SV När du spelar upp denna sekvens med normal hastighet verkar tiden gå snabbare och därmed förfalla.
ස්වීඩන් හි "i denna sekvens" පහත ඉතාලි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
SV När du spelar upp denna sekvens med normal hastighet verkar tiden gå snabbare och därmed förfalla.
IT Quando riproduci questa sequenza a velocità normale, il tempo sembra muoversi più velocemente e quindi scadere.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
normal | normale |
verkar | sembra |
tiden | il tempo |
SV I denna sekvens blir skärmen helt svart och sedan dyker ytan på den starkt upplysta månen genom rymdskeppets fönster
IT In questa sequenza lo schermo diventa completamente nero e poi la superficie della Luna illuminata appare gradualmente attraverso il finestrino dellastronave
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
blir | diventa |
skärmen | schermo |
helt | completamente |
svart | nero |
SV I denna sekvens blir skärmen helt svart och sedan dyker ytan på den starkt upplysta månen genom rymdskeppets fönster
IT In questa sequenza lo schermo diventa completamente nero e poi la superficie della Luna illuminata appare gradualmente attraverso il finestrino dellastronave
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
blir | diventa |
skärmen | schermo |
helt | completamente |
svart | nero |
SV Funktionen** Orderoptimering optimerar din sekvens av besök med ett klick, i syfte att minska körsträckan och tiden som tillbringas på vägarna
IT La funzione Ottimizzazione degli ordini** ottimizza la sequenza delle visite in un clic, allo scopo di ridurre il chilometraggio e il tempo trascorso in strada
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
funktionen | funzione |
sekvens | sequenza |
besök | visite |
klick | clic |
syfte | scopo |
minska | ridurre |
tiden | il tempo |
SV En lysande samling bilder visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sys ihop för att visa vad som händer bild för ram.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per la migliore fotocamera 2021 e i dettagli su come votare la tua preferita.
SV Alexa kan nu köra rutiner, vilket innebär att du kan ha en sekvens av åtgärder när du säger en viss fras.
IT Alexa ora può eseguire routine, il che significa che puoi avere una sequenza di azioni quando pronunci una frase particolare.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ora |
köra | eseguire |
rutiner | routine |
en | una |
sekvens | sequenza |
SV Det är en exakt sekvens av steg som är nödvändiga för att uppnå en viss slutprodukt
IT È una precisa sequenza di passi che sono necessari per ottenere un certo prodotto finale
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
en | una |
exakt | precisa |
sekvens | sequenza |
nödvändiga | necessari |
uppnå | ottenere |
viss | certo |
SV Men den verkliga försäljningen är X Trans CMOS-aspekten, som använder Fujifilms unika färgmatris, inte den typiska Bayer-matrisen, för att dra nytta av en större sekvens för att bestämma färgresultat.
IT Ma il vero punto di forza è laspetto X Trans CMOS, che utilizza lesclusiva gamma di colori di Fujifilm, non la tipica matrice Bayer, per sfruttare una sequenza più ampia per determinare i risultati del colore.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
verkliga | vero |
x | x |
använder | utilizza |
typiska | tipica |
en | una |
sekvens | sequenza |
SV Sammantaget, när kameran hade fått ett första fokus för dykarna (vars rörelse förblev på samma avstånd som kameran), var alla bilder i en sekvens skarpa.
IT Nel complesso, una volta che la fotocamera ha acquisito una messa a fuoco iniziale dei subacquei (il cui movimento è rimasto a una distanza simile alla fotocamera), tutti gli scatti in una sequenza sono stati nitidi.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
kameran | fotocamera |
hade | ha |
första | iniziale |
rörelse | movimento |
avstånd | distanza |
sekvens | sequenza |
SV Istället för att behöva skriva ett e-postmeddelande varje gång du vill skicka ut ett, kan du skapa en serie eller sekvens av e-postmeddelanden som går ut på ett förutbestämt schema.
IT Invece di dover scrivere un'e-mail ogni volta che si desidera inviarne una, è possibile creare una serie o una sequenza di e-mail che escono secondo un programma prestabilito.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
vill | desidera |
serie | serie |
eller | o |
sekvens | sequenza |
schema | programma |
SV Men den verkliga försäljningen är X Trans CMOS-aspekten, som använder Fujifilms unika färgmatris, inte den typiska Bayer-matrisen, för att dra nytta av en större sekvens för att bestämma färgresultat.
IT Ma il vero punto di forza è laspetto X Trans CMOS, che utilizza lesclusiva gamma di colori di Fujifilm, non la tipica matrice Bayer, per sfruttare una sequenza più ampia per determinare i risultati del colore.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
verkliga | vero |
x | x |
använder | utilizza |
typiska | tipica |
en | una |
sekvens | sequenza |
SV Alexa kan nu köra rutiner, vilket innebär att du kan ha en sekvens av åtgärder när du säger en viss fras.
IT Alexa ora può eseguire routine, il che significa che puoi avere una sequenza di azioni quando pronunci una frase particolare.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
alexa | alexa |
nu | ora |
köra | eseguire |
rutiner | routine |
en | una |
sekvens | sequenza |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV En fantastisk samling bilder som visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sammanfogas för att visa vad som händer i bild
IT Una brillante raccolta di immagini che mostra gli sport estremi sotto una nuova luce. Quando una sequenza di foto sportive viene unita per mostrare
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
samling | raccolta |
nytt | nuova |
sekvens | sequenza |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV Sekvens – Övergång av element som skapar en gradvis och tilltalande förändring.
IT Sequenza – transizione di elementi che dà vita a un cambiamento graduale e suggestivo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
sekvens | sequenza |
element | elementi |
gradvis | graduale |
SV I grund och botten, när den är aktiverad, kommer den automatiskt att välja en flygväg och fotograferingsstil och sedan gå till den och presentera dig för en slutlig sekvens när den är klar
IT In sostanza, quando abilitato, sceglierà automaticamente una traiettoria di volo e uno stile di tiro, quindi andrà su di esso e ti presenterà una sequenza finale al termine
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
aktiverad | abilitato |
automatiskt | automaticamente |
slutlig | finale |
sekvens | sequenza |
SV När du har sparat en åtgärd kan du lägga till andra åtgärder för att skapa en mer komplex sekvens. Kom ihåg att trycka på spara i det övre högra hörnet.
IT Una volta salvata un'azione, è possibile aggiungerne altre per creare una sequenza più complessa. Ricordate di premere Salva nell'angolo in alto a destra.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
andra | altre |
åtgärder | azione |
sekvens | sequenza |
trycka | premere |
spara | salva |
hörnet | angolo |
SV Du rekommenderas att regelbundet granska denna sekretesspolicy för att se om det finns några ändringar. Ändringar av denna sekretesspolicy träder i kraft när de publiceras på denna sida.
IT Si consiglia di rivedere periodicamente la presente Informativa sulla privacy per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla privacy entrano in vigore nel momento in cui vengono pubblicate su questa pagina.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
regelbundet | periodicamente |
granska | rivedere |
ändringar | modifiche |
kraft | vigore |
publiceras | pubblicate |
sida | pagina |
SV Är tjänsten verkligen så säker som det sägs? Av denna anledning är recensioner ganska viktiga i denna bransch
IT Il servizio che viene fornito è davvero così sicuro? Indubbiamente le recensioni sono molto importanti in questo settore
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
säker | sicuro |
recensioner | recensioni |
viktiga | importanti |
bransch | settore |
SV Denna funktion kräver att du först installerar en app på din mobil eller surfplatta. Denna app är inte relaterar till Mailfence och kan användas för att logga in på andra sidor också.
IT Questa funziona necessita dell'installazione di una app sul vostro smartphone o tablet (Authy anche sul computer). Questa app non è collegata a Mailfence e può essere usata anche con altri siti.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
installerar | installazione |
app | app |
mobil | smartphone |
surfplatta | tablet |
mailfence | mailfence |
användas | usata |
sidor | siti |
SV Obs: Bitdefenders live chat-funktionen är inte tillgänglig från webbplatser på främmande språk. Du måste komma åt denna funktion via den engelska webbplatsen. Följ helt enkelt denna länk för att snabbt komma dit.
IT Nota: La funzione live chat di Bitdefender non è disponibile sui siti web in lingua straniera. Devi accedere a questa funzione tramite il sito in inglese. Segui questo link per arrivarci rapidamente.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
obs | nota |
tillgänglig | disponibile |
funktion | funzione |
följ | segui |
länk | link |
snabbt | rapidamente |
SV Genom att acceptera denna policy, ger du oss tillåtelse att ge instruktioner till personuppgiftsbiträden i enlighet med denna policy och för att använda plattformen.
IT Accettando la presente informativa, voi ci autorizzate a fornire istruzioni ai responsabili del trattamento dei dati per il trattamento dei dati in conformità a questa informativa e allo scopo di utilizzare la piattaforma.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
instruktioner | istruzioni |
SV Vi har ingen wiki för denna artist. Känner du till någon bakgrundsinformation om denna artist?
IT Non è disponibile una wiki per questo artista. Hai informazioni al riguardo?
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
denna | questo |
artist | artista |
SV Denna VPN kommer att hålla dig säker och anonym över internet, och den följer strikt ingen loggar policy.När det gäller prestandan är denna VPN pålitlig och det gör jobbet enkelt
IT Questa VPN ti manterrà al sicuro e anonimo su Internet e segue rigorosamente la politica di zero log.Per quanto riguarda le prestazioni, questa VPN è affidabile e svolge il lavoro facilmente
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
vpn | vpn |
anonym | anonimo |
internet | internet |
följer | segue |
loggar | log |
policy | politica |
prestandan | prestazioni |
jobbet | lavoro |
enkelt | facilmente |
SV Den enda bästa funktionen i denna VPN är att den har 840+ servrar i 190+ länder som är högst bland andra VPN: er.Om du ändrar din plats ofta eller är obligatorisk kan du ta tag i denna VPN
IT L'unica caratteristica migliore di questa VPN è che ha oltre 840 server in oltre 190 paesi che sono i più alti tra le altre VPN.Se cambi spesso la tua posizione o è obbligatorio, puoi prendere questa VPN
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
enda | unica |
bästa | migliore |
vpn | vpn |
servrar | server |
länder | paesi |
plats | posizione |
ofta | spesso |
SV Du ansvarar endast för varornas eventuella värdeförlust när denna värdeförlust denna kan härledas till icke korrekt hantering av varorna, vilket kontrolleras enligt beskaffenhet, egenskaper och funktionssätt.
IT Il cliente sarà responsabile per qualsiasi perdita di valore della merce solo se tale perdita è imputabile ad un maneggiamento non necessario che vada oltre la verifica dello stato, delle caratteristiche e del funzionamento della merce.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
ansvarar | responsabile |
endast | solo |
kan | se |
icke | non |
korrekt | necessario |
egenskaper | caratteristiche |
SV I denna policy ska termen "Webbplatser" gemensamt hänvisa till www.splashtop.com liksom de andra webbplatser som Splashtop driver och som länkar till denna policy.
IT Ai fini della presente Informativa, il termine "Siti Web" si riferisce collettivamente a www.splashtop.com e agli altri siti Web gestiti da Splashtop collegati alla presente Informativa.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
termen | il termine |
splashtop | splashtop |
SV Vi kan ändra denna policy för att säkerställa att du är nöjd med eventuella ändringar. Genom att använda vår webbplats godkänner du att vara bunden av denna policy.
IT Potremmo modificare questa politica per assicurarci che tu sia soddisfatto di eventuali modifiche. Utilizzando il nostro sito Web, accetti di essere vincolato da questa politica.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
ändra | modificare |
policy | politica |
nöjd | soddisfatto |
ändringar | modifiche |
bunden | vincolato |
vi kan | potremmo |
SV Denna Shure adapter med gänga använder du enkelt med en 3,5 mm mini-jacksanslutning, om denna har en utvändig gänga för att kunna ansluta den till apparatur med 6,3 jacksanslutning.
IT Con questo adattatore Shure potrete collegare la vostra cuffia con jack da 3,5 mm ad un dispositivo con ingresso jack da 6,3 mm.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
adapter | adattatore |
enkelt | un |
ansluta | collegare |
SV Transformera din Blackstar FLY 3 till en 6W stereorack med denna bärbara Blackstar FLY 103 Extension Cab. Denna lilla högtalarkabinett är utrustad med en 3 tums högtalare och har samma utförande som combon.
IT Trasformate il vostro Blackstar FLY 3 in un setup stereo da 6 W con il Blackstar FLY 103 Extension Cab, un piccolo cabinet dotato di altoparlante da 3 pollici e lo stesso stile del combo.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
lilla | piccolo |
utrustad | dotato |
tums | pollici |
högtalare | altoparlante |
SV Det är inte bara nylonsträngarna och det akustiska ljudet som kommer att göra dig glad när du ser denna ukulele. Med sin solgula färg kommer denna Fazley K23Y verkligen att piffa upp din dag.
IT L'ukulele Fazley K23Y, giallo come il sole, illuminerà le vostre giornate con il suo suono acustico piacevole e intenso e con il suo aspetto amichevole.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
ser | aspetto |
ukulele | ukulele |
fazley | fazley |
SV Ukulelen håller på att bli populär och därför hakar Fazley på trenden med denna K21P. Denna sopranukulele skiljer sig verkligen ifrån mängden med sin rosa färg och rena ljud.
IT Il rosa è il vostro colore preferito? Vorreste avere un ukulele da concerto senza spendere una fortuna? Fazley ha quello che fa per voi! Ecco la versione rosa del K23P, con corde in nylon e un aspetto davvero mozzafiato!
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
fazley | fazley |
verkligen | davvero |
rosa | rosa |
färg | colore |
SV Med denna K21W gör Fazley ukulelen tillgänglig för alla, den har ett väldigt lågt pris. Fazley har valt att lackera denna ukulele i vit högglans vilket gör den till en riktig eye-catcher!
IT Fazley ha creato l'ennesimo ukulele soprano di ottima qualità e dal prezzo interessante: l'K21W con finitura bianca lucida, per non passare mai inosservati!
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
fazley | fazley |
ukulele | ukulele |
vit | bianca |
SV En ukulele med grodan Keroppi! Fazley har valt att låta denna lilla filur stå modell för denna sopranukulele.
IT La prima associazione che viene in mente quando si parla di ukulele sono naturalmente le Hawaii, il sole, il mare e il cielo azzurro... azzurro come il fantastico Fazley K21LB.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
ukulele | ukulele |
fazley | fazley |
SV När man tar denna ukulele i händerna känns det nästan som om man ligger i gröngräset under en klarblå himmel i gassande solsken. Denna concertukulele har nämligen en ljusgrön högglanslack.
IT Con il Fazley K23LG basteranno poche note e vi sentirete immersi nel verde. Il suo suono piacevole e la finitura simpatica lo rendono davvero imperdibile!
SV Det är lite plastigt, kamerorna är en överförsäljning och det finns ingen fingeravtryckssensor i displayen, men annars är det lite inom denna klass som kan röra denna Moto.
IT È un po plasticoso, le fotocamere sono un oversell e non cè un sensore di impronte digitali in-display, ma per il resto cè poco in questa classe che può toccare questo Moto.
ස්වීඩන් | ඉතාලි |
---|---|
kamerorna | fotocamere |
displayen | display |
klass | classe |
moto | moto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්