පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"construir" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "construir" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

construir හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "construir" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

construir alla allt andra använda att att använda att bygga att ta av behöver bygga bygger de dem den denna designa dessa det det finns detta dig din dina du du har du kan där efter egen eller en ett finns från få för för att företag genom gör göra har hela hur här i in innan inte kan kommer konstruera med men mer många när något och också om oss produkter på redan sig sin sina ska skapa som så ta till upp ut utan vad var vara vi våra webbplats är åt över

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත construir හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.

SV Den största glädjen med att bygga din egen speldator är att om du bygger en solid grund så behöver du bara uppgradera ett par delar med några års mellanrum för att hålla din dator igång och igång i många år framöver.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
base grund
atualizar uppgradera
peças delar
precisar behöver
pc dator

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
dias dag
empresa företag
acreditamos vi tror
produto produkt
comunidade gemenskap
movimento rörelse

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
empresa företag
trabalho jobbet
equipa teamet
visão vision

PT Aprenda como usar Laravel para construir um sistema de comentários em tempo real que pode ser integrado em qualquer site ou blog para criar confian...

SV Utforska de olika typerna av SSL-certifikat. Lär dig hur du väljer mellan dessa SSL-certifikattyper och välja det bästa för dig.

PT Imagina um entusiasta de carros a construir a sua viagem do sonho. Somos nós com a hospedagem do WordPress. Adoramos o que fazemos e estamos obcecados com o ajuste fino dos nossos servidores para oferecer o máximo de velocidade.

SV Föreställ dig en bil-entusiast som bygger sitt dröm-åk. Det är vi när det gäller WordPress-hosting. Vi älskar det vi gör och är besatta av att fin-justera våra servrar så de levererar maximala hastigheter.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
carros bil
sonho dröm
wordpress wordpress
adoramos vi älskar
ajuste justera
máximo maximala
velocidade hastigheter

PT Eu trabalho com web hosts há mais de uma década, e é realmente difícil encontrar um que seja amigável aos desenvolvedores, priorize o desempenho e permite a flexibilidade para construir um site complexo

SV Jag har arbetat med webb-hosts i mer än ett decennium, och det är verkligen svårt att hitta en som är vänlig mot utvecklare, prioriterar prestanda och ger dig flexibiliteten att bygga en komplex webbplats

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
eu jag
década decennium
difícil svårt
amigável vänlig
desenvolvedores utvecklare
desempenho prestanda
flexibilidade flexibiliteten
complexo komplex

PT Não estávamos satisfeitos com nenhuma das soluções de painel de controle existentes no mercado. Por isso, decidimos construir o nosso a partir do zero especificamente para o gerenciamento de sites do WordPress.

SV Vi var inte nöjda med någon av de existerande kontrollpanel-lösningarna på marknaden. Så vi bestämde oss för att bygga vår egen från grunden specifikt för hantering av WordPress hemsidor.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
satisfeitos nöjda
painel kontrollpanel
mercado marknaden
especificamente specifikt
gerenciamento hantering
sites hemsidor
wordpress wordpress

PT Enquanto o crescimento dos criadores de sites hospedados como Squarespace, Wix e Shopify é algo para se prestar atenção, todos os números somam uma conclusão: O WordPress é sem dúvida, a maneira mais popular do mundo de construir um site.

SV Medan tillväxten av hostade hemsid-byggare som Squarespace, Wix, och Shopify är något att uppmärksamma, visar alla siffror en sak: WordPress är, utan tvekan, världens mest populära sätt att bygga en hemsida på.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
shopify shopify
wordpress wordpress
maneira sätt
popular populära
mundo världens
site hemsida

PT Você não precisa construir tudo que precisa do zero. Na verdade, centenas de milhares de objetos acessórios — desde vegetação, até veículos e pessoas — estão disponíveis para download no 3D Warehouse do SketchUp.

SV Du behöver inte modellera allt från grunden. I själva verket finns hundratusentals objekt — från växtlighet till fordon till människor — tillgängliga för nedladdning (gratis!) från SketchUps 3D Warehouse.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
veículos fordon
pessoas människor
download nedladdning

PT Claudio até dirigiu um workshop em Pequim, onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu

SV Claudio sprang till och med en verkstad i Peking där han lärde människor att bygga bambu-cyklar

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pessoas människor

PT Como construir e atualizar seu próprio PC para jogos extremos

SV Hur man bygger och uppgraderar din egen extrema gaming -dator

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
como hur
construir bygger
atualizar uppgraderar
jogos gaming

PT Fazemos isso para que possamos construir parcerias comerciais fortes e duradouras com nossos clientes

SV Vi gör det så att vi kan bygga starka, långvariga affärspartnerskap med våra kunder

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
fortes starka
clientes kunder

PT Este é um jogo Battle Royale onde você se junta e compete para ser o último em um PvP de 100 jogadores. Você deve construir uma cobertura, lutar contra seus oponentes e sobreviver por mais tempo para ganhar sua vitória.

SV Detta är ett Battle Royale-spel där du spelar upp och tävlar om att vara den sista som står i 100-spelare PvP. Du ska bygga skydd, slåss mot dina motståndare och överleva längst för att vinna din seger.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
último sista
construir bygga
lutar slåss
ganhar vinna
vitória seger
sobreviver överleva

PT Você pode pular direto, construir seu deck, aprimorar suas habilidades e lutar pela glória na Arena e duelar com jogadores.

SV Du kan hoppa direkt in, bygga ditt däck, finslipa dina färdigheter och kämpa för ära i arenan och duellspelare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
direto direkt
construir bygga
habilidades färdigheter

PT Por exemplo, a Apple disse que você pode construir um atalho “Surf Time” que pega o relatório de surf, dá um ETA para a praia e abre sua lista de reprodução de música.

SV Till exempel sa Apple att du kan bygga en "Surf Time" -genväg som tar tag i surfrapporten, ger en ETA till stranden och startar din musikspellista.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
disse sa
construir bygga
time time
pega tar
praia stranden

PT LinkedIn é a rede social para profissionais. Ele ajuda você a construir um currículo online, encontrar empregos, rede e muito mais. Também é propriedade da Microsoft.

SV LinkedIn är det sociala nätverket för yrkesverksamma. Det hjälper dig att bygga ett online-CV, hitta jobb, nätverk och mer. Det ägs också av Microsoft.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
linkedin linkedin
profissionais yrkesverksamma
ajuda hjälper
online online
encontrar hitta
empregos jobb
microsoft microsoft
propriedade ägs

PT Com o objetivo de ajudar as empresas a crescer, os cofundadores propuseram-se construir uma plataforma capaz de satisfazer as necessidades em rápida evolução das empresas globais em rápido crescimento dos dias de hoje.

SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
empresas företag
plataforma plattform
necessidades behoven
hoje dagens

PT Tomamos boas escolhas para construir um negócio ético e impulsionar o crescimento sustentável para os nossos comerciantes

SV Vi gör medvetna val för att bygga ett etiskt företag och skapa hållbar tillväxt hos våra kunder

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
escolhas val
um ett
negócio företag
crescimento tillväxt
sustentável hållbar

PT A primeira coisa a ser lembrada é nunca criar intencionalmente redirecionamentos desnecessários. Por exemplo, você não deve criar redirecionamentos ao construir links e menus internos.

SV Det första att komma ihåg är att aldrig avsiktligt skapa onödiga omdirigeringar. Du bör till exempel inte skapa omdirigeringar när du bygger interna länkar och menyer.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
redirecionamentos omdirigeringar
links länkar
menus menyer
internos interna

PT Como Split Hero funciona apenas com base em qualquer página/posts que você tem no WordPress, você pode continuar a construir suas páginas como quiser, incluindo usando qualquer construtor de páginas de sua escolha.

SV Eftersom Split Hero fungerar lika bra oavsett vilka sidor/inlägg du har på din WordPress-webbplats, kan du fortsätta att bygga dina sidor hur du vill genom att till exempel använda en sidbyggare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
funciona fungerar
posts inlägg
wordpress wordpress
continuar fortsätta
quiser vill

PT Por último, mas não menos importante, ele para construir campanhas de anúncios do Twitter que permitem que você direcione o público-alvo por hashtags, palavras-chave e até mesmo perfis do Twitter

SV Sist men inte minst: skapa Twitter-annonskampanjer som gör att du kan sikta på målgrupper efter hashtags, sökord, och till och med Twitter-profiler

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
menos minst
twitter twitter
perfis profiler

PT Desta forma, você pode começar a construir uma audiência de pessoas que visitaram o seu site e que podem ser redirecionadas mais tarde.

SV På så sätt kan du börja bygga en publik av människor som har besökt din webbplats som du kan återannonsera till senare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
forma sätt
começar börja
construir bygga
pessoas människor
site webbplats
mais tarde senare

PT Você pode criar a derradeira estratégia de marketing do Twitter e continuar a construir a sua presença digital para os próximos anos.

SV Du kan skapa den ultimata Twitter-marknadsföringsstrategin och fortsätta bygga din digitala närvaro i många år framöver.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
twitter twitter
continuar fortsätta
presença närvaro
digital digitala

PT O construtor visual é útil para construir a forma como você gostaria que seu canal do YouTube aparecesse

SV Den visuella byggaren är användbar för att få din YouTube-kanal att visas precis som du vill att den ska

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
útil användbar
canal kanal

PT Se você tiver que construir um site compatível com CCPA, a consequência da não conformidade pode significar que seu cliente seja multado e que você seja processado em troca ou que você seja prejudicado pelo seu negócio de web design.

SV Om du måste bygga en CCPA-kompatibel webbplats, kan konsekvensen av bristande efterlevnad innebära din klient få böter och du stäms i gengäld eller dåliga recensioner som skadar din webbdesign verksamhet.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
construir bygga
compatível kompatibel
conformidade efterlevnad
cliente klient
negócio verksamhet

PT Você tem se perguntado o que toda essa conversa é sobre WordPress Headless? Mergulhe no que ele é e aprenda como usá-lo para construir um aplicativ?

SV Lär dig vad du ska göra när du ser ett 406-fel. 406 Not Acceptable-meddelandet har flera alternativ för felsökning och att åtgärda problemet.

PT Para freelancers, isso significa não ter mais que dividir serviços em pequenos componentes para tentar fazer valer a pena – você pode construir pacotes no valor de centenas de dólares (ou mais!).

SV För frilansare betyder det att de inte längre måste bryta ner sina tjänster i små komponenter för att försöka göra det värt det – du kan bygga ut paket värda hundratals dollar (eller mer!).

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
serviços tjänster
componentes komponenter
pacotes paket
centenas hundratals
dólares dollar
ou eller
freelancers frilansare
pequenos små

PT Por exemplo, um site de fórum da comunidade que contorna o cache de páginas fará consultas idênticas ao banco de dados para pegar os dados das mensagens, a fim de construir uma página.

SV En webbplats för community-forum som kringgår sid-cachelagringen kommer till exempel att skicka separata identiska frågor till databasen för att hämta inläggsdata för att skapa en sida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
fórum forum
comunidade community
consultas frågor
pegar hämta
construir skapa
banco de dados databasen

PT Ao construir um site WordPress, é importante escolher um tema que seja mais performante e customizável – GeneratePress, OceanWP, e Astra são três exemplos.

SV När du bygger en WordPress-webbplats, är det viktigt att välja ett tema som är mest högpresterande och anpassningsbart – GeneratePress, OceanWP och Astra är tre exempel.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
construir bygger
site webbplats
wordpress wordpress
importante viktigt
tema tema
exemplos exempel

PT Para atingir um desempenho rápido e confiável para o seu site WordPress, é importante ter certeza de que ele tem PHP workers suficientes. Quando os PHP workers já estão ocupados em um site, eles começam a construir uma fila.

SV För att uppnå en snabb och tillförlitlig prestanda för din WordPress-webbplats är det viktigt att se till att den har tillräckligt många PHP-bearbetare. När PHP-bearbetarna redan är upptagna på en webbplats börjar de bilda en kö.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desempenho prestanda
rápido snabb
confiável tillförlitlig
site webbplats
wordpress wordpress
importante viktigt
php php
suficientes tillräckligt

PT “Ouvimos muitas coisas boas sobre Kinsta durante vários anos. No entanto, estávamos relutantes em mudar de empresa de hospedagem porque estávamos assustados com o tamanho da tarefa e a quantidade de tempo que isso levaria a construir o negócio.

SV ”Under flera års tid hade vi hört många bra saker om Kinsta. Men vi var rädda för att byta hosting-leverantör eftersom vi visste vilket stort projekt det var och hur mycket tid vi skulle förlora i byggandet av verksamheten.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
kinsta kinsta
mudar byta
hospedagem hosting

PT Aprenda como usar Laravel para construir um sistema de comentários em tempo real que pode ser integrado em qualquer site ou blog para criar confian?

SV Utforska de bästa sätten att lära sig programmeringsspråket Python. Du hittar också de bästa Python-handledningarna för att komma i gång.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
aprenda lära
um sig

PT Isto significa que ainda é essencial para construir seu site de comércio eletrônico com SEO em mente.

SV Detta innebär att det fortfarande är viktigt att bygga din e-handelswebbplats med SEO i åtanke.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
ainda fortfarande
essencial viktigt

PT Temos talento incrível internamente para construir tudo

SV Vi hade redan den fantastiska talangen i vårt team för att bygga allt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
incrível fantastiska

PT Sempre que você lança algo novo, pode ser inteligente construir um MVP (produto de viabilidade mínima) e começar sua divulgação imediatamente para testar sua capacidade

SV När du startar något nytt kan det vara klokt att bygga en MVP (minsta livskraftiga produkt) och börja marknadsföra direkt för att testa vattnet

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
novo nytt
começar börja

PT Além de construir um sistema e um painel de afiliados incríveis, nós realmente queremos que nossos afiliados tenham sucesso. Não há limite do dinheiro que você pode ganhar. E é completamente gratuito para todos participarem. Registre-se aqui.

SV Förutom att bygga ett fantastiskt affiliatesystem och instrumentpanel, vill vi verkligen att affiliates ska lyckas. Det finns verkligen ingen gräns för hur mycket pengar de kan tjäna. Det är helt gratis för alla att gå med. Anmäl dig här.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
painel instrumentpanel
afiliados affiliates
realmente verkligen
sucesso lyckas
limite gräns
dinheiro pengar
ganhar tjäna
gratuito gratis
aqui här

PT DevKinsta é um conjunto gratuito de ferramentas de desenvolvimento local para construir, testar e implementar sites WordPress em minutos. Atualmente disponível para MacOS e Windows.

SV DevKinsta är en kostnadsfri svit av lokala utvecklingsverktyg för skapande, testande och distribution av WordPress-webbplatser på några minuter. För närvarande är DevKinsta tillgängligt för macOS och Windows.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
conjunto svit
gratuito kostnadsfri
wordpress wordpress
minutos minuter
atualmente för närvarande
disponível tillgängligt
macos macos
windows windows
devkinsta devkinsta

PT O desenvolvimento local é a prática de construir, editar e testar código em uma máquina local, sem a necessidade de conectividade com a Internet. Os benefícios são abundantes, sendo os mais imediatos:

SV Lokal utveckling är praxisen för att bygga, redigera och testa kod på en lokal maskin, utan behov av iternet-anslutning. Det finns många fördelar och de mest omedelbara är:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desenvolvimento utveckling
local lokal
editar redigera
testar testa
código kod
máquina maskin
necessidade behov
conectividade anslutning
benefícios fördelar
são finns

PT Em Kinsta, estamos apaixonados por construir uma plataforma de hospedagem WordPress que nossos clientes adoram, e estamos sempre abertos a ouvir seu feedback

SV På Kinsta brinner vi för att bygga en WordPress-hostingplattform som våra kunder älskar, och vi är alltid öppna för att höra din feedback

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
kinsta kinsta
uma en
wordpress wordpress
clientes kunder
sempre alltid
feedback feedback
abertos öppna

PT Você precisa de profissionais em quem você possa confiar e construir relacionamentos sólidos.

SV Du behöver proffs du kan lita på och bygga solida relationer med.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
você du
profissionais proffs
confiar lita
construir bygga
relacionamentos relationer

PT Nós avaliamos mais de 2.500 escritores por ano, contratando e treinando tanto escritores internos quanto contratados para construir equipes para cada projeto ou cliente único – seja um artigo por mês ou 100.

SV Vi granskar över 2 500 författare varje år, anställer och utbildar både egna och kontrakterade författare för att bygga team för varje unikt projekt eller klient – oavsett om det är en artikel per månad eller 100.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
equipes team
projeto projekt
cliente klient
mês månad

PT A Elementor permite-lhe construir qualquer website, em qualquer tema com capacidades avançadas de design

SV Elementor låter dig bygga en webbplats på vilket tema som helst med avancerade designfunktioner

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
construir bygga
website webbplats
tema tema
avançadas avancerade
permite låter
lhe dig

PT AZ: DevKinsta é nosso novo pacote de desenvolvimento local projetado para ajudar as pessoas a construir, testar e depurar sites WordPress em um servidor local

SV AZ: DevKinsta är vårt nya lokala utvecklingsprogram som är utformat för att hjälpa folk bygga, testa och buggtesta WordPress-sidor på en lokal server

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
novo nya
projetado utformat
pessoas folk
construir bygga
testar testa
sites sidor
wordpress wordpress
servidor server
devkinsta devkinsta

PT Outra vantagem é que você não precisa ser um especialista. Desde que você tenha um bom computador e capacidades de busca decentes, você pode facilmente construir um blog ou um site para qualquer nicho de mercado em particular.

SV En annan fördel är att du inte behöver vara expert på detta område. Så länge du har en bra dator och anständiga efterforskningsfärdigheter kan du enkelt bygga upp en blogg eller en webbplats för en viss nischmarknad.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
outra annan
vantagem fördel
especialista expert
bom bra
computador dator
construir bygga
blog blogg
site webbplats

PT Com o marketing de afiliados, os seus objetivos determinarão o seu alcance. E também é algo que ajuda a tomar uma decisão sobre as estratégias e táticas que precisa de tomar e a equipa que precisa de construir.

SV Med affiliate-marknadsföring kommer dina mål att bestämma de höjder du når med den. Det hjälper också att bestämma vilka strategier och taktiker du behöver anta och teamet du behöver bygga upp.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
marketing marknadsföring
objetivos mål
alcance nå
ajuda hjälper
estratégias strategier
equipa teamet
construir bygga
determinar bestämma

PT Usando PHP e MySQL juntos, você pode construir um website totalmente funcional com uma base de dados e aprender como codificar todo tipo de funções como formulários e validação de dados

SV Genom att använda PHP och MySQL tillsammans, kan du bygga en fullt fungerande webbplats med en databas och lära dig att koda alla möjliga funktioner som formulär och datavalidering

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
php php
mysql mysql
construir bygga
website webbplats
totalmente fullt
uma en
aprender lära
codificar koda
tipo är
funções funktioner
formulários formulär
base de dados databas

PT Quer construir o seu próprio site a partir do nada? Este curso ensina-te tudo sobre programação orientada a objetos e como dominá-la quando se trabalha com PHP

SV Vill du bygga din egen hemsida från grunden? Denna kurs lär dig allt om objektorienterad programmering och hur man behärskar detta när man arbetar med PHP

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
construir bygga
site hemsida
curso kurs
programação programmering
trabalha arbetar
php php

PT Olhando para construir sua própria loja de comércio eletrônico usando PHP? PHP é parte integrante de uma loja online, já que muitas vezes lida com muitos dos pedidos e autenticações que você precisa realizar.

SV Funderar du på att bygga din egen e-handelsbutik med hjälp av PHP? PHP är ofta integrerat i en webbutik, eftersom det ofta hanterar många av de förfrågningar och autentiseringar som du behöver utföra.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
php php
pedidos förfrågningar
realizar utföra
muitas vezes ofta

PT Este curso não é para iniciantes; você precisará conhecer a sintaxe HTML e PHP antes de entrar. É mais focado em ensinar-te como construir aplicações e lidar com o frontend e backend de uma loja de comércio

SV Denna kurs är inte till för nybörjare. Du måste ha koll på HTML och PHP-syntax innan kör igång. Den är mer fokuserad på att lära dig hur du bygger program och hanterar frontend och backend av en e-handelsbutik.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
curso kurs
iniciantes nybörjare
sintaxe syntax
html html
php php
focado fokuserad
construir bygger
aplicações program
lidar hanterar
precisar måste

PT Uma das partes mais difíceis do desenvolvimento web é aprender as múltiplas línguas necessárias para construir um website

SV En av de svåraste delarna av webbutveckling är att lära sig de flertalet språk som krävs för att bygga en webbplats

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
necessárias krävs

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්