පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"comuns" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "comuns" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

comuns හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "comuns" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

comuns alla allt att av blir de den det det är dig din du där eller en ett finns fram frågor från få för för att gemensamma göra har här här är i inte kan med men mer mest nu när några och också om på sin som så till vad vanliga vanligaste vi vilket är

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත comuns හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT WP-CLI é uma ferramenta de linha de comando para desenvolvedores gerenciarem tarefas comuns (e não tão comuns) de uma instalação WordPress

SV WP-CLI är ett kommandoradsverktyg för utvecklare för att hantera vanliga uppgifter (och inte så vanliga) för en WordPress-installation

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desenvolvedores utvecklare
tarefas uppgifter
instalação installation

PT Para gatos com problemas comuns — e não tão comuns — a gama Prescription Diet oferece uma nutrição com base em ciência para ajudá-los a viver o seu melhor.

SV För katter med vanliga - och ovanliga - sjukdomar erbjuder receptbelagd kost vetenskapligt underbyggd näring för att hjälpa dem att leva ett så bra liv som möjligt.

PT Cada um tem seus motivos para usar uma VPN. Os motivos mais comuns são os seguintes:

SV Alla har olika skäl att använda ett VPN. De vanligaste anledningarna är följande:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
motivos skäl
vpn vpn
comuns vanligaste

PT Existem várias situações em que você pode precisar de uma VPN para assistir aos jogos da Copa do Mundo. Estas são os mais comuns:

SV Det finns flera situationer där du kan behöva en VPN för att titta på VM-matcherna. Dessa är de vanligaste:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
situações situationer
vpn vpn
comuns vanligaste

PT A principal diferença em relação aos serviços de proxy comuns é que a VPN também conta com criptografia robusta, protegendo sua conexão e evitando que terceiros vigiem suas atividades

SV Den största skillnaden med vanliga proxytjänster är att en VPN också kraftigt krypterar din anslutning för att förhindra ytterligare övervakning

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
diferença skillnaden
vpn vpn
conexão anslutning
principal största

PT Uma das razões mais comuns para você experimentar um erro 401 é que o cache e os cookies do seu navegador estão desatualizados, impedindo que a autorização passe com sucesso

SV En av de vanligaste orsakerna till att du kan uppleva ett 401-fel är att din webbläsares cacheminne och cookies är inaktuella, vilket förhindrar att auktoriseringen går igenom framgångsrikt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
erro fel
com sucesso framgångsrikt

PT Também é possível que a origem do problema possa ser atribuída a um pequeno erro. Os culpados comuns nesta categoria incluem um URL incorretamente digitado ou um link desatualizado.

SV Det är även möjligt att källan till problemet kan vara ett mindre misstag. Vanliga syndare i den här kategorin är en felaktigt maskinskriven URL eller en inaktuell länk.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pequeno mindre
erro misstag
comuns vanliga
url url
link länk

PT Como mencionamos anteriormente, uma das causas comuns do erro 401 é dados de cache ou cookies desatualizados ou incorretos. Portanto, se você não notar nenhum problema com a URL da página, o próximo passo é limpar o cache do seu navegador.

SV Som vi nämnde tidigare är en av de vanligaste orsakerna till 401-felet föråldrad eller felaktig cachedata eller felaktiga cookies. Om du inte märker av några problem med sidans webbadress är nästa steg därför att rensa webbläsarens cacheminne.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
anteriormente tidigare
comuns vanligaste
ou eller
portanto därför
url webbadress
limpar rensa

PT No entanto, ao longo do tempo o WP Engine tornou-se muito grande e os problemas com o desempenho e o serviço ao cliente são cada vez mais comuns.

SV Men med tiden har WP Engine blivit för stora och problem med prestanda och kundtjänst ökar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
wp wp
engine engine
grande stora
problemas problem
desempenho prestanda
cliente kundtjänst
são har
tempo tiden

PT Mas talvez se surpreenda ao saber que as selfies não são tão comuns como se imagina, que as mulheres de São Paulo tendem a inclinar a cabeça mais do que o resto do mundo e que, em Bangkok, as pessoas geralmente tiram selfies sorrindo

SV Men du kanske blir överraskad när du får se att selfies inte är så utbrett som man kan tro, att kvinnor i São Paulo har huvudet på sned extremt mycket mer än i resten av världen och att det i Bangkok bara handlar om leenden

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
mulheres kvinnor
cabeça huvudet
resto resten
mundo världen
selfies selfies

PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.

SV Har du en fråga om inkognitoläget för din enhet? Du hittar de vanligaste frågorna här nedan. Klicka helt enkelt på en fråga för att läsa svaret.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
dispositivo enhet
clicar klicka
encontrar hittar

PT Outros ataques comuns financiados pelo estado e com recursos, como quebrar a criptografia, plantar uma porta dos fundos ou enviar um código Javascript incorreto também podem acontecer - como diz o ditado "nada é impossível"

SV Andra vanliga statsfinansierade attacker som knäckning av kryptering, plantering av bakdörrar eller att de skickar dig elakartade Javaskript kan också hända - som man säger "inget är omöjligt"

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
ataques attacker
comuns vanliga
criptografia kryptering
porta ger
ou eller
podem kan
diz säger
nada inget
impossível omöjligt

PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais

SV NVMe -enheter blir allt vanligare. Med ökningen i popularitet för PCIe gen 4 blir de också snabbare och snabbare, men vilka är bäst?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
popularidade popularitet
gen gen
pcie pcie

PT Quais são os 3 tipos de arquivos comuns de um arquivo de imagem?

SV Vilka är de 3 vanligaste filtyperna för bilder?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanligaste
imagem bilder

PT Com base em dados relacionados ao uso da web, os três tipos mais comuns de arquivos de imagem são PNG, JPEG e SVG.

SV Baserat på data som är relaterad till webbanvändning är de tre vanligaste bildfilstyperna PNG, JPEG och SVG.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
dados data
três tre
comuns vanligaste
png png
jpeg jpeg
svg svg

PT Você está vendo um erro de gateway 502 ruim ao tentar acessar seu site WordPress? Confira essas causas e soluções comuns para voltar e seguir em fr?

SV Att hitta gratis bilder för personliga och kommersiella ändamål är svårt. Kolla in vårt inlägg om de 11 bästa ställena att hitta gratis bilder för?

PT Esta seção é chamada de “cabeçalho” de um website em web design e desenvolvimento. Algumas das páginas mais comuns ligadas a estes menus são:

SV Denna sektion kallas ”header” på en webbplats i webbdesign och utveckling. Några av de vanligaste sidorna som är länkade till dessa menyer är:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
seção sektion
chamada kallas
desenvolvimento utveckling
páginas sidorna
comuns vanligaste
menus menyer

PT Se a estrutura atual do seu site é profunda e difícil de navegar em dispositivos móveis, você realmente deve considerar testar a experiência de usuário. Veja quais seções são difíceis de ativar e quais são os pontos comuns de saída.

SV Om din nuvarande webbplatsstruktur är djup och svår att navigera på mobilen, bör du kraftigt överväga att testa användarupplevelsen på mobilen. Se vilka avsnitt som är svåra att aktivera och där vanliga avlämningspunkter är.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
atual nuvarande
profunda djup
difícil svår
navegar navigera
deve bör
seções avsnitt
são är
ativar aktivera
considerar överväga

PT As mensagens de erro mais comuns que você pode receber ao tentar acessar os vídeos de treinamento sob demanda são as seguintes:

SV De vanligaste felmeddelanden som du kan få när du försöker få tillgång till utbildningsvideor On-Demand är följande:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanligaste
tentar försöker
demanda demand

PT Perguntas Técnicas Mais Comuns Sobre Kinsta

SV Hur man ansluter till SSH på Kinsta

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
sobre till
kinsta kinsta

PT Para facilitar a escolha de um provedor de hospedagem do WordPress, compilamos todas as questões técnicas mais comuns sobre Kinsta em um só lugar.

SV SSH-åtkomst gör att du kan genomföra vanliga sysadmin-uppgifter via kommando-promptern. Lär dig hur du på ett enkelt sätt kan ansluta till SSH på K?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanliga

PT De acordo com uma pesquisa de 2017 da Square e da Mercury Analytics sobre proprietários de empresas nos EUA, os canais comuns onde as marcas vendem seus produtos e serviços incluem:

SV Enligt en undersökning från Square and Mercury Analytics 2017 över amerikanska företagare, inkluderar vanliga kanaler där varumärken säljer sina produkter och tjänster dessa::

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pesquisa undersökning
canais kanaler
comuns vanliga
marcas varumärken
incluem inkluderar

PT Para este artigo, montei um site de teste do WooCommerce para simular os problemas de desempenho mais comuns das lojas online

SV För den här artikeln konfigurerade jag en test WooCommerce-webbplats för att simulera onlinebutikers vanligaste prestandaproblem

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
teste test
woocommerce woocommerce
comuns vanligaste
problemas de desempenho prestandaproblem

PT Problemas como o mostrado acima são bastante comuns

SV Problem som det som visas ovan är ganska vanliga

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
problemas problem
como som
mostrado visas
acima ovan
bastante ganska
comuns vanliga
o det

PT Para ter uma noção melhor, listamos abaixo quais são os passos comuns necessários para instalar o Ioncube (extensão PHP) se o fizer por conta própria:

SV För att ge dig en bättre bild, är nedan de typiska stegen som behövs för att installera Ioncube (PHP-tillägg) om du gör det själv:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma en
melhor bättre
passos stegen
extensão tillägg
php php

PT Nas solicitações no front-end, ocultamos tanto a versão do WordPress quanto de PHP que você está usando. Nossas restrições open_basedir também não permitem a execução de PHP em diretórios comuns que sejam propensos a scripts maliciosos.

SV Vi gömmer både WordPress och PHP-versionen du använder från front-end-förfrågningar. Våra open_basedir-begränsningar tillåter inte heller utförande av PHP i vanliga kataloger som ofta utsätts för skadliga skript.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
wordpress wordpress
php php
usando använder
restrições begränsningar
permitem tillåter
diretórios kataloger
scripts skript

PT Os avisos de conteúdo misto são comuns após uma migração HTTPS ou a adição de um novo serviço. Confira como consertá-los rapidamente em seu site.?

SV Snabbhet är allt. Det innebär högre omställningar, bättre ranking & SEO och mer försäljning. Lär dig hur du gör din WordPress-webbplats blixtrande?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
são är
site webbplats

PT Como Corrigir o XAMPP se Ele não Funcionar (3 Soluções Comuns)

SV Så här lägger du till DNS-poster i Kinsta DNS

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
como till

PT Se você usar XAMPP para executar o WordPress localmente, você poderá encontrar um erro ocasional na configuração do seu servidor. Um dos problemas mais comuns é o desligamento inesperado do MySQL.

SV Om du använder XAMPP för att köra WordPress lokalt kan du stöta på enstaka fel med serverns konfiguration. Ett av de vanligaste problemen är att MySQL oväntat stängs av.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
wordpress wordpress
localmente lokalt
erro fel
configuração konfiguration
comuns vanligaste

PT Obtenha respostas a algumas perguntas comuns que você possa ter enquanto utiliza DevKinsta, incluindo como você pode utilizá-lo e instalá-lo, e os?

SV Få svar på några vanliga frågor som du kan ha när du använder DevKinsta, inklusive hur du kan använda och installera det, och de operativsystem som?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
algumas några
utiliza använder
incluindo inklusive
devkinsta devkinsta

PT Estou assumindo que você já está familiarizado com os dois tipos de posts mais comuns: posts e páginas

SV Jag antar att du redan är bekant med de två vanligaste inläggstyperna: inlägg och sidor

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
posts inlägg
comuns vanligaste
páginas sidor

PT Tipos de publicação personalizadas do WordPress: Usos comuns

SV Anpassade WordPress-inläggstyper: Vanliga Användningsområden

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
personalizadas anpassade
wordpress wordpress
comuns vanliga

PT Estes são alguns dos casos de uso mais comuns, mas não são os únicos. Meu conselho ao decidir se usar um tipo de mensagem personalizada para qualquer novo tipo de conteúdo é fazer esta pergunta a si mesmo:

SV Dessa är några av de vanligaste användningsområden, men de är ingalunda de enda. Mitt råd när du bestämmer om du ska använda en anpassad inläggstyp för någon ny typ av innehåll är att fråga dig själv detta:

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanligaste
conselho råd
personalizada anpassad
novo ny
conteúdo innehåll
pergunta fråga

PT Pesquise em nossa ampla base de conhecimento para obter ajuda sobre tópicos comuns aos usuários e respostas para as dúvidas mais frequentes.

SV Gå igenom vår utförliga kunskapsbas för att få hjälp med vanliga användarfrågor och få svar på de vanligaste frågorna.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
nossa vår
ajuda hjälp

PT Eles não conferem entradas em dicionários, nomes e senhas comuns e suas variantes

SV De tar inte med ordboksposter, vanliga namn eller välkända lösenord och deras varianter i beräkningen

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
nomes namn
senhas lösenord
variantes varianter
em med

PT Eles se juntaram para resolver um dos maiores problemas na área de softwares – tornar os dados compreensíveis para pessoas comuns

SV De gick samman för att lösa ett av de mest utmanande problemen inom programvara – att göra data förståeliga för vanliga människor

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
resolver lösa
maiores mest
softwares programvara
pessoas människor
comuns vanliga

PT Capaz de ser executado em computadores comuns, ele aproveita toda a hierarquia de memória, do disco ao cache L1

SV Den kan köras på vanliga datorer och utnyttjar hela minneshierarkin från hårddisk till L1-cacheminnet

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
executado köras
computadores datorer
comuns vanliga

PT A análise visual cria a experiência exploratória necessária para que pessoas comuns respondam a suas perguntas com rapidez.

SV Visuell analys skapar den förklarande upplevelse som vanliga människor behöver för att snabbt få svar på frågor.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
análise analys
cria skapar
experiência upplevelse
pessoas människor
comuns vanliga
perguntas frågor
rapidez snabbt

PT Neste artigo, vamos dar uma olhada nas causas mais comuns desta mensagem de erro. Em seguida, vamos lhe mostrar como solucionar e corrigir os problemas, para que você possa voltar a coisas mais importantes. Vamos entrar logo!

SV I den här artikeln ska vi ta en titt på de vanligaste orsakerna till det här felmeddelandet. Vi kommer sedan att gå igenom hur du felsöker och åtgärdar det, så att du kan återgå till viktigare saker. Vi kör igång direkt!

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanligaste
logo direkt

PT As causas comuns se encaixam em duas categorias: problemas com seu navegador e problemas com o site ou a configuração do sistema.

SV Vanliga orsaker faller i två kategorier: problem med webbläsaren och problem med webbplatsen eller systemkonfigurationen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanliga
categorias kategorier
problemas problem
navegador webbläsaren
ou eller

PT Não foi por causa de gastos imprudentes, marketing pobre, ou qualquer uma das razões comuns que você possa pensar quando se trata de negócios falhando

SV Det var inte på grund av ogenomtänkta utgifter, dålig marknadsföring, eller några av de vanliga skäl som du kanske tänker på när det gäller att företag misslyckas

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
marketing marknadsföring
razões skäl
possa kanske
negócios företag

PT "E nós estamos eliminando isso completamente." A equipe afirma ter superado problemas comuns com essa solução, garantindo uma boa vida da bateria e uma distribuição uniforme dos íons.

SV "Och vi eliminerar det helt." Teamet säger att de har övervunnit vanliga problem med denna lösning, vilket säkerställer god batteritid och en jämn fördelning av joner.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
completamente helt
equipe teamet
problemas problem
comuns vanliga
solução lösning
boa god

PT Essas novas baterias usarão sódio, um dos materiais mais comuns do planeta, em vez do raro lítio - e serão até sete vezes mais eficientes do que as baterias convencionais.

SV Dessa nya batterier kommer att använda natrium, ett av de vanligaste materialen på planeten snarare än sällsynt litium - och de blir upp till sju gånger effektivare än konventionella batterier.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
novas nya
baterias batterier
materiais materialen
comuns vanligaste
planeta planeten
raro sällsynt
usar använda

PT Os ataques de imitação são muito comuns para empresas em linha, quer seja uma empresa estabelecida ou uma empresa em fase de arranque

SV Personifieringsattacker är mycket vanliga för onlineföretag, oavsett om du är ett etablerat företag eller ett startföretag

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comuns vanliga

PT Esta é uma das formas mais comuns pelas quais VPNs gratuitas ganham dinheiro

SV Detta är ett av de vanligaste sätten på vilka gratis VPN tjänar pengar

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma ett
comuns vanligaste
vpns vpn
gratuitas gratis
dinheiro pengar

PT Neste tutorial, mostramos todos os recursos básicos, mais comuns e avançados que você pode definir e editar no arquivo wp-config.php do seu site Wo?

SV WordPress 5.5 är det senaste släppet för WordPress och detta för med sig riktigt många förändringar, från kärnan. Kolla in de nya funktionerna och?

PT O novo Apple File System (AFS) possui uma nova arquitetura de 64 bits, foi projetado para acelerar tarefas comuns, como copiar arquivos, é mais seguro do que nunca e foi otimizado para armazenamento moderno

SV Det nya Apple File System (AFS) har en ny 64-bitars arkitektur, har utformats för att påskynda vanliga uppgifter som att kopiera filer, är säkrare än någonsin tidigare och har optimerats för modern lagring

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
system system
uma en
arquitetura arkitektur
projetado utformats
tarefas uppgifter
comuns vanliga
copiar kopiera
arquivos filer
armazenamento lagring
mais seguro säkrare

PT Não está claro se o Twitter verifica pessoas comuns, mas estamos assumindo que não

SV Det är oklart om Twitter någonsin verifierar vardagliga människor, men vi antar nej

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
twitter twitter
pessoas människor

PT Telas de alta qualidade que antes eram reservadas para dispositivos principais agora são comuns em dispositivos mais acessíveis, onde você pode obter uma tela AMOLED sem pagar os preços altos

SV Högkvalitativa skärmar som en gång var bevarade flaggskeppsenheter är nu vanliga i de mer överkomliga enheterna, där du kan få en AMOLED -skärm utan att betala högsta priser

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
telas skärmar
agora nu
comuns vanliga
uma en
tela skärm
preços priser
alta qualidade högkvalitativa

PT As lentes de periscópio estão se tornando mais comuns, o que significa que o zoom 5x e 10x agora é uma ótima opção em alguns modelos - embora a Apple ainda não ofereça essa opção.

SV Periskoplinser blir vanligare, vilket betyder att 5x och 10x zoom nu är ett bra alternativ på vissa modeller - även om Apple ännu inte erbjuder det här alternativet.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
significa betyder
zoom zoom
modelos modeller
ofereça erbjuder

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්