Preložiť "musí být" do Holandský

NL Voor abonnementen met automatische verlenging: voor een succesvolle verlenging moet uw methode voor terugkerende betaling geldig zijn en moet automatische verlenging zijn ingeschakeld.

• abonnementen met automatische
• methode voor terugkerende

NL Barcelona Voor de steden Madrid, Sevilla, Valladolid, Valencia kan het zijn dat er een Distintivo-Ambiental moet worden aangeschaft of dat de toegangsregels moeten worden nageleefd.

• Madrid
• Sevilla
• Valladolid

NL Helderheid is een zeer persoonlijke aangelegenheid, maar ook hier geldt: hoe geconcentreerder en nauwkeuriger het werk, hoe hoger deze zou moeten zijn.

• persoonlijke aangelegenheid
• geldt
• geconcentreerder en nauwkeuriger
• werk
• hoger deze zou

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

• Gebruikers die deelnemen
• betaalde partnerschappen
• communityrichtlijnen naleven
• volgende

NL GIF staat voor Graphics Interchange Format en ondersteunt 256 kleuren en transparantie. GIF's kunnen ook geanimeerd zijn. GIF's kunnen klein zijn, maar ze kunnen ook grotere bestanden opleveren als ze complexe animaties bevatten. 

• kleuren en transparantie
• GIF's kunnen klein
• grotere bestanden opleveren
• complexe animaties bevatten

NL Het veld Voornaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Het veld Achternaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Het veld Beste taal moet worden ingevuld

• veld Beste taal
• ingevuld

NL Er moet minimaal één module worden geselecteerd

• minimaal één module
• geselecteerd

NL Maar een afbeelding die in de koptekst of in het artikel zelf moet komen, moet groter zijn

NL Om te zorgen voor de hoogste mate van veiligheid moeten duikers die op reis gaan goed voorbereid en geïnformeerd zijn voordat ze op reis vertrekken. Wat voorbereiding zal altijd nodig zijn. Dit document is bedoeld om hierbij te assisteren.

• mate van veiligheid
• voorbereid en geïnformeerd
• vertrekken
• document is bedoeld

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

• vanaf alle kanten
• zichtbaar

NL Webfleet Solutions-websites en -services moeten informatie kunnen opslaan en ophalen om je de service of informatie te bieden waarom je hebt gevraagd

• opslaan en ophalen
• gevraagd

NL Prijsvergelijking moet overeengekomen zijn vóór aankoop bij een klantenservicemedewerker van allbeauty. Alle prijsvergelijkingscodes zijn 24 uur geldig.

• Prijsvergelijking moet overeengekomen
• klantenservicemedewerker van allbeauty
• prijsvergelijkingscodes zijn uur

NL De persoonlijke informatie die je tijdens het aanmelden als klant moet verstrekken, moet in alle opzichten waarheidsgetrouw, nauwkeurig en actueel zijn; en je moet;

• tijdens het aanmelden
• klant moet verstrekken
• opzichten waarheidsgetrouw
• nauwkeurig en actueel

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

• Minimumbestelwaarde
• toepassing op verzendkosten
• gesplitst
• geldwaarde

NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.

• hosting gemakkelijk
• snel en tijdbesparend

NL Wat moet er specifiek met het project worden bereikt, zodat het projecteinde wordt bereikt ("Definition of Done")?

• bereikt
• zodat het projecteinde

NL De termijn van respijt moet schriftelijk worden vastgelegd

• termijn van respijt
• schriftelijk worden vastgelegd

NL De termijn van respijt moet schriftelijk worden vastgelegd

• termijn van respijt
• schriftelijk worden vastgelegd

NL Betaling op factuur: Als de betalingsmethode factuur wordt geselecteerd, zijn de gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf verschuldigd voor de geselecteerde contractperiode. Facturen dienen binnen 10 dagen betaald te worden.

• Betaling op factuur
• gebruiksafhankelijke vergoedingen vooraf
• geselecteerde contractperiode

NL Afhankelijk van het soort domein of het doel van de bijbehorende inhoud, moeten als het ware andere nationale rechtsstelsels in acht worden genomen.

• bijbehorende inhoud

NL Om deze dienst aan te bieden, werkt RAIDBOXES samen met proinity LLC (https://www.keycdn.com/) in het kader van een reseller-contract

• proinity LLC

NL Maak nu je account aan en creëer je eerste factuur in enkele minuten! De eerste 14 dagen zijn gratis en vrijblijvend zodat je op je eigen tempo kennis kan maken met de volledige functionaliteit van onFact.

• creëer je eerste
• enkele minuten

NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt

• uitvoering van kritische
• essentieel dat schone
• stroomt

NL Het beschikbare water moet eerst van mineralen, bacteriën en andere verontreinigingen worden ontdaan, voordat het in het productieproces kan worden gebruikt.

• mineralen
• ontdaan

NL Als een bestelwagen vóór 2007 is geregistreerd of een bus / vrachtwagen vóór 2015 en een bijbehorend roetfilter (PM) heeft, moet de registratie handmatig worden uitgevoerd.

• bus
• bijbehorend roetfilter
• PM

NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 5 en benzine Euro 2.

• toegang te krijgen
• minimumnorm voor diesel
• Euro en benzine

NL 2021: Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 2.

• toegang te krijgen
• minimumnorm voor diesel
• Euro en benzine

NL Zodra het kenteken verandert, bijvoorbeeld door een verhuizing, moet er een nieuwe registratie worden gemaakt.

• Zodra het kenteken

NL De registratie is alleen geldig voor de Brusselse milieuzone. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

• Brusselse milieuzone
• milieuzones in België

NL De registratie is alleen geldig voor de milieuzones in Antwerpen en Gent. Voor andere milieuzones in België moet een aparte registratie worden gemaakt.

• milieuzones in Antwerpen
• Gent
• milieuzones in België

NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3.

• toegang te krijgen
• minimumnorm voor diesel
• Euro en benzine

NL Om een groene milieusticker te verkrijgen, moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 (of Euro 3 + roetfilter) en voor benzine van Euro 1.

• diesel van Euro
• Euro
• roetfilter
• benzine van Euro

NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt. Het maakt niet uit of het aan de bovenzijde of aan de onderzijde is. Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar!

• milieusticker moet links
• geplakt
• duidelijk zichtbaar

NL Moet mijn sticker worden geplakt?

NL Het moet van buitenaf duidelijk en onmiddellijk herkenbaar zijn

NL Mijn voorruit is kapot en moet worden vervangen. Wat gebeurt er met de sticker?

• vervangen
• sticker

NL Zodra het kenteken verandert, bijvoorbeeld door een verhuizing, moet een nieuwe sticker worden besteld.

• Zodra het kenteken

NL Om een milieusticker te verkrijgen, moet aan de minimumnorm voor diesel of benzine van Euro 1 worden voldaan.

• milieusticker te verkrijgen
• minimumnorm voor diesel
• benzine van Euro

NL De milieusticker moet links of rechts binnen de voorruit worden geplakt

• milieusticker moet links
• geplakt

NL Het belangrijkste is: duidelijk zichtbaar! Aangezien motorfietsen, zoals een motorfiets, geen voorruit hebben, moet de sticker met behulp van de draagfolie aan de buitenkant van het spatbord worden bevestigd.

• duidelijk zichtbaar
• Aangezien motorfietsen
• motorfiets
• sticker met behulp

NL Om toegang te krijgen tot de milieuzone moet worden voldaan aan de minimumnorm voor diesel van Euro 4 en benzine Euro 3 of 2.

• toegang te krijgen
• minimumnorm voor diesel
• Euro en benzine

NL Voertuigen die buiten Spanje zijn ingeschreven hebben geen Distintivo-Ambiental nodig, maar moeten mogelijk wel worden ingeschreven of voldoen aan de toelatingscriteria.

• Voertuigen die buiten
• ingeschreven of voldoen

NL Nieuw Creatief Bureau HTML-Sjabloon

• Nieuw Creatief Bureau

NL Tegenwoordig zoeken de meeste werkzoekenden online naar geadverteerde banen. Dit betekent dat digitale vacaturebanken van essentieel belang zijn voor het aanwervingsproces. Bedrijven moeten...

• banen
• betekent dat digitale
• aanwervingsproces
• Bedrijven

NL Adres/telefoonnummer aanpassen (zie NAP hierboven, al deze gegevens moeten overal hetzelfde zijn).

• Adres
• telefoonnummer aanpassen
• zie NAP hierboven
• gegevens moeten overal

NL Het veld Voornaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Het veld Achternaam moet worden ingevuld

• ingevuld

NL Het veld Beste taal moet worden ingevuld

• veld Beste taal
• ingevuld