"viver" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "viver" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

viver හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "viver" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

viver av det du en ett har leva om som är

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත viver හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT é sobre a alegria de ser um adulto… de viver a vida que você quer viver sem se preocupar com o que as outras pessoas podem pensar sobre você. Nós somos a rede social que trata você como um adulto. Expresse-se.

SV handlar om glädjen att vara vuxen... att leva livet du vill utan att bry dig om vad andra tänker. Vi är det sociala nätverket som behandlar dig som en vuxen. Uttryck dig själv.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
adulto vuxen
sem utan
outras andra
somos vi är

PT Anteriormente, passou 6 anos a viver no Japão e em Singapura a consolidar o negócio da Expedia para a Ásia e o Pacífico, liderando equipas de marketing e de vendas

SV Han tillbringade tidigare sex år i Japan och Singapore med att etablera Expedia i Asien och Stillahavsområdet, där han drev teamen för marknadsföring och reklam

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
anteriormente tidigare
passou tillbringade
japão japan
Ásia asien
anos sex

PT Viver a vida naufragada em uma ilha deserta não é necessariamente tudo o que se pensa.

SV Att leva skeppsbrutet en ödeön är inte nödvändigtvis allt som det är knäckt för att vara.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma en
necessariamente nödvändigtvis

PT O aplicativo não é apenas sobre rastreamento de contato - ou não é apenas sobre o registro de proximidade Bluetooth. Há uma série de outros recursos que nos ajudam a enfrentar a nova era de viver em um mundo com o coronavírus.

SV Appen handlar inte bara om kontaktspårning - eller det handlar inte bara om Bluetooth-närhetsloggning. Det finns en rad andra funktioner som hjälper oss att ta itu med den nya tidsåldern att leva i en värld med coronavirus.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
ou eller
bluetooth bluetooth
ajudam hjälper
nova nya
viver leva
mundo värld
coronavírus coronavirus

PT Para muitos jogadores, o sonho é poder viver da sua paixão. Mas você precisa do equipamento certo para fazer seu stream parecer ótimo se quiser

SV För många spelare är drömmen att kunna leva din passion. Men du behöver rätt redskap för att få din ström att se bra ut om du vill göra

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
jogadores spelare
viver leva
paixão passion
stream ström
quiser vill

PT Viver com o ar úmido pode envelhecer muito rápido - resolva isso com estes desumidificadores de alta qualidade.

SV Att leva med fuktig luft kan bli gammalt ganska snabbt - lösa det med dessa toppavfuktare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
pode kan
rápido snabbt
ar luft

PT (Pocket-lint) - Podemos viver na era do streaming de mídia, mas ainda existem inúmeras razões para valorizar um bom DVD player.

SV (Pocket-lint) - Vi kanske lever i en tid med strömmande media, men det finns fortfarande otaliga skäl att hitta värde i en bra DVD -spelare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
streaming strömmande
mídia media
razões skäl
bom bra
player spelare
dvd dvd

PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos

SV Vi har också turen att bo i ett BT Gigabit -hemmabredbandsområde, så vi kan ha hastigheter upp till 900 Mbps - men det skulle kosta £ 54,99 per månad bara för anslutningen, inga TV -tjänster ingår

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
velocidades hastigheter
mês månad
apenas bara
conexão anslutningen
serviços tjänster
tv tv
incluídos ingår

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

SV Ändå kunde vi leva utan appen för att vara ärlig - den har EQ -justering och vissa kontroller, säger vår kollega - för ibland är det lite mer än en distraktion ändå.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
aplicativo appen
ajuste justering
controles kontroller
disse säger

PT E com base em viver com o ID3 em casa durante um longo fim de semana, há alguma força nesse ponto de vista.

SV Och grundval av att bo med ID3 hemma under en långhelg, finns det en viss styrka för den synvinkeln.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
alguma en
força styrka

PT (Pocket-lint) - Todos nós usamos energia para viver nossas vidas diárias

SV (Pocket-lint) - Vi använder alla energi för att leva våra dagliga liv

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
usamos vi använder
energia energi
viver leva
vidas liv

PT Se você quer OLED e por menos de mil, não procure mais. A Philips oferece a melhor qualidade de imagem da categoria, para que possamos viver com um

SV Om du vill ha OLED och vill ha det för under en grand så leta inte längre. Philips erbjuder klassens bästa bildkvalitet så att vi kan leva med

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
oled oled
procure leta
philips philips
oferece erbjuder
viver leva

PT Ele fica acima do iPhone SE (2020) e logo abaixo do iPhone 11 padrão, mas como é viver com ele? Leia mais para descobrir.

SV Den sitter ovanför iPhone SE (2020) och precis under den vanliga iPhone 11 , men hur är det att leva med? Läs vidare för att ta reda det.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
iphone iphone
viver leva
leia läs

PT Tendo mencionado o processamento, vale dizer que o processamento faz parte de viver com uma câmera Pixel

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
processamento bearbetning
vale värt
viver leva
uma en
câmera kamera
pixel pixel

PT Não há falta de trabalho se você gostaria de construir sites para viver.

SV Det finns ingen brist arbete om du vill jobba med att bygga webbplatser.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
trabalho arbete
sites webbplatser

PT Atualize sua cama com estes itens de cama oficialmente licenciados que incluem uma capa de edredom vermelha e uma fronha de travesseiro rançoso. Agora você pode viver, respirar e dormir Trek.

SV Uppgradera din säng med dessa officiellt licensierade sängkläder som inkluderar ett rött påslakan och en kuddfodral av hög kvalitet. Nu kan du leva, andas och sova Trek.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
atualize uppgradera
cama säng
oficialmente officiellt
incluem inkluderar
viver leva
dormir sova

PT Diversidade, bicicletas e canais... Tudo isso em uma cidade constantemente considerada uma das melhores para se viver. Amsterdã é a nossa casa e a nossa inspiração.

SV Öppenhet, mångfald, cyklar och kanaler – allt i en stad som konsekvent rankas som en av världens bästa städer att leva i. Amsterdam är vårt hem och vår inspiration.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
diversidade mångfald
canais kanaler
uma en
cidade stad
melhores bästa
viver leva
amsterdã amsterdam
casa hem
inspiração inspiration

PT Quais são as suas extensões favoritas para o WooCommerce? Quais você está usando atualmente e não poderia viver sem quais? Diga-nos nos comentários!

SV Vilka är dina favorittillägg för WooCommerce? Vilka använder du för närvarande och kan inte leva utan? Berätta i kommentarerna!

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
woocommerce woocommerce
usando använder
atualmente för närvarande
poderia kan
viver leva
sem utan

PT Em nossos escritórios na Asia combinamos padrões ocidentais com tradicões e formas de viver locais

SV våra asiatiska kontor kombinerar vi västerländska arbetsförhållanden med lokala traditioner och livsstil

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
escritórios kontor
locais lokala

PT A designer de interiores e empreendedora Tammy Cody usa o SketchUp para ajudar seus clientes a maximizar seu espaço. Desde o planejamento até a visualização, Cody está ajudando seus clientes a viver melhor... uma reforma de cada vez.

SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
usa använder
sketchup sketchup
maximizar maximera
espaço utrymme
planejamento planering
visualização visualisering
viver leva
melhor bättre

PT Viver com ar úmido pode envelhecer muito rápido - resolva isso com estes desumidificadores de topo.

SV Att leva med fuktig luft kan bli gammal ganska snabbt - lös det med dessa toppavfuktare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
pode kan
rápido snabbt
ar luft

PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hittar
dispositivo enhet
protegido skyddad
poeira damm
totalmente helt
viver leva
antigo äldre
certamente definitivt

PT Esse é o padrão, mas se você pode viver com menos de 30 mpg, experimente a gasolina 2.0 TFSi - é surpreendentemente divertido de dirigir.

SV Det är standard, men om du kan leva med sub-30 mpg, prova 2.0 TFSi bensin - det är förvånansvärt roligt att köra.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
padrão standard
viver leva
experimente prova
gasolina bensin
divertido roligt

PT A nossa missão no AdultFriendFinder é de criar oportunidades e experiências para viver com mais paixão

SV Vårt uppdrag AdultFriendFinder är att skapa möjligheter och erfarenheter för att leva med mer passion

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
nossa vårt
missão uppdrag
oportunidades möjligheter
experiências erfarenheter
viver leva

PT O Link View oferece excelente qualidade de som geral, mas a tela não é tão gloriosa quanto a tela maior da Lenovo, mesmo que o design seja muito mais fácil de viver.

SV Link View erbjuder utmärkt övergripande ljudkvalitet, men skärmen är inte riktigt lika härlig som den större Lenovo-skärmen, även om designen är mycket lättare att leva med.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
view view
oferece erbjuder
tela skärmen
lenovo lenovo
viver leva
geral övergripande
mais fácil lättare

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso. Não demora muito para descobrir que você está jogando como Colt, preso na ilha de Blackreef e forçado a viver o mesmo dia indefinidamente.

SV Deathloop börjar med en groggy wake-up, baksmälla en strand, sinnesförvirrad och förvirrad. Det tar inte lång tid att komma att du spelar som Colt, strandad ön Blackreef och tvingad att leva samma dag om och om igen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começa börjar
praia strand
confuso förvirrad
ilha ö
viver leva
jogando spelar

PT Temos usado este ZTE por um período de tempo incomumente longo para uma revisão, mudando para o dispositivo antes de tirar as férias anuais e realmente decidindo viver com este dispositivo como se fosse nosso

SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
usado använt
longo lång
uma en
dispositivo enheten
viver leva

PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).

SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
atraso fördröjning
stream ström
rápido snabbt
qualidade kvalitet
viver leva
pode kanske

PT Se você pode viver sem o desempenho aprimorado de HDR do painel Evo e a funcionalidade Game Optimizer, mas como o design da Galeria, o OLED GX do 2020 ainda está disponível por uma boa quantia em dinheiro.

SV Om du kan leva utan Evo-panelens förbättrade HDR-prestanda och Game Optimiser-funktionalitet men som Gallery-designen är 2020: s OLED GX fortfarande tillgänglig för en bit kontanter mindre.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
desempenho prestanda
aprimorado förbättrade
hdr hdr
painel panelens
funcionalidade funktionalitet
game game
design designen
galeria gallery
oled oled
disponível tillgänglig
dinheiro kontanter

PT Em termos de viver de acordo com esses números elevados de bateria, o Pace 2 é aquele que pode ir a uma distância razoável

SV När det gäller att leva upp till de höga batterisiffrorna är Pace 2 en som kan gå en bra bit

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
pode kan

PT Mas ele tem quase tudo que você poderia desejar em um relógio de fitness, oferecendo um acompanhamento sólido para a maioria das atividades, bastante em termos de dados, recursos e percepções, e é um relógio leve e confortável para viver.

SV Men det har i stort sett allt du kan önska dig i en fitnessklocka, som erbjuder solid spårning för de flesta aktiviteter, mycket i vägen för data, funktioner och insikter, och är en lätt och bekväm klocka att leva med.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
oferecendo erbjuder
sólido solid
atividades aktiviteter
bastante mycket
dados data
percepções insikter
leve lätt
confortável bekväm
viver leva

PT Embora você tenha que viver com muito menos bateria, a Série 3 oferece uma tela melhor, recursos de smartwatch e rastreamento esportivo bastante sólido em uma aparência mais atraente e personalizável.

SV Medan du måste leva med mycket mindre batterilivslängd ger Series 3 dig en bättre skärm, smartwatch-funktioner och ganska solid sportspårning i ett mer attraktivt, anpassningsbart utseende.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
menos mindre
oferece ger
tela skärm
recursos funktioner
sólido solid
aparência utseende
atraente attraktivt

PT Se você pode viver sem o GPS embutido, o Unite oferece aquelas ótimas medições de FitSpark e Nightly Recharge por menos dinheiro.

SV Om du kan leva utan den inbyggda GPS-enheten erbjuder Unite de fantastiska FitSpark- och Nightly Recharge-mätningarna för mindre pengar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
sem utan
gps gps
embutido inbyggda
oferece erbjuder
menos mindre
dinheiro pengar

PT Mas o Galaxy Fold é um dispositivo de primeira geração e ficaríamos mais do que felizes em viver com suas peculiaridades, porque esta é uma visão do futuro

SV Men Galaxy Fold är en första generationens enhet och vi skulle vara mer än glada att leva med dess konstigheter, för det här är en framtidsvision

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
dispositivo enhet
geração generationens
felizes glada
viver leva

PT Em um mundo pós-apocalíptico, uma família deve viver em silêncio e se esconder de monstros com audição ultra-sensível.

SV I en postapokalyptisk värld måste en familj leva i tysthet och gömma sig från monster med ultrakänslig hörsel.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
mundo värld
família familj
deve måste
viver leva

PT A Jornada de Serviços é uma abordagem para viver e servir melhor

SV Resan i hjälpinsatser har inriktningen att leva väl och hjälpa till ett bra sätt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
melhor bra

PT É previsto que aproximadamente 16 milhões de pessoas venham a viver com diabetes tipo 2 na Indonésia até 2030.

SV Det förväntas att cirka 16 miljoner människor kommer att leva med diabetes typ 2 i Indonesien år 2030.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
previsto förväntas
pessoas människor
viver leva
tipo typ

PT Deathloop começa com um despertar grogue, de ressaca na praia, amnésico e confuso. Não demora muito para descobrir que você está jogando como Colt, preso na ilha de Blackreef e forçado a viver o mesmo dia indefinidamente.

SV Deathloop börjar med en groggy wake-up, baksmälla en strand, sinnesförvirrad och förvirrad. Det tar inte lång tid att komma att du spelar som Colt, strandad ön Blackreef och tvingad att leva samma dag om och om igen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começa börjar
praia strand
confuso förvirrad
ilha ö
viver leva
jogando spelar

PT Temos usado este ZTE por um período de tempo incomumente longo para uma revisão, mudando para o dispositivo antes de tirar as férias anuais e realmente decidindo viver com este dispositivo como se fosse nosso

SV Vi har använt denna ZTE under en ovanligt lång tid för en översyn, efter att ha flyttat in i enheten innan vi tog årlig ledighet och verkligen bestämde oss för att leva med den här enheten som om den var vår egen

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
usado använt
longo lång
uma en
dispositivo enheten
viver leva

PT Também temos a sorte de viver em uma área de banda larga BT Gigabit, então poderíamos ter velocidades de até 900 Mbps - mas isso custaria £ 54,99 por mês apenas para a conexão, sem serviços de TV incluídos

SV Vi har också turen att bo i ett BT Gigabit -hemmabredbandsområde, så vi kan ha hastigheter upp till 900 Mbps - men det skulle kosta £ 54,99 per månad bara för anslutningen, inga TV -tjänster ingår

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
velocidades hastigheter
mês månad
apenas bara
conexão anslutningen
serviços tjänster
tv tv
incluídos ingår

PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).

SV Det betyder också mindre fördröjning när du startar en ström och det kommer att gå snabbt upp till högre kvalitet (snarare än att leva i lägre kvalitet i början av en ström, som du kanske har sett många gånger).

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
atraso fördröjning
stream ström
rápido snabbt
qualidade kvalitet
viver leva
pode kanske

PT Ainda assim, fomos capazes de viver sem o aplicativo para ser honesto - ele tem ajuste de equalização e alguns controles, nosso colega nos disse - porque às vezes é pouco mais do que uma distração de qualquer maneira.

SV Ändå kunde vi leva utan appen för att vara ärlig - den har EQ -justering och vissa kontroller, säger vår kollega - för ibland är det lite mer än en distraktion ändå.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
aplicativo appen
ajuste justering
controles kontroller
disse säger

PT Se você pode viver sem o desempenho aprimorado de HDR do painel Evo e a funcionalidade Game Optimizer, mas como o design da Galeria, o OLED GX do 2020 ainda está disponível por uma boa quantia em dinheiro.

SV Om du kan leva utan Evo-panelens förbättrade HDR-prestanda och Game Optimiser-funktionalitet men som Gallery-designen är 2020: s OLED GX fortfarande tillgänglig för en bit kontanter mindre.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
desempenho prestanda
aprimorado förbättrade
hdr hdr
painel panelens
funcionalidade funktionalitet
game game
design designen
galeria gallery
oled oled
disponível tillgänglig
dinheiro kontanter

PT Em termos de viver de acordo com esses números elevados de bateria, o Pace 2 é aquele que pode ir a uma distância razoável

SV När det gäller att leva upp till de höga batterisiffrorna är Pace 2 en som kan gå en bra bit

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
pode kan

PT Mas ele tem quase tudo que você poderia desejar em um relógio de fitness, oferecendo um acompanhamento sólido para a maioria das atividades, bastante em termos de dados, recursos e percepções, e é um relógio leve e confortável para viver.

SV Men det har i stort sett allt du kan önska dig i en fitnessklocka, som erbjuder solid spårning för de flesta aktiviteter, mycket i vägen för data, funktioner och insikter, och är en lätt och bekväm klocka att leva med.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
oferecendo erbjuder
sólido solid
atividades aktiviteter
bastante mycket
dados data
percepções insikter
leve lätt
confortável bekväm
viver leva

PT Embora você tenha que viver com muito menos bateria, a Série 3 oferece uma tela melhor, recursos de smartwatch e rastreamento esportivo bastante sólido em uma aparência mais atraente e personalizável.

SV Medan du måste leva med mycket mindre batterilivslängd ger Series 3 dig en bättre skärm, smartwatch-funktioner och ganska solid sportspårning i ett mer attraktivt, anpassningsbart utseende.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
menos mindre
oferece ger
tela skärm
recursos funktioner
sólido solid
aparência utseende
atraente attraktivt

PT Se você pode viver sem o GPS embutido, o Unite oferece aquelas ótimas medições de FitSpark e Nightly Recharge por menos dinheiro.

SV Om du kan leva utan den inbyggda GPS-enheten erbjuder Unite de fantastiska FitSpark- och Nightly Recharge-mätningarna för mindre pengar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
viver leva
sem utan
gps gps
embutido inbyggda
oferece erbjuder
menos mindre
dinheiro pengar

PT E com base em viver com o ID3 em casa durante um longo fim de semana, há alguma força nesse ponto de vista.

SV Och grundval av att bo med ID3 hemma under en långhelg, finns det en viss styrka för den synvinkeln.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
alguma en
força styrka

PT Tendo mencionado o processamento, vale dizer que o processamento faz parte de viver com uma câmera Pixel

SV Efter att ha nämnt bearbetning är det värt att säga att bearbetning är en del av att leva med en Pixel-kamera

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
processamento bearbetning
vale värt
viver leva
uma en
câmera kamera
pixel pixel

PT Se você encontrar um dispositivo mais antigo com IP53, isso significa que ele está um pouco protegido contra poeira, mas não totalmente, e pode viver com respingos de água, mas não com jatos de água e certamente não pode ser submerso.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hittar
dispositivo enhet
protegido skyddad
poeira damm
totalmente helt
viver leva
antigo äldre
certamente definitivt

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්