පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"consiga" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "consiga" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 48 පරිවර්‍තන වල 48 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත consiga හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT Ao escolher os melhores provedores de VPN para Android, focamos em VPNs que qualquer pessoa consiga usar

SV När vi väljer de bästa leverantörerna av Android VPN har vi fokuserat på VPN som passar alla

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
escolher väljer
melhores bästa
android android

PT Uma VPN (Rede Privada Virtual) irá ocultar seu endereço IP e garantir que seu provedor de serviços de Internet (e muitas outras partes) não consiga ver o que você está fazendo online

SV En VPN (Virtual Private Network) kommer att dölja din IP-adress och se till att din internetleverantör (och många andra parter) inte kommer att kunna se vad du gör online

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
rede network
virtual virtual
ocultar dölja
endereço adress
ip ip
partes parter
fazendo gör
online online

PT Ao se registrar, você será solicitado a inserir um endereço de e-mail externo. Enviamos seu código de ativação para este endereço e o usamos para nos comunicarmos com você caso você não consiga acessar sua conta.

SV Vid registrering så ombeds du att ange en extern e-postadress. Vi skickar din aktiverings-kod till denna adress och använder den för kommunikation om du inte har åtkomst till ditt konto.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
inserir ange
externo extern
enviamos skickar
código kod
acessar åtkomst

PT O recurso "Resposta rápida" do Ring permite que você envie uma resposta automática aos convidados caso não consiga atender a porta (incluindo respostas padrão como "Não podemos atender a porta agora ..." ou "Deixe o pacote lado de fora...")

SV Rings funktion "Snabbsvar" låter dig skicka ett automatiskt svar till gäster om du inte kan svara på dörren (inklusive standardsvar som "Vi kan inte svara på dörren just nu ..." eller "Lämna paketet utanför...")

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
recurso funktion
permite låter
envie skicka
convidados gäster
incluindo inklusive
ou eller
deixe lämna
pacote paketet

PT Caso você não consiga criptografar isso: Buds Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H Buds 38H Buds + Case 10Min Charging = 5H ouvindo Cores: Preto, Branco E o mais importante: Cheeeeeaaaap Praticamente o Buds Pro por menos $ https://t.co/iuKxQXpVMj

SV Om du inte kan kryptera detta: Knoppar Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H knoppar 38H knoppar + fodral 10 min laddning = 5 timmars lyssning Färger: Svart, vit Och det viktigaste: Cheeeeeaaaap Ganska mycket Buds Pro för mindre $ https://t.co/iuKxQXpVMj

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
criptografar kryptera
bluetooth bluetooth
menos mindre
mais importante viktigaste
https https

PT Com fome? Consiga a comida que você deseja, nos restaurantes que você adora, entregues por um Uber, e você ainda pode acompanhar seu pedido em tempo real.

SV Hungrig? Få maten du vill ha, från de restauranger du gillar, levererad av en Uber, och du kan till och med spåra din beställning i realtid.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
restaurantes restauranger
acompanhar spåra
pedido beställning

PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.

SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.

PT O Googlebot adora websites sem erros. Ajude o Google a entender o conteúdo de seu website e consiga melhores rankings e maior tráfego.

SV Googlebot älskar webbplatser utan fel. Hjälp Google att förstå webbplatsens innehåll och få högre ranking samt ökad trafik.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
websites webbplatser
sem utan
erros fel
conteúdo innehåll
website webbplatsens
maior högre
tráfego trafik
entender förstå

PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.

SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desativar inaktiverar
ou eller
determinados vissa
vídeo videoinnehåll
exigem kräver

PT Inclua computadores específicos na lista negra, para que o usuário não consiga ativar o Parallels Desktop neles novamente.

SV Svartlista utvalda datorer så att en användare inte kan aktivera Parallels Desktop på den igen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
computadores datorer
usuário användare
ativar aktivera
desktop desktop
novamente igen

PT Não é que ele não consiga responder à maioria das perguntas, mas, quando o faz, ainda soa incrivelmente desajeitado

SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
responder svara
incrivelmente otroligt

PT (Pocket-lint) - Existe uma maneira atraente de obter o Xbox Series S e Series X sem pagar o custo total adiantado - desde que você consiga um console.

SV (Pocket-lint) - Det finns ett lockande sätt att få Xbox Series S och Series X utan att betala hela kostnaden på förhand - förutsatt att du kan få tag på en konsol, det vill säga.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
maneira sätt
xbox xbox
series series
s s
x x
sem utan
total hela
console konsol

PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.

SV Medan du inte enkelt kan skilja på enskilda pixlar verkar kanterna på objekt på skärmen skarpare och texten är lite skarpare i Quad HD-läge.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
distinguir skilja
pixels pixlar
individuais enskilda
tela skärmen
parecem verkar
texto texten
no i
modo läge
hd hd
quad quad

PT Cada banco emissor tem um jeito preferido de receber dados e uma tecnologia de risco diferente. Envie sempre as informações da forma certa e consiga maiores taxas de aprovação.

SV Varje kortutgivande bank har sina egna riskpreferenser och teknologier. Skicka automatiskt rätt betalningsdata varje gång för maximal godkännandegrad.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
banco bank
envie skicka
certa rätt

PT Talvez consiga encontrar o conteúdo desejado ao clicar nos campos a vermelho listados a seguir, p. ex., através da nossa página inicial.

SV Du kanske kan hitta det önskade innehållet genom att klicka på de röda fältet nedan, till exempel via vår startsida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hitta
conteúdo innehållet
clicar klicka
vermelho röda
desejado önskade

PT Caso você esteja desenvolvendo um site WordPress localmente usando XAMPP e não consiga iniciar a plataforma, seu primeiro passo deve ser verificar seus registros de erros. Isto pode apontar para a direção da causa do problema.

SV Om du utvecklar en WordPress-webbplats lokalt med XAMPP, och inte kan få plattformen att starta, bör ditt första steg vara att kontrollera dina felloggar. Detta kan leda dig i riktning mot problemets orsak.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
site webbplats
wordpress wordpress
localmente lokalt
iniciar starta
verificar kontrollera
direção riktning
causa orsak
xampp xampp

PT O foco principal deste plugin é oferecer opções ilimitadas de personalização, para que você consiga combiná-lo à marca do seu website exatamente como deseja

SV Huvudfokuset med pluginet är att erbjuda obegränsade anpassningsalternativ så att du kan matcha din webbplats-branding exakt hur du vill

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
marca branding
website webbplats
exatamente exakt
deseja vill
plugin pluginet

PT No entanto, consiga o domínio correto e seu endereço abre a porta para que visitantes entrem e permaneçam por um tempo. Ele instila um senso de profissionalismo e polimento que começa a ser percebido na barra de endereço.

SV Få den rätta, däremot, och din adress öppnar dörren för besökare att komma in och stanna ett tag. Det skapar en känsla av professionalism och finess som börjar redan på adressfältet.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
endereço adress
visitantes besökare
senso känsla
começa börjar

PT Você pode aspirar o dia todo e a noite toda, mas algumas manchas não vão sair a menos que você consiga algum equipamento especializado.

SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.

PT Com capacidade de 4614 mAh, é fácil o suficiente para garantir que você consiga passar um dia de trabalho com uma única carga

SV Med en kapacitet på 4614 mAh finns det tillräckligt enkelt för att du ska klara en arbetsdag på en enda laddning

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
capacidade kapacitet
carga laddning

PT Dê uma olhada no mapa do AdultFriendFinder para encontrar lugares do nosso fuckbook onde você consiga sexo de graça. Pode ser que você encontre um parceiro sexual para a noitada de hoje!

SV Se AdultFriendFinders webbplatskarta för att hitta områden på vår knullbok där du kan hitta gratis sex. Du kan hitta en knullkompis för ett engångsligg ikväll!

PT A pequena adição do 5G na extremidade denota que este é um dispositivo superior com uma gama mais ampla de potencial de conectividade, embora do ponto de vista do design você não consiga notar a diferença.

SV Det lilla tillägget av 5G i slutet anger att det här är en överlägsen enhet med ett bredare utbud av anslutningsmöjligheter, men ur designersynpunkt skulle du inte kunna skilja på det.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pequena lilla
dispositivo enhet
gama utbud
ampla bredare

PT Sim, você pode cortar mais perto para obter detalhes que talvez não consiga distinguir na imagem de 16 megapixels, mas fica tudo muito mole quando você começa a fazer isso

SV Ja, du kan beskära närmare för att komma till detaljer som du kanske inte kan ta reda på på 16-megapixelbilden, men allt är ganska grumligt när du börjar göra det

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
detalhes detaljer
começa börjar

PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.

SV Även om du inte får hela smartwatch-funktionen fungerar de som är nöjda med aviseringar, musikkontroller och fullständig åtkomst till Connect IQ-butiker här.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
funcionamento fungerar
satisfeitos nöjda
notificações aviseringar
aqui här
acesso åtkomst

PT Talvez consiga encontrar o conteúdo desejado ao clicar nos campos a vermelho listados a seguir, p. ex., através da nossa página inicial.

SV Du kanske kan hitta det önskade innehållet genom att klicka på de röda fältet nedan, till exempel via vår startsida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hitta
conteúdo innehållet
clicar klicka
vermelho röda
desejado önskade

PT Talvez consiga encontrar o conteúdo desejado ao clicar nos campos a vermelho listados a seguir, p. ex., através da nossa página inicial.

SV Du kanske kan hitta det önskade innehållet genom att klicka på de röda fältet nedan, till exempel via vår startsida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hitta
conteúdo innehållet
clicar klicka
vermelho röda
desejado önskade

PT Talvez consiga encontrar o conteúdo desejado ao clicar nos campos a vermelho listados a seguir, p. ex., através da nossa página inicial.

SV Du kanske kan hitta det önskade innehållet genom att klicka på de röda fältet nedan, till exempel via vår startsida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hitta
conteúdo innehållet
clicar klicka
vermelho röda
desejado önskade

PT Talvez consiga encontrar o conteúdo desejado ao clicar nos campos a vermelho listados a seguir, p. ex., através da nossa página inicial.

SV Du kanske kan hitta det önskade innehållet genom att klicka på de röda fältet nedan, till exempel via vår startsida.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
encontrar hitta
conteúdo innehållet
clicar klicka
vermelho röda
desejado önskade

PT Perguntas em que você ainda pode contratar a pessoa, mesmo que ela não consiga resolvê-la / tenha entendido completamente errado, são inúteis na fase de triagem, como um teste de codificação.

SV Frågor där du kanske ändå anställer personen även om de inte kunde lösa det/fått helt fel är meningslösa i screeningskedet, som till exempel ett kodningstest.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pessoa personen
completamente helt
errado fel
teste de codificação kodningstest

PT Leia o nosso artigo e confira nossas dicas para aprender a escrever uma carta de apresentação para estágio e consiga a vaga que tanto deseja.

SV Lär dig hur du skriver ett personligt brev, med råd om vilken hälsning du ska använda, vad du bör göra och inte göra samt mallar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
dicas råd

PT A pequena adição do 5G na extremidade denota que este é um dispositivo superior com uma gama mais ampla de potencial de conectividade, embora do ponto de vista do design você não consiga notar a diferença.

SV Det lilla tillägget av 5G i slutet anger att det här är en överlägsen enhet med ett bredare utbud av anslutningsmöjligheter, men ur designersynpunkt skulle du inte kunna skilja på det.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pequena lilla
dispositivo enhet
gama utbud
ampla bredare

PT Sim, você pode cortar mais perto para obter detalhes que talvez não consiga distinguir na imagem de 16 megapixels, mas fica tudo muito mole quando você começa a fazer isso

SV Ja, du kan beskära närmare för att komma till detaljer som du kanske inte kan ta reda på på 16-megapixelbilden, men allt är ganska grumligt när du börjar göra det

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
detalhes detaljer
começa börjar

PT Não é que ele não consiga responder à maioria das perguntas, mas, quando o faz, ainda soa incrivelmente desajeitado

SV Det är inte så att det inte kan svara på de flesta frågor, det är bara det när det gör det, det låter fortfarande otroligt klumpigt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
responder svara
incrivelmente otroligt

PT Embora você não consiga o funcionamento completo do smartwatch, aqueles que estão satisfeitos com notificações, controles de música e acesso total à loja do Connect IQ ficarão bem servidos aqui.

SV Även om du inte får hela smartwatch-funktionen fungerar de som är nöjda med aviseringar, musikkontroller och fullständig åtkomst till Connect IQ-butiker här.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
funcionamento fungerar
satisfeitos nöjda
notificações aviseringar
aqui här
acesso åtkomst

PT Por conta própria, a unidade de câmera pode filmar por até 70 minutos, mas é improvável que você consiga fotografar em resolução 4K

SV På egen hand kan kameraenheten filma i upp till 70 minuter, men det är osannolikt att du får den fotograferingen i 4K-upplösning

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
própria egen
minutos minuter
resolução upplösning

PT Com capacidade de 4614 mAh, é fácil o suficiente para garantir que você consiga passar um dia de trabalho com uma única carga

SV Med en kapacitet på 4614 mAh finns det tillräckligt enkelt för att du ska klara en arbetsdag på en enda laddning

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
capacidade kapacitet
carga laddning

PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.

SV Medan du inte enkelt kan skilja på enskilda pixlar verkar kanterna på objekt på skärmen skarpare och texten är lite skarpare i Quad HD-läge.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
distinguir skilja
pixels pixlar
individuais enskilda
tela skärmen
parecem verkar
texto texten
no i
modo läge
hd hd
quad quad

PT Inclua computadores específicos na lista negra, para que o usuário não consiga ativar o Parallels Desktop neles novamente.

SV Svartlista utvalda datorer så att en användare inte kan aktivera Parallels Desktop på den igen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
computadores datorer
usuário användare
ativar aktivera
desktop desktop
novamente igen

PT Às vezes você precisa de uma câmera que consiga lidar com qualquer coisa que a natureza lhe atire - descubra algumas das melhores com este guia

SV Ibland behöver du en kamera som klarar av allt som naturen kan ge den - upptäck några av de bästa med den här kompletta guiden.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
vezes ibland
câmera kamera
natureza naturen
descubra upptäck
melhores bästa
guia guiden

PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.

SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desativar inaktiverar
ou eller
determinados vissa
vídeo videoinnehåll
exigem kräver

PT Com fome? Consiga a comida que você deseja, nos restaurantes que você adora, entregues por um Uber, e você ainda pode acompanhar seu pedido em tempo real.

SV Hungrig? Få maten du vill ha, från de restauranger du gillar, levererad av en Uber, och du kan till och med spåra din beställning i realtid.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
restaurantes restauranger
acompanhar spåra
pedido beställning

PT O recurso "Resposta rápida" do Ring permite que você envie uma resposta automática aos convidados caso não consiga atender a porta (incluindo respostas padrão como "Não podemos atender a porta agora ..." ou "Deixe o pacote lado de fora...")

SV Rings funktion "Snabbsvar" låter dig skicka ett automatiskt svar till gäster om du inte kan svara på dörren (inklusive standardsvar som "Vi kan inte svara på dörren just nu ..." eller "Lämna paketet utanför...")

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
recurso funktion
permite låter
envie skicka
convidados gäster
incluindo inklusive
ou eller
deixe lämna
pacote paketet

PT Caso você não consiga criptografar isso: Buds Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H Buds 38H Buds + Case 10Min Charging = 5H ouvindo Cores: Preto, Branco E o mais importante: Cheeeeeaaaap Praticamente o Buds Pro por menos $ https://t.co/iuKxQXpVMj

SV Om du inte kan kryptera detta: Knoppar Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H knoppar 38H knoppar + fodral 10 min laddning = 5 timmars lyssning Färger: Svart, vit Och det viktigaste: Cheeeeeaaaap Ganska mycket Buds Pro för mindre $ https://t.co/iuKxQXpVMj

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
criptografar kryptera
bluetooth bluetooth
menos mindre
mais importante viktigaste
https https

PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.

SV Tänk på att om du inaktiverar eller avvisar Flash-cookies för Tjänsten så kan du kanske inte få tillgång till vissa funktioner, såsom videoinnehåll eller tjänster som kräver att du loggar in.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desativar inaktiverar
ou eller
determinados vissa
vídeo videoinnehåll
exigem kräver

PT Consiga os melhores negócios com a VeePN agora mesmo. Veja como isto funciona para o seguinte:

SV Få bättre deals med VeePN nu. Se hur det fungerar för följande:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
melhores bättre
agora nu
veja se
seguinte följande

PT já quis olhar em torno de cantos sem ser visto? Consiga como espelhos e luz podem se combinar para fazer uma das ferramentas de espionagem mais antigas do livro - o periscópio.

SV Någonsin velat kika runt hörn utan att bli synlig? Ta reda på hur speglar och ljus kan kombineras för att göra ett av bokens äldsta spionverktyg - periskopet.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
cantos hörn
luz ljus
uma ett
em torno de runt

PT Consiga até 60% por transação elegível. Obtenha ajuda em cada etapa. Aumente o desempenho - aumente o valor da comissão. Nós ajudamos ao longo do caminho.

SV Tjäna minst 60% per berättigad försäljning. Få hjälp i varje steg. Öka resultat - öka kommissionsstorleken. Vi hjälper dig på vägen.

PT Consiga até 60% por transação elegível. Obtenha ajuda em cada etapa. Aumente o desempenho - aumente o valor da comissão. Nós ajudamos ao longo do caminho.

SV Tjäna minst 60% per berättigad försäljning. Få hjälp i varje steg. Öka resultat - öka kommissionsstorleken. Vi hjälper dig på vägen.

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 48 පෙන්වමින්