SV Ge åtkomst till gästanvändare som hjälper dig att hantera din domän. Överlåt hanteringen av dina DNS-inställningar till någon annan, så att du kan koppla ner och koppla av.
ස්වීඩන් හි "kunna koppla dina" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
SV Ge åtkomst till gästanvändare som hjälper dig att hantera din domän. Överlåt hanteringen av dina DNS-inställningar till någon annan, så att du kan koppla ner och koppla av.
EN Give access to guest users who want to help you manage your domain. Outsource the management of your DNS settings to someone else, while you kick back and relax.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ge | give |
åtkomst | access |
domän | domain |
annan | else |
SV VPN ger dig också anonymitet eftersom din egen IP-adress inte kommer att vara synlig för någon. Med en VPN kommer ingen att kunna koppla dina aktiviteter online till din plats eller person. Läs mer om fördelarna med detta anonym surfning.
EN The VPN also provides you with anonymity because your own IP address won’t be visible to anyone. With a VPN nobody will be able to connect your actions online to your location or person. Read more about the benefits of this anonymous browsing.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
anonymitet | anonymity |
inte | won’t |
ingen | nobody |
online | online |
anonym | anonymous |
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupp | group |
kommersiella | commercial |
webbplats | site |
SV Hur störigt är det när du måste koppla bort din telefon från ditt streamingkonto för att kunna lägga till ännu en storbilds-tv? Det är nästan som att företagen har glömt hur många internetuppkopplade enheter vi använder.
EN How annoying is it when you have to disconnect your smartphone from your streaming account so you can add another big-screen TV? It’s almost like companies forget how many internet-connected gadgets we use.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
telefon | smartphone |
nästan | almost |
SV Att arbeta på distans är inte alltid lika roligt, och för många är den största utmaningen att kunna koppla bort arbetet när arbetstiden är slut
EN Working remotely isn’t all roses and for many people, the biggest challenge is being able to unplug from work once their working hours are over
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
många | many |
största | biggest |
SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
omdöme | review |
trustpilot | trustpilot |
svar | response |
inbjudan | invitation |
skickat | sent |
tjänster | services |
SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
omdöme | review |
trustpilot | trustpilot |
svar | response |
inbjudan | invitation |
skickat | sent |
tjänster | services |
SV Om du skriver ett omdöme på Trustpilot som svar på en inbjudan som ett företag skickat ut via våra tjänster för omdömesinbjudningar, kommer företaget i fråga kunna koppla ihop ditt omdöme med sin inbjudan.
EN If you write a review on Trustpilot in response to an invitation sent by a business via our review invitation services, that business will be able to match your review with their invitation.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
omdöme | review |
trustpilot | trustpilot |
svar | response |
inbjudan | invitation |
skickat | sent |
tjänster | services |
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Dina administratörer kommer att kunna se dina kontodata, ändra dina lösenord, spärra, föra över eller avsluta ditt konto eller begränsa dina inställningar
EN Your administrator(s) will be able to view your account data, change your passwords, suspend, transfer or terminate your account or restrict your settings
SV Använd CyberGhost VPN för att kringgå ISP-strypning. Vi dirigerar om din trafik genom våra servrar och krypterar dina data. Din internetleverantör kommer inte att kunna strypa din hastighet eftersom de inte kommer att kunna se vad du gör.
EN Use CyberGhost VPN to bypass ISP throttling. We reroute your traffic through our servers and encrypt your data. Your ISP won’t be able to throttle you because it won’t be able to see what you are doing.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
kringgå | bypass |
trafik | traffic |
servrar | servers |
data | data |
inte | won’t |
SV Skapa en bättre kundupplevelse genom att koppla ihop dina data
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
bättre | better |
koppla | connect |
dina | your |
data | data |
SV Koppla ihop dina affärssystem med Getaccept. Vårt säljverktyg tillhandahåller CRM-integrationer, öppen källkod (API), Zapier-koppling och andra skräddarsydda funktioner för att effektivisera säljprocessen och ditt arbetsflöde.
EN Start building your own integration today. Our technical API experts will help you get up and running quickly with support & detailed documentation.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
api | api |
SV Koppla ihop Vainu med dina försäljnings- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted marketing and sales tools
SV Devine PCH/0.15 är ett par patchkablar med en längd på 15 cm per styck. Idealiska för att koppla mellan dina effektpedaler. Dessa kablar är utrustade med högkvalitativa vinklade kontakter.
EN This handy pack gives you six, 50cm long mono 6.35mm to 3.5mm jack cables. Each cable comes in a different colour for easy patch management.
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
agile | agile |
nya | new |
sätt | ways |
arbeta | working |
strategiska | strategic |
finansiering | funding |
leverans | delivery |
skala | scale |
villkor | terms |
SV Koppla bokningar för hotellpaket till dina reservationer
EN Connect hotel package bookings with reservations
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
koppla | connect |
bokningar | bookings |
reservationer | reservations |
SV Koppla dina befintliga verktyg till monday.com och gör allt ditt jobb på ett ställe
EN Connect your existing tools to monday.com and have all your work in one place.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
koppla | connect |
verktyg | tools |
monday | monday |
gör | have |
jobb | work |
ställe | place |
SV Svara på den här intervjufrågan genom att koppla dina senaste prestationer till jobbkraven. Använd en professionell ton och undvik alltför personlig information.
EN Learn how to say thank you for being recognised at work in a way that strengthens your business relations, benefits your standing and encourages future praise.
SV Koppla ihop Vainu med dina försäljnings- och marknadsföringsverktyg
EN Vainu connects seamlessly with your trusted marketing and sales tools
SV Gör enkelt och smidigt om ditt 6.3mm jack till ett 3,5 mm.Använd denna adapter för att koppla in dina hörlurar till din mobil.
EN Converting a 6.3 mm jack male connection to a 3.5 mm jack male, can be done easily with this handy adaptor. It can be used to connect your head phones to your mobile phone, amongst other things.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
enkelt | easily |
jack | jack |
använd | used |
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
agile | agile |
nya | new |
sätt | ways |
arbeta | working |
strategiska | strategic |
finansiering | funding |
leverans | delivery |
skala | scale |
villkor | terms |
SV Koppla information om dina kunder till relaterade avtal, förslag, problem med mera.
EN Connect information about your customers with related contracts, proposals, issues, and more.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
koppla | connect |
information | information |
kunder | customers |
relaterade | related |
avtal | contracts |
förslag | proposals |
problem | issues |
mera | more |
SV Koppla dina befintliga verktyg till monday.com och gör allt ditt jobb på ett ställe
EN Connect your existing tools to monday.com and have all your work in one place.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
koppla | connect |
verktyg | tools |
monday | monday |
gör | have |
jobb | work |
ställe | place |
SV Skapa en bättre kundupplevelse genom att koppla ihop dina data
EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
bättre | better |
koppla | connect |
dina | your |
data | data |
SV Från hantering av volontärer till att samla in information om personer som stöttar er – koppla dina data direkt till en visuell databas
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
hantering | management |
direkt | directly |
visuell | visual |
SV Information från andra tjänster, inklusive sociala nätverk: Du kan koppla din Trustpilot-profil till dina profiler på sociala medier såsom Facebook ("socialt nätverk")
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
information | information |
andra | other |
tjänster | services |
koppla | connect |
profiler | profiles |
SV Information från andra tjänster, inklusive sociala nätverk: Du kan koppla din Trustpilot-profil till dina profiler på sociala medier såsom Facebook ("socialt nätverk")
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
information | information |
andra | other |
tjänster | services |
koppla | connect |
profiler | profiles |
SV Information från andra tjänster, inklusive sociala nätverk: Du kan koppla din Trustpilot-profil till dina profiler på sociala medier såsom Facebook ("socialt nätverk")
EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
information | information |
andra | other |
tjänster | services |
koppla | connect |
profiler | profiles |
SV Koppla ihop dina e-handelssystem, leveranskedjor och teknikstack så att du aldrig missar en möjlighet.
EN Connect your e-commerce systems, supply chains, and tech stacks so you never miss an opportunity.
SV Eller koppla din butik till Facebook Marketplace och sälj direkt där dina kunder gillar att umgås.
EN Or, connect your store with Facebook Marketplace and sell directly where your customers like to hang out.
SV Stärk din marknadsföring genom att koppla ihop dina andra appar och verktyg med data från Semrush.
EN Power up your marketing by connecting your other apps and tools with Semrush data.
SV Du kommer inte att kunna gå ut på nätet oskyddad, och webbplatser kommer inte att kunna upptäcka din riktiga IP-adress
EN You won?t be able to go online unprotected and sites won’t be able to discover your real IP address
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
inte | won’t |
webbplatser | sites |
upptäcka | discover |
riktiga | real |
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
rekommenderar | advise |
sätt | way |
ställe | place |
tv | television |
säkert | safely |
streama | stream |
vpn | vpn |
SV Anm: SAFE Browser måste användas för att du ska kunna dra nytta av Bankskydd-funktionen på mobila enheter. På datorer måste Surfskydd-tillägget vara aktiverat i webbläsaren som du använder för att du ska kunna använda Surfskydd.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
anm | note |
enheter | devices |
datorer | computers |
webbläsaren | browser |
SV Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt
EN Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
bygger | built |
tillräckligt | enough |
effektivt | efficient |
klick | clicks |
beslut | decision |
SV ”Allt som vi bygger måste vara tillräckligt effektivt för att vem som helst ska kunna nå det på ett par klick och kunna fatta beslut direkt
EN “Everything we've built has to be efficient enough that somebody can get to it in two clicks and they can make a decision right then and there
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
bygger | built |
tillräckligt | enough |
effektivt | efficient |
klick | clicks |
beslut | decision |
SV En levnadslön är utformad för att kunna täcka en persons grundläggande behov så som mat, någonstans att bo, kläder, vård och utbildning, men man ska även ha möjlighet att kunna spara en del av lönen
EN Living wages is the estimated wage that should cover a person’s basic needs such as food, housing, clothes, healthcare and education, as well as the ability to make some savings
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
grundläggande | basic |
mat | food |
kläder | clothes |
utbildning | education |
SV För att kunna utföra övningarna måste du ha minst en blixt, som ska kunna användas som fristående blixt.
EN To do the exercises you need at least one light for off-camera use.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
användas | use |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්