SV Ørskou både lång erfarenhet av att arbeta inom museivärlden och gedigen akademisk bakgrund inom konsthistoria och ledarskap.
ස්වීඩන් හි "ørskou både lång" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
SV Ørskou både lång erfarenhet av att arbeta inom museivärlden och gedigen akademisk bakgrund inom konsthistoria och ledarskap.
EN She has long experience of working in the museum world and a solid academic background in art history and management.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
lång | long |
erfarenhet | experience |
arbeta | working |
akademisk | academic |
bakgrund | background |
ledarskap | management |
SV Ørskou både lång erfarenhet av att arbeta inom museivärlden och gedigen akademisk bakgrund inom konsthistoria och ledarskap.
EN She has long experience of working in the museum world and a solid academic background in art history and management.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
lång | long |
erfarenhet | experience |
arbeta | working |
akademisk | academic |
bakgrund | background |
ledarskap | management |
SV Gitte Ørskou hälsar välkommen tillbaka till ett museum i en ny tid
EN Arthur Jafa’s “The White Album” donated to the collection
SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya …
EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director …
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
välkomnar | welcome |
chef | director |
museet | the museum |
tillkännagav | announced |
SV Pengarna kommer att göra en verklig skillnad i nuläget för det uppdrag som Moderna Museet har i att samla och förmedla samtida och modern konst, säger Gitte Ørskou, överintendent
EN This funding will make a great difference to the current situation with regard to Moderna Museet’s assignment to collect and share contemporary and modern art,” says Gitte Ørskou
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
skillnad | difference |
uppdrag | assignment |
samla | collect |
förmedla | share |
konst | art |
säger | says |
SV Moderna Museets överintendent Gitte Ørskou gläds åt att museets samling kompletterats med så många verk.
EN Moderna Museet’s director Gitte Ørskou is very pleased that the museum’s collection is growing with so many works:
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
verk | works |
SV ”The White Album” är skrämmande aktuellt och vi är mycket tacksamma över denna donation från The American Friends of Moderna Museet, säger Moderna Museets överintendent Gitte Ørskou.
EN ?The White Album? is horrifyingly urgent, and we are very grateful for this donation from The American Friends of Moderna Museet,” says Gitte Ørskou, director of Moderna Museet.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
white | white |
album | album |
mycket | very |
donation | donation |
american | american |
friends | friends |
säger | says |
SV Gitte Ørskou hälsar välkommen tillbaka till ett museum i en ny tid | Moderna Museet i Stockholm
EN Director Gitte Ørskou welcomes you back to the Museum in a new era | Moderna Museet i Stockholm
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
museum | museum |
museet | the museum |
stockholm | stockholm |
SV Framtidens mänsklighet kommer att kunna få en bild av vilka vi var genom att se den konst som vi skapat idag, säger överintendent Gitte Ørskou.
EN We want future humanity to get an idea of who we were, by seeing the art we created today, says Gitte Ørskou, director of Moderna Museet.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | an |
konst | art |
skapat | created |
idag | today |
säger | says |
SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya överintendent och chef vid en presskonferens på Moderna Museet torsdag 13 juni 2019.
EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director at a press conference at Moderna Museet on Thursday, June 13th, 2019.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
välkomnar | welcome |
chef | director |
museet | the museum |
tillkännagav | announced |
juni | june |
SV – Moderna Museet hälsar Gitte Ørskou varmt välkommen till ett museum som befinner sig i mycket god form
EN – Moderna Museet warmly welcomes Gitte Ørskou to a museum doing very well
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
museum | museum |
mycket | very |
god | well |
SV Gitte Ørskou är sedan år 2009 chef för konstmuseet Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
EN Since 2009, Gitte Ørskou has been the director of Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
chef | director |
museum | museum |
modern | modern |
art | art |
SV Utöver dessa roller har Gitte Ørskou haft flera förtroendeuppdrag, bland annat som ordförande för Statens Kunstfond
EN In addition to these roles, Gitte Ørskou has held several positions of trust, including chair of the Danish Arts Foundation
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
utöver | in addition to |
roller | roles |
SV Pressmeddelande från Kulturdepartementet: Gitte Ørskou ny överintendent och chef för Moderna Museet
EN Press release from Ministry of Culture: Gitte Ørskou new director and head of Moderna Museet
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
pressmeddelande | press release |
SV Gitte Ørskou hälsar välkommen tillbaka till ett museum i en ny tid
EN Arthur Jafa’s “The White Album” donated to the collection
SV Moderna Museets överintendent Gitte Ørskou gläds åt att museets samling kompletterats med så många verk.
EN Moderna Museet’s director Gitte Ørskou is very pleased that the museum’s collection is growing with so many works:
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
verk | works |
SV Pengarna kommer att göra en verklig skillnad i nuläget för det uppdrag som Moderna Museet har i att samla och förmedla samtida och modern konst, säger Gitte Ørskou, överintendent
EN This funding will make a great difference to the current situation with regard to Moderna Museet’s assignment to collect and share contemporary and modern art,” says Gitte Ørskou
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
skillnad | difference |
uppdrag | assignment |
samla | collect |
förmedla | share |
konst | art |
säger | says |
SV Gitte Ørskou hälsar välkommen tillbaka till ett museum i en ny tid | Moderna Museet i Stockholm
EN Director Gitte Ørskou welcomes you back to the Museum in a new era | Moderna Museet i Stockholm
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
museum | museum |
museet | the museum |
stockholm | stockholm |
SV ”The White Album” är skrämmande aktuellt och vi är mycket tacksamma över denna donation från The American Friends of Moderna Museet, säger Moderna Museets överintendent Gitte Ørskou.
EN ?The White Album? is horrifyingly urgent, and we are very grateful for this donation from The American Friends of Moderna Museet,” says Gitte Ørskou, director of Moderna Museet.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
white | white |
album | album |
mycket | very |
donation | donation |
american | american |
friends | friends |
säger | says |
SV Framtidens mänsklighet kommer att kunna få en bild av vilka vi var genom att se den konst som vi skapat idag, säger överintendent Gitte Ørskou.
EN We want future humanity to get an idea of who we were, by seeing the art we created today, says Gitte Ørskou, director of Moderna Museet.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
en | an |
konst | art |
skapat | created |
idag | today |
säger | says |
SV Vi välkomnar Gitte Ørskou som ny överintendent och chef för Moderna Museet. Kultur- och demokratiminister Amanda Lind tillkännagav museets nya överintendent och chef vid en presskonferens på Moderna Museet torsdag 13 juni 2019.
EN We welcome Gitte Ørskou as the new Director of Moderna Museet. Amanda Lind, Minister for Culture and Democracy, announced the museum’s new director at a press conference at Moderna Museet on Thursday, June 13th, 2019.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
välkomnar | welcome |
chef | director |
museet | the museum |
tillkännagav | announced |
juni | june |
SV – Moderna Museet hälsar Gitte Ørskou varmt välkommen till ett museum som befinner sig i mycket god form
EN – Moderna Museet warmly welcomes Gitte Ørskou to a museum doing very well
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
museum | museum |
mycket | very |
god | well |
SV Gitte Ørskou är sedan år 2009 chef för konstmuseet Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
EN Since 2009, Gitte Ørskou has been the director of Kunsten Museum of Modern Art Aalborg
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
chef | director |
museum | museum |
modern | modern |
art | art |
SV Utöver dessa roller har Gitte Ørskou haft flera förtroendeuppdrag, bland annat som ordförande för Statens Kunstfond
EN In addition to these roles, Gitte Ørskou has held several positions of trust, including chair of the Danish Arts Foundation
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
utöver | in addition to |
roller | roles |
SV Pressmeddelande från Kulturdepartementet: Gitte Ørskou ny överintendent och chef för Moderna Museet
EN Press release from Ministry of Culture: Gitte Ørskou new director and head of Moderna Museet
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
pressmeddelande | press release |
SV Gitte Ørskou, överintendent och Kristin Lundell, pressekreterare
EN Gitte Ørskou, museum director and Kristin Lundell, press officer
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
och | and |
SV Vad händer på ett konstmuseum när besökarna inte är där? Och vad har Moderna Museets nya överintendent Gitte Ørskou för tankar kring konsten …
EN What goes on in an art museum when it’s closed to visitors? And what are the new director of Moderna Museet, Gitte Ørskou’s thoughts on art and …
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
konstmuseum | art museum |
tankar | thoughts |
konsten | art |
SV Investeringar ska ha lång livslängd och med Workplace Express är ni på god väg mot en modern digital arbetsplats som fortsätter skapa värde på lång sikt
EN Workplace Express is a solution that is designed to get a remote workplace up and running quickly
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
express | express |
arbetsplats | workplace |
SV Våra konsulter har lång erfarenhet. Alla projekt säkras av kompetenta yrkespersoner med hög kompetens och lång erfarenhet inom relevanta funktionsområden.
EN Our consultants have extensive experience. All projects are handled by skilled professionals with high competence and extensive experience in the relevant functional areas.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
konsulter | consultants |
projekt | projects |
hög | high |
relevanta | relevant |
SV Vi har stor erfarenhet av internationell SEO och har hjälp en lång lista av både Danska och internationella företag att skapa en långsiktig och hållbar startegi för global SEO och säkra deras organiska synlighet i flera länder.
EN We have a great experience with international SEO and have helped a long list of both Danish and international organizations to create a long-term and sustainable international SEO strategy to assure organic visibility globally.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
stor | great |
seo | seo |
lång | long |
lista | list |
danska | danish |
företag | organizations |
långsiktig | long-term |
hållbar | sustainable |
organiska | organic |
SV För BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE är det viktigt att korkeksskogarna förvaltas på ett ekologiskt hållbart sätt, så att de både skyddas och bevaras under lång tid
EN For us at BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, it is of utmost importance to manage the cork oak forests in an ecologically responsible way – and thus to protect them and to ensure their preservation
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
sätt | way |
SV Hos oss hittar du de senaste lång- och kortärmade triathlondräkterna samt triathlonkläder såsom triathlontoppar- och shorts tillverkade av sportens största märken och används av både amatörer och proffs
EN You’ll find the latest long sleeve, short sleeve, and full-body tri suits, along with dedicated triathlon clothing from the sport's biggest brands, trusted by both amateurs and professionals
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
hittar | find |
största | biggest |
märken | brands |
amatörer | amateurs |
proffs | professionals |
SV Eftersom diagnosen grundar sig på att andra möjliga orsaker utesluts, kan vägen till rätt vård och behandling vara både lång och plågsam.
EN Because it relies on diagnosis by excluding other possible causes, the road to the right care and treatment can be long and painful.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
rätt | right |
lång | long |
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
elever | students |
skolor | schools |
positivt | positive |
klimat | climate |
motiverade | motivated |
kort | short |
lång | long |
sikt | term |
SV Julia har en lång och gedigen bakgrund i den svenska musikbranschen som artist, dj och låtskrivare och har jobbat med skivbolag, bokningsbolag och musikförlag på både major och independent-sidan.
EN Julia has a long and solid background in the Swedish music industry as an artist, DJ and songwriter and has worked for record companies, booking agencies and music publishers for both the major and independent side.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
julia | julia |
lång | long |
bakgrund | background |
artist | artist |
låtskrivare | songwriter |
jobbat | worked |
SV Med DAP FP0810 har du både en strömkabel och en signalkabel i ett, vilket är väldigt praktiskt för ljudteknikern som vill ha översikt. Kablarna är sammanbundna till en och den är 10 meter lång.
EN The DAP FP0810 is a 10-metre-long power and a signal cable in one that any engineer would find useful.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
meter | metre |
lång | long |
SV Eftersom vi arbetar med väl beprövade lösningar och har lång erfarenhet av dem, säkerställer vi att du får ut mesta möjliga av den tekniska plattformen i både nya projekt och din pågående verksamhet
EN By working with well-proven solutions with which we have extensive experience, we ensure that you get the best out of the technical platforms in both new projects and ongoing operations
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
väl | well |
beprövade | proven |
lösningar | solutions |
säkerställer | ensure |
tekniska | technical |
nya | new |
pågående | ongoing |
verksamhet | operations |
SV Den typiska innovationscykeln kan vara både lång och kostsam
EN The typical innovation cycle can be both lengthy and costly
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
typiska | typical |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunskap | know |
robusta | robust |
snabbt | quickly |
datorn | desktop |
SV Den Telefunken M82 är en annan mikrofon som är bra för både kicktrummor och sång. Den har två EQ-switchar för att öka både låga och höga frekvenser beroende på dina inspelningsbehov.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
annan | another |
öka | boost |
låga | low |
beroende | depending |
SV Lav-mikrofoner finns i både trådbundna och trådlösa alternativ, både med sina fördelar och nackdelar. Vi börjar med att lyfta fram de bästa lavaliermikrofonerna 2022 för en mängd olika budgetar i den trådbundna konfigurationen.
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2022 for a variety of budgets in the wired configuration.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
trådlösa | wireless |
alternativ | options |
nackdelar | cons |
mängd | variety |
budgetar | budgets |
SV Skaffa dig kunskap om hur dina medarbetare använder sin arbetstid. Effektiviserade och robusta tidrapporter fångar snabbt upp både arbete som görs som en del av projektet och som inte ingår i projektet, både på datorn och i mobilen.
EN Know how your people spend their time. Streamlined and robust timesheets capture project and non-project work quickly on desktop and mobile.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
kunskap | know |
robusta | robust |
snabbt | quickly |
datorn | desktop |
SV Både barn och vuxna kan under sommarsäsongen prova på en mängd aktiviteter som både är roliga och lärorika såsom bågskytte, kungsridning, olika hantverk, medeltida spel och lekar, brödbakning, med mera
EN Both children and adults can during the summer season try a variety of activities that are both fun and educational, such as archery, king riding, various crafts, medieval games, bread baking, and more
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
barn | children |
vuxna | adults |
prova | try |
mängd | variety |
aktiviteter | activities |
roliga | fun |
spel | games |
SV Plattformen är användarvänlig. Du behöver inte vara teknisk kunnig för att få fullt utbyte av Kobler. Vi hjälper dig både att komma igång både som selfservice eller managed service.
EN User friendly and self-service. You don’t have to be a programmatic trader or digital specialist to fully benefit.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
användarvänlig | friendly |
inte | don’t |
fullt | fully |
SV Vi samarbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom i stort sett alla branscher. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handelssegmenten på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Vi arbetar med både privata företag och offentliga institutioner inom praktiskt taget alla sektorer. Vi har många års erfarenhet av företag inom både B2B, B2C och e-handel på danska och internationella marknader.
EN We work with both private companies and public institutions in virtually all industries. We have many years of experience with companies in both the B2B, B2C and e-commerce segments on Danish and international markets.
SV Ert val av mjukvarulösning kommer att påverka era team och processer under en lång tid framåt. Säkerställ att ni anlitar rätt expertis för att maximera fördelarna med er nya mjukvarulösning.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
val | choice |
team | teams |
processer | processes |
lång | long |
rätt | right |
expertis | expertise |
maximera | maximize |
SV Hur lång är ExpressVPN:s gratis provperiod?
EN How long is the ExpressVPN free trial?
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
lång | long |
expressvpn | expressvpn |
gratis | free |
SV Hur lång är NordVPN:s kostnadsfria provperiod?
EN How long is the NordVPN free trial?
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
lång | long |
nordvpn | nordvpn |
kostnadsfria | free |
SV ExpressVPN har toppat vår lista över Bästa VPN under en lång tid
EN For quite a while now, ExpressVPN has topped our list of best VPNs of the moment
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
har | has |
vår | our |
lista | list |
bästa | best |
vpn | vpns |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්