"edilen" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

තුර්කි සිට පෘතුගීසි දක්වා "edilen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

තුර්කි සිට පෘතුගීසි වෙත edilen හි පරිවර්තනය

තුර්කි
පෘතුගීසි

TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar

PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
indirim desconto

TR Compute Savings Plans; Süre, Tedarik Edilen Eş Zamanlılık ve Süre (Tedarik Edilen Eş Zamanlılık) için %17'ye kadar indirim sunar

PT Os Compute Savings Plans oferecem até 17% de desconto em Duração, Simultaneidade provisionada e Duração (Simultaneidade provisionada)

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
indirim desconto

TR Elsevier, finansörler, kuruluşlar ve yayıncılarla kurduğu ortaklıklar sayesinde finanse edilen araştırmaların içerik raporlarına kamusal erişimi mümkün kılan bir hizmet olan CHORUS'un kurucu üyelerindendir

PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras

තුර්කි පෘතුගීසි
elsevier elsevier
ve e
içerik conteúdos
erişimi acesso
hizmet serviço
olan que
raporları relatórios

TR Örneğin finansörünüz CHORUS ile ortaklık yaparsa, tüm okuyucular makalenizi arayabilir ve makalenin nihai versiyonuna ya da kabul edilen manuskripte erişebilecekleri bir ScienceDirect bağlantısını takip edebilirler.

PT Por exemplo, se o seu financiador se associar ao CHORUS, todos os leitores poderão pesquisar o seu artigo e seguir um link para a ScienceDirect, onde poderão acessar a versão final do artigo ou o manuscrito aceito.

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
makalenin artigo
nihai final
sciencedirect sciencedirect
takip seguir

TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder

PT A seção 508 garante que qualquer TI comprada ou usada pelo governo federal dos EUA ou instituições financiadas pelo governo federal possa ser usada por pessoas com deficiências.

තුර්කි පෘතුගීසි
abd eua
federal federal

TR Çeşitliliğin araştırmalarda yenilikler yapılması için vazgeçilmez olduğu ve cinsiyet eşitliğinin de bunu sağlamakta kilit rolde olduğu yönünde yaygın olarak kabul edilen bir görüş bulunmaktadır

PT Há um entendimento geral de que a promoção da diversidade é essencial para inovação na pesquisa, e a igualdade de gênero é fundamental para isso

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
cinsiyet gênero

TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin

PT Efetividade e impacto dos projetos financiados: Avalie o desempenho dos programas de pesquisa que você financia em termos de produção, citações e impacto internacional

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
etkisi impacto
araştırma pesquisa
uluslararası internacional
programları programas

PT Conteúdos baseados em evidências diretamente integrados em seu sistema de prontuário eletrônico

තුර්කි පෘතුගීසි
doğrudan diretamente
entegre integrados
tabanlı baseados

TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.

PT Oferece diretrizes clinicamente aprovadas das melhores práticas e as associa com cada paciente para fornecer a eles um plano de atendimento específico.

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
hasta paciente

TR Çalışmaları bu şekilde koşullu olarak kabul edilen yazarlar, araştırmalarını, makalenin yayınlanmasına etki edecek olan şeyin sonuçların kendisi olmayacağını bilerek yapabilmektedir

PT Equipados com esta aceitação provisória de seus trabalhos, os autores podem realizar a pesquisa sabendo que os resultados não determinarão a publicação do artigo

තුර්කි පෘතුගීසි
yazarlar autores

TR Erişim, dergiye özel olan ambargo süresinden sonra bir makalenin teslim edilen eser versiyonuna sağlanır

PT O acesso será oferecido para a versão do manuscrito de um artigo do autor após o fim do período de embargo da referida revista

තුර්කි පෘතුගීසි
erişim acesso
olan ser
makalenin artigo

TR Kullanıcı abone olan bir kuruluşla ilişkiliyse, makalenin yazar tarafından teslim edilen versiyonunu değil, en iyi versiyonu olan nihai versiyonunu görür.

PT O usuário que for afiliado de uma instituição que seja assinante poderá ter acesso à versão final do artigo, a melhor versão disponível e não ao manuscrito do autor.

තුර්කි පෘතුගීසි
kullanıcı usuário
makalenin artigo
yazar autor
değil não
nihai final

TR Halihazırda makaleleri Elsevier vasıtasıyla açılan yazarlar yalnızca ABD Enerji Bakanlığı ve Smithsonian Enstitüsü tarafından finanse edilen yazarlardır. Diğer ortakların teslim ettikleri makaleleri 2017'de kullanıma sunulacaktır.

PT Os autores financiados pelo Departamento de Energia dos EUA e pelo Smithsonian Institute são os únicos cujos manuscritos são atualmente abertos via Elsevier. Os manuscritos de outros parceiros serão disponibilizados durante 2017.

තුර්කි පෘතුගීසි
makaleleri os
elsevier elsevier
yazarlar autores
abd eua
enerji energia
ve e

TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın

PT Coloque a sua marca no centro das atenções anunciando em nossos mais de 500 sites de revistas científicas que são visitados por mais de três milhões de pessoas da comunidade científica por mês

තුර්කි පෘතුගීසි
bilim científica
insan pessoas
ziyaret visitados
dergi revistas
internet sites

TR Tercih edilen bir zaman aralığı seçin ve doğru verileri alacağınız excel veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.

PT Selecione o período de tempo e receba dados precisos que você pode exportar para um arquivo CSV ou Excel.

තුර්කි පෘතුගීසි
seçin selecione
ve e
excel excel
veya ou

TR Takip edilen tüm anahtar kelimeleriniz için ortalama pozisyonunuzu, ve web sitenize gönderdikleri arama trafiğinin miktarını görün.

PT Veja a sua posição média de todas as palavras chave rastreadas ao longo do tempo, e a quantidade de tráfego de pesquisa que é enviado para o seu website.

තුර්කි පෘතුගීසි
anahtar chave
ortalama média
ve e
web website
arama pesquisa
görün veja

TR Zaman içindeki ilerlemenizi (solda) ve takip edilen 13 SERP özelliğinin her biri konusunda şu anki durumunuz hakkında ekran resmi (sağda) görün.

PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).

තුර්කි පෘතුගීසි
zaman tempo
ve e
serp serp
görün veja

TR Sıralama İzleyicisi, bulunan tüm sayfalar ve web sitelerinden "ses paylaşımını" göstermek için takip edilen anahtar kelimelerinizin her birinden en iyi 100 arama sonuçları verisi kullanır.

PT O Rastreador de Classificação usa dados dos melhores 100 resultados de pesquisa para cada uma das suas palavras chave rastreadas para mostrar a "partilha de voz" entre todas as páginas e websites que foram encontrados.

තුර්කි පෘතුගීසි
sıralama classificação
sayfalar páginas
ve e
web websites
ses voz
anahtar chave
arama pesquisa
kullanır usa

TR <strong>Sorular</strong> — soru olarak ifade edilen.

PT <strong>Perguntas</strong> — formulado como uma pergunta.

තුර්කි පෘතුගීසි
sorular perguntas

TR İstediğin her şeye ulaşmak için birden fazla sağlayıcıya ihtiyacın yok. Name.com, basit ve zahmetsiz alan adı yönetimini DigitalOcean ve Google Workspace gibi tercih edilen ürünlerle bir araya getirir.

PT Você não precisa de vários provedores para ter tudo o que quiser. A Name.com combina gerenciamento simples e fácil do domínio graças a produtos consagrados, como o DigitalOcean e o Google Workspace.

තුර්කි පෘතුගීසි
yok não
ve e

TR Unified Customer Record; satış, pazarlama ve destek ekiplerinin kişiselleştirilmiş katılım sağlamak için müşteri eylemlerinden ve davranışlarından elde edilen verilerden yararlanmasını sağlar.

PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.

තුර්කි පෘතුගීසි
satış vendas
pazarlama marketing
ve e
destek suporte
kişiselleştirilmiş personalizado
müşteri cliente
sağlar permite

TR Sitechecker’de en çok ziyaret edilen web sitelerini kontrol ettim ve birçoğunun teknik hatalar içerdiğini keşfettim. Çevrimiçi iş dünyasının devleri bu SEO ayarlarını yapmıyorsa ben neden bu hataları düzeltmeliyim?

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

තුර්කි පෘතුගීසි
de no
ziyaret visitados
ve e
seo seo
hataları erros

TR 2. Dünya Savaşı Sonrası Avrupası’nda sıfırdan inşa edilen ilk modern otel olan Hilton İstanbul?un açılışı. Bu simge tesis kendi posta koduna ve puluna sahip oldu.

PT Abertura do Hilton Istanbul, o primeiro hotel moderno construído inteiramente na Europa pós-II Guerra Mundial. A propriedade histórica ganha seu próprio código postal e selo.

තුර්කි පෘතුගීසි
dünya mundial
ilk primeiro
modern moderno
otel hotel
hilton hilton
ve e

TR Aldığınız kaynak, talep edilen kaynağın doğru bir temsili olmayabilir.

PT O recurso que você recebe pode não ser uma representação exata do recurso solicitado.

තුර්කි පෘතුගීසි
kaynak recurso

TR Şifrelemeyi kırmak, arka kapı dikmek veya size kötü bir Javascript kodu göndermek gibi devlet tarafından finanse edilen ve kaynaklardan kaynaklanan diğer saldırılar da söylenebilir

PT Outros ataques comuns financiados pelo estado e com recursos, como quebrar a criptografia, plantar uma porta dos fundos ou enviar um código Javascript incorreto também podem acontecer - como diz o ditado "nada é impossível"

තුර්කි පෘතුගීසි
kapı porta
javascript javascript
kodu código
göndermek enviar
devlet estado
ve e
diğer outros

TR Bulunan tüm sorunlar önemine göre üçe ayrıldı: hatalar, uyarılar ve bildirimler. Ayrıca  tespit edilen sorunların sıklığını da dikkate alacağız ve neyin derhal ilgilenilmesi gerektiğini göstereceğiz.

PT Todos os problemas são divididos em três grupos, dependendo de sua gravidade: erros, advertências e avisos. Também levamos em consideração a frequência dos problemas detectados e mostramos o que requer atenção imediata.

තුර්කි පෘතුගීසි
tüm todos
göre dependendo
ve e
bildirimler avisos
ayrıca também
derhal imediata

TR Aynı zamanda transfer edilen 45 günden eski herhangi bir alan adı için bir yıllık kayıt uzatması ve Domain Lock Plus, Whois Privacy ve bir SSL sertifikasından oluşan ücretsiz Gelişmiş Güvenliki içerir

PT Também inclui uma extensão de registro de um ano para todos os domínios transferidos com mais de 45 dias e a Segurança Avançada gratuita, que consiste no Domain Lock Plus, Whois Privacy e um certificado SSL

තුර්කි පෘතුගීසි
herhangi todos
yıllık ano
kayıt registro
ve e
ssl ssl
ücretsiz gratuita
gelişmiş avançada
içerir inclui

TR Evet! E-posta yönlendirme ayarlayarak tercih edilen gelen kutundan vazgeçmeden profesyonel bir alan adından yararlan. Bu basit, rahat bir işlemdir ve Name.com üzerinden kolayca ayarlanabilir Daha fazla bilgi

PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
bilgi saiba

TR Kabul edilen ödeme yöntemlerinden gönderim yöntemlerine kadar her şeyi doğrudan Website Builder'ın tümleşik Mağaza Kurulumundan belirle

PT Determine tudo, desde os métodos de pagamento aceitos até as opções de envio diretamente na Configuração de Loja integrada do Website Builder

තුර්කි පෘතුගීසි
ödeme pagamento
kadar de
doğrudan diretamente
mağaza loja

TR SiteLock SQL enjeksiyon taraması, web sitene enjekte edilen kötü amaçlı kodları tespit etmek için web sitendeki tüm dosyaları ve uygulamaları inceler

PT A verificação de injeção SQL do SiteLock revisa todos os arquivos e aplicativos em seu site para detectar qualquer código malicioso que tenha sido injetado em seu site

තුර්කි පෘතුගීසි
enjeksiyon injeção
web site
tespit detectar
dosyaları arquivos
ve e
uygulamaları aplicativos

TR En çok tercih edilen özelliklerden birini aç ve 3 kolay adımda kullanıcı adını güncelle.

PT Desbloqueie um dos nosso recursos mais requisitados e atualize o seu nome de usuário em 3 etapas fáceis.

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
kolay fáceis
adını nome

TR 1908 tarihinden beri, ister resmi bir balo olsun isterse 30 kişi için samimi bir etkinlik, Fairmont Empress unutulmaz etkinlikler için tercih edilen bir destinasyon olmuştur

PT Desde 1908, o Fairmont Empress tem sido um destino célebre para eventos inesquecíveis, seja para um baile formal de black-tie ou um evento íntimo para 30convidados

තුර්කි පෘතුගීසි
ister ou
resmi formal
fairmont fairmont
unutulmaz inesquecíveis
destinasyon destino
olmuştur sido

TR Belirli bir sayfaya yerleştirilen dahili bağlantıların alaka düzeyini ve HTTP durum kodlarını kontrol edin. Bağlantı sayfasını, kontrol edilen sayfanın iç bağlantılarından keşfedin.

PT Verifique sua lista de âncoras para links internos em uma janela.

තුර්කි පෘතුගීසි
dahili internos
kontrol verifique

TR Web Sitesi SEO Denetleyicisi, sitede tespit edilen tüm URL'leri analiz eder

PT O analisador de websites verifica todas as URLs detectadas no site

තුර්කි පෘතුගීසි
tüm todas
url urls

TR Müşterilere talep edilen hizmetlerin bir özetini sunmak dışında iş emirleri işletmelerin sonraki projeleri daha iyi planlamasına ve iş akışını optimize etmesine yardımcı olur.

PT Além de fornecer um resumo dos serviços solicitados aos clientes, ordens de serviço auxiliam empresas no monitoramento dos projetos que estão por vir, sendo, desta forma, essenciais para a otimização de seu fluxo de trabalho.

තුර්කි පෘතුගීසි
müşterilere clientes
hizmetlerin serviços
sunmak fornecer
dışında além
projeleri projetos
daha que

TR Aynı zamanda şirketin gelecekteki çalışanlarını geliştirerek ve tercih edilen bir işveren olarak operasyonlardaki mükemmelliği daha da ileri taşımaktadır

PT Ao mesmo tempo, ele impulsiona a excelência em operações ao desenvolver futuros talentos e tornar-se um empregador preferido

තුර්කි පෘතුගීසි
aynı mesmo
zamanda tempo
gelecekteki futuros
ve e

TR Google Chrome için vidIQ vizyonu, videoların neden benzer videolarda, Google aramalarında ve Youtube'da tavsiye edilen videolarda öne çıktığını anlamanıza yardımcı olur.

PT vidIQ Vision para Google Chrome te ajuda a entender como vídeos são promovidos em Vídeos Relacionados, Pesquisa e Vídeos Recomendados

තුර්කි පෘතුගීසි
google google
vidiq vidiq
ve e
olur são
videoları vídeos

TR vidIQ skoru, bir videonun o videoyla ilişkili videolarda, aramalarda ve tavsiye edilen videolar kısmında görüntülenebilmesi olasılığına yardımcı olur.

PT A pontuação do vidIQ te ajuda a julgar a probabilidade de um vídeo ser promovido em Vídeos Associados, Pesquisa e Recomendações de Vídeos.

තුර්කි පෘතුගීසි
vidiq vidiq
ilişkili associados
ve e

TR Sonunda, logonun renk şemasına dikkat etmelisiniz: film endüstrisinde herkes tarafından kabul edilen renk yoktur, burada sadece hayal gücünüze güvenebilir ve yaratabilirsiniz

PT No final, você deve prestar atenção ao esquema de cores do logotipo: na indústria cinematográfica não existem cores aceitas por todos, aqui você só pode confiar na sua imaginação e criar

තුර්කි පෘතුගීසි
sonunda final
dikkat atenção
herkes todos
yoktur não
burada aqui
ve e

TR Kuru temizlemeciler ve çamaşırhaneler şehirde en çok ziyaret edilen yerlerden bazılarıdır

PT Lavanderias e lavanderias são alguns dos locais mais visitados da cidade

තුර්කි පෘතුගීසි
ve e
ziyaret visitados

PT Ele é um importante elemento de branding, porém, frequentemente negligenciado

තුර්කි පෘතුගීසි
genellikle frequentemente
büyük importante
marka branding

TR Çerezleri silmeyi seçerseniz, reklam tercihleri ​​dahil olmak üzere bu çerezlerle kontrol edilen ayarlar ve tercihler silinir ve yeniden oluşturulmaları gerekir.

PT Se você optar por excluir cookies, as configurações e as preferências controladas por esses cookies, incluindo as preferências de publicidade, serão excluídas e precisarão ser recriadas.

තුර්කි පෘතුගීසි
reklam publicidade
olmak ser
ayarlar configurações
ve e

TR Örneğin, PHP oranı %3 daha yüksek iken Python ve Java yeni bölgelerde daha önceki ankete dahil edilen ülkelere kıyasla biraz daha düşüktür.

PT Por exemplo, a parcela do PHP é três pontos percentuais maior, e as do Python e do Java são um pouco menores nas novas regiões do que nos países iniciais.

තුර්කි පෘතුගීසි
python python
ve e
java java
yeni novas

TR Biz parçalarımızı, bileşen üreticilerinden, yedek parçacılardan ve hatta satıcılara iade edilen yeni ürünlerden sökerek elde ederiz

PT Nós compramos peças de fabricantes de componentes, de fornecedores de pós-venda e até extraímos peças de produtos novos em folha devolvidos aos comerciantes

තුර්කි පෘතුගීසි
biz nós
ve e
yeni novos

TR Bu dosyalar olmadan, bu mümkün olmaz çünkü Web Sitesinden ayrıldıktan sonra Kullanıcı tarafından ziyaret edilen web sitelerinde reklam içeriği sağlayan Kişisel Veri Kontrolörü ile işbirliği yapan şirketlerdir.

PT Sem estes ficheiros, tal não seria possível, porque são as empresas que colaboram com o Controlador de Dados Pessoais que disponibilizam os conteúdos publicitários nos sites visitados pelo Utilizador após a saída do Site.

තුර්කි පෘතුගීසි
olmadan sem
mümkün possível
olmaz não
kullanıcı utilizador
ziyaret visitados
içeriği conteúdos
kişisel pessoais
veri dados

TR üçüncü taraf çerezleri ? Web Sitesinden ayrıldıktan sonra Kullanıcı tarafından ziyaret edilen web sitelerinde Kişisel Veri Denetleyicisi ile ilgili reklam içeriğinin görüntülenmesine izin verir.

PT cookies de terceiros ? permitem a exibição de conteúdo publicitário sobre o Controlador de Dados Pessoais em sites visitados pelo Usuário após a saída do Site.

තුර්කි පෘතුගීසි
üçüncü terceiros
kullanıcı usuário
ziyaret visitados
kişisel pessoais

TR Sodyum hipoklorit kullanılarak elde edilen ağartma etkisi , bu maddenin spesifik ayrışma mekanizmasından kaynaklanır

PT O efeito branqueador obtido com a utilização de hipoclorito de sódio resulta do mecanismo específico de decomposição desta substância

තුර්කි පෘතුගීසි
sodyum sódio
hipoklorit hipoclorito
bu a

TR Bu yöntemle elde edilen hidroklorik asit, düşük safsızlık içeriği nedeniyle çok yüksek kalite ile karakterize edilir

PT O ácido clorídrico obtido por este método é caracterizado por uma qualidade muito elevada devido ao baixo teor de impurezas

තුර්කි පෘතුගීසි
düşük baixo

TR Bir sonraki adımda, sodyum iyonları hidroksil iyonları ile birlikte, elektrolizörden boşaltılmadan önce tuzlu su çözeltisinin geri dönüştürülmesiyle yaklaşık%35?e konsantre edilen bir soda kül suyu oluşturur

PT Na próxima etapa, os íons de sódio junto com os íons de hidroxila formam uma soda cáustica, que é concentrada a cerca de 35%pela solução de salmoura de reciclagem antes de ser descarregada do eletrolisador

තුර්කි පෘතුගීසි
sonraki próxima
soda soda

TR Bu sayede elde edilen sodyum hidroksit çözeltisi, diyafram işleminden farklı olarak tuz içermez

PT Graças a isso, a solução de hidróxido de sódio obtida não contém sal, ao contrário do processo de diafragma

තුර්කි පෘතුගීසි
sodyum sódio

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්