"sjukdomen" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

SV Hon har ett enkelt budskap till andra barn med FMF, ett moget uttalande för en så ung person: "Låt inte sjukdomen ta kontroll över ditt liv, du kan ta kontroll över sjukdomen."

• FMF
• ung person
• sjukdomen ta kontroll
• ditt liv

SV “Vad jag skulle säga till andra barn med FMF? Låt inte sjukdomen styra ditt liv, utan ta själv kontroll över sjukdomen” – Michelle

• barn med FMF
• Låt inte sjukdomen
• ditt liv
• utan ta själv
• Michelle

SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna

• skala vid kolerautbrott
• förorenade vattenbrunnarna

SV Som ung var han duktig i skolan och innan sjukdomen på allvar börjat göra sig gällande var Pastorius en gift (om än excentrisk) familjefar med fyra barn i parets hus i Fort Lauderdale, Florida

• ung var han
• skolan och innan
• allvar börjat göra
• gällande var Pastorius
• gift
• excentrisk
• familjefar med fyra
• Lauderdale
• Florida

SV Regeringen fattade därför det drastiska beslutet att införa en total nedstängning, för att minska spridningen av den dödliga sjukdomen.

• Regeringen fattade därför
• total nedstängning
• dödliga

SV Med familjens hjälp är det möjligt att kontrollera sjukdomen

• möjligt att kontrollera

SV Sjukdomen covid-19 har redan påverkat miljontals människor världen runt och spridningen av viruset fortsätter.

• Sjukdomen har redan
• spridningen av viruset

SV Det innebär att istället för att enbart hålla sjukdomen i schack, kan vi ta människors drömmar och ambitioner på allvar och bidra till att de går i uppfyllelse.

• innebär att istället
• enbart hålla sjukdomen
• schack
• ta människors drömmar
• ambitioner på allvar

SV Med familjens hjälp är det möjligt att kontrollera sjukdomen | Sobi

• möjligt att kontrollera

SV Efter 13-årsåldern upplevde hon dock en lång bättringsperiod: hon fick höra att hon inte skulle behöva oroa sig för sjukdomen mer och att hon kunde leva ett tonårs- och vuxenliv som fullt frisk.

• upplevde hon dock
• lång bättringsperiod
• hon fick höra
• hon inte skulle
• hon kunde leva
• tonårs- och vuxenliv
• fullt

SV Även om resan varit en stor utmaning, säger Vanda att utbyta erfarenheter med andra som har Stills sjukdom har gett henne styrka och gör det lättare att leva med sjukdomen

• utmaning
• lättare att leva
• sjukdomen

SV Trots sin acceptans för sjukdomen är Michelle restriktiv med vem hon berättar om sin kamp för: hennes konfidanter är lärarna och några nära vänner

• Trots sin acceptans
• sjukdomen är Michelle
• vem hon berättar
• några nära vänner

SV Judy menar att det är bara genom att ställla frågor som människor kommer att lära sig mer om hemofili och börja övervinna stigmat förknippat med sjukdomen.

• frågor som människor
• hemofili och börja

SV Kampanjen bygger på patientrapporterade erfarenheter för att bidra till att rätta missförstånd kring Stills sjukdom, öka synligheten av sjukdomen och belysa behovet av snabb diagnos.

• rätta missförstånd kring
• sjukdom

SV Smärtan kommer och går, men behandlingar hjälper henne att hålla sjukdomen under kontroll

• behandlingar hjälper henne

SV Diabetesläger är utformade att förbättra livskvaliteten för ungdomar som lever med diabetes, genom att lära ut färdigheter att hantera sjukdomen.

• Diabetesläger är utformade
• lever med diabetes
• lära ut färdigheter
• hantera

SV Varje dag lär vi oss nya saker om sjukdomen och kommunikation är en förutsättning för att spridningen ska kunna bromsas

• Varje dag lär
• spridningen ska kunna

SV Som ung var han duktig i skolan och innan sjukdomen på allvar börjat göra sig gällande var Pastorius en gift (om än excentrisk) familjefar med fyra barn i parets hus i Fort Lauderdale, Florida

• ung var han
• skolan och innan
• allvar börjat göra
• gällande var Pastorius
• gift
• excentrisk
• familjefar med fyra
• Lauderdale
• Florida