

• PayPal
• Kreditkarte
• Klarna
• EPS
• WooCommerce die Rechtssicherheit
• bietet diverse Lösungen
• Bereich

DE Importieren und terminieren Sie mehrere Social-Media-Beiträge gleichzeitig über verschiedene Profile und Netzwerke hinweg. Sparen Sie Zeit und helfen Sie bei der Planung, indem Sie diverse Beiträge im Voraus zur Warteschlange hinzufügen.

• Importieren
• terminieren Sie mehrere
• gleichzeitig über verschiedene
• Netzwerke hinweg
• Sparen Sie Zeit
• Planung
• indem Sie diverse
• Voraus zur Warteschlange

DE Anzahl der Backlinks für diverse Domains/URLs im Zeitverlauf vergleichen

• Anzahl der Backlinks
• diverse Domains
• URLs im Zeitverlauf

DE Wir tauschen uns regelmäßig standortübergreifend aus, das nicht nur virtuell, sondern durch regelmäßige persönliche Treffen. Wir nutzen primär DATEV, Excel und diverse BI-Tools.

• tauschen uns regelmäßig
• virtuell
• sondern durch regelmäßige
• Treffen
• nutzen primär DATEV
• Excel
• diverse

DE Durch diverse Updates des Algorithmus versucht Google, diese Methoden zu erkennen und gegebenenfalls abzustrafen

• versucht Google
• Methoden zu erkennen
• gegebenenfalls abzustrafen

DE Der Google Tag Manager bringt diverse Vorzüge mit sich:

• Google Tag Manager

DE Exponea verfügt über diverse gültige Zertifizierungen, die belegen, wie ernst uns die Themen Sicherheit und Compliance sind – darunter:

• gültige Zertifizierungen
• belegen
• Sicherheit

DE Zur Durchführung eines agilen Projekts existieren diverse Rahmenwerke. Einige der beliebtesten sind etwa:

• Durchführung eines agilen
• existieren diverse Rahmenwerke
• Einige der beliebtesten

DE Diverse Gruppe von drei professionellen Tänzern, die einen Hip-Hop-Dance-Routine vor dem Big-Led-Wall-Bildschirm mit roter VFX-Animation während einer virtuellen Produktion in Studio-Umgebung durchführen. 105 BPM Lied.

• professionellen Tänzern
• roter VFX-Animation während
• durchführen
• BPM

DE Diverse Gruppe von glücklichen Freunden trinken Wein essen Sushi und sprechen in einer Bar. Freizeit, die sich versammelt.

• Freunden trinken Wein
• Sushi
• Freizeit

DE Die strengen Grenzwerte und Prüfkriterien des Kriterienkatalogs sind vielfach strenger als national und international geltende Vorgaben und enthalten diverse Parameter zur Gesundheitsvorsorge

• strengen Grenzwerte
• Prüfkriterien des Kriterienkatalogs
• international geltende Vorgaben
• enthalten diverse Parameter
• Gesundheitsvorsorge

DE „Effizienzsteigerung in der Textilindustrie“ in der Reihe Initiativen für den Umweltschutz, zusammen mit mehreren Co-Autoren, diverse Artikel in Melliand und anderen Fachzeitschriften.

• Umweltschutz
• zusammen mit mehreren
• anderen

DE Diverse Substanzen wurden neu in die Grenzwertkataloge aufgenommen

• Diverse Substanzen wurden
• Grenzwertkataloge aufgenommen

DE Professionelle Icons vom Rockstar-Team, um deine Arbeit zu verschönern.Diverse Formate, Anpassungen und verschiedene Stile.

• Formate
• Anpassungen
• verschiedene

DE Und diverse Massnahmen wie etwa das Job Leveling stellen sicher, dass ambitionierte Mitarbeitende ihre Ziele erreichen und weiterkommen.

• Job Leveling stellen
• erreichen

DE Freds Werdegang umfasst diverse Rollen als Programmierer, Softwarearchitekt, Berater und Redner im Zuge der technologischen Entwicklung

• Freds Werdegang umfasst
• Rollen als Programmierer
• Softwarearchitekt
• Berater
• Redner im Zuge
• technologischen Entwicklung

DE STORM powered by OTRS bietet hier die Möglichkeit, diverse Tools zu kombinieren und über Prozesse und Schnittstellen miteinander zu verbinden

• STORM powered by
• Prozesse

DE Modul um diverse automatische Benachrichtigungen an verschiedenste Empfänger über zahlreiche Kanäle einzurichten.

• Modul um diverse
• Benachrichtigungen an verschiedenste
• zahlreiche Kanäle

DE Transformieren Sie Ihre Oracle Cloud-Instanz mit den IT-Lösungen von SUSE. Greifen Sie auf diverse zertifizierte Anwendungen von Oracle und SUSE Linux Enterprise Server zu, um Ihr Unternehmen zu optimieren und Ihre Cloud-Infrastruktur zu skalieren.

• Transformieren Sie Ihre
• SUSE
• SUSE Linux Enterprise

DE Jira, GitHub, Slack...geschlossene Tickets, fertig gestellte Features – mit einer gewissen Wahrscheinlichkeit verwenden Sie bereits diverse Tools, um die Arbeit Ihrer Engineering-Teams zu quantifizieren

• Jira
• GitHub
• Tickets
• fertig gestellte Features
• gewissen Wahrscheinlichkeit verwenden
• bereits diverse Tools
• Arbeit Ihrer Engineering-Teams
• quantifizieren

DE KVM unterstützt die Virtualisierung von Microsoft Windows, Linux und diverse BSD-Derivate.

• Microsoft Windows
• Linux
• diverse

DE UCS als Plattform für diverse Web- und Softwareanwendungen innerhalb der Bank

• UCS als Plattform
• diverse Web-

DE In der IT-Landschaft der Landesbehörde werden schon seit Langem diverse Linux-Anwendungen neben anderen Fachverfahren eingesetzt

• IT-Landschaft der Landesbehörde
• schon seit Langem
• Linux-Anwendungen neben anderen
• eingesetzt

DE Für den Zugriff auf die Daten stehen diverse LDAP Clients zur Verfügung. Unter UCS nutzt man meist die entsprechenden Module in der Management Console.

• stehen diverse LDAP
• Verfügung
• Management

DE Diverse Gerichte erfreuen sich aber einer Beliebtheit, die sich über das ganze Land erstreckt.

• Diverse Gerichte erfreuen
• Beliebtheit
• ganze Land

DE Diverse Sportplätze, Kajak, Tennis, Supermarkt, Restaurants auf dem weitläufigen Gelände

• Diverse Sportplätze
• Kajak
• Tennis
• Supermarkt
• Gelände

DE Diverse sportliche Aktivitäten und Kurse wie Power Yoga und Zumba

• Diverse sportliche Aktivitäten
• Kurse wie Power
• Zumba

DE Aufgrund seiner Größe und Komplexität sieht sich Adobe ständig neuen Angriffen auf die Software ausgesetzt und hat alle Hände damit zu tun, diverse Sicherheitslücken zu stopfen

• Aufgrund seiner Größe
• ständig neuen Angriffen
• Software ausgesetzt

DE Atlassian führt diverse Kontrollen ein, um die Implementierung von Sicherheitsfunktionen entsprechend dieser Richtlinie zu verwalten.

• Atlassian führt diverse
• Implementierung von Sicherheitsfunktionen

DE September 2021 wieder diverse Vertreter:innen aus Wirtschaft, Politik und Gesellschaft des Landes Hessen zusammengefunden

• September wieder diverse
• Wirtschaft
• Politik
• Gesellschaft des Landes
• zusammengefunden

DE neben Seen, Felsklippen und Bergwiesen auch diverse Tierbegegnungen.

• neben Seen
• Felsklippen
• Bergwiesen auch diverse

DE neben Seen, Felsklippen und Bergwiesen auch diverse Tierbegegnungen.

• neben Seen
• Felsklippen
• Bergwiesen auch diverse

DE Vor allem die Geschwindigkeit der Suchergebnisse hat dieses Unternehmen überrascht, welches diverse Kunden im offentlichen Sektor beliefert.

• allem die Geschwindigkeit
• Suchergebnisse hat dieses
• überrascht
• welches diverse Kunden
• offentlichen Sektor

DE FashionCloud für diverse Großkunden, in die Bilder und Produktinformationen aus dem DAM übertragen werden

• FashionCloud für diverse
• Bilder

DE Im Hintergrund werden für die Prozessbearbeitung diverse Daten aus einer heterogenen Systemlandschaft benötigt und verarbeitet

• Prozessbearbeitung diverse Daten
• heterogenen Systemlandschaft benötigt
• verarbeitet

DE Eine Zertifizierung kann IT-Fachkräften beim Einstieg in das technische Projektmanagement helfen. Laut CIO.com gibt es diverse Zertifizierungen, die nützlich sein können; hier eine Auswahl:

• Zertifizierung kann IT-Fachkräften
• Projektmanagement helfen
• Laut
• diverse Zertifizierungen

DE Seit mehr als einem Jahrzehnt unterstützen Atos und Red Hat diverse Unternehmen dabei, eine Kultur der Agilität, Anpassungsfähigkeit und Innovation zu schaffen

• Jahrzehnt unterstützen Atos
• Red Hat diverse
• dabei
• Kultur der Agilität
• Anpassungsfähigkeit
• Innovation zu schaffen

DE Diverse Datenquellen werden mit einfachen Mausbewegungen abgefragt.

• einfachen Mausbewegungen

DE Mit umfassender Kontrolle über diverse Zufallsfunktionen können Sie Patter einzigartige Rhythmen und Melodien erzeugen lassen – ein spannendes, inspirierendes Werkzeug für experimentierfreudige Produzenten.

• Zufallsfunktionen können Sie
• einzigartige Rhythmen
• Melodien erzeugen lassen
• spannendes

DE ZenPad – Oriental eröffnet Ihnen durch eine Vielzahl von Instrumenten die Klangwelt des Orient – arabische Drum-Kits, diverse Percussion-Instrumente, Ney-Flöten, Klarinetten, Violine und Oud

• ZenPad
• Oriental eröffnet Ihnen
• Vielzahl von Instrumenten
• Klangwelt des Orient
• arabische Drum-Kits
• diverse Percussion-Instrumente
• Ney-Flöten
• Klarinetten
• Violine
• Oud

DE ©2021 Slack Technologies, LLC, ein Salesforce-Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Diverse Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

• Slack Technologies
• LLC
• Salesforce-Unternehmen
• Rechte vorbehalten
• Besitz der jeweiligen

DE Käufer der Eintrittskarten können auch diverse „Probierstationen“ der Spitzenköche besuchen, wo sie jeden Koch persönlich treffen können, während dieser kleine Happen seiner typischen Spezialitäten zubereitet.

• Käufer der Eintrittskarten
• diverse
• Probierstationen
• Spitzenköche besuchen
• wo sie jeden
• während dieser kleine
• seiner typischen Spezialitäten

DE Samsung arbeitet eng mit komoot zusammen. Für diverse Samsung-Geräte waren wir bereits mehrfach offizieller weltweiter Launch-Partner.

• Samsung arbeitet eng
• komoot zusammen
• diverse Samsung-Geräte waren
• bereits mehrfach offizieller

DE Durch Programme, die Mitarbeitende schulen und für Bewusstsein sorgen sollen, möchten wir diverse Teams, gleiche Erfahrungen und inklusive Umgebungen aufbauen.

• Programme
• Mitarbeitende schulen
• Bewusstsein sorgen sollen
• möchten wir diverse
• gleiche Erfahrungen
• inklusive Umgebungen

DE Twilio hat eine interne Rekrutierungsinitiative ins Leben gerufen, die unsere Führungskräfte beim Aufbau diverser Teams unterstützt. Sie stellt sicher, dass eine diverse Auswahl von Bewerbungen in die Gesprächsphase vor Ort kommt.

• Rekrutierungsinitiative ins Leben
• Führungskräfte beim Aufbau
• Teams unterstützt
• stellt sicher
• Gesprächsphase vor Ort

DE Sie unterstützen uns dabei, diverse Talente zu finden, diese zu halten und zu fördern

• unterstützen uns dabei
• halten
• fördern

DE Die strengen Grenzwerte und Prüfkriterien des Kriterienkatalogs sind vielfach strenger als national und international geltende Vorgaben und enthalten diverse Parameter zur Gesundheitsvorsorge

• strengen Grenzwerte
• Prüfkriterien des Kriterienkatalogs
• international geltende Vorgaben
• enthalten diverse Parameter
• Gesundheitsvorsorge

DE Hier kannst du in diverse Themen rund um Musik eintauchen.

• rund um Musik

DE Schaltet man nun diverse Anzeigen, die immer zur gleichen Seite führen, steigert man die Möglichkeit eines erfolgreichen Geschäftsabschlusses.»

• Schaltet man nun
• immer zur gleichen
• eines erfolgreichen