SV General de Gaulle på stranden vid Courseulles sur Mer, här med kapten Teyssot, amiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot och general Koenig. Foto taget den 14 juni 1944
ස්වීඩන් හි "tillgång till general" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
SV General de Gaulle på stranden vid Courseulles sur Mer, här med kapten Teyssot, amiral Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot och general Koenig. Foto taget den 14 juni 1944
NL Generaal de Gaulle op het strand van Courseulles sur Mer, hier met kapitein Teyssot, admiraal Thierry d'Argenlieu, Pierre Viénot, en generaal Koenig. Foto genomen op 14 juni 1944
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
stranden | strand |
här | hier |
foto | foto |
juni | juni |
SV Samtidigt gör Lex Luthor (Jesse Eisenberg) sina egna planer för att hantera Superman, inklusive att skaffa ett gäng kryptonit och få tillgång till General Zods kropp.
NL Ondertussen maakt Lex Luthor (Jesse Eisenberg) zijn eigen plannen om met Superman om te gaan, waaronder het verkrijgen van een hoop kryptoniet en het verkrijgen van toegang tot het lichaam van generaal Zod.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
samtidigt | ondertussen |
planer | plannen |
inklusive | waaronder |
skaffa | verkrijgen |
kropp | lichaam |
SV Ankomst av General de Gaulle till Mérignac flygplats i samband med sitt besök i Bordeaux den 17 september 1944, bara några dagar efter befrielsen från Bordeaux. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
ankomst | aankomst |
flygplats | luchthaven |
besök | bezoek |
bordeaux | bordeaux |
september | september |
bara | slechts |
dagar | dagen |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
frankrike | frankrijk |
havet | oceaan |
tjäna | dienen |
SV Klockan 16.30 håller general de Gaulle ett tal som slutar med ”Och nu får Frankrike sluta och gå till havet för att segla och tjäna! Län le Frankrike, län le Frankrike! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
frankrike | frankrijk |
havet | oceaan |
tjäna | dienen |
SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanorna förändras.
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
reda | weten |
levererar | levert |
digitala | digitale |
böcker | boeken |
bibliotek | bibliotheken |
världen | wereld |
förändras | veranderen |
SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanorna förändras.
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
reda | weten |
levererar | levert |
digitala | digitale |
böcker | boeken |
bibliotek | bibliotheken |
världen | wereld |
förändras | veranderen |
SV Spara Misericordia Kids - Reunión General till din samling.
NL Sla Misericordia Kids - Reunión General op in je collectie.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
kids | kids |
din | je |
samling | collectie |
SV General de Gaulles resa till Bretagne 1969 - Tavlor och bilder
NL De reis van generaal de Gaulle naar Bretagne in 1969 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
resa | reis |
bretagne | bretagne |
bilder | foto |
SV General de Gaulles officiella resa till Normandie 1960 - Tavlor och bilder
NL De officiële reis van generaal de Gaulle naar Normandië in 1960 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
resa | reis |
bilder | foto |
SV Gör det möjligt för utvecklare att enkelt lägga till GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o.-spårningsfunktionalitet med robust REST API och webhooks.
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig GLS General Logistics Systems Slovakia s.r.o.-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV General de Gaulle i juni 1940 - Tavlor och bilder
NL Generaal de Gaulle in juni 1940 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
i | in |
juni | juni |
bilder | foto |
SV General de Gaulles besök i Bordeaux 1947 - Tavlor och bilder
NL Het bezoek van generaal de Gaulle aan Bordeaux in 1947 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
besök | bezoek |
i | in |
bordeaux | bordeaux |
bilder | foto |
SV General de Gaulle i Bordeaux i september 1944 - Tavlor och bilder
NL Generaal de Gaulle in Bordeaux in september 1944 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
i | in |
bordeaux | bordeaux |
september | september |
bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: General de Gaulle, Bordeaux, sydväst
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Général de Gaulle, Bordeaux, Zuid-West Frankrijk
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
beskriva | beschrijven |
bordeaux | bordeaux |
SV General Motors började arbeta med detta personliga helelektriska fordon för några år sedan.
NL General Motors begon een paar jaar geleden aan dit gepersonaliseerde, volledig elektrische voertuig.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
började | begon |
personliga | gepersonaliseerde |
fordon | voertuig |
SV Rik träffade HTC Europes general manager, Graham Wheeler, för att prata om expansionen av HTC Vive Cosmos headsetsortiment, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtida planer för företaget i hjärtat av det.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
htc | htc |
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
växer | groeit |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från General Thunderbolt Ross och den amerikanska militären
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het Amerikaanse leger
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
följer | volgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
amerikanska | amerikaanse |
SV För mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetspolicyer, besök vår webbsida på https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
NL Ga voor meer informatie over het privacy- en beveiligingsbeleid van Webfleet Solutions naar onze webpagina op https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
information | informatie |
webbsida | webpagina |
https | https |
webfleet solutions | webfleet |
SV Du hittar mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
NL Voor meer informatie over de privacy- en beveiligingsmaatregelen van Webfleet Solutions kunt u terecht op de volgende webpagina: https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
mer | meer |
information | informatie |
följande | volgende |
webbsida | webpagina |
https | https |
webfleet solutions | webfleet |
SV Yoshiaki Mizuno, medgrundare och General Manager för Splashtop Japan
NL Yoshiaki Mizuno, medeoprichter en algemeen directeur van Splashtop Japan
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
japan | japan |
SV Splashtop namnger Alexander Draaijer General Manager för Europa, Mellanöstern och Afrika 2020/03/30
NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
manager | manager |
europa | europa |
afrika | afrika |
SV Rik träffade HTC Europes general manager, Graham Wheeler, för att prata om expansionen av HTC Vive Cosmos-headsetsortimentet, hur virtuell verklighet växer i allmänhet och framtida planer för företaget i hjärtat av det.
NL Rik sprak met de algemeen directeur van HTC Europe, Graham Wheeler, om te praten over de uitbreiding van de HTC Vive Cosmos-headsetreeks, hoe virtual reality in het algemeen groeit en toekomstplannen voor het bedrijf dat er centraal in staat.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
htc | htc |
virtuell | virtual |
verklighet | reality |
växer | groeit |
SV För mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetspolicyer, besök vår webbsida på https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
NL Ga voor meer informatie over het privacy- en beveiligingsbeleid van Webfleet Solutions naar onze webpagina op https://www.webfleet.com/en_gb/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
information | informatie |
webbsida | webpagina |
https | https |
webfleet solutions | webfleet |
SV Du hittar mer information om Webfleet Solutions sekretess- och säkerhetsåtgärder på följande webbsida: https://www.webfleet.com/sv_se/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
NL Voor meer informatie over de privacy- en beveiligingsmaatregelen van Webfleet Solutions kunt u terecht op de volgende webpagina: https://www.webfleet.com/nl_nl/webfleet/legal/general-data-protection-regulation/.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
mer | meer |
information | informatie |
följande | volgende |
webbsida | webpagina |
https | https |
webfleet solutions | webfleet |
SV Ja, Splashtop följer EU-direktiv och standarder, nämligen General Data Protection Regulation (GDPR). Läs mer om Splashtop-efterlevnad .
NL Ja, Splashtop voldoet aan de EU-richtlijnen en -normen, namelijk de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG). Meer informatie over de compliance van Splashtop.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
ja | ja |
splashtop | splashtop |
följer | voldoet |
standarder | normen |
nämligen | namelijk |
data | informatie |
mer | meer |
SV Jon Runyan är Oktas General Counsel
NL Jon Runyan is de General Counsel van Okta
SV När han väl är i allierade händer berättar han för dem att general Leonid Pushkin återinförde policyn för smiert spionam ("död åt spioner")
NL Als hij eenmaal in geallieerde handen is, vertelt hij hen dat generaal Leonid Pushkin het beleid van smiert spionam ("dood aan spionnen") heeft hersteld
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
händer | handen |
berättar | vertelt |
död | dood |
är | heeft |
SV Med hjälp av en kinesisk specialagent avslöjar Bond Carvers plan att starta en konflikt mellan britterna och kineserna, med löftet från en skurk kinesisk general att Carver kommer att få exklusiva sändningsrättigheter i Kina.
NL Met de hulp van een Chinese speciale agent onthult Bond Carver's plan om een conflict tussen de Britten en Chinezen te beginnen, met de belofte van een malafide Chinese generaal dat Carver exclusieve uitzendrechten in China zal krijgen.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
hjälp | hulp |
avslöjar | onthult |
plan | plan |
exklusiva | exclusieve |
kina | china |
SV Bonds uppdrag är att undersöka en nordkoreansk general som är involverad i handel med afrikanska konfliktdiamanter, men 007 fångas och utsätts för tortyr i 14 månader innan han släpps
NL Bonds missie is om een Noord-Koreaanse generaal te onderzoeken die betrokken is bij de handel in Afrikaanse conflictdiamanten, maar 007 wordt gevangengenomen en gedurende 14 maanden onderworpen aan marteling voordat hij wordt vrijgelaten
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
uppdrag | missie |
undersöka | onderzoeken |
involverad | betrokken |
handel | handel |
månader | maanden |
innan | voordat |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från general Thunderbolt Ross och den amerikanska militären
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het Amerikaanse leger
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
följer | volgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
amerikanska | amerikaanse |
SV General Motors började arbeta med detta personliga helelektriska fordon för några år sedan.
NL General Motors begon een paar jaar geleden aan dit gepersonaliseerde, volledig elektrische voertuig.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
började | begon |
personliga | gepersonaliseerde |
fordon | voertuig |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Delar av vissa innehåll kan regleras av licenser från tredjepart, inklusive en öppen källkodslicens programvara såsom GPL (GNU General Public License)
NL Gedeelten van sommige Content kunnen onder andere licenties vallen, onder bijvoorbeeld een open-source softwarelicentie zoals de GPL (GNU General Public License)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
innehåll | content |
kan | kunnen |
licenser | licenties |
öppen | open |
såsom | zoals |
SV Presskonferens av general de Gaulle den 30 juni 1955 - Tavlor och bilder
NL Persconferentie door generaal de Gaulle op 30 juni 1955 - Foto en Poster te koop
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
juni | juni |
bilder | foto |
SV Paris, Frankrike, torsdagen den 30 juni 1955: 15: e och sista presskonferensen för general Charles de Gaulle på Continental Hotel: här, talar framför mikrofonerna
NL Parijs, Frankrijk, donderdag 30 juni 1955: 15e en laatste persconferentie van generaal Charles de Gaulle in het Continental Hotel: hier, sprekend voor de microfoons
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
paris | parijs |
frankrike | frankrijk |
juni | juni |
sista | laatste |
charles | charles |
hotel | hotel |
här | hier |
SV JFK och Jackie (i Givenchy-klänning, frisyr av Alexandre de Paris) med general Charles de Gaulle, Frankrikes president och hans fru Yvonne, i kungliga operans hederslov under en galakväll på slottet i Versailles
NL JFK en Jackie (in Givenchy-jurk, kapsel van Alexandre de Paris) met generaal Charles de Gaulle, president van Frankrijk, en zijn vrouw Yvonne, in de erehut van de Koninklijke Opera tijdens een gala-avond in het kasteel van Versailles
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
charles | charles |
president | president |
hans | zijn |
fru | vrouw |
SV Lenovo Group General Manager delar redan med sig av detaljer om X40 på sociala medier, och det blir en av de första telefonerna med Snapdragon 8 Gen 1-processorerna.
NL Lenovo Group General Manager deelt op sociale media al details over de X40, en het wordt een van de eerste telefoons met de Snapdragon 8 Gen 1-processoren.
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
lenovo | lenovo |
manager | manager |
delar | deelt |
detaljer | details |
sociala | sociale |
medier | media |
blir | wordt |
gen | gen |
SV The Incredible Hulk följer Bruce Banner på flykt från general Thunderbolt Ross och militären. I huvudrollen finns Edward Norton. (Mark Ruffalo ersatte honom 2012.)
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. Edward Norton speelt de hoofdrol. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)
ස්වීඩන් | ලන්දේසි |
---|---|
följer | volgt |
bruce | bruce |
banner | banner |
edward | edward |
SV General Data Protection Union (GDPR) skyddar enskildas grundläggande friheter och rättigheter, med särskilt fokus på skydd av personuppgifter, och påverkar alla verksamheter som på olika sätt hanterar personlig information inom EU.
NL De AVG breidt de privacyrechten van EU-inwoners uit en omvat nieuwe verplichtingen voor alle organisaties die EU-persoonsgegevens marketen, tracken of verwerken.
SV Plattformen tillhandahåller en förteckning över produkter som är godkända för offentlig upphandling (under US General Services Administration)
NL Het platform biedt een lijst van producten die zijn goedgekeurd voor overheidsopdrachten (onder de Amerikaanse General Services Administration)
SV Vi har talat med Mark Bakker, SVP och General Manager of Global Operations på HPE, om deras beslut att ansöka om TCO Certified, deras väg framåt och framtiden för hållbar IT.
NL Wij hebben gesproken met Mark Bakker, SVP en General Manager of Global Operations bij HPE over hun beslissing om zich aan te melden voor TCO Certified, hun weg vooruit en de toekomst van Duurzame IT.
SV Före Google var Kelly General Manager på Qualtrics där han var ansvarig för produkthantering, produktmarknadsföring, serviceleverans och resultaträkning för affärsområdena BrandXM och DesignXM
NL Voor Google was Kelly General Manager bij Qualtrics, waar hij leiding gaf aan productmanagement; productmarketing; service delivery en de winst en verlies van hun zakelijke BrandXM en DesignXM-lijnen
SV Han spenderade även 14 år på Google där han var General Manager för Microsoft 365 och Teams med ansvar för global produktmarknadsföring
NL Hij werkte ook 14 jaar bij Microsoft, waar hij General Manager van Microsoft 365 en Teams was en verantwoordelijk voor de wereldwijde productmarketing
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්