SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
innan | antes |
arbetade | trabalhou |
microsoft | microsoft |
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tidigare | anteriormente |
ett | uma |
förstärkt | aumentada |
verklighet | realidade |
SV Tyvärr ser det inte bra ut för det här spelet för närvarande efter att Paradox Interactive drog Hardsuit Labs från utvecklingen och har skjutit upp förbeställningar.
PT Infelizmente, não está parecendo bom para este jogo no momento, depois que a Paradox Interactive retirou o Hardsuit Labs do desenvolvimento e adiou as pré-encomendas.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tyvärr | infelizmente |
bra | bom |
spelet | jogo |
utvecklingen | desenvolvimento |
SV Från Niantic Labs, samma team bakom de populära Ingress- och Pokemon Go -mobilspelen, är Harry Potter: Wizards Unite ett annat spel med AR -element.
PT Da Niantic Labs, a mesma equipe por trás dos populares jogos móveis Ingress e Pokémon Go, Harry Potter: Wizards Unite é outro jogo com elementos de RA.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
team | equipe |
populära | populares |
harry | harry |
SV Ett brittiskt företag som heter Screen Time Labs kan erbjuda lösningen för att hantera ditt barns enhetsanvändning
PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
ett | uma |
brittiskt | britânica |
heter | chamada |
screen | screen |
time | time |
kan | pode |
erbjuda | oferecer |
lösningen | solução |
barns | filho |
SV Niantic Labs VD har delat en teaser av företagets augmented reality-glasögon på Twitter.
PT O CEO da Niantic Labs compartilhou um teaser dos óculos de realidade aumentada da empresa no Twitter.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
delat | compartilhou |
SV Samsung Galaxy Buds Live startade på en ambitiös funktionsbåge och erbjuder den aktiva brusreduceringen, samt möjlighet till genomgående ljudgenomströmning via avsnittet "Labs" i Galaxy Wearable-appen.
PT O Samsung Galaxy Buds Live iniciou um ambicioso arco de recursos, oferecendo aquele cancelamento de ruído ativo, bem como a opção de passagem de som ambiente através da seção "Labs" do aplicativo Galaxy Wearable.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | oferecendo |
aktiva | ativo |
möjlighet | opção |
avsnittet | seção |
SV Facebook Reality Labs publicerade ett blogginlägg som beskriver dess arbete samt en video som visar en prototyp av armband.
PT O Facebook Reality Labs publicou uma postagem no blog detalhando seu trabalho, bem como um vídeo mostrando um protótipo de pulseiras.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
publicerade | publicou |
dess | seu |
arbete | trabalho |
video | vídeo |
av | de |
SV Nu har Niantic Labs VD John Hanke tagit till Twitter för att dela en teaser av företagets augmented reality-glasögon.
PT Agora, o CEO da Niantic Labs, John Hanke, acessou o Twitter para compartilhar um teaser dos óculos de realidade aumentada da empresa.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
john | john |
SV (Pocket-lint) - Långt innan Apple tillkännagav Screen Time - en funktion i iOS 12 - erbjöd ett litet brittiskt företag som heter Screen Time Labs en lösning för att hantera barn och deras enheter.
PT (Pocket-lint) - Muito antes de a Apple anunciar o Screen Time - um recurso do iOS 12 - uma pequena empresa britânica chamada Screen Time Labs ofereceu uma solução para gerenciar crianças e seus dispositivos.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
screen | screen |
time | time |
funktion | recurso |
ios | ios |
litet | pequena |
brittiskt | britânica |
heter | chamada |
lösning | solução |
barn | crianças |
enheter | dispositivos |
SV Om du har ett antal barn på olika typer av enheter är Screen Time Labs lösning användbar: eftersom den stöder Apple-, Android- och Fire-surfplattor kan du använda en app för att styra flera enheter.
PT Se você tem vários filhos em diferentes tipos de dispositivo, a solução do Screen Time Labs é útil: como ele suporta tablets Apple, Android e Fire, você pode usar o único aplicativo para controlar vários dispositivos.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
barn | filhos |
screen | screen |
time | time |
lösning | solução |
stöder | suporta |
styra | controlar |
ett | único |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs är känt för sina enastående bidrag till att förvandla utbildning genom teknik.
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
bidrag | contribuições |
utbildning | educação |
teknik | tecnologia |
SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt
PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
november | novembro |
rekommenderar | recomenda |
teamet | equipe |
kunderna | clientes |
omedelbart | imediatamente |
microsoft | microsoft |
möjligt | possível |
rdp | rdp |
SV Med Splashtop for Remote Labs kunde eleverna få åtkomst till och styra laboratoriedatorerna från sina egna enheter
PT Com o Splashtop para laboratórios remotos, os alunos conseguiram acessar e controlar os computadores do laboratório remotamente usando seus próprios dispositivos
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
åtkomst | acessar |
styra | controlar |
enheter | dispositivos |
SV Eller lär dig mer om Splashtop for Remote Labs.
PT Saiba mais sobre o Splashtop para Laboratórios Remotos.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
mer | mais |
splashtop | splashtop |
SV Lär dig mer om Splashtop for Remote Labs eller prova det gratis.
PT Saiba mais sobre o Splashtop para laboratórios remotos e experimente-o gratuitamente.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
mer | mais |
splashtop | splashtop |
prova | experimente |
gratis | gratuitamente |
SV Som ni kan se i SSL Labs-testet nedan, går detta ganska snabbt och enkelt att diagnostisera
PT Como você pode perceber pelo teste do SSL Labs abaixo, isso é muito rápido e fácil de diagnosticar
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
ssl | ssl |
gå | você |
SV Kommer Motorola att lansera en ny hopfällbar? Motorola 312 Labs utformade för att utforska nya telefonformfaktorer
PT Motorola vai lançar um novo dobrável? O Laboratório 312 da Motorola foi desenvolvido para explorar novos formatos de telefone
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
motorola | motorola |
lansera | lançar |
hopfällbar | dobrável |
SV Tyvärr ser det inte bra ut för det här spelet just nu efter att Paradox Interactive drog ut Hardsuit Labs från utvecklingen och har skjutit upp förbeställningar.
PT Infelizmente, não está parecendo bom para este jogo no momento, depois que a Paradox Interactive retirou o Hardsuit Labs do desenvolvimento e adiou as pré-encomendas.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tyvärr | infelizmente |
bra | bom |
spelet | jogo |
utvecklingen | desenvolvimento |
just nu | momento |
SV Innan Wall Street hade Robert ingenjörstjänster vid Hewlett Packard, IBM och MIT Research Labs.
PT Antes de Wall Street, Robert ocupou cargos de engenharia na Hewlett Packard, IBM e nos Laboratórios de Pesquisa do MIT.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
ibm | ibm |
SV "Från och med våra resultat för fjärde kvartalet 2021 planerar vi att rapportera om två rörelsesegment: Family of Apps och Reality Labs ..
PT "Começando com nossos resultados para o quarto trimestre de 2021, planejamos reportar em dois segmentos operacionais: Família de Apps e Reality Labs..
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
resultat | resultados |
family | família |
apps | apps |
SV Kommer Motorola att lansera en ny hopfällbar? Motorola 312 Labs utformade för att utforska nya telefonformfaktorer
PT Motorola vai lançar um novo dobrável? O Laboratório 312 da Motorola foi desenvolvido para explorar novos formatos de telefone
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
motorola | motorola |
lansera | lançar |
hopfällbar | dobrável |
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs är känt för sina enastående bidrag till att förvandla utbildning genom teknik.
PT A Splashtop Enterprise para Laboratórios Remotos é reconhecida por suas contribuições excepcionais na transformação da educação por meio da tecnologia.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
bidrag | contribuições |
utbildning | educação |
teknik | tecnologia |
SV Den 5 november 2019 rekommenderar teamet av FortiGuard Labs att kunderna omedelbart tillämpar de senaste korrigeringarna från Microsoft för CVE-2019-0708 på alla drabbade maskiner, och om möjligt, inaktiverar RDP också helt
PT Em 5 de novembro de 2019, a equipe do FortiGuard Labs recomenda que os clientes apliquem imediatamente os patches mais recentes da Microsoft para CVE-2019-0708 em qualquer máquina afetada e, sempre que possível, também desabilitem o RDP completamente
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
november | novembro |
rekommenderar | recomenda |
teamet | equipe |
kunderna | clientes |
omedelbart | imediatamente |
microsoft | microsoft |
möjligt | possível |
rdp | rdp |
SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
innan | antes |
arbetade | trabalhou |
microsoft | microsoft |
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tidigare | anteriormente |
ett | uma |
förstärkt | aumentada |
verklighet | realidade |
SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
innan | antes |
arbetade | trabalhou |
microsoft | microsoft |
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tidigare | anteriormente |
ett | uma |
förstärkt | aumentada |
verklighet | realidade |
SV Innan ClassPass grundade Fritz Livestar, Verst och Doppler Labs och arbetade inom produkthantering och företagsstrategi hos Microsoft
PT Antes da ClassPass, Fritz fundou os Livestar, Verst e Doppler Labs e trabalhou no Desenvolvimento de Produto e na Estratégia Corporativa na Microsoft
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
innan | antes |
arbetade | trabalhou |
microsoft | microsoft |
SV Tidigare var han vice president för datateknik på Doppler Labs, ett startup-företag med fokus på ljudhårdvara inom området förstärkt verklighet
PT Anteriormente havia sido VP de Engenharia na Doppler Labs, uma startup de hardware para áudio, na área da realidade aumentada
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tidigare | anteriormente |
ett | uma |
förstärkt | aumentada |
verklighet | realidade |
SV Tyvärr ser det inte bra ut för spelet just nu, eftersom Paradox Interactive drog tillbaka Hardsuit Labs från utvecklingen och har skjutit upp förbeställningarna.
PT Infelizmente não está parecendo bom para este jogo no momento, depois que a Paradox Interactive retirou a Hardsuit Labs do desenvolvimento e adiou as pré-encomendas.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
tyvärr | infelizmente |
bra | bom |
spelet | jogo |
utvecklingen | desenvolvimento |
just nu | momento |
SV Dramatic Labs består av veteraner från Telltale Games och arbetar på ett annat äventyrsspel som utspelar sig på en enorm sci-fi-serie. Star Trek: Resurgence kommer nästa vår.
PT Composto por veteranos da Telltale Games, Dramatic Labs está trabalhando em outro jogo de aventura ambientado em uma enorme franquia de ficção científica. Star Trek: Resurgence está chegando na próxima primavera.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
arbetar | trabalhando |
enorm | enorme |
star | star |
SV Ett brittiskt företag som heter Screen Time Labs kan erbjuda lösningen för att hantera ditt barns enhetsanvändning
PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
ett | uma |
brittiskt | britânica |
heter | chamada |
screen | screen |
time | time |
kan | pode |
erbjuda | oferecer |
lösningen | solução |
barns | filho |
SV Samsung Galaxy Buds Live har en ambitiös funktionspalett och erbjuder aktiv brusreducering samt möjlighet att använda omgivande ljud via avsnittet "Labs" i Galaxy Wearable-appen.
PT O Samsung Galaxy Buds Live partiu em um ambicioso arco de características, oferecendo aquele cancelamento ativo de ruído, bem como a opção de passagem de som ambiente através da seção "Labs" do aplicativo Galaxy Wearable.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
samsung | samsung |
erbjuder | oferecendo |
aktiv | ativo |
möjlighet | opção |
omgivande | ambiente |
avsnittet | seção |
SV Detta är en experimentell teknik som Facebook Reality Labs arbetar med som skulle göra det möjligt för användare att få ögonkontakt med omgivningen utan att ta av headsetet.
PT Esta é uma tecnologia experimental em que o Facebook Reality Labs está trabalhando que permitiria aos usuários fazer contato visual com as pessoas ao seu redor sem tirar o fone de ouvido.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
en | uma |
teknik | tecnologia |
arbetar | trabalhando |
användare | usuários |
utan | sem |
SV Nu har Niantic Labs VD John Hanke tagit till Twitter för att dela en teaser av företagets augmented reality-glasögon.
PT Agora, o CEO da Niantic Labs, John Hanke, acessou o Twitter para compartilhar um teaser dos óculos de realidade aumentada da empresa.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
nu | agora |
john | john |
SV Facebook Reality Labs publicerade ett blogginlägg som beskriver dess arbete samt en video som visar en prototyp av armband.
PT O Facebook Reality Labs publicou uma postagem no blog detalhando seu trabalho, bem como um vídeo mostrando um protótipo de pulseiras.
ස්වීඩන් | පෘතුගීසි |
---|---|
publicerade | publicou |
dess | seu |
arbete | trabalho |
video | vídeo |
av | de |
SV Built by Zendesk-marknadsplatsprogram, Zendesk Labs-appar eller tidiga tillgångsprogram) som är tillgängliga eller aktiverade genom tjänsten men som inte utgör en del av tjänsten
PT ex., aplicações do Zendesk Marketplace, aplicativos Zendesk Labs ou programas de acesso antecipado) disponíveis ou habilitados por meio dos Serviços, mas que não fazem parte do Serviço
SV Built by Zendesk-marknadsplatsprogram, Zendesk Labs-appar eller tidiga tillgångsprogram) som är tillgängliga eller aktiverade genom tjänsten men som inte utgör en del av tjänsten
PT ex., aplicações do Zendesk Marketplace, aplicativos Zendesk Labs ou programas de acesso antecipado) disponíveis ou habilitados por meio dos Serviços, mas que não fazem parte do Serviço
{Totalresult} පරිවර්තන වල 39 පෙන්වමින්