PT Isso - por sua vez - significa que habilita o suporte OcuSync 2.0 e melhor alcance e comunicação entre o controlador e o drone. Ele terá um alcance de comunicação de 10 km, muito mais longe do que a primeira geração.
පෘතුගීසි හි "comunicação" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Isso - por sua vez - significa que habilita o suporte OcuSync 2.0 e melhor alcance e comunicação entre o controlador e o drone. Ele terá um alcance de comunicação de 10 km, muito mais longe do que a primeira geração.
SV Det - i sin tur - innebär att det möjliggör OcuSync 2.0-stöd och bättre räckvidd och kommunikation mellan styrenheten och drönaren. Det kommer att ha ett kommunikationsområde på 10 km, vilket är mycket längre än första generationen.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
suporte | stöd |
comunicação | kommunikation |
km | km |
geração | generationen |
alcance | räckvidd |
PT Ótimos modelos que melhoram muito nossa comunicação. Comunicação é mais do que conteúdo, é principalmente o apelo visual que aumenta imensamente a atenção, retenção de informações. Ótima ferramenta!
SV Fantastiska mallar som förbättrar vår kommunikation avsevärt. Kommunikation är mer än innehåll, det är främst den visuella dragningskraften som kraftig ökar uppmärksamheten och bibehållandet av information. Fantastiskt verktyg!
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
modelos | mallar |
comunicação | kommunikation |
mais | mer |
principalmente | främst |
ferramenta | verktyg |
aumenta | ökar |
PT O Vue.js faz da comunicação do filho e do pai uma brisa com o uso de $emit e v-on. Torna-se fácil e simples lidar com a comunicação entre as hierarquias de componentes.
SV Vue.js gör underordnad till överordnad-kommunikation lätt som en plätt med $emit och v-on. Det blir enkelt att hantera kommunikation mellan komponenthierarkier.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
comunicação | kommunikation |
PT Bitrix24 é uma suíte gratuita de marketing e comunicação, não apenas um aplicativo de comunicação em tempo real
SV Bitrix24 är en kostnadsfri marknadsförings och kommunikations svit, inte bara en realtid kommunikations-app
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
uma | en |
suíte | svit |
gratuita | kostnadsfri |
marketing | marknadsförings |
não | inte |
apenas | bara |
aplicativo | app |
PT Ótimos modelos que melhoram muito nossa comunicação. Comunicação é mais do que conteúdo, é principalmente o apelo visual que aumenta imensamente a atenção, retenção de informações. Ótima ferramenta!
SV Fantastiska mallar som förbättrar vår kommunikation avsevärt. Kommunikation är mer än innehåll, det är främst den visuella dragningskraften som kraftig ökar uppmärksamheten och bibehållandet av information. Fantastiskt verktyg!
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
modelos | mallar |
comunicação | kommunikation |
mais | mer |
principalmente | främst |
ferramenta | verktyg |
aumenta | ökar |
PT Embora ele ajude a criar um senso de urgência no que se refere a comunicação entre membros individuais da equipe, também abre novas oportunidades para comunicação e socialização com outros colegas
SV Förvisso kan sådana lösningar öka stressen när det gäller kommunikationen mellan enskilda teammedlemmar, men de öppnar också upp nya möjligheter att kommunicera och umgås mellan kolleger
PT Especialista em comunicação - TI
SV Specialist inom IT-kommunikation
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
especialista | specialist |
comunicação | kommunikation |
em | inom |
PT Tem 15 anos de experiência em tecnologias do consumo, incluindo pesquisa, serviços de comunicação, media digital, marketplaces, sistemas operacionais, serviços de produtividade empresarial e hardware
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
experiência | erfarenhet |
incluindo | inklusive |
pesquisa | sökning |
digital | digitala |
hardware | hårdvara |
anos | års |
PT A página de pagamento informa que este endereço de e-mail nunca será compartilhado com terceiros e só será utilizado para questões relacionadas à sua conta, recuperação e comunicação
SV Betalningssidan anger att den här e-postadressen aldrig delas med tredje parter och endast används för kontorelaterade frågor, kommunikation och återställning
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
nunca | aldrig |
compartilhado | delas |
terceiros | tredje |
utilizado | används |
questões | frågor |
comunicação | kommunikation |
PT Por esta razão, eles irão restringir ou banir completamente o uso de certos meios de comunicação em seu país
SV Av denna anledning kommer de att begränsa eller helt förbjuda användningen av vissa medier i sitt land
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
razão | anledning |
restringir | begränsa |
ou | eller |
completamente | helt |
uso | användningen |
certos | vissa |
meios | medier |
país | land |
PT Aplicativos como WhatsApp e Skype, que oferecem comunicação fácil e gratuita, podem representar uma ameaça para empresas de telecomunicações e governos
SV Appar som WhatsApp och Skype som erbjuder enkel, gratis kommunikation kan utgöra ett hot mot både telekommunikationsföretag och regeringar
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
aplicativos | appar |
skype | skype |
oferecem | erbjuder |
comunicação | kommunikation |
fácil | enkel |
gratuita | gratis |
podem | kan |
uma | ett |
ameaça | hot |
governos | regeringar |
PT Os serviços VoIP (Voz sobre protocolo internet) são uma forma de comunicação gratuita, através da Internet.
SV VoIP-tjänster (Voice over Internet Protocol) är ett sätt att kommunicera gratis, via internet.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
serviços | tjänster |
internet | internet |
forma | sätt |
comunicação | kommunicera |
gratuita | gratis |
PT Eles são uma forma de comunicação fácil e não supervisionada
SV De är en väg till enkel, oövervakad kommunikation
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
comunicação | kommunikation |
PT Quando seu navegador e servidor têm problemas de comunicação ou autenticação de pedidos, você às vezes é forçado a lidar com erros como o erro 401. Embora este problema seja irritante, a mensagem geralmente é temporária e corrigível.
SV När din webbläsare och server har problem med att kommunicera eller autentisera begäranden tvingas du ibland hantera fel som 401-felet. Även om det här problemet är irriterande är meddelandet vanligtvis tillfälligt och enkelt att åtgärda.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
navegador | webbläsare |
servidor | server |
irritante | irriterande |
mensagem | meddelandet |
geralmente | vanligtvis |
PT Comunicação, mídia e tecnologia
SV Kommunikation, media och teknik
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
comunicação | kommunikation |
mídia | media |
tecnologia | teknik |
PT Isso evita espionagem, adulteração e falsificação de mensagens de qualquer comunicação entre o seu dispositivo e nossos servidores
SV Detta förhindrar avlyssning, förändring och meddelandeförfalskning av kommunikation mellan din enhet och våra servrar
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
evita | förhindrar |
qualquer | för |
comunicação | kommunikation |
dispositivo | enhet |
servidores | servrar |
PT Também fornecemos Perfect Forward Secrecy(PFS) para nossas conexões criptografadas (HTTPS) para garantir que, mesmo no caso improvável de uma violação de segurança, nenhuma comunicação anterior possa ser descriptografada
SV Vi tillhandahåller även Perfect Forward Secrecy (PFS) för vår krypterade trafik (HTTPS) för att säkerställa att även även i en, icke sannolik, säkerhetslucka så kan ingen kommunikation dekrypteras
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
fornecemos | vi tillhandahåller |
criptografadas | krypterade |
garantir | säkerställa |
nenhuma | ingen |
comunicação | kommunikation |
https | https |
PT Eu uso o Gmail/Hotmail/Ymail para me comunicar com os usuários do Mailfence. Quais dados estão disponíveis para meu provedor de e-mail e Mailfence sobre esta comunicação?
SV Jag använder Gmail/Hotmail/Ymail för att kommunicera med Mailfence-användare. Vilken data om denna kommunikation får min e-postleverantör respektive Mailfence tillgång till?
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
gmail | gmail |
mailfence | mailfence |
dados | data |
PT Para ser eficaz sob o DMCA, uma Notificação de violação alegada deve ser uma comunicação por escrito fornecida ao agente de direitos autorais designado que representa o Site
SV För att vara effektiv enligt DMCA måste en anmälan om påstådd överträdelse vara en skriftlig kommunikation till den utsedda upphovsrättsagenten som representerar sajten
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
eficaz | effektiv |
notificação | anmälan |
comunicação | kommunikation |
representa | representerar |
PT Visitar o site, enviar e-mails e preencher formulários on-line constitui uma comunicação eletrônica
SV Att besöka sajten, skicka oss e-postmeddelanden och fylla i onlineformulär utgör elektronisk kommunikation
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
constitui | utgör |
comunicação | kommunikation |
eletrônica | elektronisk |
PT Slack é um aplicativo de comunicação e colaboração. Projetado principalmente para empresas, é um mensageiro obrigatório para equipes.
SV Slack är en kommunikations- och samarbetsapp. Designad främst för företag, det är en måste-ha bud för lag.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
projetado | designad |
principalmente | främst |
empresas | företag |
obrigatório | måste |
equipes | lag |
PT Imprensa e Comunicação Social Relações com investidores
SV Press och media Investerarrelationer
PT Com uma média atual de 6.000 tweets por segundo, é difícil imaginar um dia em que o Twitter deixaria de ser uma ferramenta de comunicação valiosa
SV Med ett nuvarande genomsnitt på 6 000 tweets per sekund är det svårt att föreställa sig en dag då Twitter skulle sluta vara ett värdefullt kommunikationsverktyg
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
média | genomsnitt |
atual | nuvarande |
difícil | svårt |
dia | dag |
PT Se você não estivesse olhando, o elemento mais interessante desta mudança teria sido fácil de perder. Apesar do que você pode imaginar, os usuários continuaram a confiar em formas mais curtas de comunicação em seus tweets.
SV Om du inte hade koll, skulle det mest intressanta elementet i denna förändring ha varit lätt att missa. Trots vad man kanske kunde tänka sig, fortsatte användarna att förlita sig på kortare former av kommunikation i sina tweets.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
interessante | intressanta |
fácil | lätt |
perder | missa |
imaginar | tänka |
usuários | användarna |
formas | former |
comunicação | kommunikation |
tweets | tweets |
PT Top Rated Sellers são escolhidos a dedo por Fiverr com base em fatores muito rigorosos que se relacionam com a comunicação e satisfação do cliente
SV Topprankade säljare är handplockade av Fiverr baserat på mycket strikta faktorer som kundkommunikation och kundtillfredsställelse
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
fatores | faktorer |
muito | mycket |
PT Como Usar o Fiverr: Comunicação com um Vendedor
SV Hur du använder Fiverr: Kommunicera med en säljare
PT além disso, a acesso a comunicação anterior de um cliente permite à equipe prestar um melhor serviço ao cliente.”
SV Eftersom vi också har åtkomst till tidigare kommunikation från en kund kan teamet erbjuda ännu bättre kundservice.”
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
comunicação | kommunikation |
anterior | tidigare |
cliente | kund |
equipe | teamet |
melhor | bättre |
além disso | också |
é | har |
acesso | åtkomst |
PT O Prowly é uma plataforma acessível, tudo-em-um, para pessoas que buscam simplificar seu fluxo de trabalho de relações públicas (PR na sigla em inglês) e realizar uma comunicação avançada: encontre... Leia mais
SV Du arbetade hårt för att få det reportaget. Så när du lyckas med något vill du glänsa och få lite erkännande. Problemet är att du har mycket att stå i och att få ihop PR-rapporter är otroligt... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
leia | läs |
PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida. Saiba mais sobre o Trello
SV Facelift Cloud gör det snabbt och enkelt att övervaka sociala medier för omedelbara reaktioner och optimal resultatrapportering och optimering. Lär dig mer om Facelift Cloud
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
estão | är |
PT Personalize a sua integração da análise incorporada com a API JavaScript; você pode até usar comunicação bidirecional nas análises com a sua marca
SV Anpassa din integrerade analys med JavaScript API – du kan även lägga till tvåvägskommunikation i egna analyser
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
personalize | anpassa |
api | api |
javascript | javascript |
PT Crie relacionamentos significativos com os clientes em qualquer canal com a plataforma de comunicação na nuvem da Infobip. Saiba mais sobre o Infobip
SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
nuvem | cloud |
mais | mer |
sobre | om |
plataforma | service |
PT A Infobip é líder global em comunicação omnichannel, ajudando as marcas a criar relacionamentos significativos com seus clientes, em escala. A plataforma de comunicações fornece uma ampla gama de... Leia mais
SV Leverera fantastisk service och en flexibel upplevelse för personalen oavsett var de befinner sig. Ge personalen en heltäckande vy av varje kund, oavsett om de befinner sig på kontaktcentret eller... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
leia | läs |
plataforma | service |
clientes | kund |
PT Com o software da MessengerPeople você pode tornar sua comunicação com o cliente mais eficaz por meio dos aplicativos de mensagens. Saiba mais sobre o MessengerPeople
SV HubSpot Service Hub är en kundtjänstprogramvara som gör det enkelt att hantera och kontakta kunder, och verkligen hjälpa dem att lyckas. Lär dig mer om HubSpot Service Hub
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
cliente | kunder |
PT São caracterizados pela capacidade de capturar, classificar e encaminhar com precisão as reclamações, permitindo a comunicação entre a equipe e assegurando a conformidade
SV Dessa lösningar kännetecknas av förmågan att korrekt fånga upp, klassificera och vidarebefordra klagomål, vilket möjliggör kommunikation över hela teamet och säkerställer efterlevnad
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
capacidade | förmågan |
capturar | fånga |
reclamações | klagomål |
permitindo | möjliggör |
comunicação | kommunikation |
equipe | teamet |
conformidade | efterlevnad |
PT Slack reúne toda a comunicação em um só lugar. É envio de mensagens, arquivamento e pesquisa em tempo real para equipes modernas.
SV Förbättra din kundservice och vårda dina kunder under hela deras livscykel på en enda prisvärd plattform. Lär dig mer om Froged
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
um | enda |
PT Não é apenas um sistema de tíquete, é um conjunto completo de helpdesk que simplifica a comunicação para fornecer um excepcional atendimento ao cliente
SV TeamSupport hjälper till att lösa sofistikerade kundbehov, driver framgångsrika kundinteraktioner vilket leder till ökat förväntat kundlivstidsvärde
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
atendimento | hjälper |
PT Capture, organize e analise os comentários dos usuários em um único lugar para informar as decisões sobre os produtos. Priorize os comentários, crie um roteiro e feche o ciclo de comunicação com um... Leia mais
SV Bitrix24 är en utmärkt kostnadsfri plattform för hantering av sociala idéer och samarbete och används av över 4 miljoner företag runt om i världen. Tillgänglig i molnet och lokalt med åtkomst till... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
leia | läs |
PT Ideal para empresas de todos os portes, é uma ferramenta de comunicação e relacionamento com o cliente que oferece aos usuários opções de descoberta de marca para comércio eletrônico. Leia mais
SV Tribe är en modern och molnbaserad samhällsplattform som stärker den nya generationen av varumärkesbaserade gemenskaper med bästa praxis för sociala medier. Skapa en anpassad nätgemenskap med... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
uma | en |
leia | läs |
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você combinando automaticamente seus contatos, históricos de comunicação, caixas de entrada de e-mail e... Leia mais
SV Pipedrive är ett försäljningsfokuserat verktyg för hantering av kundrelationer som team i alla storlekar uppskattar att använda. Med över 95 000 betalande kunder i över 179 länder har säljteam... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
leia | läs |
PT O Userlike combina bate-papo no site com mensagens por dispositivos móveis. Mude para outro método de comunicação com o cliente. Para seus clientes, agentes de suporte, representantes de vendas e... Leia mais
SV TeamSupport är en programvarulösning för kundtjänst efter försäljning utformad specifikt för de unika behoven hos företag med B2B-teknik. TeamSupport är byggd runt hela B2B-kunden, snarare än att... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
vendas | försäljning |
leia | läs |
todo | hela |
PT Ofereça suporte, interaja com clientes e converta-os em uma única plataforma. Software de suporte técnico e comunicação com o cliente desenvolvido para a sua empresa.
SV Vanilla är kanske den mest betrodda allt i ett-lösningen för kundgemenskap för de som på allvar vill leverera en exceptionell kundupplevelse.
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
ofereça | leverera |
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los
SV Vanilla är kanske den mest betrodda allt i ett-lösningen för kunder och har valts av medelstora och stora företagsorganisationer för de som på allvar vill leverera en exceptionell kundupplevelse
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
é | har |
PT O Re:amaze é uma plataforma de suporte técnico e comunicação com o cliente via internet para ajudar as empresas a dar suporte, interagir com clientes e convertê-los. Criado para alta escalabilidade e... Leia mais
SV Vanilla är kanske den mest betrodda allt i ett-lösningen för kunder och har valts av medelstora och stora företagsorganisationer för de som på allvar vill leverera en exceptionell kundupplevelse.... Läs mer
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
alta | stora |
leia | läs |
é | har |
PT Solução de alta qualidade projetada para promover efetividade de colaboração, comunicação, redes sociais, além de gestão de fluxo de trabalho e conhecimento. Saiba mais sobre o Bitrix24
SV En avancerad lösning som är utformad för effektivt samarbete, kommunikation, sociala nätverk, arbetsflöde och kunskapsförvaltning. Lär dig mer om Bitrix24
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
solução | lösning |
projetada | utformad |
colaboração | samarbete |
comunicação | kommunikation |
PT O Tableau Bridge protege seus dados durante a comunicação com o Tableau Online
SV Tableau Bridge ser till att din data är skyddad vid kommunikation med Tableau Online
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
bridge | bridge |
seus | din |
comunicação | kommunikation |
online | online |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3544383 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544383 Stock Photo
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
smartphones | smartphone |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3544389 Foto de stock no Vecteezy
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3544389 Stock Photo
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
smartphones | smartphone |
PT homens e mulheres de negócios da ásia estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório Foto Pro
SV asiatiska affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smartphone för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | foto |
smartphones | smartphone |
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3543201 Foto de stock no Vecteezy
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund 3543201 Stock Photo
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | photo |
stock | stock |
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório Foto Pro
SV affärsmän och kvinnor använder mobiltelefon och touch smart telefon för kommunikation och kontroll av affärsmän i kontorsbakgrund Pro foto
පෘතුගීසි | ස්වීඩන් |
---|---|
mulheres | kvinnor |
usando | använder |
comunicação | kommunikation |
verificação | kontroll |
foto | foto |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්