"verkligt" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්වීඩන් සිට ලන්දේසි දක්වා "verkligt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

verkligt හි පරිවර්තන

ස්වීඩන් හි "verkligt" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

verkligt dat echt echte werkelijk zijn

ස්වීඩන් සිට ලන්දේසි වෙත verkligt හි පරිවර්තනය

ස්වීඩන්
ලන්දේසි

SV Varje medlem i vårt omfattande partnernätverk är noggrant utvald som specialist på sin marknad för att hjälpa oss att leverera ett verkligt värde för våra kunder, inklusive:

NL Elk lid van ons uitgebreide partner netwerk is zorgvuldig geselecteerd als specialist in hun respectievelijke markten. Zo helpen ze echte waarde toe te voegen voor klanten, inclusief:

ස්වීඩන් ලන්දේසි
varje elk
medlem lid
omfattande uitgebreide
noggrant zorgvuldig
specialist specialist
verkligt echte
värde waarde
kunder klanten
inklusive inclusief
ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
trådlösa draadloze

SV Daily Mail berättar för läsarna att #iCloud inte är ett verkligt moln på himlen pic.twitter.com/hgrYBjMTie

NL Daily Mail vertelt lezers dat de #iCloud geen echte wolk in de lucht is pic.twitter.com/hgrYBjMTie

ස්වීඩන් ලන්දේසි
mail mail
berättar vertelt
läsarna lezers
icloud icloud
verkligt echte
moln wolk
himlen lucht
twitter twitter

SV De har också enastående och verkligt empatisk kundservice

NL Ze hebben ook een buitengewone en echt meedenkende klantenservice

ස්වීඩන් ලන්දේසි
också ook
och en
verkligt echt
de een

SV Sprout hjälper byråer och företag, stora som små, att få ut verkligt affärsvärde från sociala medier genom effektivt engagemang, publicering, lyssnande och analysverktyg.

NL Sprout helpt bureaus en bedrijven – zowel grote als kleine – om echte bedrijfswaarde uit sociale media te halen door middel van effectieve tools voor betrokkenheid, publicatie, luisteren en analyse.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
hjälper helpt
byråer bureaus
företag bedrijven
stora grote
små kleine
verkligt echte
sociala sociale
medier media
effektivt effectieve
engagemang betrokkenheid

SV Datakultur utrustar alla i organisationen med de insikter de behöver för att vara verkligt datadrivna och hantera de mest komplexa affärsutmaningarna.

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
insikter inzichten
verkligt echt
komplexa complexe

SV Alla företag är dataföretag. Men verkligt moderna företag vårdar även det som alltmer kommit att kallas datakultur.

NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
moderna moderne

SV Speciellt för kvinnor erbjuder vårt sortiment mycket snygga och moderna väskor som kompletterar varje look perfekt och är ett verkligt blickfång både på och utanför träningen! 

NL Speciaal voor vrouwen biedt ons assortiment zeer stijlvolle en moderne tassen, die elke look perfect afmaken en zowel in als buiten de opleiding een echte blikvanger zijn

ස්වීඩන් ලන්දේසි
speciellt speciaal
kvinnor vrouwen
erbjuder biedt
sortiment assortiment
mycket zeer
moderna moderne
väskor tassen
look look
perfekt perfect
verkligt echte

SV Kraftfulla analyser gör att kommunikatörer kan ta vara på möjligheter till verkligt effektiv kommunikation och kvantifiera resultaten av sitt arbete för intressenterna.

NL Communicators kunnen analyses en rapporten benutten voor werkelijk effectieve communicatie en de resultaten van hun werk kwantificeren voor belanghebbenden.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
analyser analyses
verkligt werkelijk
effektiv effectieve
kommunikation communicatie
resultaten resultaten
arbete werk

SV 12 mini är en verkligt fantastisk liten enhet om du föredrar mindre telefoner dock.

NL De 12 mini is echt een fantastisch klein apparaat als je de voorkeur geeft aan kleinere handsets.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
fantastisk fantastisch
du je
föredrar voorkeur

SV Qualcomm har utvecklat det som det påstår sig vara den första verkligt förlustfria ljudkodek som kan bit-för-bit-musik strömma över Bluetooth.

NL Qualcomm heeft naar eigen zeggen de eerste echt verliesvrije audiocodec ontwikkeld die bit-voor-bit muziek kan streamen via Bluetooth.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
qualcomm qualcomm
utvecklat ontwikkeld
verkligt echt
kan kan
strömma streamen
bluetooth bluetooth

SV Vi betygsätter B97 som en underhållande filmbar soundbar. De avtagbara bakarna ger en verkligt övertygande surroundljudupplevelse. Baren är också vackert gjord och stilfullt avslutad.

NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
baren bar
också ook
vackert prachtig
gjord gemaakt

SV Resultatet är en ljudmässigt kraftfull soundbar allround med verkligt uppslukande expansionsalternativ.Läs vårt utlåtande

NL Het resultaat is een sonisch krachtige soundbar-allrounder met echt meeslepende uitbreidingsopties.Lees de volledige conclusie

ස්වීඩන් ලන්දේසි
kraftfull krachtige
verkligt echt
läs lees

SV Det gör Dolby Atmos och DTS: X med ljudvågor snarare än psykoakustiska knep, vilket resulterar i en verkligt uppslukande upplevelse, medan den kraftfulla bashögtalaren producerar massor av lågklassigt slam.

NL Het geeft Dolby Atmos en DTS: X weer met behulp van geluidsgolven in plaats van psychoakoestische bedrog, wat resulteert in een echt meeslepende ervaring, terwijl de krachtige woofer veel low-end slam produceert.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
atmos atmos
verkligt echt
upplevelse ervaring
kraftfulla krachtige
producerar produceert
massor veel

SV Denna fantastiska 5.1.4-kanals bar-och-sub-kombination inkluderar avtagbara och uppladdningsbara bakre högtalare, vilket resulterar i en verkligt uppslukande Dolby Atmos och DTS: X-upplevelse med ett minimum av krångel

NL Deze geweldige 5.1.4-kanaals bar-en-sub-combo bevat afneembare en oplaadbare achterluidsprekers, wat resulteert in een echt meeslepende Dolby Atmos- en DTS: X-ervaring met een minimum aan gedoe

ස්වීඩන් ලන්දේසි
fantastiska geweldige
inkluderar bevat
verkligt echt
atmos atmos
krångel gedoe

SV Om du inte vill ha en storskärmsenhet är den här handenheten perfekt. Det är ett verkligt fickkraftverk som är värt din uppmärksamhet - om du ändå kan förlåta den mindre batteritiden som den enda kompromissen.Läs vårt utlåtande

NL Als u geen apparaat met een groot scherm wilt, is dit toestel ideaal. Het is een echte krachtpatser in zakformaat die je aandacht zeker waard is - als je de kortere batterijduur kunt vergeven als het enige compromis.Lees de volledige conclusie

ස්වීඩන් ලන්දේසි
vill wilt
perfekt ideaal
verkligt echte
värt waard
uppmärksamhet aandacht
kan kunt
läs lees

SV Vi är glada att företaget med MW08 har behållit det som gör det till M&D, men också fokuserat på att förbättra områden som gör detta till en verkligt utmärkt produkt.

NL We zijn blij dat het bedrijf met de MW08 heeft behouden wat het M&D maakt, maar ook heeft gefocust op het verbeteren van gebieden die dit een werkelijk uitstekend product maken.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
glada blij
förbättra verbeteren
områden gebieden
verkligt werkelijk
utmärkt uitstekend

SV Med några få förbättringar och ytterligare funktioner kan Oppo Watch vara en verkligt bra smartklocka

NL Met een paar verfijningen en extra functies zou de Oppo Watch echt een geweldige smartwatch kunnen zijn

ස්වීඩන් ලන්දේසි
ytterligare extra
funktioner functies
verkligt echt
bra geweldige
smartklocka smartwatch

SV Så om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk installation, så finns det inte så mycket annat på marknaden.Läs vårt utlåtande

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup, dan is er niet zo veel anders op de markt.Lees de volledige conclusie

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
teknisk technische
installation setup
mycket veel
annat anders

SV Så om du är ute efter en bekväm kryssare med hög körhöjd och en verkligt användbar teknisk inställning som bara kommer att passa in i ditt liv, så finns det inte mycket annat som denna kompakta SUV på den helelektriska marknaden.

NL Dus als je op zoek bent naar een comfortabele cruiser met een hoge rijhoogte en een echt bruikbare technische setup die allemaal in je leven past, dan is er niet veel anders zoals deze compacte SUV op de volledig elektrische markt.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
teknisk technische
liv leven
mycket veel
annat anders
kompakta compacte
suv suv
marknaden markt

SV Det finns några klassiska Porsche-detaljer som sydd läder, men det är överflödet av skärmar i layouten som ger det verkligt framtidsinriktat tilltal.

NL Er zijn enkele klassieke Porsche-afwerkingen, zoals gestikt leer, maar het is de overvloed aan schermen in de lay-out die het een echte toekomstgerichte uitstraling geeft.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
klassiska klassieke
skärmar schermen
layouten lay-out
verkligt echte

SV Att det kan kännas så enkelt när du slår dig mot 62 km / h på bara 3,1 sekunder är ett verkligt bevis på den här bilens referenser. Det är som skönhet och odjuret rullas in i ett. Bara inte Disney-versionen.

NL Dat het zo moeiteloos kan aanvoelen terwijl je in slechts 3,1 seconden naar 100 km / u raast, is een echt bewijs van de geloofsbrieven van deze auto. Het is als schoonheid en het beest, allemaal in één. Alleen niet de Disney-versie.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
kan kan
km km
sekunder seconden
verkligt echt
bevis bewijs
skönhet schoonheid

SV Om du letar efter en EV med anständigt verkligt utbud, är dess jämförbara konkurrens - som Kia e-Niro - med övergripande mildare stylingar

NL Als u echter op zoek bent naar een elektrische auto met een fatsoenlijk real-world bereik, gaat de vergelijkbare concurrentie - zoals de Kia e-Niro - gepaard met over het algemeen zachtere stijlen

ස්වීඩන් ලන්දේසි
utbud bereik
konkurrens concurrentie
övergripande algemeen

SV Strålspårning är i huvudsak en grafisk återgivningsteknik som efterliknar hur verkligt ljus beter sig och skapar mer trovärdig belysning och skuggor i spelet.

NL Raytracing is in wezen een grafische weergavetechniek die de manier waarop echt licht zich gedraagt, nabootst en in-game meer geloofwaardige verlichting en schaduwen creëert.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
grafisk grafische
verkligt echt
skapar creëert
mer meer
skuggor schaduwen
spelet game

SV The Conjuring-filmerna själva berättar historien om Ed och Lorraine Warren, ett verkligt par som började undersöka paranormala aktiviteter på 1960-talet

NL De Conjuring-films zelf vertellen het verhaal van Ed en Lorraine Warren, een echt stel dat in de jaren zestig begon met het onderzoeken van paranormale activiteiten

ස්වීඩන් ලන්දේසි
själva zelf
historien verhaal
verkligt echt
började begon
undersöka onderzoeken
aktiviteter activiteiten

SV Men en som behöver mer innehåll för att göra en bra idé verkligt fängslande.

NL Maar een die meer inhoud nodig heeft om een geweldig idee echt boeiend te maken.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
behöver nodig
innehåll inhoud
bra geweldig
idé idee
verkligt echt

SV Vi kommer att använda den här tiden för att försäkra oss om att få denna uppslukande, samarbetsvilliga och spännande upplevelse att leva när vi förbereder oss för att ge dig ett verkligt unikt Rainbow Six-spel

NL We zullen deze tijd gebruiken om ervoor te zorgen dat we deze meeslepende, coöperatieve en spannende ervaring tot leven brengen terwijl we ons voorbereiden om je een werkelijk unieke Rainbow Six-game te brengen

ස්වීඩන් ලන්දේසි
upplevelse ervaring
förbereder voorbereiden
verkligt werkelijk
unikt unieke

SV Förutsatt att du är villig att regelbundet engagera sig i sina labyrintiska menyer, belönar 806 dina ansträngningar med verkligt fantastisk OLED -bildkvalitet

NL Op voorwaarde dat je bereid bent regelmatig te werken met zijn labyrintische menus, beloont de 806 je inspanningen met een werkelijk verbluffende OLED-beeldkwaliteit

ස්වීඩන් ලන්දේසි
regelbundet regelmatig
ansträngningar inspanningen
verkligt werkelijk
fantastisk verbluffende
oled oled

SV Sammantaget är Googles Nest Hub Max en verkligt utmärkt smart skärm som är det ultimata tillskottet till alla smarta hem, särskilt en som redan utnyttjar Nest-ekosystemet.

NL Over het algemeen is de Nest Hub Max van Google echt een uitstekend slim scherm dat de ultieme aanvulling is op elk slim huis, vooral een huis dat al profiteert van het Nest-ecosysteem.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
hub hub
max max
verkligt echt
utmärkt uitstekend
skärm scherm
särskilt vooral

SV Förra året startade PayPal sin egen kredittjänst, där du kan betala för artiklar med PayPal men betala från dem senare. Det är ungefär som ett kreditkort även om du inte behöver ett verkligt kort.

NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
startade begonnen
paypal paypal
betala betalen
kreditkort creditcard
behöver nodig
verkligt echte
kort kaart
är heeft

SV Det kommer också att vara en nästa generations upplevelse, så vi förväntar oss att den drar fördel av DualSenses avancerade haptik och konsolens 3D-ljud för verkligt skrämmande nivåer av nedsänkning.

NL Het zal ook een next-gen-ervaring zijn, dus we verwachten dat het profiteert van de geavanceerde haptiek van de DualSense en de 3D-audio van de console voor echt angstaanjagende niveaus van onderdompeling.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
upplevelse ervaring
avancerade geavanceerde
verkligt echt
nivåer niveaus

SV Sedan den första generationen har vi haft andra generationens modell i början av 2019 i AirPods 2 eller AirPods med trådlös laddning som de officiellt kallades, följt av den verkligt spektakulära AirPods Pro .

NL Sinds de eerste generatie hebben we begin 2019 het tweede generatie model in de AirPods 2 of AirPods met draadloos opladen zoals ze officieel heetten, gevolgd door de werkelijk spectaculaire AirPods Pro .

ස්වීඩන් ලන්දේසි
andra tweede
modell model
början begin
airpods airpods
trådlös draadloos
laddning opladen
officiellt officieel
följt gevolgd
verkligt werkelijk

SV Om du vill känna dig som en verkligt kraftfull varelse, prova en motorsåg.

NL Als je je een echt krachtig wezen wilt voelen, probeer dan een kettingzaag.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
vill wilt
känna voelen
verkligt echt
kraftfull krachtig
prova probeer

SV Som spelmaskin är PS5 för närvarande den bästa där ute - tack vare en utmärkt lineup och några verkligt innovativa tillägg

NL Als gamemachine is de PS5 momenteel de beste die er is - dankzij een uitstekende line-up en enkele echt innovatieve toevoegingen

ස්වීඩන් ලන්දේසි
där er
verkligt echt
innovativa innovatieve

SV Onde och roliga i lika stor utsträckning och det närmaste du kommer en verkligt realiserad fiende i Bond-stil i spel.

NL Kwaad en grappig in gelijke mate en je komt het dichtst in de buurt van een echt gerealiseerde Bond-achtige vijand in gaming.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
i in
utsträckning mate
verkligt echt
spel gaming

SV Oavsett om du ser något naturligt och verkligt som After Life på Netflix, eller något lite mer färgstarkt och hyperrealistiskt som Free Guy på Disney+, är panelen skicklig på att visa filmfärgerna på det sätt de var tänkta.

NL Of je nu naar iets natuurlijks en echts kijkt zoals After Life op Netflix, of iets kleurrijker en hyperrealistischer zoals Free Guy op Disney+, het paneel is bedreven in het weergeven van de filmkleuren op de manier waarop ze bedoeld waren.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
ser kijkt
life life
netflix netflix
free free
disney disney
sätt manier

SV Bland mjukvaruuppdateringarna och de nya funktionerna som presenterades under sin två timmars WWDC-liveström visade Apple också en verkligt

NL Tussen de software-updates en nieuwe functies die tijdens de twee uur durende WWDC-livestream werden onthuld, liet Apple ook een echt opwindende

ස්වීඩන් ලන්දේසි
nya nieuwe
funktionerna functies
timmars uur
verkligt echt

SV Det känns premium inuti, men om läder inte är din grej kan du prova premium textilbeklädnad för en verkligt modern atmosfär.

NL Het voelt van binnen premium aan, maar als leer niet jouw ding is, kun je de premium textielafwerking proberen voor een echt moderne uitstraling.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
känns voelt
premium premium
prova proberen
verkligt echt
modern moderne

SV Vi strävar efter att arbeta enligt dina villkor och göra det som är bäst för dig – vilket tillför verkligt värde till det du gör och hur du gör det.

NL Wij streven ernaar om op uw voorwaarden en in uw belang te werken - we dragen in grote mate bij aan wat u doet en hoe u het doet.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
arbeta werken
villkor voorwaarden

SV Det fungerar också riktigt bra och ger utjämnade resultat när du går, som vi hittade när vi gick på gatan i Strasbourg för att ge det ett verkligt test.

NL Het werkt ook heel goed, het geeft gladde resultaten tijdens het lopen, zoals we ontdekten toen we door de straten van Straatsburg liepen om het een echte test te geven.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
bra goed
resultat resultaten
test test

SV Om du letar efter ett verkligt uppslukande och fullständigt ljud är B97 ett fantastiskt komplement till ditt mediarum

NL Als je op zoek bent naar echt meeslepend en vol geluid, dan is de B97 een geweldige aanvulling op je mediaruimte

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
uppslukande meeslepend
fantastiskt geweldige

SV Men de högtalarna levererar, lägger till fullt ljud till din tittarupplevelse och det finns mindre chans att täcka dem, vilket är ett verkligt problem på telefoner med högtalare i bottenramen.

NL Maar die luidsprekers leveren wel, ze voegen een vol geluid toe aan uw kijkervaring en er is minder kans om ze te bedekken, wat een echt probleem is op telefoons met luidsprekers aan de onderkant.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
lägger voegen
mindre minder
chans kans
täcka bedekken
verkligt echt
problem probleem
telefoner telefoons

SV (Pocket-lint) - När fällbara telefoner första gången slog ut på marknaden fanns det en känsla av att företag bara försökte visa upp tekniken, snarare än att ge oss enheter som löste ett verkligt problem

NL (Pocket-lint) - Toen opvouwbare telefoons voor het eerst op de markt kwamen, was er een sterk gevoel dat bedrijven alleen maar probeerden te pronken met de technologie, in plaats van ons apparaten te geven die een echt probleem oplosten

ස්වීඩන් ලන්දේසි
telefoner telefoons
känsla gevoel
företag bedrijven
tekniken technologie
enheter apparaten
verkligt echt
problem probleem

SV Att behålla funktioner som 3,5 mm hörlursuttag och microSD ger också verkligt värde.

NL Het behouden van functies zoals de 3,5 mm koptelefoonaansluiting en microSD voegen ook echte waarde toe.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
funktioner functies
verkligt echte
värde waarde

SV Verkligt samtal: vi tycker att XPS 13: s minimalistiska tangentbordsplatta är mer attraktiv, men det finns inte mycket i den.

NL Echt gepraat: we denken dat de standaard minimalistische toetsenbordplaat van de XPS 13 aantrekkelijker is, maar er zit niet veel in.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
tycker denken

SV Lägg till det i sin lista över funktioner och Gen 6 känns som en verkligt användbar smartwatch

NL Voeg dat toe aan de lijst met functies en de Gen 6 voelt als een echt nuttige smartwatch

ස්වීඩන් ලන්දේසි
lista lijst
funktioner functies
gen gen
känns voelt
verkligt echt
användbar nuttige
smartwatch smartwatch

SV Det är inte den vackraste högtalaren, men det finns ett verkligt värde på ljudfronten och fantastiska anslutningsmöjligheter också.

NL Het is niet de mooiste luidspreker die er is, maar er is echt waarde aan het geluidsfront en ook geweldige connectiviteit.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
värde waarde
fantastiska geweldige

SV Det finns inte många verkligt pro-level-kontroller för Switch, men det här är ett lysande tillägg som känns bra i dina händer och höjer ditt spel avsevärt.

NL Er zijn niet veel echte professionele controllers voor de Switch, maar dit is een briljante toevoeging die geweldig in je handen ligt en je spel aanzienlijk verbetert.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
många veel
verkligt echte
lysande briljante
tillägg toevoeging
bra geweldig
händer handen
spel spel
avsevärt aanzienlijk
är ligt

SV Det betyder att vi nu ser ut till slutet av 2022 efter en verkligt uppgraderad version tidigast. Jeff Grubb från Venture Beat tror verkligen att det är på gång och kan komma nästa år.

NL Dat betekent dat we nu op zijn vroegst naar eind 2022 kijken voor een echt verbeterde versie. Jeff Grubb van Venture Beat gelooft zeker nog steeds dat het in de pijplijn zit en volgend jaar zou kunnen komen.

ස්වීඩන් ලන්දේසි
nu nu
slutet eind
uppgraderad verbeterde
version versie
tror gelooft

SV Fastighetswebbplatsmallarna gör det verkligt att fånga besökarnas uppmärksamhet

NL De sjablonen van de landgoedwebsite maken het echt om de aandacht van sitebezoekers te veroveren

ස්වීඩන් ලන්දේසි
verkligt echt
uppmärksamhet aandacht

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්