Preložiť "حتى يظل العالم" do Angličtina

EN Second, he highlighted the need for a sustainable and equitable recovery for all, so that the world stays on track to end poverty by 2030.  

• Second
• sustainable
• stays on track

EN Second, he highlighted the need for a sustainable and equitable recovery for all, so that the world stays on track to end poverty by 2030.  

• Second
• sustainable
• stays on track

EN Second, he highlighted the need for a sustainable and equitable recovery for all, so that the world stays on track to end poverty by 2030.  

• Second
• sustainable
• stays on track

EN A heart transplant usually needs to occur within four hours of organ removal for the donor organ to remain usable

• heart transplant usually
• occur within four
• usable

EN A heart transplant usually needs to occur within four hours of organ removal for the donor organ to remain usable

• heart transplant usually
• occur within four
• usable

EN The number of cigarettes smoked worldwide is finally going down, but the tobacco epidemic’s future remains uncertain.

• number of cigarettes
• worldwide is finally
• down
• tobacco
• future remains

EN Secondhand smoke kills nearly 900,000 people every year, and still one-quarter of people globally are exposed.

• Secondhand smoke kills
• every year

EN The number of cigarettes smoked worldwide is finally going down, but the tobacco epidemic’s future remains uncertain.

• number of cigarettes
• worldwide is finally
• down
• tobacco
• future remains

EN Secondhand smoke kills nearly 900,000 people every year, and still one-quarter of people globally are exposed.

• Secondhand smoke kills
• every year

EN We don’t know whether the situation will get worse for women, stay the same or maybe even improve.

• worse for women
• stay the same
• maybe even

EN Due to the frequency and intensity of the monitoring, many people stay close to the transplant center for the first three months

• three months

EN This type of surgery is challenging because the heart is still moving

• type of surgery
• still moving

EN Blood pressure usually drops after the aortic coarctation has been repaired, but may still be higher than normal.

• Blood pressure usually
• after the aortic
• repaired
• still be higher

EN The ductus arteriosus normally closes soon after birth, but can be kept open with medications.

• ductus arteriosus normally
• soon after birth

EN Your puncture site is likely to remain tender for a while. It may be slightly bruised and have a small bump.

• while
• slightly bruised
• small

EN Once you've been infected with EBV, the virus remains in your body for life

• EBV
• body for life

EN Even after leukoplakia patches are removed, the risk of oral cancer remains.

• Even after leukoplakia
• removed
• risk of oral

EN In most cases, the herpes virus is already present but dormant in the skin.

• cases
• present but dormant

EN After ablative laser resurfacing, your skin might stay red or pink for up to several months

• After ablative laser
• skin might stay
• several months

EN Sometimes, the fluid remains after the sac closes (noncommunicating hydrocele)

• Sometimes
• fluid remains after
• sac closes
• noncommunicating hydrocele

EN But occasionally, the sac remains open (communicating hydrocele)

• occasionally
• sac remains open
• communicating hydrocele

EN Some people with tuberous sclerosis have such mild signs and symptoms that the condition isn't diagnosed until adulthood, or it goes undiagnosed

• mild signs
• isn't diagnosed until
• goes undiagnosed

EN The exact cause of Zollinger-Ellison syndrome remains unknown

• syndrome remains unknown

EN But the protection only goes so far

• protection only goes
• far

EN People who are addicted to opioids may still hold down jobs and other responsibilities, maintaining the appearance of stability at work and home

• addicted to opioids
• still hold down
• responsibilities
• maintaining the appearance
• home

EN Often in these off-the-beaten-path areas, the main tourist attraction remains the simple hospitality of the friendly locals

• areas
• main tourist attraction
• friendly locals

EN However, you can disable cookies from your browser settings at any time

• However

EN You'll need to renew your subscription monthly or annually to keep your website functioning.

• subscription monthly
• annually to keep
• website

EN Ensuring the IP address can remain off blacklists by sharing it with multiple users.

• Ensuring the IP
• remain off blacklists

EN We hear you: What trended in 2021

EN Even if satisfied on this count, meaningful safeguards need to be restored to prevent the abusive, disproportionate and discriminatory use of emergency measures,”said John Dalhuisen.

• Even if satisfied
• count
• restored to prevent
• abusive
• disproportionate
• John

EN For some teachers, the true purpose of assessment remains unclear and finding ways to teach through the assessment can be even more challenging

• teachers
• remains unclear
• challenging

EN You may still see the same number of ads but they may be less relevant because they will not be based on your interests.

• number of ads
• less relevant because

EN However, one of the most significant concerns about VR remains related to security and privacy.

• However

EN 2021 Year in Review: ‘We underestimate this virus at our peril’

• Year in Review
• underestimate this virus

EN This type of surgery is challenging because the heart is still moving

• type of surgery
• still moving

EN Due to the frequency and intensity of the monitoring, many people stay close to the transplant center for the first three months

• three months

EN Your puncture site is likely to remain tender for a while. It may be slightly bruised and have a small bump.

• while
• slightly bruised
• small

EN People who are addicted to opioids may still hold down jobs and other responsibilities, maintaining the appearance of stability at work and home

• addicted to opioids
• still hold down
• responsibilities
• maintaining the appearance
• home

EN They may lessen over time, but some side effects may remain bothersome for as long as you use implanted vagus nerve stimulation.

• implanted vagus nerve

EN With sweeping panoramas of the Nile River, and views of the Pyramids in the distance, Cairo’s natural beauty and ancient history are always in sight.

• Nile River
• distance
• natural beauty

EN For some teachers, the true purpose of assessment remains unclear and finding ways to teach through the assessment can be even more challenging

• teachers
• remains unclear
• challenging

EN If the peel of an orange shows damage the inside may still be good. Cut or peel to see if it is still good before tossing. 

• still be good
• Cut
• still good before

EN If the peel is damaged, the inside of the grapefruit may still be good. Cut or peel to determine before throwing away

• peel is damaged
• still be good
• Cut
• peel to determine
• throwing away

EN Ensuring the IP address can remain off blacklists by sharing it with multiple users.

• Ensuring the IP
• remain off blacklists

EN At right is a future scenario in which fossil fuels stay in the ground.

EN United with India: Supporting India's COVID-19 vaccination drive

• United with India
• Supporting India's vaccination

EN However, you can disable cookies from your browser settings at any time

• However

EN You'll need to renew your subscription monthly or annually to keep your website functioning.

• subscription monthly
• annually to keep
• website

EN Clear answers to these questions are likely to remain elusive

• questions are likely
• remain elusive