PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
පෘතුගීසි හි "críticas" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
críticas | recensioner |
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
SV Automatisera specifika och viktiga uppgifter genom att låta AWS Lambda svara på händelser.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
automatize | automatisera |
tarefas | uppgifter |
específicas | specifika |
aws | aws |
responda | svara |
eventos | händelser |
PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site
SV Spåra sajtförändringar som är avgörande för SEO test
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
rastreie | spåra |
alterações | ändringar |
seo | seo |
PT Se você quiser comercializar produtos específicos, sejam eles da sua loja ou da loja de um parceiro, você precisa de ótimos visuais para emparelhar as descrições ou as críticas
SV Om du vill marknadsföra specifika produkter, oavsett om de är från din butik eller från en partners butik, behöver du bra bilder att para ihop beskrivningarna eller recensionerna med
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
quiser | vill |
específicos | specifika |
loja | butik |
ou | eller |
ótimos | bra |
visuais | bilder |
PT Eles logo ganharam status de cult depois apesar das críticas mornas de volta em seu país natal no Reino Unido
SV Sedan Roy Wood lämnat gruppen runt 1973 blev musiken mer kommersiell och mindre experimentell
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
volta | runt |
PT Para refletir isso, atualizamos as avaliações, adicionando informações adicionais, críticas e contexto
SV För att återspegla detta uppdaterar vi recensioner och lägger till ytterligare information, kritik och sammanhang
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
adicionando | lägger |
informações | information |
adicionais | ytterligare |
contexto | sammanhang |
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
SV (Pocket-lint) - Chris har varit teknikjournalist i över 10 år och har under sin tid på Pocket-lint.com sittat i Recension Editor-jobbet innan han tog ordförandeskapet som redaktör
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
chris | chris |
PT Ele está no Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
uma | ett |
década | decennium |
responsável | ansvarar |
notícias | nyheter |
contribui | bidrar |
críticas | recensioner |
especialmente | särskilt |
PT Na verdade, estudos mostram que a primeira coisa que os consumidores procuram nos resultados de pesquisa do Google é um nome de marca (varejista conhecido), mesmo acima de preços e críticas.
SV Faktum är att studier visar att det första konsumenterna letar efter på Googles sökresultat är ett varumärke (känd återförsäljare), även över prissättning och recensioner.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mostram | visar |
googles | |
marca | varumärke |
conhecido | känd |
preços | prissättning |
críticas | recensioner |
os consumidores | konsumenterna |
pesquisa | letar |
PT É apresentado como um tema BuddyPress de topo no Envato e avaliado em 4,7/5, com mais de 300 críticas.
SV Det är utvalt som ett av de bästa BuddyPress-teman på Envato med sitt betyg på 4,7/5, med mer än 300 recensioner.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
tema | teman |
críticas | recensioner |
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
SV Ta beslutsfattare genom skalenliga projekt, eller sätt dem i 1:1 miljöer för att samla in feedback och lösa kritiska problem snabbt.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ou | eller |
ambientes | miljöer |
feedback | feedback |
rapidamente | snabbt |
questões | problem |
PT Mesmo que o seu principal diferencial seja algo simples como um envio mais rápido ou um melhor atendimento ao cliente, são as pequenas coisas que o diferenciarão e o farão ganhar críticas
SV Även om din huvudsakliga differentierare är något enkelt som snabbare frakt eller bättre kundservice är det småsakerna som kommer att skilja agnarna från vetet och ge dig fantastiska recensioner
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
principal | huvudsakliga |
algo | något |
pequenas | små |
críticas | recensioner |
diferenciar | skilja |
PT Em vez de abordar as críticas do M7, ele adicionou um segundo sensor à câmera UltraPixel e ofereceu uma variedade de efeitos inovadores, o que realmente não ajudou na luta da câmera contra o Samsung Galaxy S5.
SV I stället för att ta itu med kritiken från M7 lade den till en andra sensor till UltraPixel-kameran och erbjöd en rad nyhetseffekter, vilket inte riktigt hjälpte kamerans kamp mot Samsung Galaxy S5.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
sensor | sensor |
câmera | kameran |
ajudou | hjälpte |
luta | kamp |
samsung | samsung |
PT O Financial Times disse que o NHSX enfrentou críticas ao seu primeiro aplicativo , lançado recentemente na Ilha de Wight, por isso está desenvolvendo um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple
SV Financial Times sa att NHSX fick kritik mot sin första app , som nyligen lanserades på Isle of Wight, så den utvecklar en andra app som använder Googles och Apples kontaktspårningssystem
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
disse | sa |
lançado | lanserades |
recentemente | nyligen |
ilha | ö |
googles | |
apple | apples |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
dormir | sova |
bebê | baby |
movimento | rörelse |
PT E quando a Polestar está empurrando sua configuração totalmente Google - o que é incrível - ainda há muitas críticas aqui para um tipo de veículo voltado para o futuro.
SV Och när Polestar driver sin all-Google-installation - vilket är ganska fantastiskt - finns det fortfarande lite för mycket kritik här för en framtida fordonstyp.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
configuração | installation |
incrível | fantastiskt |
ainda | fortfarande |
futuro | framtida |
PT Enquanto a internet geme sob o peso de muitas críticas ao Nintendo Switch, incluindo as nossas aqui , aqui está uma avaliação do novo console da Ninte...
SV Medan internet stönar under tyngden av flera Nintendo Switch-recensioner, inklusive våra egna här , här är en bedömning av Nintendos nya konsol med
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
internet | internet |
críticas | recensioner |
incluindo | inklusive |
avaliação | bedömning |
novo | nya |
console | konsol |
PT Uma das maiores críticas aos iPhones anteriores foi a capacidade de fotografia com pouca luz - ou a falta dela
SV En av de största kritikerna från de tidigare iPhonerna var fotograferingsfunktionerna i svagt ljus - eller bristen på dem
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
maiores | största |
anteriores | tidigare |
luz | ljus |
ou | eller |
falta | bristen |
PT Seriously Simple Podcasting tem grandes críticas, e por uma boa razão
SV Seriously Simple Podcasting har fått goda recensioner, och det är av goda skäl
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
críticas | recensioner |
boa | goda |
razão | skäl |
podcasting | podcasting |
PT Horizon: Zero Dawn foi um sucesso cult da era PS4 - recebeu ótimas críticas no lançamento e atraiu cada vez mais jogadores para sua exuberante aventura singleplayer ao longo do tempo
SV Horizon: Zero Dawn var en kulthit från PS4 -eran - den fick fina recensioner vid lanseringen och har lockat fler och fler spelare till sitt frodiga singelspelareventyr över tiden
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
críticas | recensioner |
lançamento | lanseringen |
mais | fler |
jogadores | spelare |
zero | zero |
PT A Ring respondeu a críticas adicionais a suas práticas de privacidade ao suspender o uso da maioria dos rastreadores de terceiros em seus
SV Ring har svarat på ytterligare kritik av sin integritetspraxis genom att avbryta användningen av majoriteten av tredjepartsspårare i sina appar.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ring | ring |
adicionais | ytterligare |
maioria | majoriteten |
PT Para reiterar, Brave parece ser uma grande ferramenta focada no usuário na superfície. No entanto, há uma série de críticas a este modelo de negócios:
SV Brave verkar alltså vara ett bra användarfokuserat verktyg på ytan. Det finns dock en del kritik riktad mot denna affärsmodell:
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
grande | bra |
ferramenta | verktyg |
PT Embora a plataforma de anúncios da Brave pareça boa no papel, as críticas mostram que seu pacote de compensação pode não ser um grande benefício para os criadores de conteúdo
SV Braves annonsplattform ser bra ut på papper, men kritik visar att dess kompensationspaket kanske inte är så värst bra för innehållsskapare
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
papel | papper |
pode | kanske |
não | inte |
PT Além disso, dê confiança aos seus visitantes mostrando testemunhos honestos e críticas de seus clientes satisfeitos. 74% dos clientes disseram que comentários positivos os fazem confiar mais em um negócio.
SV Ge också dina besökare trygghet genom att visa ärliga kundbetyg och recensioner från dina nöjda kunder. 74% av kunderna sa att positiva recensioner får dem att lita mer på ett företag.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
seus | dina |
visitantes | besökare |
mostrando | visa |
satisfeitos | nöjda |
positivos | positiva |
confiar | lita |
negócio | företag |
PT Para criar formulários de alta conversão, meça métricas críticas como tempo de hesitação, taxa de abandono, tempo gasto no formulário, taxa de correção e muito mais.
SV Se viktiga mätetal såsom tvekan, övergivna formulär, minskat antal inskickade formulär, tid som tillbringas på formulär, rättningar och mycket mer som låter dig skapa högpresterande formulär.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
criar | skapa |
tempo | tid |
PT Até agora, porém, todos os telefones dobráveis vêm com um prêmio - e como a Motorola descobriu com o Razr original , o lançamento sem hardware de primeira classe por um preço alto atrairá críticas imediatamente.
SV Hittills har dock alla hopfällbara telefoner kommit med en premium - och som Motorola upptäckte med den ursprungliga Razr , kommer lansering utan förstklassig hårdvara mot ett högt pris omedelbart att dra till sig kritik.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
telefones | telefoner |
vêm | kommer |
motorola | motorola |
original | ursprungliga |
lançamento | lansering |
sem | utan |
hardware | hårdvara |
preço | pris |
imediatamente | omedelbart |
razr | razr |
PT Nós Nos Concentramos Em Questões Críticas
SV Spring För Ett Hälsosammare Liv
PT Nós Nos Concentramos Em Questões Críticas Modelo De Site
SV Innovationsinsikter Webbplats Mall
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
modelo | mall |
site | webbplats |
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ultra | ultra |
note | not |
resolver | lösa |
uma | en |
grandes | stora |
anterior | tidigare |
PT Pequenas críticas: desejamos que o carregamento, em três horas via USB-C / dock, seja mais rápido.
SV Liten kritik: vi önskar att laddningen, vid tre timmar via USB-C/dockan, borde gå snabbare.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
carregamento | laddningen |
três | tre |
horas | timmar |
desejamos | önskar |
PT As críticas foram grossas e rápidas: a tela não era boa o suficiente, havia um vinco visível no centro, era muito caro
SV Kritiken kom tjock och snabb: skärmen var inte tillräckligt bra, det var en synlig veck ner i mitten, den var för dyr
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
tela | skärmen |
boa | bra |
centro | mitten |
caro | dyr |
PT Quatro etapas críticas para usar com segurança as ferramentas de videoconferência ao trabalhar em casa
SV 4 kritiska steg för att säkert använda videokonferensverktyg när du arbetar hemifrån
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
etapas | steg |
usar | använda |
trabalhar | arbetar |
PT Nós Nos Concentramos Em Questões Críticas Modelo HTML
SV Spring För Att Uppnå Ditt Fitnessmål HTML-Mall
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
modelo | mall |
html | html |
PT Automatize tarefas específicas e críticas para que o AWS Lambda responda aos eventos.
SV Automatisera specifika och viktiga uppgifter genom att låta AWS Lambda svara på händelser.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
automatize | automatisera |
tarefas | uppgifter |
específicas | specifika |
aws | aws |
responda | svara |
eventos | händelser |
PT Para refletir isso, atualizamos as avaliações, adicionando informações adicionais, críticas e contexto
SV För att återspegla detta uppdaterar vi recensioner och lägger till ytterligare information, kritik och sammanhang
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
adicionando | lägger |
informações | information |
adicionais | ytterligare |
contexto | sammanhang |
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ultra | ultra |
note | not |
resolver | lösa |
uma | en |
grandes | stora |
anterior | tidigare |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
dormir | sova |
bebê | baby |
movimento | rörelse |
PT Ele está no Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
uma | ett |
década | decennium |
responsável | ansvarar |
notícias | nyheter |
contribui | bidrar |
críticas | recensioner |
especialmente | särskilt |
PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site
SV Spåra sajtförändringar som är avgörande för SEO test
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
rastreie | spåra |
alterações | ändringar |
seo | seo |
PT O S21 Ultra adota a suavidade do movimento adaptativo da nota 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do anterior S20 Ultra
SV S21 Ultra använder Note 20 Ultras adaptiva rörelseglidning för att lösa en av de stora kritikpunkterna mot den tidigare S20 Ultra
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ultra | ultra |
resolver | lösa |
uma | en |
grandes | stora |
anterior | tidigare |
nota | note |
PT Com dias completos, incluindo alguns jogos e o uso de ambas as telas, chegamos à cama com 30% de bateria restante após as 15 horas críticas de uso diurno
SV Med kompletta dagar, inklusive lite spel och användning av båda skärmarna, har vi lagt oss i sängen med 30 procent batteri kvar efter de kritiska 15 timmarna dagtid
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
dias | dagar |
incluindo | inklusive |
alguns | lite |
jogos | spel |
ambas | båda |
bateria | batteri |
restante | kvar |
PT A Ring respondeu a críticas adicionais a suas práticas de privacidade ao suspender o uso da maioria dos rastreadores de terceiros em seus
SV Ring har svarat på ytterligare kritik av sin integritetspraxis genom att avbryta användningen av majoriteten av tredjepartsspårare i sina appar.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ring | ring |
adicionais | ytterligare |
maioria | majoriteten |
PT Leve os tomadores de decisão para passear nos projetos em escala, ou deixe-os em imersão em ambientes 1:1 para receber feedback e rapidamente solucionar questões críticas do projeto.
SV Ta beslutsfattare genom skalenliga projekt, eller sätt dem i 1:1 miljöer för att samla in feedback och lösa kritiska problem snabbt.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ou | eller |
ambientes | miljöer |
feedback | feedback |
rapidamente | snabbt |
questões | problem |
PT Ele está com a Pocket-lint há mais de uma década e, além de ser o responsável pelas notícias do site, contribui com recursos e críticas, especialmente quando se trata de jogos e entretenimento doméstico
SV Han har varit anställd på Pocket-lint i mer än tio år och förutom att han ansvarar för nyheterna på sajten bidrar han med reportage och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
responsável | ansvarar |
contribui | bidrar |
críticas | recensioner |
especialmente | särskilt |
uma | tio |
PT Eles logo ganharam status de cult depois apesar das críticas mornas de volta em seu país natal no Reino Unido
SV Sedan Roy Wood lämnat gruppen runt 1973 blev musiken mer kommersiell och mindre experimentell
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
volta | runt |
PT Muitos sites lidam com suas críticas e notícias de diferentes maneiras. Na busca de clareza, detalhamos os diferentes tipos de trabalho que escrevemos e publicamos no site abaixo.
SV Många webbplatser hanterar sina recensioner och nyheter på olika sätt. För att skapa klarhet har vi nedan redogjort för de olika typerna av arbete som vi skriver och publicerar på webbplatsen.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
críticas | recensioner |
notícias | nyheter |
maneiras | sätt |
clareza | klarhet |
tipos | skapa |
trabalho | arbete |
PT Para refletir isto, atualizamos revisões, acrescentando informações adicionais, críticas e contexto
SV För att återspegla detta uppdaterar vi recensioner och lägger till ytterligare information, kritik och sammanhang
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
isto | detta |
informações | information |
adicionais | ytterligare |
contexto | sammanhang |
PT Em vez de abordar as críticas do M7, ele adicionou um segundo sensor à câmera UltraPixel e ofereceu uma variedade de efeitos inovadores, o que realmente não ajudou na luta da câmera contra o Samsung Galaxy S5.
SV I stället för att ta itu med kritiken från M7 lade den till en andra sensor till UltraPixel-kameran och erbjöd en rad nyhetseffekter, vilket inte riktigt hjälpte kamerans kamp mot Samsung Galaxy S5.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
sensor | sensor |
câmera | kameran |
ajudou | hjälpte |
luta | kamp |
samsung | samsung |
PT O Financial Times disse que o NHSX enfrentou críticas ao seu primeiro aplicativo , lançado recentemente na Ilha de Wight, por isso está desenvolvendo um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple
SV Financial Times sa att NHSX fick kritik mot sin första app , som nyligen lanserades på Isle of Wight, så den utvecklar en andra app som använder Googles och Apples kontaktspårningssystem
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
disse | sa |
lançado | lanserades |
recentemente | nyligen |
ilha | ö |
googles | |
apple | apples |
PT O S21 Ultra adota suavidade de movimento adaptativo para resolver uma das grandes críticas do anterior S20 Ultra
SV S21 Ultra använder adaptiv rörelseglidning för att lösa en av de stora kritikpunkterna mot den tidigare S20 Ultra
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ultra | ultra |
resolver | lösa |
uma | en |
grandes | stora |
anterior | tidigare |
PT Pequenas críticas: desejamos que o carregamento, às três horas via USB-C/do cais, fosse um pouco mais rápido.
SV Liten kritik: vi önskar att laddningen, på tre timmar via USB-C/dockan, var lite snabbare.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
carregamento | laddningen |
horas | timmar |
desejamos | önskar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්