SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
SV Du kan genomföra noggranna justering av fokus på ett effektivt sätt med hjälp av områdesspecifikt fokus, förstorad visning och fininställning med manuell fokus.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
SV Säkra noggrannheten i din 3D-modell genom att enkelt identifiera felaktiga detaljer och detaljer som saknas.
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
säkra | ensure |
noggrannheten | accuracy |
enkelt | easily |
identifiera | identifying |
detaljer | details |
SV Uppmärksamhet på detaljer: Frågorna i detta avsnitt är utformat för att bedöma sökandens uppmärksamhet mot mindre detaljer och deras förmåga att producera högkvalitativa felfria resultat.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
uppmärksamhet | attention |
detaljer | details |
avsnitt | section |
bedöma | assess |
mindre | minor |
förmåga | ability |
högkvalitativa | high-quality |
resultat | results |
SV Säkra noggrannheten i din 3D-modell genom att enkelt identifiera felaktiga detaljer och detaljer som saknas.
EN Ensure the accuracy of your 3D model by easily identifying any missed or inaccurate details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
säkra | ensure |
noggrannheten | accuracy |
enkelt | easily |
identifiera | identifying |
detaljer | details |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
material | materials |
tryck | prints |
olika | various |
positioner | positions |
vice | vice |
detaljer | details |
funktionalitet | functionality |
SV Med fokus på detaljer och stor expertis på alla delar har Vice PRIDE-bagen maximal funktionalitet och smart design
EN With passion for detail and expert knowledge in every part of the Vice PRIDE, the bag maximizes functionality and smart design
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | detail |
vice | vice |
funktionalitet | functionality |
smart | smart |
design | design |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV En perfekt chromagrön färg tar bort alla ytor, frigör utrymme på skärmen och håller fokus på det du vill ha fokus på.
EN Perfect chroma green eliminates any surface, frees up valuable screen real estate, and keeps the focus on the subject of your content.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfekt | perfect |
skärmen | screen |
håller | keeps |
fokus | focus |
SV Alexandra arbetar i gruppen för avfall och resursflöden med konsult- och forskningsprojekt med fokus på övergången till cirkulär ekonomi, med fokus på elektronik och batterier.
EN Alexandra works in the Waste and Resource Flow Group with consulting and research projects focusing on the transition to the circular economy, with a focus on electronics and batteries.
SV Klicka på "Detaljer" för att titta under huven på valfri sida. Du kan enkelt undersöka och ta reda på varför en sida presterar som den gör.
EN Hit "Details" to look under the hood of any page. You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | details |
sida | page |
enkelt | easily |
undersöka | investigate |
reda | find out |
SV Spåra från programnivå ner till specifika detaljer kring kundrelationer.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
spåra | track |
SV Vi vet att du gärna vill ge bort ClassPass till hela världen (vem vill inte det), men här är några små detaljer som du bör känna till:
EN We know you want to give ClassPass to everyone (who wouldn’t!) but there are a few quick details to know:
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ge | give |
classpass | classpass |
detaljer | details |
SV Behöver du mer information om vad du ska hålla utkik efter? Vi har gått in på några detaljer för varje faktor nedan.
EN Do you need more information on what to look out for? We have gone into some detail for each factor below.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
information | information |
gått | gone |
detaljer | detail |
faktor | factor |
nedan | below |
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
skulle | would |
sannolikt | likely |
hitta | find |
kundernas | customers |
namn | names |
adresser | addresses |
detaljer | details |
tydligt | clearly |
diagram | chart |
tabell | table |
SV Navigera till "Betalt sök" i rapporterna för att få detaljer.
EN Navigate to the “Paid Search” section of the reports to get all the juicy details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
navigera | navigate |
betalt | paid |
sök | search |
detaljer | details |
SV Nedan hittar du detaljer kring graden av integritet som tillhandahålls av NordVPN och Surfshark.
EN Below you will find details regarding the degree of privacy provided by NordVPN and Surfshark.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
hittar | find |
detaljer | details |
integritet | privacy |
tillhandahålls | provided |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | details |
översikt | overview |
tabellen | table |
version | version |
ge | provide |
extrafunktioner | extra features |
föregående | previous |
inte | not |
SV Du måste också ange flera detaljer innan du vidarebefordras till chatten, som inte framträder som särskiltkundvänlig
EN You also need to enter several details before you are forwarded to the chat, which does not come across as very customer friendly
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
du | you |
detaljer | details |
inte | not |
SV Eller brottslingar som vill läsa av din inloggning och andra detaljer medan du gör dina bankärenden på nätet.
EN Or criminals who want to intercept your login and other details while you are banking online.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
brottslingar | criminals |
inloggning | login |
detaljer | details |
SV Se även hotmodellen för mer detaljer om vad Mailfence skyddar och inte skyddar dig från.
EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | see |
detaljer | details |
mailfence | mailfence |
skyddar | protect |
inte | not |
dig | you |
SV Våra betalplaner erbjuder mer funktioner och mer lagring. Se våra priser för detaljer.
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
erbjuder | offer |
funktioner | features |
lagring | storage |
se | check |
priser | pricing |
detaljer | details |
SV Ja, enkelt. Se denna guide för detaljer. Se också bästa praxis vad gäller OpenPGP kryptering.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
ja | yes |
enkelt | easily |
guide | guide |
detaljer | details |
bästa | best |
praxis | practices |
kryptering | encryption |
SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
tidiga | early |
bakgrunden | the background |
skugga | shadow |
begränsat | limited |
svartvitt | black and white |
detaljer | detail |
SV Dansarens fötter detaljer i svartvitt - Tavlor och bilder
EN Dancer's feet details in black and white - Photographic print for sale
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
fötter | feet |
detaljer | details |
svartvitt | black and white |
SV Många har dock en mänskligt läsbar version av innehållet i början och om du vill ha fler detaljer ta dig en närmare titt.
EN That said, many of them have a human-readable version of the contents at the opening, and if you want greater detail then please do have a closer look.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
version | version |
detaljer | detail |
närmare | closer |
titt | look |
SV En artikel som finns på utvecklarens egna supportsidor avslöjar några viktiga detaljer om omarbetarna.
EN An article found on the developer's own support pages reveals some key details about the remasters.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
artikel | article |
supportsidor | support pages |
avslöjar | reveals |
viktiga | key |
detaljer | details |
SV Nintendos online -prenumerationstjänst ger tillgång till onlinespel, gratis spel och mycket mer. Ta reda på alla detaljer och pris här.
EN Nintendo's online subscription service gives access to online play, free games and much more. Find out all the details and price here.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
nintendos | nintendo |
online | online |
ger | gives |
tillgång | access |
gratis | free |
reda | find out |
detaljer | details |
pris | price |
SV Microsoft har meddelat detaljer om sin nya Office-uppdatering utan prenumeration, även känd som Office 2021.
EN Sometimes, WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger, and even Facebook go down.
SV Black Friday är årets största försäljningsevenemang och vi har alla detaljer för dig här.
EN Black Friday is the biggest selling event of the year and we have all the details for you right here.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
black | black |
friday | friday |
årets | of the year |
största | biggest |
detaljer | details |
SV Oavsett om du vill hämta Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro eller iPhone 13 Pro Max, har vi alla detaljer om erbjudandena.
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
hämta | pick |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
detaljer | details |
SV Fossil har retat sin nästa generation av smartwatches kommer, men innan det har haft en chans att helt avslöja dem, en enorm läcka detaljer design
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
fossil | fossil |
retat | teased |
chans | chance |
helt | fully |
enorm | huge |
läcka | leak |
detaljer | details |
design | design |
SV Bloombergs Mark Gurmans senaste Power On -nyhetsbrev avslöjar ett par extra detaljer om vad vi kan förvänta oss av kommande Apple -enheter.
EN Bloomberg's Mark Gurman's latest Power On newsletter reveals a couple of extra details of what we can expect from upcoming Apple devices.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
senaste | latest |
power | power |
avslöjar | reveals |
extra | extra |
detaljer | details |
förvänta | expect |
kommande | upcoming |
apple | apple |
nyhetsbrev | newsletter |
SV Det fina med makrofotografering är att den fångar detaljer som inte syns med blotta ögat. Det transporterar oss in i hela världar.
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | details |
hela | entire |
SV Alla detaljer om GoPros nästa kamera har läckt ut i sin helhet
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | details |
kamera | camera |
läckt | leaked |
i | in |
helhet | full |
SV Hur sidviktparametern beräknas är genom algoritmen PageRank, men endast för interna länkar på din webbplats. Du kan lära dig ytterliggare detaljer om denna formel i orginalartikeln av Sergey Brin och Lawrence Page eller Ian Rogers guide.
EN Page Weight parameter is calculated depends on PageRank algorithm, but only for internal links on your website. You can learn more details about this formula in original article of Sergey Brin and Lawrence Page or Ian Rogers guide.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
interna | internal |
länkar | links |
detaljer | details |
formel | formula |
guide | guide |
SV Fler Steam Deck -detaljer har bekräftats före lanseringen
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
fler | more |
steam | steam |
deck | deck |
före | before |
lanseringen | launch |
SV För mer detaljer om vad SuperOffice Support erbjuder och andra program som gör det möjligt att lyckas med CRM, besök SuperOffice Customer Community eller kontakta oss.
EN For more details on the SuperOffice support offering and other programs that enable your success with CRM, visit our customer community or contact us.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
detaljer | details |
superoffice | superoffice |
support | support |
erbjuder | offering |
program | programs |
lyckas | success |
crm | crm |
besök | visit |
customer | customer |
community | community |
kontakta | contact |
SV Se punkten 9 i detta Avtal, SuperOffice Privacy Statement och Personuppgiftsbiträdesavtalet för ytterligare detaljer.
EN See clause 9 in this agreement, the SuperOffice Privacy Statement and the Data Processing Agreement for further details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | see |
avtal | agreement |
superoffice | superoffice |
privacy | privacy |
ytterligare | further |
detaljer | details |
SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.
EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
landningssidor | landing pages |
detaljer | details |
ditt | your |
event | event |
SV Vänligen kontrollera dessa tredje parters webbplatser för detaljer om hur de använder cookies.
EN Please check the websites of these third parties for details on how they use cookies.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
vänligen | please |
kontrollera | check |
webbplatser | websites |
detaljer | details |
använder | use |
cookies | cookies |
SV Och den slutliga dashboarden hade uppåt tio flikar som ledningen måste bläddra igenom för att se några detaljer i datan.
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
hade | had |
flikar | tabs |
ledningen | leadership |
datan | the data |
SV Du bör ha klart för dig alla detaljer innan du köper en gåva
EN You should be clear about all the details before you get a gift
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
klart | clear |
detaljer | details |
köper | get |
gåva | gift |
SV Viktiga detaljer som kan avslöja ett bedrägeri döljs
EN Crucial details that could give away a scam are concealed
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
viktiga | crucial |
detaljer | details |
ett | a |
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa telefon (under 500 £) 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Phone (sub £500) 2021 and details on how to vote for your favourite.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
awards | awards |
bästa | best |
telefon | phone |
detaljer | details |
favorit | favourite |
SV Alla rykten, nyheter och officiella detaljer kring Google Pixel 6 Pro.
EN All the rumours, news and official details surrounding the Google Pixel 6 Pro.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
rykten | rumours |
nyheter | news |
officiella | official |
detaljer | details |
kring | surrounding |
pixel | pixel |
pro | pro |
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa kamera 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Camera 2021 and details on how to vote for your favourite.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
awards | awards |
bästa | best |
kamera | camera |
detaljer | details |
favorit | favourite |
SV Här är de nominerade Pocket-lint Awards för bästa spel 2021 och detaljer om hur du röstar på din favorit.
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Game 2021 and details on how to vote for your favourite.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
awards | awards |
bästa | best |
spel | game |
detaljer | details |
favorit | favourite |
SV Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.
EN Sony Mobile has announced an event for later this month but has given few details on what to expect.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
sony | sony |
mobile | mobile |
meddelat | announced |
evenemang | event |
gett | given |
detaljer | details |
SV Apples lilla smarta högtalare får ett gäng nya färger. Här är alla detaljer.
EN Apple's small smart home speaker is receiving a bunch of new colours. Here are all the details.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
apples | apple |
smarta | smart |
högtalare | speaker |
nya | new |
färger | colours |
detaljer | details |
SV Lego avslöjade sitt Lego Vidiyo-koncept nyligen och nu har de släppt detaljer kring hela sortimentet av uppsättningar som kommer att finnas
EN Lego revealed its Lego Vidiyo concept recently and now it has released details around the full lineup of sets which will be available from 1 March.
ස්වීඩන් | ඉංග්රීසි |
---|---|
lego | lego |
avslöjade | revealed |
nyligen | recently |
nu | now |
släppt | released |
detaljer | details |
hela | full |
uppsättningar | sets |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්