TR Daniel Sager’in Mayıs 2021’de çıkan „Hinter den Schlagzeilen (Manşetlerin Arkasında)“ adlı belgesel filmi, bu gazetecilerin çalışması hakkında alışılmamış ölçüde derinlemesine bilgiler veriyor.
TR Daniel Sager’in Mayıs 2021’de çıkan „Hinter den Schlagzeilen (Manşetlerin Arkasında)“ adlı belgesel filmi, bu gazetecilerin çalışması hakkında alışılmamış ölçüde derinlemesine bilgiler veriyor.
EN The documentary film 'Behind the Headlines' by Daniel Sager, released in May 2021, now provides unusually deep insights into their work.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
mayıs | may |
çalışması | work |
bilgiler | insights |
TR Maya, 3ds Max, Arnold, Mudbox ve ShotGrid kullanarak Mkali'nin Misyonu adlı epik bir 3D kısa animasyon filmi yapıyoruz
EN We’re producing an epic 3D animated short called Mkali’s Mission using Maya, 3ds Max, Arnold, Mudbox and ShotGrid
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
max | max |
kullanarak | using |
misyonu | mission |
kısa | short |
animasyon | animated |
TR Maya, 3ds Max, Arnold, Mudbox ve ShotGrid kullanarak Mkali'nin Misyonu adlı epik bir 3D kısa animasyon filmi yapıyoruz
EN We’re producing an epic 3D animated short called Mkali’s Mission using Maya, 3ds Max, Arnold, Mudbox and ShotGrid
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
max | max |
kullanarak | using |
misyonu | mission |
kısa | short |
animasyon | animated |
TR Netflix, Bubba Wallace hakkında yeni bir belgesel serisi hazırlıyor
EN Ty Dillon: Petty GMS Racing "to get the best of me"
TR ECF, her türlü sanatsal ve kültürel ifade biçimini farklı programlarla destekler (müzik, görsel sanatlar, dans, sinema, belgesel, multimedya, fotoğraf, tasarım, moda ve kültürel kapasite gelişimi)
EN ECF supports all forms of artistic and cultural expression with different programs (music, visual arts, dance, cinema, documentary, multimedia, photography, design, fashion and cultural capacity development)
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
her | all |
ve | and |
kültürel | cultural |
ifade | expression |
farklı | different |
destekler | supports |
müzik | music |
görsel | visual |
dans | dance |
multimedya | multimedia |
moda | fashion |
kapasite | capacity |
TR 4 Kasım Perşembe günü 18:30'da belgesel ve hafıza temasıyla "Bir Hafızalaştırma Aracı Olarak Belgeseller" başlıklı konuşmalarıyla Ümit Kıvanç ve Zeynep Dadak bizimle olacak.
EN On Thursday, November 4, at 18:30, Ümit Kıvanç and Zeynep Dadak will be with us with their talk titled "Documents as a Memorialization Tool" with the theme of documentary and memory.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kasım | november |
aracı | tool |
bizimle | with us |
TR ECF, her türlü sanatsal ve kültürel ifade biçimini farklı programlarla destekler (müzik, görsel sanatlar, dans, sinema, belgesel, multimedya, fotoğraf, tasarım, moda ve kültürel kapasite gelişimi)
EN ECF supports all forms of artistic and cultural expression with different programs (music, visual arts, dance, cinema, documentary, multimedia, photography, design, fashion and cultural capacity development)
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
her | all |
ve | and |
kültürel | cultural |
ifade | expression |
farklı | different |
destekler | supports |
müzik | music |
görsel | visual |
dans | dance |
multimedya | multimedia |
moda | fashion |
kapasite | capacity |
TR Dirk Steffens sevilen belgesel dizisi Terra-X’i sunuyor.
EN Dirk Steffens presents the popular docuseries Terra-X.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sevilen | popular |
TR Medya: Alman araştırmacı gazetecileri hakkında belgesel
EN Media: documentary about German investigative journalists
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
medya | media |
alman | german |
hakkında | about |
TR Değerli Yatırımcılar, Tahmin Et promosyonumuzun birinci bölümünü yeni bitirdik, şimdi eğlenceli bölüm, yani Devam filmi geliyor! Bildiğiniz gibi, Phemex platformu ATOM, LUNA ve FIL……
EN Dear Traders, Monday, July 5th, between 2:00 AM and 3:30 AM UTC, we will perform system maintenance. This will temporarily affect trading for XRPUSD, AAVEUSD, DOGEUSD. Contract Trading for these pa……
TR Bu güne özel - sıcak çıplak film sahnesi bölüm 1 seksi seks filmi sahnesi
EN Trikepatrol 2 hirsute snatch asians take up with the tongue and play in advance of three-some
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ne | and |
TR Yeni çıkacak filminiz için dudak uçuklatan bir fragman hazırlayın ve izleyicilerin filmi görmek için yanıp tutuşmalarını sağlayın
EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sağlayın | get |
TR 16 Ton, büyük ölçüde, fotoğraf, resim, desen ve gravürlerin hareketlendirilmesiyle yapılmış bir "masa başı" filmi
EN 16 Tones is a "tabletop" film made largely from the animation of photographs, paintings, drawings and engravings
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
yapılmış | made |
TR Almanca dersleriyle mükemmel bir şekilde birleştirilebilecek bir etkinlik! Zira ister komedi ister dönem filmi olsun, filmler genelde tarihsel ya da toplumsal konularda öğretici bir işleve sahip olabiliyor
EN This is something that can be wonderfully combined with German lessons: whether comedies or historical films, many films offer historical or social cultural value
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
almanca | german |
filmler | films |
toplumsal | social |
TR Grubun yer aldığı seçilmiş tiyatro gösterilerini, bir podcast ve çok sayıda radyo tiyatrosu ve filmi kapsayan proje, Dramazon Prime adını taşıyor
EN The project is called Dramazon Prime; it is made up of selected theatre productions, a podcast and many radio plays and features with the ensemble
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
tiyatro | theatre |
podcast | podcast |
radyo | radio |
proje | project |
prime | prime |
TR Çok sayıda filmi ve diziyi altyazılarla izledim ve Alman radyosu dinledim
EN I’ve watched a lot of films und series with subtitles and listened to German radio
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
sayıda | lot |
alman | german |
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kazanan | winning |
kısa | short |
animasyon | animated |
arkasındaki | behind |
ekip | team |
TR Visual Effects Society Öğrenci Ödülü kazanan kısa animasyon filmi Migrants'ın arkasındaki ekip, tekniklerinin bir dökümünü paylaşıyor.
EN The team behind Visual Effects Society Student Award winning animated short, Migrants, share a break-down of their technique.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kazanan | winning |
kısa | short |
animasyon | animated |
arkasındaki | behind |
ekip | team |
TR Değerli Yatırımcılar, Tahmin Et promosyonumuzun birinci bölümünü yeni bitirdik, şimdi eğlenceli bölüm, yani Devam filmi geliyor! Bildiğiniz gibi, Phemex platformu ATOM, LUNA ve FIL……
EN As of today, May 12, 2022 Phemex will be delisting the LUNA/USDT spot trading. We encourage users to stop trading as soon as you can. Here is the delisting schedule: 16:00 UTC on May 12, 2022 - ……
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
phemex | phemex |
luna | luna |
TR Yeni çıkacak filminiz için dudak uçuklatan bir fragman hazırlayın ve izleyicilerin filmi görmek için yanıp tutuşmalarını sağlayın
EN Make a jaw-dropping trailer for your upcoming movie and get your audience fired up with excitement to watch it
TR Grup adını "The Simpsons" dizisindeki "Radioactive Man" adlı karakterin sağ kolu olan "Fall Out Boy" adlı çocuk karakterden almıştır
EN The group released a mini-LP, Evening Out With Your Girlfriend, also on Uprising Records, in 2003
TR Talebe ilişkin olaylar hakkında hâlihazırda başlatılmış adli yargılamanın bulunması ve bu bilgileri vermenin bu tür adli yargılamaları engellemesi veya bunlara zarar vermesi,
EN The judicial proceedings concerning the same facts as those related to the request have already been initiated locally and provision of such information impedes or impairs such proceedings,
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
bilgileri | information |
veya | or |
ın | of |
TR Talebe ilişkin olaylar hakkında hâlihazırda başlatılmış adli yargılamanın bulunması ve bu bilgileri vermenin bu tür adli yargılamaları engellemesi veya bunlara zarar vermesi,
EN The judicial proceedings concerning the same facts as those related to the request have already been initiated locally and provision of such information impedes or impairs such proceedings,
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
bilgileri | information |
veya | or |
ın | of |
TR Seçkiler yelpazesi, Torino’dan Erich Wolfgang Korngold’un „Violanta“ adlı eserinden, Varşova Ulusal Operası’ndan Stanisław Moniuszkos'un „Halka“ adlı eserine kadar uzanıyor.
EN The selection ranges from Erich Wolfgang Korngold's 'Violanta' from Turin to Stanisław Moniuszko's Polish National Opera 'Halka' from Warsaw.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ulusal | national |
TR Grup adını "The Simpsons" dizisindeki "Radioactive Man" adlı karakterin sağ kolu olan "Fall Out Boy" adlı çocuk karakterden almıştır
EN The group released a mini-LP, Evening Out With Your Girlfriend, also on Uprising Records, in 2003
TR Yeni hizmet binası Kemal İPBAŞ adlı bir hayırsever tarafından yaptırılmaktadır
EN The new service building is built by a charity called Kemal İPBAŞ
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hizmet | service |
TR İlk kazılar, 1904-1905 yıllarında Paul Gaudin adlı bir Fransız Mühendis ve amatör arkeolog tarafından yapılmıştır
EN The first excavations were carried out by a French engineer named Paul Gaudin and an amateur archeologist between 1904-1905
TR legoktm adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?
EN legoktm has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
legoktm | legoktm |
TR Last.fm'de legoktm adlı kişininkine benzer bir müzik zevkine sahip olan kişiler.
EN People on Last.fm with similar music taste to legoktm.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
last | last |
legoktm | legoktm |
benzer | similar |
müzik | music |
kişiler | people |
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kobo | kobo |
s | s |
evde | home |
oku | read |
kampanya | campaign |
indirimli | discounted |
TR firenzeihl7 adlı kullanıcı hiç müzik dinlemedi :(
EN firenzeihl7 didn’t listen to any music :(
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hiç | any |
müzik | music |
TR Last.fm'de firenzeihl7 adlı kişininkine benzer bir müzik zevkine sahip olan kişiler.
EN People on Last.fm with similar music taste to firenzeihl7.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
last | last |
benzer | similar |
müzik | music |
kişiler | people |
TR Last.fm'de zeldman adlı kişininkine benzer bir müzik zevkine sahip olan kişiler.
EN People on Last.fm with similar music taste to zeldman.
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
last | last |
zeldman | zeldman |
benzer | similar |
müzik | music |
kişiler | people |
TR Carpet Musics adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Carpet Musics albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
last | last |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir u… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock a… read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
devamını | more |
TR 1961 yılında yaptıkları “Surfin” adlı şarkı ile ilk hitlerini yaratan grup 8 Aralık 1961 tarihinde Los Angeles'da,1959 yılında bir uçak kazasında yaşamını yitiren Buddy Holly anısına yapılan bir konser il… Devamını oku
EN Rooted in doo-wop and rock and roll, their early string of vocal surf hits defined the '60s Cal… read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ilk | early |
devamını | more |
TR Harry Nilsson adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Harry Nilsson albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
harry | harry |
nilsson | nilsson |
ve | and |
last | last |
TR Qebrus adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Qebrus albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
last | last |
TR Jürgen Müller adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Jürgen Müller albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
last | last |
TR Kate Bush (d. 30 Temmuz 1958, Londra), İngiliz müzisyen, besteci, multienstrümanist ve yapımcı. Gerçek adı Catherine Bush'tur. Londra'nın güney doğusunda Bexleyheath Maternity Hastanesi'nde, Dr. Robert John Bush adlı … Devamını oku
EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
temmuz | july |
londra | london |
besteci | songwriter |
ve | and |
devamını | more |
TR Roguelazer adlı kullanıcının henüz çalma listesi yok. Bir tane oluşturması için ona birkaç öneri göndermeye ne dersin?
EN Roguelazer has no playlists yet. Why not send them some suggestions to start one?
TR Roguelazer adlı kullanıcı hiç müzik dinlemedi :(
EN Roguelazer didn’t listen to any music :(
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hiç | any |
müzik | music |
TR Müzik kariyerine Squirrel Nut Zippers grubuyla çıkardıkları Thrills adlı albümle başladı
EN He is also an accomplished whistler
TR David Plüss adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN David Plüss albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
david | david |
ve | and |
last | last |
TR Toto adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Toto albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
last | last |
TR Worship@clz.ch adlı sanatçının albümleri ve diskografisi | Last.fm
EN Worship@clz.ch albums and discography | Last.fm
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ve | and |
last | last |
TR Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma programının ilk sezonunda birinci olduktan sonra ilk albümünü yayınlamıştır
EN Clarkson recorded her debut album with RCA Records after having won the highly-publicized first season of the television series American Idol in 2002
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
amerikan | american |
TR Kelly Brianne Clarkson (d 24 Nisan, 1982, Teksas) Amerikalı Pop-Rock şarkıcı, oyuncu ve besteci. Amerikan Idol adlı Pop Idol yarışma pro… Devamını oku
EN Kelly Brianne Clarkson (born April 24, 1982 in Fort Worth, TX) is a Grammy-winning American singer-songwriter and occasional actress. Clark… read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
kelly | kelly |
nisan | april |
ve | and |
pro | in |
devamını | more |
oku | read |
TR Lizzie Mcguire adlı tv serisiyle ünlü oldu.Bir Külkedisi Masalı,Sürüsün… Devamını oku
EN After gaining fame for her … read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bir | for |
devamını | more |
oku | read |
TR Lizzie Mcguire adlı tv serisiyle ünlü oldu.Bir Külkedisi Masalı,Sürüsüne Bereket,Sesini Duyur,Roma’da Aşk,Bay Mükemmel ,Sosyete kar… Devamını oku
EN After gaining fame for her starring role on the television show Lizzie McGuire, she wen… read more
තුර්කි | ඉංග්රීසි |
---|---|
devamını | more |
oku | read |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්