não conformidade වියට්නාම වෙත පරිවර්තනය කරන්න - පරිවර්තකය පෘතුගීසි සිට වියට්නාම දක්වා

PT Desde que você usa serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, toda a infraestrutura que oferece suporte a serviços no escopo está em conformidade e não há um ambiente separado nem uma API especial para uso

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Miễn là bạn đang sử dụng các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, toàn bộ cơ sở hạ tầng hỗ trợ các dịch vụ trong phạm vi đều tuân thủ và không sử dụng môi trường riêng biệt hoặc API đặc biệt

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
aws	aws
pci	pci
dss	dss
infraestrutura	cơ sở hạ tầng
escopo	phạm vi
ambiente	môi trường
api	api

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Chứng nhận và chứng chỉ tuân thủ được đánh giá bởi một chuyên viên đánh giá bên thứ ba, độc lập và có kết quả là một chứng chỉ, báo cáo kiểm tra, hoặc chứng nhận tuân thủ

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
certificação	chứng nhận
relatório	báo cáo
auditoria	kiểm tra
ou	hoặc

PT Os clientes da AWS permanecem responsáveis pela conformidade com os programas de privacidade e com as leis e os regulamentos de conformidade aplicáveis

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Khách hàng của AWS vẫn chịu trách nhiệm tuân thủ các luật, quy định về tuân thủ và chương trình về quyền riêng tư hiện hành

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
aws	aws
programas	chương trình
regulamentos	quy định

PT Certificações e declarações de conformidade avaliadas por um auditor independente terceirizado e que resultam em uma certificação, um relatório de auditoria ou uma declaração de conformidade.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Chứng nhận và chứng chỉ tuân thủ được đánh giá bởi một chuyên viên đánh giá bên thứ ba, độc lập và có kết quả là một chứng chỉ, báo cáo kiểm tra, hoặc chứng nhận tuân thủ.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
certificação	chứng nhận
relatório	báo cáo
auditoria	kiểm tra
ou	hoặc

PT Os clientes da AWS permanecem responsáveis pela conformidade com as leis e os regulamentos de conformidade aplicáveis

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Khách hàng của AWS vẫn chịu trách nhiệm tuân thủ các luật và quy định tuân thủ hiện hành

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
aws	aws
regulamentos	quy định

PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, hãy xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình Tuân thủ

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
lista	danh sách
aws	aws
pci	pci
dss	dss
consulte	xem
escopo	phạm vi
programa	chương trình

PT Como cliente da AWS, posso confiar na Declaração de conformidade (AOC) da AWS ou serão necessários testes adicionais para entrar totalmente em conformidade?

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Với tư cách khách hàng của AWS, tôi có thể dựa vào Chứng nhận tuân thủ (AOC) của AWS được không, hay tôi sẽ cần phải kiểm tra bổ sung để tuân thủ hoàn toàn?

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
aws	aws
adicionais	bổ sung
totalmente	hoàn toàn
ser	được

PT O Pacote de conformidade com o PCI da AWS está disponível para os clientes que usam o AWS Artifact, um portal de autoatendimento para acesso sob demanda a relatórios de conformidade da AWS

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Gói tuân thủ AWS PCI được cung cấp cho khách hàng thông qua AWS Artifact, một cổng tự phục vụ cho truy cập theo nhu cầu vào các báo cáo tuân thủ của AWS

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
pci	pci
aws	aws
demanda	nhu cầu
relatórios	báo cáo
pacote	gói
um	một

PT Para obter a lista de serviços da AWS em conformidade com o PCI DSS, consulte a guia PCI na página Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Để biết danh sách các dịch vụ AWS tuân thủ PCI DSS, vui lòng xem tab PCI trên trang web Dịch vụ AWS trong phạm vi của Chương trình tuân thủ.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
lista	danh sách
aws	aws
pci	pci
dss	dss
consulte	xem
escopo	phạm vi
programa	chương trình

PT †Todos os importadores devem estar em conformidade com os requisitos do FSVP até 30-5-17 OU seis meses após seus fornecedores estrangeiros atingirem seus prazos finais para conformidade com a FSMA — o que ocorrer por último

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI †Tất cả nhà nhập khẩu phải tuân thủ các yêu cầu của FSVP vào ngày 5-30-17 HOẶC sáu tháng sau khi các nhà cung cấp nước ngoài của họ đạt thời hạn tuân thủ FSMA, tùy vào thời điểm nào sau đó

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
devem	phải
requisitos	yêu cầu
meses	tháng
fornecedores	nhà cung cấp
após	sau

PT Para obter mais informações sobre quaisquer programas de conformidade aplicáveis, consulte nossa página da web do programa de conformidade da AWS

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Để biết thêm thông tin về mọi chương trình tuân thủ có thể được áp dụng, vui lòng tham khảo trang web Chương trình tuân thủ AWS

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
mais	thêm
informações	thông tin
aws	aws
obter	được

PT †Todos os importadores devem estar em conformidade com os requisitos do FSVP até 30-5-17 OU seis meses após seus fornecedores estrangeiros atingirem seus prazos finais para conformidade com a FSMA — o que ocorrer por último

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI †Tất cả nhà nhập khẩu phải tuân thủ các yêu cầu của FSVP vào ngày 5-30-17 HOẶC sáu tháng sau khi các nhà cung cấp nước ngoài của họ đạt thời hạn tuân thủ FSMA, tùy vào thời điểm nào sau đó

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
devem	phải
requisitos	yêu cầu
meses	tháng
fornecedores	nhà cung cấp
após	sau

PT O Diretor de Conformidade Corporativa, o Presidente/CEO e o Conselho de Administração têm responsabilidades de supervisão do Programa de Conformidade. Congratulamo-nos com todos os comentários e sugestões.

jordanvalley.org පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Cán bộ Tuân thủ Công ty, Chủ tịch/Giám đốc điều hành và Hội đồng Quản trị có trách nhiệm giám sát Chương trình Tuân thủ. Chúng tôi hoan nghênh tất cả thông tin phản hồi và đề xuất.

jordanvalley.org පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Não, não há aumento nos custos de serviço para qualquer serviço como consequência dos programas de conformidade da AWS.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Không, chi phí dịch vụ không tăng đối với bất kỳ dịch vụ nào trong chương trình tuân thủ của AWS.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
programas	chương trình
aws	aws
custos	phí

PT Não, não há aumento nos custos dos serviços em nenhuma região como consequência da conformidade da AWS com o FedRAMP.

conformidade da AWS

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Không, việc AWS tuân thủ FedRAMP sẽ không làm tăng chi phí dịch vụ đối với bất kỳ khu vực nào.

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
região	khu vực
aws	aws
custos	phí

PT Não deve haver notícias falsas no site (fatos que não podem ser verificados e não têm comprovação científica, manchetes distorcidas, informações potencialmente não confiáveis/duvidosas).

mgid.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Không được có tin giả trên trang web (những sự thật không thể kiểm tra và không có bằng chứng khoa học, tiêu đề xuyên tạc, thông tin có khả năng không đáng tin cậy/không rõ ràng).

mgid.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Mesmo que você não seja um cliente vinculado ao PCI DSS, a nossa conformidade com o PCI DSS demonstra o nosso compromisso com a segurança de informações em todos os níveis

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Kể cả khi bạn là khách hàng không theo PCI DSS, việc tuân thủ PCI DSS của chúng tôi cũng minh chứng cam kết của chúng tôi về bảo mật thông tin trên mọi cấp độ

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
mesmo	cũng
que	khi
pci	pci
dss	dss
segurança	bảo mật
informações	thông tin

PT O feedback será enviado on-line para solicitar quaisquer documentos pendentes ou para identificar qualquer possível não conformidade.

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Phản hồi sẽ được cung cấp trực tuyến để yêu cầu bất kỳ tài liệu cần thiết nào hoặc xác định bất kỳ sự không tuân thủ tiềm ẩn nào.

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
feedback	phản hồi
on-line	trực tuyến
para	cung cấp
documentos	tài liệu
identificar	xác định

PT Observe que não há “certificação” oficialmente reconhecida para conformidade com a HIA da mesma forma que uma entidade pode ser certificada ou autorizada por SOC, PCI ou FedRAMP

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Lưu ý rằng không có “chứng nhận” được công nhận chính thức về việc tuân thủ HIA giống như cách mà một thực thể được chứng nhận hoặc ủy quyền SOC, PCI hoặc FedRAMP

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
não	không
certificação	chứng nhận
uma	một
pci	pci
com	như

PT Observe que não há “certificação” oficialmente reconhecida para conformidade com PHIPA da mesma forma que uma entidade pode ser certificada ou autorizada por SOC, PCI ou FedRAMP

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Lưu ý rằng không có “chứng nhận” chính thức nào về việc tuân thủ PHIPA giống như cách thực thể được chứng nhận hoặc ủy quyền SOC, PCI hoặc FedRAMP

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
não	không
certificação	chứng nhận
pci	pci
com	như

PT O feedback será enviado on-line para solicitar quaisquer documentos pendentes ou para identificar qualquer possível não conformidade.

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Phản hồi sẽ được cung cấp trực tuyến để yêu cầu bất kỳ tài liệu cần thiết nào hoặc xác định bất kỳ sự không tuân thủ tiềm ẩn nào.

certifications.controlunion.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
feedback	phản hồi
on-line	trực tuyến
para	cung cấp
documentos	tài liệu
identificar	xác định

PT Termos Privacidade Centro de confiança Diretrizes de uso aceitável Conformidade & legal Não vender/compartilhar minhas informações pessoais Cookie Preferences

explore.zoom.us පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Điều khoản Quyền riêng tư Trung tâm tin cậy Nguyên tắc sử dụng chấp nhận được Pháp lý & Tuân thủ Không bán/chia sẻ thông tin cá nhân của tôi Cookie Preferences

explore.zoom.us පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Se, no momento, um serviço não estiver listado no escopo da avaliação mais recente, isso não significa que você não poderá utilizá-lo

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Nếu một dịch vụ hiện không được liệt kê trong phạm vi đánh giá gần đây nhất, điều này không có nghĩa là bạn không thể sử dụng dịch vụ

aws.amazon.com පෙළ පිටපත් කරන්න

පෘතුගීසි	වියට්නාම
se	nếu
não	không
escopo	phạm vi
significa	có nghĩa
você	bạn
um	một
da	dịch
no	trong

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.

criadas

br.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Bạn đảm bảo rằng thông tin do bạn tạo và xuất bản trên TradingView không bị cấm, không cấu thành lời khuyên đầu tư và không chỉ được tạo cho các nhà đầu tư đủ điều kiện.

vn.tradingview.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Não utilizes métodos não documentados ou não suportados para aceder, pesquisar, capturar, transferir ou alterar qualquer parte do Pinterest.

policy.pinterest.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Không sử dụng bất kỳ phương pháp nào không có cơ sở hoặc không được hỗ trợ để truy cập, tìm kiếm, sao chép, tải xuống hay thay đổi bất kỳ phần nào của Pinterest.

policy.pinterest.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Não tentes iludir os nossos sistemas antisspam. Por exemplo, não uses redirecionamentos como tentativas de associação a um site que não seja permitido no Pinterest.

policy.pinterest.com පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Không cố trốn tránh hệ thống chống spam của chúng tôi. Ví dụ: không sử dụng chuyển hướng để cố gắng liên kết đến một trang web không được cho phép trên Pinterest.

policy.pinterest.com පෙළ පිටපත් කරන්න

PT Este Acordo não confere e não tem o objetivo de conferir quaisquer direitos ou tutelas aplicáveis a qualquer outra parte que não seja a Zoom e você.

explore.zoom.us පෙළ පිටපත් කරන්න

VI Thỏa thuận này không và không nhằm mục đích trao bất kỳ quyền hoặc biện pháp khắc phục có thể thực thi nào cho bất kỳ người nào khác ngoài Zoom và bạn.

explore.zoom.us පෙළ පිටපත් කරන්න