TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
"eden" පෘතුගීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
තුර්කි සිට පෘතුගීසි දක්වා "eden" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
තුර්කි සිට පෘතුගීසි වෙත eden හි පරිවර්තනය
තුර්කි
පෘතුගීසි
PT A maioria das revistas científicas e editores é beneficiada com a orientação de um conselho editorial que faz recomendações especializadas sobre conteúdo, ajuda a atrair novos autores, incentiva o envio de artigos e ajuda com a revisão por pares.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| dergi | revistas |
| ve | e |
| yeni | novos |
| yazarlar | autores |
| olan | que |
| destek | ajuda |
TR Botunuzla sohbet eden sıcak potansiyel müşteriler? E-posta, SMS, Slack, MobileMonkey mobil uygulaması ve daha fazlasıyla bildirim alın
PT Leads quentes conversando com seu bot? Receba notificações por e-mail, SMS, Slack, aplicativo móvel MobileMonkey e muito mais
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| sms | sms |
| mobil | móvel |
| uygulaması | aplicativo |
| ve | e |
| daha | mais |
| alın | receba |
TR Kullanıcılar sayfanızı engelliyorsa, bu Facebook?a Messenger ile kullanıcılarınızı rahatsız eden bir şey yaptığınızı gösterir.
PT Se os usuários estão bloqueando sua página, isso sinaliza para o Facebook que você está fazendo algo com o Messenger que está incomodando seus usuários.
TR Chatbotun geliştirilmesi için önceden bir ücret ve yönetim ve abonelik ücretleri için (gerekirse) devam eden bir ücret talep edebilirsiniz.
PT Você pode cobrar uma taxa inicial para o desenvolvimento do chatbot e uma taxa contínua para taxas de gerenciamento e assinatura (se necessário).
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ücret | taxa |
| ve | e |
| yönetim | gerenciamento |
| abonelik | assinatura |
TR Bazı chatbot oluşturucuların, ilk kurulum ücretleri ve devam eden bakım için ayda birkaç dolardan binlerce dolara kadar değişen maliyetleri vardır
PT Alguns construtores de chatbot têm custos envolvidos que variam de alguns dólares por mês a milhares de dólares em taxas de instalação inicial e manutenção contínua
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| kurulum | instalação |
| ve | e |
| bakım | manutenção |
| maliyetleri | custos |
TR Facebook botu, sahte bir Facebook hesabı oluşturan ve kontrol eden bir bilgisayar programıdır
PT Um bot do Facebook é um programa de computador que cria e controla uma conta falsa do Facebook
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hesabı | conta |
| ve | e |
| bilgisayar | computador |
| programı | programa |
TR Takip eden yıllarda, Elsevier özellikle kimya alanındaki çeşitli Almanca bilim kitaplarının İngilizce çevirilerinin haklarını satın aldı
PT Durante os anos seguintes, a Elsevier adquiriu os direitos de tradução para o inglês de vários livros científicos em alemão, principalmente na área de química
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| kimya | química |
| çeşitli | vários |
| kitapları | livros |
| alanı | área |
TR Elsevier'e tamamen İngilizce dilinde bir bilimsel katalog oluşturmaya odaklanmasını tavsiye eden Dekker'di.
PT Foi Dekker quem recomendou que a Elsevier concentrasse seu foco totalmente no estabelecimento de um catálogo científico em inglês.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| tamamen | totalmente |
TR "Geofacets arama riskini azaltmamıza yardım eden oyun analogları bulmak için etkili bir araç." Petrol Arama Jeologu, Petrol ve Gaz Şirketi
PT "A Geofacets é uma ferramenta eficiente para encontrar análogos que acabam reduzindo o risco da exploração." Geólogo de exploração, empresa de óleo e gás
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| etkili | eficiente |
| ve | e |
| gaz | gás |
TR Kanıt tabanlı içerikleri doğrudan EHR sistemlerine entegre ederek hasta merkezli bakımı teşvik eden çözümler. Bakım planlaması, klinik belgeleme ve talimat setleri içerir.
PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tabanlı | baseados |
| doğrudan | diretamente |
| hasta | paciente |
| çözümler | soluções |
| ve | e |
| içerir | inclui |
TR Kariyerinin başındaki araştırmacılar ödülleri: Kariyerlerinin başında üstün başarı elde eden ve alanlarında öncü olma potansiyeline sahip olan araştırmacılar içindir
PT Prêmios para pesquisadores em início de carreira: para pesquisadores excepcionais em início de carreira que apresentarem potencial para se tornarem líderes em suas áreas
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| araştırmacılar | pesquisadores |
| olan | que |
TR Güvenilir ve verimli bir yazılım oluşturmak için herkesi teşvik eden bir dil.
PT Uma linguagem empoderando todos a construir softwares confiáveis e eficientes.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
| bir | uma |
| yazılım | softwares |
| oluşturmak | construir |
| için | a |
| dil | linguagem |
TR Semrush Sıralaması, organik aramalardan en çok trafiği elde eden alan adlarını bulmanıza imkan sağlayan bir tescilli puandır
PT O Ranking Semrush é uma pontuação exclusiva que lhe permite identificar os domínios que estão recebendo o maior volume de tráfego de pesquisa orgânica
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| semrush | semrush |
| sıralaması | ranking |
| organik | orgânica |
| trafiği | tráfego |
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| belirli | determinado |
| arama | pesquisa |
| terimi | termo |
| sayfada | página |
TR Liderleri ve gelecek vaat eden oyuncuları tanımlayın
PT Defina líderes e participantes em ascensão
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
TR Hedef web sitesine veya URL’ye işaret eden tüm backlinklerin listesini edinin.
PT Obtenha uma lista de todos os backlinks que apontam para um website ou URL alvo.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hedef | alvo |
| web | website |
| veya | ou |
| url | url |
| listesini | lista |
TR Bir hedef web sitesinin veya URL’nin kendisine işaret eden "kırık" backlinkleri olup olmadığını görün.
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hedef | alvo |
| web | website |
| veya | ou |
| url | url |
| olup | se |
| görün | veja |
TR Sitenize işaret eden tüm backlinkleri görün
PT Veja todos os backlinks que apontam para o seu site
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| görün | veja |
TR Orijinal dergi hibrit bir dergiyse, makalenin erişim modelini takip eden yılın 31 Ocak tarihinden önce aboneliğe dayalı erişimden açık erişime çevirebilirsiniz
PT Se a revista original for uma revista híbrida, então será possível alterar o modelo de acesso do artigo da assinatura para o acesso livre antes de 31 de janeiro do ano seguinte
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| orijinal | original |
| dergi | revista |
| makalenin | artigo |
| modelini | modelo |
| ocak | janeiro |
| açık | livre |
TR Henüz 18 yaşında (veya bulunduğunuz yerdeki yasal reşit olma yaşında) değilsen,iz Hizmetlere yalnızca bu Kullanım Koşulları'na tabi tutulmayı kabul eden bir ebeveynin veya yasal bir koruyucunun gözetimi altında erişebilirsiniz
PT Se você tem menos de 18 anos de idade (ou a idade da maioridade legal onde reside), você só pode acessar ou usar os Serviços sob a supervisão de um dos pais do responsável legal que concorda em permanecer vinculado a estes Termos de Uso
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| veya | ou |
| yasal | legal |
| bu | a |
| kabul | concorda |
| altında | sob |
TR İzinsiz veya istenmeyen reklam, gereksiz veya toplu e-posta ("spam") teşkil eden;
PT constitui publicidade não autorizada ou não solicitada, e-mail lixo ou em massa ("spam");
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| veya | ou |
| reklam | publicidade |
| toplu | em massa |
| spam | spam |
| teşkil | constitui |
TR Foursquare'in yönerge ve ilkelerini ihlal eden eylemlerde bulunmak.
PT realizar uma ação que viole as diretrizes e políticas do Foursquare.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
TR Bu değerlendirme gerçekten kullanışlı olmasının yanı sıra tam hedefe isabet eden hızlı ve etkili optimizasyonlara da olanak tanır.
PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| bu | esta |
| gerçekten | muito |
| hızlı | rápida |
| ve | e |
| etkili | eficaz |
TR Yerel zenginlikleri keşfetmek isteyen hevesli gezginlere hitap eden her bir otel, farklı karakter ve kişiliği için özel olarak seçilmiştir.
PT Cada hotel é escolhido a dedo pelo seu caráter e personalidade distintos, apelando aos viajantes apaixonados, em busca de descoberta local.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| yerel | local |
| her | cada |
| otel | hotel |
| ve | e |
TR Conrad Hilton, Time dergisinin kapağına çıkarak bu tür bir başarı elde eden ilk otel sahibi oldu. (1963?de tekrar kapak oldu.)
PT Conrad Hilton aparece na capa da revista Time: o primeiro proprietário de hotéis a obter tal reconhecimento. (Ele apareceria novamente na capa em 1963.)
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hilton | hilton |
| bu | a |
| elde | obter |
| otel | hotéis |
| sahibi | proprietário |
| tekrar | novamente |
| kapak | capa |
TR Hampton Hotels, %100 Memnuniyet Garantisi vaad eden ilk otelcilik şirketi oldu. Bu garantinin açılımı: Her zaman cana yakın hizmet, temiz odalar, rahat ortam. Memnun kalmadıysanız ödeme yapmanızı beklemiyoruz.
PT Hampton Hotels é a primeira empresa hoteleira a prometer 100% de satisfação garantida. Declaração: Serviço atencioso, quartos limpos, ambiente confortável, sempre. Se você não ficar satisfeito, não precisa pagar.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hotels | hotels |
| ilk | primeira |
| şirketi | empresa |
| bu | a |
| hizmet | serviço |
| odalar | quartos |
| rahat | confortável |
| ortam | ambiente |
| ödeme | pagar |
TR Aklında belirli bir alan adı yoksa, web siteni veya projeni tarif eden anahtar kelimeler yazıp ara düğmesine bas ve önerileri gözden geçir.
PT Ou, se você não tiver um nome específico em mente, basta digitar as palavras-chave que descrevem seu site ou projeto, apertar o botão para procurar e conferir as sugestões.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| belirli | específico |
| adı | nome |
| veya | ou |
| anahtar | chave |
| kelimeler | palavras |
| düğmesine | botão |
| ve | e |
| önerileri | sugestões |
TR Kritik satın alma noktasında potansiyel müşterileri ikna eden müşteri etkileşimleri.
PT Interações com os clientes que convencem potenciais clientes no momento crucial da venda.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| potansiyel | potenciais |
TR Bu nedenle, Pro ve Ultra'nın tüm gelirlerinin %15'ini, dijital dünyadaki haklarımızı savunmak için mücadele eden Electronic Frontier Foundation ve European Digital Rights Foundation gibi vakıflara bağıştaahhüdünde bulunacağız
PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
| ultra | ultra |
TR Burada, sizinkiler ile trafik için rekabet eden alan adlarını bulabilir ve özel bir Rekabet Grafiğinde performanslarını izleyebilirsiniz
PT Aqui você pode identificar os domínios que concorrem com o seu por tráfego e monitorar o desempenho deles em um Mapa da concorrência exclusivo
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| burada | aqui |
| trafik | tráfego |
| ve | e |
| özel | exclusivo |
TR Books for Asia, bu engelin aşılması ve bölgede hak eden kuruluşlara önde gelen bilim, sağlık ve teknoloji kitaplarının sağlanması için Elsevier'le ortaklık yapmaktan büyük heyecan duymaktadır."
PT A Books for Asia está animada com a parceria com a Elsevier para ajudar a superar os obstáculos e oferecer títulos da mais alta qualidade em ciência, saúde e tecnologia para instituições merecedoras de toda a região."
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
| sağlık | saúde |
| elsevier | elsevier |
TR Kendi eşyalarını tamir eden insanların, özel ve kendini adamış müşteriler olduklarını bilirler.
PT Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| müşteriler | clientes |
| insanları | pessoas |
TR iFixit, bir şeyler tamir etmek için birbirine yardım eden dünya çapında bir topluluktur. Cihaz cihaz tüm dünyayı tamir edelim.
PT iFixit é uma comunidade global composta por pessoas que se ajudam mutuamente em reparos. Vamos reparar o mundo, um dispositivo de cada vez.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| cihaz | dispositivo |
TR Belirli bir sektördeki en fazla trafiği elde eden websitelerini keşfedin. Pazardaki en iyi oyuncuları, yüksek büyüme ve pazar sıralamasına sahip alan adlarını ve potansiyel ortaklıkları & b2b liderlerini belirleyin.
PT Descubra os sites que recebem mais tráfego em um setor específico. Identifique os principais jogadores de um mercado, domínios com alto crescimento e posicionamento de mercado e potenciais parcerias e leads B2B.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| belirli | específico |
| trafiği | tráfego |
| keşfedin | descubra |
| yüksek | alto |
| büyüme | crescimento |
| ve | e |
| pazar | mercado |
| potansiyel | potenciais |
TR Gri Arka Plan Önünde Modayı Takip Eden Kız
PT Moça na Moda em um Fundo Cinza
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gri | cinza |
| kız | moça |
TR İŞ İÇİN SEYAHAT EDEN MİSAFİRLERE ÖZEL TEKLİFLER VE PERSONEL
PT OFERTAS E EQUIPES EXCLUSIVAS PARA CLIENTES CORPORATIVOS
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın
PT Lembre-se sempre de escolher um projeto que faça sentido com o que você espera para o futuro
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| gelecekte | futuro |
| proje | projeto |
TR Eder, Hilton’a 2018’de katılmış olup, Hilton’un devam eden global büyümesini daha da ileri taşımak için şirketin teknoloji mimarisinin modernizasyonuna öncülük etmede başarılı olmuştur.
PT Noelle ingressou na Hilton em 2018 e teve sucesso ao modernizar a arquitetura tecnológica da empresa para promover o crescimento global contínuo da Hilton.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hilton | hilton |
| global | global |
| şirketin | da empresa |
TR ?Hilton yalnızca küresel otelcilik sektörüne öncülük etmekle kalmayıp, aynı zamanda tüm dünyada yayılmaya devam eden bir konukseverlik kültürü yaratmıştır
PT ?A Hilton não só foi pioneira no setor hoteleiro global, como também criou uma cultura de hotelaria que continua presente em todo o mundo
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| hilton | hilton |
| tüm | todo |
| devam | continua |
TR Muhasebe firması logosunun ayırt edici özellikleri: katı ve özlü siyah, mavi, gri renkler, örneğin asil kırmızı veya zümrüt gibi eşlik eden renklerle tamamlanır
PT Características distintivas do logotipo do escritório de contabilidade: cores estritas e lacônicas de preto, azul, cinza são complementadas por cores complementares, por exemplo, vermelho nobre ou esmeralda
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| muhasebe | contabilidade |
| özellikleri | características |
| ve | e |
| gri | cinza |
| veya | ou |
TR Logo, merkezin ayırt edici özelliğidir, ziyaretçilere rahat ve güvenli bir eğlence parkında eğlenceli oyunlar, ilginç yerler, renkli atlı karıncalar vaat eden odur
PT O logotipo é a marca registrada do centro, é ele quem promete aos visitantes jogos divertidos, atrações interessantes, carrosséis coloridos em um parque de diversões aconchegante e seguro
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
| güvenli | seguro |
| oyunlar | jogos |
TR Ancak denemek gereksiz olmayacak: örneğin, vücudun gelişimini ve mükemmelliğini sembolize eden geometrik şekiller eklemek.
PT Mas não será supérfluo experimentar: por exemplo, adicionar formas geométricas que simbolizam o desenvolvimento e a perfeição do corpo.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ancak | mas |
| ve | e |
| şekiller | formas |
| eklemek | adicionar |
TR Bu tür şirketler için logolar oluşturmak için takıları taklit eden çeşitli resimler kullanılabilir: küpeler; kolye; halkalar; taçlar; kolye.
PT Para criar logotipos para essas empresas, uma variedade de imagens que imitam joias pode ser usada: brincos; pingentes; argolas; tiaras; pingentes.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| şirketler | empresas |
| logolar | logotipos |
| resimler | imagens |
TR Ayrıca yaşamı, saflığı, açık - yeşil, beyaz, sarıyı sembolize eden renklerden bir vurgu yapılabilir
PT Além disso, um destaque pode ser feito de cores que simbolizam vida, pureza, luz - verde, branco, amarelo
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ayrıca | além disso |
| beyaz | branco |
TR Ayrıca logolarda çok katlı binalar, anahtarlar, evler var - şirketin başarılı çalışmasını sembolize eden her şey.
PT Também nos logotipos estão edifícios de vários andares, chaves, chalés - tudo que simboliza o trabalho de sucesso da empresa.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| şirketin | da empresa |
TR Belgelerinizi göze hitap eden ve kişisel hale getirin. Kurumsal belge tasarımınızı hemen birkaç tıklamayla oluşturun!
PT Torne os seus documentos agradáveis aos olhos e personalizados. Crie seu design de documento corporativo com apenas alguns cliques agora mesmo!
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| ve | e |
| kurumsal | corporativo |
| birkaç | alguns |
| oluşturun | crie |
TR Terms & conditions Tüm satışlarınızdan %30'a varan komisyon kazanın! Ödemeler Belirtilen satışların yapıldığı ayı takip eden ayın 5-15'inci gününde ödeme yapıyoruz
PT Terms & conditions Ganhe até 30% de comissão em todas as vendas! Pagamentos Efetuamos o pagamento entre o dia 5 e 15 do mês seguinte ao mês em que as referidas vendas ocorreram
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tüm | todas |
| komisyon | comissão |
| kazanın | ganhe |
| satışları | vendas |
| günü | dia |
TR Çok yönlü YouTube kanallarını yönetin, takım arkadaşlarınızı davet edin, role-özgü izinleri tanımlayın ve işbirliğini teşvik eden araçlarla ekibinizin iş akışını hafiftletin
PT Gerencie vários canais do YouTube, convide os membros da sua equipe, defina permissões específicas para cada função, e simplifique o fluxo de trabalho da sua equipe com ferramentas que promovem a colaboração
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| youtube | youtube |
| yönetin | gerencie |
| takım | equipe |
| izinleri | permissões |
| ve | e |
TR Kampanyanızın organik momnetumunu geliştirin ve kendi kendine devam eden fan topluluğunu yaratın
PT Melhore o impulso orgânico da sua campanha e crie uma comunidade de fãs auto-sustentável
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| organik | orgânico |
| ve | e |
TR Halk sağlığını tehdit eden bu durum her ne kadar ciddi bir sıkıntı olsa da tarladan sofraya tüm gıda tedarik zinciri boyunca sağlam gıda güvenliği önlemleri alınarak büyük ölçüde önlenebilir.
PT Isso é um fardo bem significativo para a saúde pública e que é amplamente evitável por meio de medidas robustas de segurança de alimentos em vigor por toda a cadeia de suprimentos alimentícios, do campo à mesa.
| තුර්කි | පෘතුගීසි |
|---|---|
| tedarik | suprimentos |
| zinciri | cadeia |
| güvenliği | segurança |
| önlemleri | medidas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
ජපන්
ජර්මානු
තායි
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්