SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.
ස්වීඩන් හි "väljer" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
SV I kundvagnen på sidan Orderinformation väljer du antalet datorer (upp till tre datorer), anger din post- och e-postadress och dina betalningsalternativ och väljer sedan Fortsätt. Anm: Prenumerationens längd hämtas från din tidigare prenumeration.
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
väljer | selecteer |
datorer | computers |
fortsätt | doorgaan |
anm | opmerking |
längd | lengte |
tidigare | vorige |
prenumeration | abonnement |
SV Under steg 1, där du väljer en destination, väljer du Google Foto.
NL Selecteer onder Stap 1, waar u een bestemming kiest, Google Fotos.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
under | onder |
steg | stap |
där | waar |
en | een |
destination | bestemming |
SV Om du vill konvertera inbäddade bilder som redan infogats till en bildram (eller vice versa) väljer du helt enkelt bilden i TextMaker, högerklickar och väljer sedan kommandot Konvertera till bildram eller Konvertera till inbäddat objekt.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
du | je |
vill | wilt |
bilden | afbeelding |
objekt | object |
SV När du väljer rätt RAM för ditt system finns det några saker att tänka på. Om du bygger en dator från grunden kommer det du väljer att skilja sig från när du bara vill uppgradera.
NL Bij het selecteren van het juiste RAM-geheugen voor uw systeem zijn er een paar dingen waarmee u rekening moet houden. Als u een geheel nieuwe pc bouwt, is de keuze die u maakt anders dan wanneer u gewoon wilt upgraden.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
rätt | juiste |
system | systeem |
saker | dingen |
bygger | bouwt |
dator | pc |
uppgradera | upgraden |
SV Dessutom väljer du nedan om du är ett företag eller en privatperson och fyller sedan i informationen i enlighet med detta eller laddar upp en logotyp (eller väljer den från mediebiblioteket).
NL Bovendien selecteert u hieronder of u een bedrijf of een particulier bent en vult u vervolgens de informatie dienovereenkomstig in of uploadt u een logo (of selecteert u dit uit de mediabibliotheek).
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
dessutom | bovendien |
nedan | hieronder |
företag | bedrijf |
logotyp | logo |
SV Om du väljer en skala från 1-5 väljer de flesta intervjuarna 2 eller 3 eller 2,5 eller 2,75 (allt som gör dem bekväma att vara i zonen "Jag vet inte, låt någon annan fatta beslutet").
NL Als u een schaal van 1-5 kiest, kiezen de meeste interviewers voor 2 of 3 of 2,5 of 2,75 (alles waardoor ze zich op hun gemak voelen in de zone van 'Ik weet het niet, laat iemand anders de beslissing nemen').
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
skala | schaal |
vet | weet |
låt | laat |
annan | anders |
SV Med undantag för användarnamn (som kan vara ditt riktiga namn) och information som du väljer att inkludera i din profil kommer den typen av data som delas i dessa fall vara beroende av informationen som du väljer tillhandahålla.
NL Met uitzondering van de gebruikersnaam (mogelijk uw echte naam) en de gegevens die u in uw profiel heeft opgenomen, zijn de categorieën gegevens die in deze omstandigheden worden gedeeld afhankelijk van de informatie die u zelf verstrekt.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
undantag | uitzondering |
användarnamn | gebruikersnaam |
riktiga | echte |
namn | naam |
profil | profiel |
delas | gedeeld |
SV Få åtkomst till utvecklingsmenyn genom att välja "Programvaruutveckling" som din VM-profil, eller genom att aktivera "Visa utvecklarverktyg" i din VM-konfigurering. Från menyfältet väljer du Utveckla> och väljer från följande verktyg.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
eller | of |
visa | weergeven |
utveckla | ontwikkelen |
följande | volgende |
verktyg | tools |
SV Återigen väljer du helt enkelt den webbsida som du vill ha rankad och väljer sedan det område som du vill ha en SEO-ranking för. Du kan också få en global ranking. Rankingtrackern kommer att fortsätta att visa den.
NL Nogmaals, selecteer gewoon de webpagina die u gerangschikt wilt hebben en kies vervolgens het gebied waarvoor u een SEO ranking wilt. U kunt ook een globale ranking krijgen. De rang tracker zal het gaan tonen.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
webbsida | webpagina |
område | gebied |
ranking | ranking |
SV När du väljer rätt RAM-minne för ditt system finns det några saker att tänka på. Om du bygger en dator från grunden kommer det du väljer att vara annorlunda än om du bara vill uppgradera.
NL Bij het kiezen van het juiste RAM geheugen voor je systeem zijn er een paar dingen om te overwegen. Als je een PC vanaf nul bouwt, zal je keuze anders zijn dan wanneer je gewoon op zoek bent naar een upgrade.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
rätt | juiste |
system | systeem |
saker | dingen |
tänka | overwegen |
bygger | bouwt |
dator | pc |
annorlunda | anders |
uppgradera | upgrade |
SV Observera dock att pris och tillgänglighet kan variera dramatiskt beroende på din nuvarande telefons inbytesvärde, vilket lagringsalternativ du väljer och vilken betalningsplan du väljer.
NL Houd er echter rekening mee dat de prijs en beschikbaarheid sterk kunnen variëren, afhankelijk van de inruilwaarde van je huidige telefoon, de opslagoptie die je kiest en het betaalplan dat je kiest.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
dock | echter |
pris | prijs |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
variera | variëren |
nuvarande | huidige |
väljer | kiest |
SV Vanligtvis beror detta på om du redan äger en kompatibel Alexa- eller Google Assistant-hubb - och du bör naturligtvis ta hänsyn till detta när du väljer vilket dörrklockemärke du väljer.
NL Normaal gesproken hangt dit af van de vraag of u al een compatibele Alexa of Google Assistant hub bezit - en u moet dit natuurlijk meenemen in welk merk deurbel u kiest.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
vanligtvis | normaal |
äger | bezit |
kompatibel | compatibele |
naturligtvis | natuurlijk |
SV Om du vill konvertera frihandsritstiftet till Magnetiskt ritstift ( ), väljer du Magnetiskt ritstift i alternativfältet eller klickar på den omvända pilen bredvid formknapparna i alternativfältet, väljer Magnetiskt och anger följande:
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
SV Rover är landets största community av djurvakter och hundrastare Ta reda på varför djurägare i hela USA väljer Rover framför hundpensionat.
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
rover | rover |
väljer | kiezen |
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kiest |
katt | kat |
behöver | nodig |
i | in |
SV När du väljer region ändrar detta språk och/eller innehåll på Adobe.com.
NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
region | regio |
språk | taal |
innehåll | content |
adobe | adobe |
SV När du väljer en mjukvaruleverantör är det viktigt att veta hur effektivt de kan arbeta tillsammans med dig
NL Bij het kiezen van een softwareleverancier is het belangrijk om te beoordelen hoe effectief de samenwerking zal verlopen
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kiezen |
viktigt | belangrijk |
effektivt | effectief |
SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis
NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kiest |
lita | vertrouwen |
uppgifter | gegevens |
SV Alla våra fototapet Stadsfotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Djur skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
djur | dieren |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Landskap skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
landskap | landschap |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Sport skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
sport | sport |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Gatufotografering skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Arkitektur och monument skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
arkitektur | architectuur |
monument | monumenten |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Världens kulturer skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Film skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
alla | de |
film | film |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Alla våra fototapet Konsert och musik skräddarsys i de mått du väljer så att de passar perfekt i ditt sovrum eller vardagsrum
NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
konsert | concert |
musik | muziek |
väljer | keuze |
passar | passen |
perfekt | perfect |
eller | of |
SV Du kan välja vilken finish du väljer för vart och ett av våra verk: tryck ensam, inramad, laminerad eller amerikansk låda.
NL U kunt voor elk van onze werken de afwerking van uw keuze kiezen: bedrukking alleen, ingelijst, gelamineerd of Amerikaanse koffer.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
verk | werken |
ensam | alleen |
eller | of |
amerikansk | amerikaanse |
SV Fler än 50000 kunder världen över väljer Freshworks för sin datasäkerhet
NL Meer dan 50.000 klanten over de hele wereld vertrouwen ons hun gegevensbeveiliging toe
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
kunder | klanten |
världen | wereld |
sin | hun |
SV Oavsett om du väljer ett av de föreslagna beloppen eller anger ett eget kan den lyckliga mottagaren använda presentkortet för att betala för valfritt medlemskap.
NL Of je nu kiest voor een voorgesteld bedrag of zelf een bedrag kiest, de gelukkige ontvanger kan je cadeaubon toepassen op welk lidmaatschap dan ook.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kiest |
kan | kan |
mottagaren | ontvanger |
medlemskap | lidmaatschap |
SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
avgifter | kosten |
medlemskap | lidmaatschap |
automatiskt | automatisch |
väljer | kiest |
avsluta | annuleren |
SV Ställ frågor live till lokala databaser eller schemalägg uppdateringar av utdrag med Tableau Bridge – du väljer själv.
NL Je kunt live query’s uitvoeren op lokale bestanden of plant gedeeltelijke updates in met Tableau Bridge - aan jou de keus.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
live | live |
lokala | lokale |
eller | of |
uppdateringar | updates |
tableau | tableau |
du | je |
SV Vad är sökord och hur väljer jag ut dem?
NL Wat zijn zoektermen en hoe kies je ze?
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kies |
jag | zijn |
SV När det är klart väljer du en plats för utdatafilen och sparar den där
NL Wanneer dit klaar is, kiest u een locatie voor het uitvoerbestand en slaat u het daar op
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
klart | klaar |
väljer | kiest |
plats | locatie |
SV Följ uppmaningarna i My F-Secure för att ladda ned och installera SAFE på den/de enhet(er) du väljer.
NL Volg de aanwijzingen in My F-Secure om SAFE te downloaden en te installeren op de apparaten van uw keuze.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
följ | volg |
ladda | downloaden |
installera | installeren |
safe | secure |
väljer | keuze |
SV I My F-Secure väljer du Total-appar i det övre fältet för att börja hantera produkterna som finns tillgängliga.
NL Selecteer in My F-Secure TOTAL-apps in de bovenste balk om de producten te beheren die voor u beschikbaar zijn:
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | selecteer |
övre | bovenste |
hantera | beheren |
produkterna | producten |
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att ringa och hantera telefonsamtal? väljer du Tillåt;
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om telefoongesprekken te voeren en te beheren;
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
fönstret | venster |
safe | secure |
hantera | beheren |
väljer | selecteer |
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt enhetens plats? väljer du Tillåt;
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot de locatie van het apparaat?;
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
fönstret | venster |
safe | secure |
plats | locatie |
väljer | selecteer |
SV I fönstret Vill du tillåta F-Secure SAFE att komma åt bilder, media och filer på din enhet? väljer du Tillåt.
NL Selecteer Toestaan in het venster F-Secure SAFE toestaan om toegang te krijgen tot foto's, media en bestanden op uw apparaat.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
fönstret | venster |
safe | secure |
media | media |
enhet | apparaat |
väljer | selecteer |
SV Om du inte har ett giltigt My F-Secure-konto än väljer du Skapa konto.
NL Als u nog geen geldig My F-Secure-account hebt, selecteert u Account maken.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
om | als |
har | hebt |
giltigt | geldig |
skapa | maken |
konto | account |
SV I fältet Namn anger du ett namn och väljer åldersgrupp.
NL Voer bij Naam een naam in en selecteer de leeftijdsgroep.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
i | in |
namn | naam |
ett | een |
väljer | selecteer |
SV På sidan Nästan klar väljer du Nästa.
NL Op de pagina Bijna klaar, selecteert u Volgende.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
nästan | bijna |
klar | klaar |
nästa | volgende |
SV På sidan Aktivera inställningar väljer du Fortsätt. Funktionen Familjeregler kräver enhetsadministratörsbehörighet.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | inschakelen |
inställningar | instellingen |
väljer | selecteer |
fortsätt | doorgaan |
funktionen | functie |
kräver | vereist |
SV På sidan Aktivera enhetsadministratörsapp? väljer du Aktivera den här enhetsadministratörsappen.
NL Op de pagina App voor apparaatbeheer activeren? selecteert u Deze app voor apparaatbeheer activeren.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | activeren |
SV På sidan Aktivera tillgänglighet väljer du Fortsätt.
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Toegankelijkheid inschakelen.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
aktivera | inschakelen |
tillgänglighet | toegankelijkheid |
väljer | selecteer |
fortsätt | doorgaan |
SV På sidan Tillgänglighet väljer du F-Secure SAFE under Nedladdade tjänster.
NL Op de pagina Toegankelijkheid gaat u naar Gedownloade services en selecteert u F-Secure SAFE.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
sidan | pagina |
tillgänglighet | toegankelijkheid |
safe | secure |
tjänster | services |
SV När installationsfönstret öppnas väljer du Godkänn och fortsätt.
NL Wanneer het setupvenster voor de installatie wordt geopend, selecteert u Accepteren en doorgaan.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
öppnas | geopend |
fortsätt | doorgaan |
SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Foto) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut
NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Foto) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
betalar | betaalt |
foto | foto |
pris | prijs |
kan | mag |
använda | gebruiken |
innehåll | content |
slutprodukter | eindproducten |
utan | zonder |
SV När du väljer och betalar för en Pro Extended License (Video) till vårt dåvarande nuvarande pris, kan du använda varje nedladdat innehåll i en eller flera slutprodukter som en del av ett enda designprojekt, utan att ange attribut
NL Wanneer u een Pro Uitgebreide Licentie (Video) selecteert en betaalt voor onze dan geldende prijs, mag u elk gedownloade item van de Content in een of meer eindproducten gebruiken als onderdeel van een enkel ontwerpproject, zonder naamsvermelding
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
betalar | betaalt |
video | video |
pris | prijs |
kan | mag |
använda | gebruiken |
innehåll | content |
slutprodukter | eindproducten |
utan | zonder |
SV Följaktligen, de personer som väljer att komma åt webbplatsen från andra platser gör det på eget initiativ och är personligt ansvariga för att lokala lagar följs, om och i den utsträckning lokala lagar är tillämpliga.
NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
väljer | kiest |
webbplatsen | site |
platser | locaties |
initiativ | initiatief |
lagar | wetten |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්