පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"começar" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "começar" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

começar හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "começar" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

começar alla allt andra att att börja att få att starta av bara bör börja början börjar de dem den denna deras dessa det det är detta dig din du efter eftersom eller en enkelt ett finns flera från få för för att första genom gör göra ha har helt här är i igång innan inom komma igång lite man med men mer mycket många något några och olika om på redan se sedan sig som starta startar så så att till två under upp utan vad var vara via än är är att är det även åt över

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත começar හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT Pronto para começar? Oferecemos instalações WordPress com apenas um clique para que você possa começar e executar rapidamente.

SV Är du redo att sätta igång? Vi erbjuder en-klicks WordPress installationer så att du kan köra igång på nolltid.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pronto redo
começar igång
instalações installationer
wordpress wordpress

PT Você também pode começar a reproduzir seus vídeos em determinados horários e ajustar o volume para seus clientes. Por exemplo, alguns webmasters podem querer começar seus vídeos direito quando os clientes aterram em seus sites.

SV Du kan också börja spela dina videoklipp vid vissa tidpunkter och justera volymen för dina kunder. Vissa webmasters kanske vill börja sina videor precis när kunder landar på deras webbplatser.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar börja
reproduzir spela
ajustar justera
volume volymen
clientes kunder
sites webbplatser

PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers

SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
desejam vill
aumentar växa
empresas organisationer
tempo tiden

PT Agora você está pronto para começar a usar as Assinaturas do WooCommerce. Pode começar por configurar o seu primeiro produto ou serviço de subscrição. Este processo é muito semelhante à criação de um produto WooCommerce regular.

SV Du är nu redo att börja använda WooCommerce Subscriptions. Du kan börja med att ställa in din första prenumerationsprodukt eller tjänst. Denna process är mycket lik att skapa en vanlig WooCommerce-produkt.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pronto redo
assinaturas subscriptions
woocommerce woocommerce
produto produkt
ou eller
serviço tjänst
processo process
regular vanlig

PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.

SV Låduppsättningar med serier finns också. De laddas ner till din låda, men du kan börja titta på snart efter att den nedladdade påbörjas beroende på hastigheten på din bredbandsanslutning.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
baixados nedladdade
caixa låda
começar börja
download laddas
dependendo beroende
velocidade hastigheten

PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.

SV Låduppsättningar med serier finns också. De laddas ner till din låda, men du kan börja titta på snart efter att den nedladdade påbörjas beroende på hastigheten på din bredbandsanslutning.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
baixados nedladdade
caixa låda
começar börja
download laddas
dependendo beroende
velocidade hastigheten

PT O básico que precisa para começar a vender bilhetes em minutos.

SV Grunderna du behöver för att börja sälja biljetter på några minuter.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
básico grunderna
precisa behöver
vender sälja
bilhetes biljetter
minutos minuter

PT Se você quer começar logo a usar uma boa VPN no seu dispositivo Android que também opere em outros sistemas operacionais, recomendamos a Surfshark.

SV Om du vill komma igång snabbt med en bra VPN för din Android-enhet som också fungerar på andra operativsystem rekommenderar vi Surfshark.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar igång
boa bra
vpn vpn
dispositivo enhet
android android
surfshark surfshark

PT Use uma VPN para navegar na web anonimamente. Se você não souber por onde começar, leia nosso artigo sobre as 5 melhores VPNs de 2021.

SV Använd en VPN för att surfa anonymt på webben. Om du inte är säker på var du ska börja så läs vår artikel på de bästa fem VPN.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
use använd
anonimamente anonymt
começar börja
leia läs

PT Se você não tiver certeza por onde começar quando se trata de VPNs, dê uma olhada em nosso artigo  ?O que é VPN?? ou descubra os melhores serviços VPN aqui mesmo.

SV Om du är osäker på var du ska börja när det gäller VPN så ta en titt på vår artikel VPN: hur fungerar den? eller ta reda på de bästa VPN-tjänsterna här.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar börja
olhada titt
ou eller
melhores bästa
serviços tjänsterna

PT Quer começar a usar uma VPN para contornar as restrições ao Skype? Nós recomendamos a NordVPN. Esta VPN possui vários recursos, oferece um serviço rápido e seguro, além de contar com uma vasta rede de servidores por todo o mundo.

SV Vill du börja använda en VPN för att övervinna Skype-begränsningar? Vi rekommenderar då NordVPN. Denna VPN har en hel del alternativ, erbjuder snabb och säker service och har ett stort antal servrar över hela världen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar börja
usar använda
vpn vpn
restrições begränsningar
skype skype
nordvpn nordvpn
rápido snabb
servidores servrar
vasta stort

PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos

SV När du börjar abonnera på Hulu (eller om du redan hade ett abonnemang) kommer du fortfarande bara kunna se Hulu om du ändrar din virtuella plats till USA

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
hulu hulu
assinatura abonnemang
começar börjar
assistir se
virtual virtuella
mudar ändrar

PT Além disso, NordVPN tem um software amigável, tornando rápido e fácil para qualquer novo usuário começar.

SV Dessutom har NordVPN användarvänlig programvara, vilket gör det snabbt och enkelt för alla nya användare att komma igång.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
nordvpn nordvpn
software programvara
novo nya
usuário användare
começar igång
além disso dessutom

PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço,  política de privacidade, e  diretrizes da comunidade Eventbrite. 

SV Genom att klicka på 'Get Started' bekräftar jag att jag håller med Eventbrite servicevillkor,  sekretesskydd, och  riktlinjer för Icommunity. 

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
clicar klicka
eventbrite eventbrite

PT Vamos começar com a correção de potencial mais fácil: certificando-se de que você usou a URL correta. Isso pode parecer simples, mas 401 erros podem às vezes aparecer se a URL não foi inserida corretamente.

SV Vi börjar med den enklaste korrigeringen: se till att du använde rätt webbadress. Detta kan låta enkelt, men 401-felet kan ibland visas om webbadressen inte har angetts korrekt.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar börjar
usou använde
parecer låta
aparecer visas

PT Pronto para começar? Inscreva-se hoje para um treinamento gratuito usando este conjunto de dados.

SV Redo att sätta igång? Anmäl dig nu för kostnadsfri utbildning där detta dataset används.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar igång
hoje nu
treinamento utbildning
gratuito kostnadsfri

PT Recomendamos começar com um de nossos planos Business para um mínimo de quatro PHP workers

SV Vi rekommenderar att du börjar med en av våra Business-planer för minst fyra PHP-bearbetare

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar börjar
planos planer
business business
mínimo minst
php php

PT Preencha nosso formulário de solicitação de migração do site para começar

SV Fyll i vårt formulär för begäran om migrering för att komma igång

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
nosso vårt
formulário formulär
solicitação begäran
migração migrering
começar igång

PT Quando se trata de visuais em seu blog, a primeira coisa com que você deve começar é com a imagem em destaque

SV När det gäller visuella element på din blogg, börjar du med den utvalda bilden

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
visuais visuella
blog blogg
começar börjar
destaque utvalda

PT Estamos felizes em falar com você pessoalmente, ou você pode conferir nossos planos e começar imediatamente.

SV Vi pratar gärna med dig personligen, eller så kan du kolla in våra planer och komma igång direkt.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pessoalmente personligen
ou eller
conferir kolla
planos planer
começar igång
imediatamente direkt

PT Nossa equipe irá então começar a resolver o problema bem antes de você entrar em contato conosco.

SV Vår personal kommer då att börja lösa problemet i god tid innan du kontaktar oss.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
equipe personal
irá kommer
resolver lösa
problema problemet
contato kontaktar

PT A instrutora traz a turma à posição da sentados em borboleta para começar a alongar a zona lombar e abrir as ancas e alongar também os tendões dos adutores e dos joelhos

SV Instruktören ber gruppen att inta fjärilspositionen – du sträcker ut nedre delen av ryggen, höfterna, knäna och lårens baksida

PT Alguém especial presenteou-te com uma oferta ClassPass. A tua subscrição começa no dia em que reivindiques a tua oferta, e podes começar a treinar quando quiseres.

SV En av dina nära och kära har gett dig ClassPass i present. Ditt medlemskap startar samma dag som du löser in presentkortet och du kan sätta igång när du vill.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começa startar
dia dag
começar igång

PT Com os Modelos básicos de painel, você pode começar a aproveitar dados acionáveis em questão de minutos. Com apenas alguns cliques, você poderá se conectar a aplicativos Web populares e criar painéis predefinidos com facilidade.

SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
painel dashboard
começar igång
dados data
minutos minuter
cliques klick
conectar ansluta
painéis dashboards

PT Para começar, apenas os dados na janela anônima não serão salvos

SV Till att börja med är det endast data i inkognitofönstret som inte sparas

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas endast

PT Você pode começar baixando o software ou gerando um número de conta

SV Du kan antingen börja med att ladda ner programvaran eller generera ett kontonummer

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
você du
começar börja

PT Nossa API e o protocolo XML-RPC do qual depende são tão fáceis de usar que você pode começar em uma hora.

SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
api api
protocolo protokoll
depende beroende
começar igång

PT Então, com que rapidez o WordPress está crescendo? Vamos começar com os números do ano passado.

SV Så hur snabbt växer WordPress? Låt oss börja med siffrorna från förra året.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
rapidez snabbt
wordpress wordpress
vamos låt oss
começar börja

PT Com galerias públicas de visualizações de dados e dados disponíveis em toda a Internet, você pode não saber por onde começar

SV Det kan vara överväldigande att veta vad du ska börja, med alla offentliga gallerier med datavisualiseringar och data överallt online

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
galerias gallerier
públicas offentliga
dados data
começar börja

PT legoktm ainda não tem nenhuma playlist. Por que não enviar a ele uma sugestão para começar?

SV legoktm har inga spellistor än. Varför inte skicka dem några förslag för att starta en?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar starta

PT Depois de começar a tocar uma música, você pode deslizar para cima para revelar as próximas músicas na fila de reprodução ou a letra da música que está tocando no momento.

SV När du har börjat spela en låt kan du svepa uppåt för att visa nästa låtar i spelkön eller texten till låten som spelas för närvarande.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
música låt
você du
deslizar svepa
músicas låtar
ou eller

PT Com que rapidez ele pode começar a oferecer essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.

SV Hur snabbt den kan börja leverera denna nya våg av konsoler återstår förstås, men förhoppningen är att den värsta av bristen nu är över.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
rapidez snabbt
começar börja
oferecer leverera
onda våg
consoles konsoler
claro förstås

PT Não há uma data oficial de lançamento ainda, mas The Hollywood Reporter afirma que sua estreia será no verão de 2022. Diz-se que a escrita começou em 13 de setembro de 2021, com a produção prevista para começar em janeiro de 2022.

SV Det finns inget officiellt utgivningsdatum än, men The Hollywood Reporter hävdar att det beror på premiär sommaren 2022. Det sägs att skrivandet började den 13 september 2021, och produktionen skulle börja i januari 2022.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
oficial officiellt
hollywood hollywood
verão sommaren
começou började
setembro september
começar börja
janeiro januari

PT - Basta atualizar e abrir o aplicativo Alexa para começar

SV - Bara uppdatera och öppna Alexa -appen för att komma igång

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
atualizar uppdatera
aplicativo appen
alexa alexa
começar igång
abrir öppna

PT Se você precisa de algo para complementar - e aos poucos substituir - o vácuo existente, este é um ótimo lugar para começar.

SV Om du behöver något som kompletterar - och långsamt ersätter - ditt befintliga vakuum, är detta ett bra ställe att börja.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
ótimo bra
lugar ställe

PT Como mencionamos no início, você deseja o smartphone Apple mais básico do ecossistema, o iPhone SE é um bom lugar para começar.

SV Som vi anspelade på att du vill ha den mest grundläggande Apple -smarttelefonen i ekosystemet, är iPhone SE ett bra ställe att börja.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
básico grundläggande
ecossistema ekosystemet
bom bra
lugar ställe

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.

SV Hanebrink X3-modellen har två 20 x 8-tums hjul fram och bak vilket ger en massiv yta att hoppa över sand och snö, och en 750-watts motor som kommer att se den göra 20mph-och det är innan du börjar trampa.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
modelo modellen
x x
rodas hjul
polegadas tums
dando ger
enorme massiv
superfície yta
areia sand
motor motor
começar börjar
neve snö

PT O hoverboard Lexus está em desenvolvimento há mais de 18 meses por equipes na Alemanha e em Londres e deve começar a ser testado em Barcelona nas próximas semanas

SV Lexus hoverboard har utvecklats i över 18 månader av team i både Tyskland och London och bör börja testa i Barcelona under de kommande veckorna

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
meses månader
equipes team
alemanha tyskland
londres london
semanas veckorna

PT Ele não apenas ajuda você a configurar um visualizador do Cardboard, mas também inclui algumas experiências de RV para você começar.

SV Det hjälper dig inte bara att ställa in en kartongvisare utan innehåller också några VR-upplevelser för att komma igång.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
ajuda hjälper
inclui innehåller
experiências upplevelser
começar igång

PT Você obtém 5 GB de espaço grátis para começar.

SV Du får 5 GB utrymme gratis att starta.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
você du
espaço utrymme
grátis gratis
começar starta

PT Você obtém 2 GB de espaço grátis para começar.

SV Du får 2 GB utrymme gratis att starta.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
você du
espaço utrymme
grátis gratis
começar starta

PT Há um teste gratuito para começar.

SV Det finns en gratis testperiod att börja.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
gratuito gratis

PT Porquê fazer uma parceria com a Adyen? Benefícios de parceiros da Adyen Como começar

SV Varför bli partner till Adyen? Vårt partnerpaket Ansök om att bli partner

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
adyen adyen
parceiros partner

PT Se você descobrir que algumas dessas combinações ou não conseguem resolver (retornar um código de status do servidor 404) ou requerem mais de um redirecionamento para resolver, é hora de começar a trabalhar.

SV Om du upptäcker att några av dessa kombinationer antingen misslyckas med att lösas (returnerar en 404-serverstatuskod) eller kräver mer än en omdirigering för att lösas, är det dags att börja jobba.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
combinações kombinationer
requerem kräver
hora dags
trabalhar jobba

PT Veja aqui como começar com o plugin Redirecionamento.

SV Så här kommer du igång med pluginet Redirection.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
aqui här
começar igång
plugin pluginet

PT Isso o levará a uma página de boas-vindas. Clique no botão Iniciar Configuração, depois siga a série de prompts. Uma vez feito, você pode começar a usá-lo.

SV Detta kommer att ta dig till en välkomstsida. Klicka på Starta Konfiguration-knappen och följ sedan serien av uppmaningar. När det är klart kan du börja använda verktyget.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
clique klicka
botão knappen
configuração konfiguration
siga följ
série serien

PT Muitas dessas ferramentas são plugins ou serviços que você pode instalar e começar a usar imediatamente

SV Många av dessa verktyg är plugins eller tjänster som du kan installera och börja använda direkt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
muitas många
ferramentas verktyg
plugins plugins
ou eller
serviços tjänster
começar börja
imediatamente direkt

PT Para começar, adicione um hiperlink normal (você irá transformá-lo em nofollow em breve!):

SV För att komma igång lägger du till en vanlig hyperlänk (du kommer att göra den till nofollow om en sekund!):

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
começar igång
adicione lägger
normal vanlig

PT No entanto, antes de mergulhar, você precisa entender o panorama atual do Twitter. Então, para começar, vamos olhar para algumas das tendências atuais do Twitter e como elas afetam sua capacidade de comercializar sua marca na plataforma.

SV Innan du dyker in måste dock du förstå det nuvarande landskapet på Twitter. Så för att sätta igång, låt oss titta på några av de aktuella Twitter-trenderna och hur de påverkar din förmåga att marknadsföra ditt varumärke på plattformen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
twitter twitter
começar igång
vamos låt oss
tendências trenderna
afetam påverkar
marca varumärke
plataforma plattformen
entender förstå

PT Opções para incorporar grandes galerias e fazê-las jogar quando um visitante chega à sua página ou começar quando

SV Alternativ för att bädda in stora gallerier och låta dem antingen spela när en besökare landar på din sida eller börja senare.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
opções alternativ
incorporar bädda in
grandes stora
galerias gallerier
jogar spela
visitante besökare
página sida
começar börja

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්