පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ilk" රුසියානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

තුර්කි සිට රුසියානු දක්වා "ilk" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ilk හි පරිවර්තන

තුර්කි හි "ilk" පහත රුසියානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ilk более в все вы году день для до если и из их к как когда который на не о от первая первого первое первую первые первый первым первыми по работы с только у что чтобы это

තුර්කි සිට රුසියානු වෙත ilk හි පරිවර්තනය

තුර්කි
රුසියානු

TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser ile ilk defa sahneye çıktı

RU The Beach Boys наряду с The Rolling Stones считаются одной из «групп номер 2 в 60-е» (после The Beatles)

අක්ෂර පරිවර්තනය The Beach Boys narâdu s The Rolling Stones sčitaûtsâ odnoj iz «grupp nomer 2 v 60-e» (posle The Beatles)

තුර්කි රුසියානු
da в

TR Müzik Kariyeri İlk profesyonel menajeri olan Cliff Fabri onu ilk kez Kingston Ontario'daki bir kitapçıda şarkı söylerken keşfetti

RU Аврил Лавин родилась в городе Бельвиль провинции Онтарио в семье франко-канадцев и баптистов Джона и Джуди Лавин

අක්ෂර පරිවර්තනය Avril Lavin rodilasʹ v gorode Belʹvilʹ provincii Ontario v semʹe franko-kanadcev i baptistov Džona i Džudi Lavin

තුර්කි රුසියානු
da в

TR Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma programının ilk sezonunda birinci olduktan sonra ilk albümünü yayınlamıştır

RU Kelly Brianne Clarkson родилась 24 апреля 1982 года) американская певица и автор песен

අක්ෂර පරිවර්තනය Kelly Brianne Clarkson rodilasʹ 24 aprelâ 1982 goda) amerikanskaâ pevica i avtor pesen

TR Daha sonra katılan bas gitarist Will James ve trombonist Ben Luther ile ilk kadrosunu tamamlayan grup, ilk sahne deneyimi olan lise… Devamını oku

RU Успех группы закрепили последующие работы — Lovehatetragedy (2002) и Getting Away… подробнее

අක්ෂර පරිවර්තනය Uspeh gruppy zakrepili posleduûŝie raboty — Lovehatetragedy (2002) i Getting Away… podrobnee

තුර්කි රුසියානු
grup группы
ve и
daha подробнее

TR 1991: İlk lazerle okunabilen, iki boyutlu barkod; ilk kez halka arz (NASDAQ-ZBRA)

RU 1991: Первый сканируемый лазером двумерный штрихкод; размещение акций на бирже (NASDAQ-ZBRA)

අක්ෂර පරිවර්තනය 1991: Pervyj skaniruemyj lazerom dvumernyj štrihkod; razmeŝenie akcij na birže (NASDAQ-ZBRA)

TR 2004: İlk Dayanıklı El Tipi RFID ve İlk Kurumsal Dijital Asistan

RU 2004: Первое надежное переносное устройство радиочастотной идентификации; первый «цифровой ассистент»

අක්ෂර පරිවර්තනය 2004: Pervoe nadežnoe perenosnoe ustrojstvo radiočastotnoj identifikacii; pervyj «cifrovoj assistent»

තුර්කි රුසියානු
dijital цифровой

TR 1991: İlk lazerle okunabilen, iki boyutlu barkod; ilk kez halka arz (NASDAQ-ZBRA)

RU 1991: Первый сканируемый лазером двумерный штрихкод; размещение акций на бирже (NASDAQ-ZBRA)

අක්ෂර පරිවර්තනය 1991: Pervyj skaniruemyj lazerom dvumernyj štrihkod; razmeŝenie akcij na birže (NASDAQ-ZBRA)

TR 2004: İlk Dayanıklı El Tipi RFID ve İlk Kurumsal Dijital Asistan

RU 2004: Первое надежное переносное устройство радиочастотной идентификации; первый «цифровой ассистент»

අක්ෂර පරිවර්තනය 2004: Pervoe nadežnoe perenosnoe ustrojstvo radiočastotnoj identifikacii; pervyj «cifrovoj assistent»

තුර්කි රුසියානු
dijital цифровой

TR Angela Merkel 2005 yılında Almanya Şansölyesi seçilen ilk kadın ve bu göreve gelen ilk DDR vatandaşı oldu.

RU Ангела Меркель стала первой женщиной, избранной канцлером Германии в 2005 году, и первой бывшей гражданкой ГДР на этом посту.

අක්ෂර පරිවර්තනය Angela Merkelʹ stala pervoj ženŝinoj, izbrannoj kanclerom Germanii v 2005 godu, i pervoj byvšej graždankoj GDR na étom postu.

තුර්කි රුසියානු
yıl году
ve и

TR İlk seçim zaferi – 2005’te Federal Meclis Angela Merkel’i Almanya tarihinin ilk kadın şansölyesi seçti

RU Первая победа на выборах – в 2005 году Бундестаг избрал Ангелу Меркель первой женщиной-канцлером в истории Германии

අක්ෂර පරිවර්තනය Pervaâ pobeda na vyborah – v 2005 godu Bundestag izbral Angelu Merkelʹ pervoj ženŝinoj-kanclerom v istorii Germanii

TR Walter Mennekes, ilk şarj konnektörünü, 2008 yılında, Elon Musk ilk Tesla Roadster’ı tanıttığında geliştirmişti

RU Уолтер Меннекес разработал первую вилку для зарядки еще в 2008 году, когда Илон Маск только-только представил первый Tesla Roadster

අක්ෂර පරිවර්තනය Uolter Mennekes razrabotal pervuû vilku dlâ zarâdki eŝe v 2008 godu, kogda Ilon Mask tolʹko-tolʹko predstavil pervyj Tesla Roadster

තුර්කි රුසියානු
yıl году

TR Her ne kadar 2021 Federal Meclis seçimleri Paula Hofmann’ın oy kullanacağı ilk seçim olmasa da oy hakkına sahip olduğu ilk genel seçim

RU Федеральные выборы 2021 года – не первые выборы для Паулы Хофманн, но первые федеральные выборы

අක්ෂර පරිවර්තනය Federalʹnye vybory 2021 goda – ne pervye vybory dlâ Pauly Hofmann, no pervye federalʹnye vybory

තුර්කි රුසියානු
seçim выборы
ilk первые
da для

TR Yaklaşık üç milyon Alman genci için bu genel seçimler bir ilk; hayatlarında ilk kez oy kullanacaklar

RU Для примерно трёх миллионов молодых немцев выборы бундестага станут премьерой – впервые они смогут проголосовать

අක්ෂර පරිවර්තනය Dlâ primerno trëh millionov molodyh nemcev vybory bundestaga stanut premʹeroj – vpervye oni smogut progolosovatʹ

තුර්කි රුසියානු
milyon миллионов

TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser ile ilk defa sahneye çıktı

RU The Beach Boys наряду с The Rolling Stones считаются одной из «групп номер 2 в 60-е» (после The Beatles)

අක්ෂර පරිවර්තනය The Beach Boys narâdu s The Rolling Stones sčitaûtsâ odnoj iz «grupp nomer 2 v 60-e» (posle The Beatles)

තුර්කි රුසියානු
da в

TR Müzik Kariyeri İlk profesyonel menajeri olan Cliff Fabri onu ilk kez Kingston Ontario'daki bir kitapçıda şarkı söylerken keşfetti

RU Аврил Лавин родилась в городе Бельвиль провинции Онтарио в семье франко-канадцев и баптистов Джона и Джуди Лавин

අක්ෂර පරිවර්තනය Avril Lavin rodilasʹ v gorode Belʹvilʹ provincii Ontario v semʹe franko-kanadcev i baptistov Džona i Džudi Lavin

තුර්කි රුසියානු
da в

TR Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma programının ilk sezonunda birinci olduktan sonra ilk albümünü yayınlamıştır

RU Kelly Brianne Clarkson родилась 24 апреля 1982 года) американская певица и автор песен

අක්ෂර පරිවර්තනය Kelly Brianne Clarkson rodilasʹ 24 aprelâ 1982 goda) amerikanskaâ pevica i avtor pesen

TR Daha sonra katılan bas gitarist Will James ve trombonist Ben Luther ile ilk kadrosunu tamamlayan grup, ilk sahne deneyimi olan lise… Devamını oku

RU Успех группы закрепили последующие работы — Lovehatetragedy (2002) и Getting Away… подробнее

අක්ෂර පරිවර්තනය Uspeh gruppy zakrepili posleduûŝie raboty — Lovehatetragedy (2002) i Getting Away… podrobnee

තුර්කි රුසියානු
grup группы
ve и
daha подробнее

TR İlk izlenim için tek bir şansınız var. İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratılabilir.

RU У Вас только один шанс, чтобы оставить первое впечатление. Хорошее первое впечатление может сотворить чудеса.

අක්ෂර පරිවර්තනය U Vas tolʹko odin šans, čtoby ostavitʹ pervoe vpečatlenie. Horošee pervoe vpečatlenie možet sotvoritʹ čudesa.

TR İlk izlenim için tek şansınız var. Bu şansı iyi değerlendirin! İyi bir ilk izlenimle harikalar yaratabilirsiniz.

RU У вас всего один шанс произвести первое впечатление. Покажите себя с лучшей стороны! Хорошее первое впечатление творит чудеса.

අක්ෂර පරිවර්තනය U vas vsego odin šans proizvesti pervoe vpečatlenie. Pokažite sebâ s lučšej storony! Horošee pervoe vpečatlenie tvorit čudesa.

TR "İlk Abonelik Süresi", Sipariş Formu'nda belirtildiği gibi bir Hizmetin ilk abonelik süresi anlamına gelir.

RU «Срок первоначальной подписки» — срок первоначальной подписки на Услугу, как указано в Форме заказа.

අක්ෂර පරිවර්තනය «Srok pervonačalʹnoj podpiski» — srok pervonačalʹnoj podpiski na Uslugu, kak ukazano v Forme zakaza.

TR En iyi Android oyunlarının ve uygulamalarının ilk sürümüne, haberlerine ve rehberlerine ilk erişen kişi olun.

RU Будьте первым, кто получит доступ к раннему выпуску, новостям и руководствам лучших игр и приложений для Android.

අක්ෂර පරිවර්තනය Budʹte pervym, kto polučit dostup k rannemu vypusku, novostâm i rukovodstvam lučših igr i priloženij dlâ Android.

TR Ücretli bir planı ilk seçtiğiniz tarih, yinelenen fatura tarihi olacaktır

RU Дата вашего первого выбора платного плана будет являться датой регулярного выставления счетов

අක්ෂර පරිවර්තනය Data vašego pervogo vybora platnogo plana budet âvlâtʹsâ datoj regulârnogo vystavleniâ sčetov

තුර්කි රුසියානු
ilk первого
olacaktır будет

TR Örneğin: 10 Ocak'ta ilk kez kaydolursanız gelecekteki tüm ücretler her ayın 10'unda faturalandırılır.

RU Например: если вы впервые зарегистрируетесь 10 января, счета на все будущие платежи будут выставляться 10-го числа каждого месяца.

අක්ෂර පරිවර්තනය Naprimer: esli vy vpervye zaregistriruetesʹ 10 ânvarâ, sčeta na vse buduŝie plateži budut vystavlâtʹsâ 10-go čisla každogo mesâca.

තුර්කි රුසියානු
ocak января

TR Semrush Sıralaması, bir alan adının Google'ın ilk 10 sonuç sayfasından aldığı tahmini trafiğe dayanarak hesaplanır

RU Рейтинг Semrush определяется исходя из расчетного трафика, поступающего на домен с первых 10 страниц поисковой выдачи Google

අක්ෂර පරිවර්තනය Rejting Semrush opredelâetsâ ishodâ iz rasčetnogo trafika, postupaûŝego na domen s pervyh 10 stranic poiskovoj vydači Google

තුර්කි රුසියානු
semrush semrush
google google
sayfası страниц

TR İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.

RU Посмотрите, кто отображается на первой странице.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posmotrite, kto otobražaetsâ na pervoj stranice.

තුර්කි රුසියානු
sayfada странице

TR Herhangi bir anahtar kelime için ilk 10’da sıralanmanın ne kadar zor olacağını öğrenin.

RU Узнайте, насколько сложно ранжироваться в топ-10 по любому ключевому слову.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte, naskolʹko složno ranžirovatʹsâ v top-10 po lûbomu klûčevomu slovu.

තුර්කි රුසියානු
zor сложно
da в
anahtar ключевому

TR Herhangi bir anahtar kelime için herhangi bir ülkedeki ilk 10 sıralamayı analiz edin.

RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.

අක්ෂර පරිවර්තනය Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.

තුර්කි රුසියානු
anahtar ключевому
herhangi любой

TR Name.com'dan en son indirimler ve bültenlerden ilk senin haberin olacak. Kısa süre sonra bir abonelik onay e-postası alacaksın.

RU Отныне вы в числе первых будете узнавать о новейших распродажах и релизах на Name.com! Совсем скоро мы пришлем вам подтверждение подписки.

අක්ෂර පරිවර්තනය Otnyne vy v čisle pervyh budete uznavatʹ o novejših rasprodažah i relizah na Name.com! Sovsem skoro my prišlem vam podtverždenie podpiski.

තුර්කි රුසියානු
bir числе
ve и
abonelik подписки

TR İlk geçerlilik dönemini ya da ikincisini almanız sistemin bilgilerinizi ve riskinizi değerlendirmesine bağlıdır. 

RU Какой срок вы получите авторизацию – первый или второй период – будет зависеть от оценки системой вашей информации и степени риска.

අක්ෂර පරිවර්තනය Kakoj srok vy polučite avtorizaciû – pervyj ili vtoroj period – budet zavisetʹ ot ocenki sistemoj vašej informacii i stepeni riska.

තුර්කි රුසියානු
ve и

TR İlk ülkenize girdikten sonra 90 gün boyunca Schengen Bölgesinde başka ülkeleri ziyaret edebilirsiniz.

RU После въезда в первую страну вы можете посетить любую другую страну Шенгенской зоны со сроком пребывания не более 90 дней.

අක්ෂර පරිවර්තනය Posle vʺezda v pervuû stranu vy možete posetitʹ lûbuû druguû stranu Šengenskoj zony so srokom prebyvaniâ ne bolee 90 dnej.

තුර්කි රුසියානු
edebilirsiniz можете
ziyaret посетить
başka другую

TR Bir Freshworks ürününe ilk defa kaydolduğunuzda, bir Organizasyon oluşturulur

RU Когда вы впервые входите в продукт Freshworks, для вас создаётся организация

අක්ෂර පරිවර්තනය Kogda vy vpervye vhodite v produkt Freshworks, dlâ vas sozdaëtsâ organizaciâ

තුර්කි රුසියානු
bir для

TR "Freshdesk-Slack entegrasyonu, izlenmesi zor olan iletişimde kolaylık sağlıyor. İlk cevap, atama vb. için genel hızımız arttı!"

RU «Интеграция Freshdesk-Slack упрощает общение с клиентами. Общая скорость ответов, назначений и многих других операций сильно выросла!»

අක්ෂර පරිවර්තනය «Integraciâ Freshdesk-Slack uproŝaet obŝenie s klientami. Obŝaâ skorostʹ otvetov, naznačenij i mnogih drugih operacij silʹno vyrosla!»

TR Bağlantılar kaybolduğunda ilk öğrenen siz olun ve onları hayata döndürün.

RU Узнавайте первым об удалении бэклинков и возвращайте их к жизни.

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznavajte pervym ob udalenii béklinkov i vozvraŝajte ih k žizni.

තුර්කි රුසියානු
ilk первым
ve и

TR Hilton, HILCRON adlı ilk merkezi rezervasyon bürosunu oluşturdu

RU Hilton создает первый централизованный офис бронирования, называемый HILCRON

අක්ෂර පරිවර්තනය Hilton sozdaet pervyj centralizovannyj ofis bronirovaniâ, nazyvaemyj HILCRON

තුර්කි රුසියානු
ilk первый
rezervasyon бронирования

TR Özellikle kadın gezginler için tasarlanmış olan ilk otel konsepti Lady Hilton?un açılması

RU Запуск Lady Hilton, первой отельной концепции, разработанной эксклюзивно для путешественниц-женщин

අක්ෂර පරිවර්තනය Zapusk Lady Hilton, pervoj otelʹnoj koncepcii, razrabotannoj éksklûzivno dlâ putešestvennic-ženŝin

තුර්කි රුසියානු
için для

TR Arizona?nın Scottsdale şehrinde ilk DoubleTree oteli açıldı.

RU В городе Скоттсдейл, штата Аризона открывается первый DoubleTree.

අක්ෂර පරිවර්තනය V gorode Skottsdejl, štata Arizona otkryvaetsâ pervyj DoubleTree.

තුර්කි රුසියානු
ilk первый

TR Hampton Hotels, %100 Memnuniyet Garantisi vaad eden ilk otelcilik şirketi oldu

RU Hampton Hotels – это первый отель компании, который обещает 100% гарантии качества

අක්ෂර පරිවර්තනය Hampton Hotels – éto pervyj otelʹ kompanii, kotoryj obeŝaet 100% garantii kačestva

තුර්කි රුසියානු
ilk первый

TR Uzun süreli konaklama pazarında yeni bir konsept olan Home2 Suites, Kuzey Carolina?nın Fayetteville şehrinde ilk tesisini açtı.

RU Первый Home2 Suites — новая концепция на рынке длительного проживания — открылся в г. Фейетвилл, штата Северная Каролина.

අක්ෂර පරිවර්තනය Pervyj Home2 Suites — novaâ koncepciâ na rynke dlitelʹnogo proživaniâ — otkrylsâ v g. Fejetvill, štata Severnaâ Karolina.

තුර්කි රුසියානු
yeni новая
uzun длительного

TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun

RU Будьте первыми, кто будет играть в новейшие игры, подключившись к серверу в стране с самым ранним выпуском

අක්ෂර පරිවර්තනය Budʹte pervymi, kto budet igratʹ v novejšie igry, podklûčivšisʹ k serveru v strane s samym rannim vypuskom

තුර්කි රුසියානු
ilk первыми
oyunlar игры
en самым

TR OTR şifrelemesi ilk açılışta normalin dışında çalışır.

RU OTR-шифрование работает «из коробки», при первом же запуске программы.

අක්ෂර පරිවර්තනය OTR-šifrovanie rabotaet «iz korobki», pri pervom že zapuske programmy.

TR Bu sene Tüyap tarafından İzmir'de ilk kez düzenlenecek İzmir Otoshow - Fuardaki yeni modeller, konseptler, en son haber er, fotoğraflar ve videolara buradan ulaşabilirsiniz.

RU Все о премьерах международной швейцарской выставки: фото, видео, последние новости, эксклюзивная информация.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vse o premʹerah meždunarodnoj švejcarskoj vystavki: foto, video, poslednie novosti, éksklûzivnaâ informaciâ.

තුර්කි රුසියානු
fotoğraflar фото

TR Tüm verileriniz şifreli, denetlenebilir ve kontrol edilir. İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.

RU Все ваши данные зашифрованы, проверяются и контролируются. Мы охватываем ваш бизнес на 100%, начиная с самого первого документа.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vse vaši dannye zašifrovany, proverâûtsâ i kontroliruûtsâ. My ohvatyvaem vaš biznes na 100%, načinaâ s samogo pervogo dokumenta.

තුර්කි රුසියානු
ve и
ilk первого

TR İşletmeniz ilk belgenizden %100 koruma altındadır.

RU Мы охватываем ваш бизнес на 100%, начиная с самого первого документа.

අක්ෂර පරිවර්තනය My ohvatyvaem vaš biznes na 100%, načinaâ s samogo pervogo dokumenta.

තුර්කි රුසියානු
ilk первого

TR Quip, Benchmark Capital'dan ilk aşamada 15 milyon dolar finansman alıp 2013'ün ortalarında piyasaya sürülüyor.

RU Quip привлекает 15 миллионов долларов в рамках раунда финансирования A от Benchmark Capital и запускает службу в середине 2013 года.

අක්ෂර පරිවර්තනය Quip privlekaet 15 millionov dollarov v ramkah raunda finansirovaniâ A ot Benchmark Capital i zapuskaet službu v seredine 2013 goda.

තුර්කි රුසියානු
milyon миллионов

TR Kimse henüz hiçbir mesaj bırakmadı. legoktm için ilk mesaj bırakan sen ol.

RU Здесь пока никто ничего не написал. Ты можешь первым написать сообщение в рупоре legoktm

අක්ෂර පරිවර්තනය Zdesʹ poka nikto ničego ne napisal. Ty možešʹ pervym napisatʹ soobŝenie v rupore legoktm

තුර්කි රුසියානු
ilk первым
mesaj сообщение

TR Keşfini yükselt ve erken erişimle en yeni özellikleri ilk deneyen ol.

RU Повысь свой уровень и первым опробуй новейшие функции, воспользовавшись ранним доступом.

අක්ෂර පරිවර්තනය Povysʹ svoj urovenʹ i pervym oprobuj novejšie funkcii, vospolʹzovavšisʹ rannim dostupom.

තුර්කි රුසියානු
ve и
ilk первым

TR İlk önce en önemli sayfaların indekslenmesi ile ilgili problemler hakkında bilgi edinin.

RU Узнайте первым о проблемах с индексацией самых важных страниц

අක්ෂර පරිවර්තනය Uznajte pervym o problemah s indeksaciej samyh važnyh stranic

තුර්කි රුසියානු
ile с
en самых

TR Bağlantıların ne zaman kaybolduğunu bilen ve onları hayata döndüren ilk siz olun.

RU Проверьте каждую ссылку по важным SEO-параметрам

අක්ෂර පරිවර්තනය Proverʹte každuû ssylku po važnym SEO-parametram

තුර්කි රුසියානු
bağlantı ссылку

TR Daha fazla organik trafik ve satış elde etmek için ilk önce hangi sayfaların iyileştirileceğine ilişkin ipuçları alın

RU Получайте рекомендации, над какими страницами работать в первую очередь, чтобы получать больше трафика и продаж

අක්ෂර පරිවර්තනය Polučajte rekomendacii, nad kakimi stranicami rabotatʹ v pervuû očeredʹ, čtoby polučatʹ bolʹše trafika i prodaž

තුර්කි රුසියානු
ilk первую
elde получать
trafik трафика
ve и

TR Trust Cüzdan Önizleme geliştirmeleri (herkesin kullanımına açılmamış ilk Trust Cüzdan versiyonları) almanın yanı sıra doğrudan Trust Cüzdan ekibiyle bağlantıda olabilirsiniz.

RU Вы будете получать Trust Preview - ранние версии Trust Кошелек недоступные широкой публике, а также прямую связь со всей командой Trust Кошелек.

අක්ෂර පරිවර්තනය Vy budete polučatʹ Trust Preview - rannie versii Trust Košelek nedostupnye širokoj publike, a takže prâmuû svâzʹ so vsej komandoj Trust Košelek.

තුර්කි රුසියානු
a а
da также

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්