පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"coisa" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "coisa" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

coisa හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "coisa" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

coisa alla allt andra att att få att göra att ha att kunna att se att ta att vara av bara behöver bli blir bra bästa både de del dem den den här denna deras dess dessa det det bästa det finns det här det är detta din dina ditt du du har du kan du måste du vill där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns fortfarande från få får för för att ge ger gillar gå gör göra ha har hela helt hur här här är hålla i information ingen innan inte jag kan kan göra komma kommer kommer att kunna lite man med medan men mer mest mycket många måste nu när någon någonting något något annat några och också olika om om det precis pro produkter på rätt sak saker samma se sedan ser sig sin sitt ska skapa skulle som som en som är stor stora stort större så så att ta tar tid tidigare till titta på två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vissa vår än är är att är det även år åt över

පෘතුගීසි සිට ස්වීඩන් වෙත coisa හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ස්වීඩන්

PT Você poderá ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, vocês dois verão qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

SV Du kommer att kunna höra vad som helst inom enhetens räckvidd. På samma sätt, om du och din kontakt använder Echo-enheter med skärmar, kommer ni båda att se allt inom räckvidden för dina enheter.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
forma sätt
contato kontakt
telas skärmar
do dispositivo enhetens
alcance räckvidd

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.

SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat. Det är ett bra subtilt alternativ.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
boa bra
incrivelmente otroligt
mais próximo närmare

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

SV Modellera vad som helst med några klick — från runda hörn till rör och fönster. Det finns hundratals tillägg som kan hjälpa dig att snabbt rita vad du än kan tänka dig.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
cliques klick
janelas fönster
centenas hundratals
extensões tillägg
podem kan
desenhar rita
rapidamente snabbt
imaginar tänka

PT Projete qualquer coisa. Construa qualquer coisa.

SV Designa vad som helst. Gör vad som helst.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
qualquer vad som helst
coisa vad

PT Reparaste em alguma coisa que falta em tudo isto? Não há nenhuma menção a dinheiro, rentabilidade ou qualquer coisa financeira

SV Märker du något som saknas bland dessa? Det finns inget omnämnande om pengar, lönsamhet eller något ekonomiskt

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
falta saknas
dinheiro pengar

PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa

SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apple apples
dinheiro pengar

PT Uma coisa que descobrimos é que o dongle sem fio precisa de uma porta USB 3 para emparelhar e funcionar com o mouse. Qualquer coisa mais velha e você não conseguirá uma conexão. Então isso não funcionará para todos.

SV En sak vi hittade är att den trådlösa dongeln behöver en USB 3 -port för att kunna parkoppla och arbeta med musen. Allt äldre och du får ingen anslutning. Så det fungerar inte för alla.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma en
porta port
usb usb
mouse musen
sem fio trådlösa
conseguir kunna

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.

SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
boa bra
incrivelmente otroligt
mais próximo närmare

PT O mais recente iPad Air da Apple é a coisa mais próxima que você pode chegar do iPad Pro sem gastar muito dinheiro, mas você perderia alguma coisa

SV Apples senaste iPad Air är det närmaste du kan komma till iPad Pro utan att spendera stora pengar, men skulle du förlora något på flygvägen?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apple apples
dinheiro pengar

PT Projete qualquer coisa. Construa qualquer coisa.

SV Designa vad som helst. Gör vad som helst.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
qualquer vad som helst
coisa vad

PT Modele qualquer coisa com apenas alguns cliques, de esquinas a canos e janelas. Há centenas de extensões que podem ajudá-lo a desenhar rapidamente qualquer coisa que imaginar.

SV Modellera vad som helst med några klick — från runda hörn till rör och fönster. Det finns hundratals tillägg som kan hjälpa dig att snabbt rita vad du än kan tänka dig.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
cliques klick
janelas fönster
centenas hundratals
extensões tillägg
podem kan
desenhar rita
rapidamente snabbt
imaginar tänka

PT Qualquer coisa um pouco mais do que isso provavelmente será capaz de capturar duas pessoas sentadas lado a lado, se estiver montada em um monitor, e qualquer coisa acima de 90 graus pode exibir várias pessoas ou seu espaço maior.

SV Något mer än så kommer troligen att kunna fånga två personer som sitter bredvid varandra om den är monterad på en bildskärm, och något över 90 grader kan visa upp flera personer eller ditt större utrymme.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
provavelmente troligen
capturar fånga
monitor bildskärm
graus grader
espaço utrymme

PT Saber que você tem um problema é uma coisa, mas ter uma maneira de reduzir o impacto do problema é uma coisa totalmente diferente.

SV Att veta att du har ett problem är en sak, men att ha ett sätt att minska problemets inverkan är en helt annan sak.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
maneira sätt
reduzir minska
impacto inverkan
totalmente helt
diferente annan

PT Você será capaz de ouvir qualquer coisa dentro do alcance do dispositivo. Da mesma forma, se você e seu contato estiverem usando dispositivos Echo com telas, ambos poderão ver qualquer coisa dentro do alcance de seus dispositivos.

SV Du kommer att kunna höra allt inom enhetens räckvidd. Om du och din kontaktperson använder Echo-enheter med skärmar kan ni båda se allt inom enheternas räckvidd.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
telas skärmar
do dispositivo enhetens
alcance räckvidd

PT Uma coisa que descobrimos é que o dongle sem fio precisa de uma porta USB 3 para emparelhar e trabalhar com o mouse. Qualquer coisa mais antiga e você não conseguirá uma conexão. Então isso não vai funcionar para todos.

SV En sak som vi upptäckte är att den trådlösa dongeln behöver en USB 3-port för att kunna kopplas ihop och fungera med musen. Allt äldre och du får ingen anslutning. Så det kommer inte att fungera för alla.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma en
descobrimos vi upptäckte
porta port
usb usb
mouse musen
sem fio trådlösa
conseguir kunna

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa. É uma ótima opção sutil.

SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat. Det är ett bra subtilt alternativ.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
boa bra
incrivelmente otroligt
mais próximo närmare

PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.

SV Apple kommer inte bara att kalla det svart - och för en gångs skull är det bra, eftersom det här faktiskt är närmare en otroligt djupblå än någonting annat.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
apenas bara
boa bra
incrivelmente otroligt
mais próximo närmare

PT A coisa mais importante que a Ahrefs faz é apoiar o seu software com conteúdo fantástico e accionável no seu blog e no seu canal do YouTube.

SV Det viktigaste som Ahrefs gör är att de backar upp sin programvara med fantastiskt användbart innehåll på deras blogg och YouTube-kanal.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
ahrefs ahrefs
software programvara
conteúdo innehåll
fantástico fantastiskt
blog blogg
canal kanal
mais importante viktigaste

PT A tela que abriu era autoexplicativa: siga as instruções e instale o ProtonVPN. A única coisa que tivemos que fazer foi dar permissão para o programa ser usado no nosso dispositivo.

SV Skärmen som visade var självförklarande: följ instruktionerna och installera ProtonVPN. Det enda vi var tvungna att göra var att ge programmet tillstånd att användas på vår enhet.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
tela skärmen
siga följ
única enda
permissão tillstånd
programa programmet
protonvpn protonvpn

PT Bibliotik tem a maior coleção conhecida de torrents de e-books e audiolivros, de modo que os usuários que procuram qualquer coisa, desde uma antiga franquia de ficção não muito popular até manuais universitários, provavelmente encontrarão aqui

SV Bibliotik har den största kända samlingen av e-boks- och ljudbokstorrenter varför användare som letar efter allt från en gammal impopulär fiktiv franchise till kurslitteratur sannolikt hittar den här

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
maior största
coleção samlingen
usuários användare
franquia franchise
provavelmente sannolikt

PT Antes de fazer qualquer coisa em um site de torrent, verifique se o que você está fazendo é legal em seu país.

SV Innan du gör något på en torrentinghemsida så se till att det du gör är lagligt i ditt land.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
país land

PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.

SV De håller ett öga på Reddit och torrentingforum. Ibland kommer administratörer av privata torrentwebbplatser att släppa inbjudningar under en begränsad tid. Detta hör dock mer till det förflutna och händer alltmer sällan dessa dagar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
administradores administratörer
privados privata
convites inbjudningar
limitado begränsad
acontece händer
olho öga
reddit reddit

PT Se você simplesmente baixar qualquer coisa do RARBG, poderá ter problemas com o seu ISP

SV Om du rätt och slätt går vidare och laddar ner något via RARBG så kan du stöta på problem med din ISP

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
se om
problemas problem
rarbg rarbg

PT Tenha cuidado com downloads ilegais: antes de fazer qualquer coisa, certifique-se de estar ciente das leis locais e das regras de qualquer site de torrent que estiver usando

SV Var försiktig med olaglig nedladdning: innan du gör något så se till att du är medveten om lagarna och reglerna där du befinner som berör torrenting-webbplatsen

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
downloads nedladdning
ciente medveten
torrent torrenting

PT Por um lado, o serviço funciona com anúncios pop-up, que podem ser qualquer coisa, desde anúncios normais a anúncios de pornografia

SV Sidan arbetar med popup-annonser, vilket kan vara allt från vanliga annonser till annonser för porr

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
lado sidan
anúncios annonser

PT Quando se trata de visuais em seu blog, a primeira coisa com que você deve começar é com a imagem em destaque

SV När det gäller visuella element på din blogg, börjar du med den utvalda bilden

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
visuais visuella
blog blogg
começar börjar
destaque utvalda

PT Bem, a primeira coisa que você precisa fazer é criar um orçamento. Existem vários serviços de imagens de stock premium disponíveis no mercado, tais como Dreamstime e Stock Expert, mas todos eles custam dinheiro.

SV Det första du behöver göra är att skapa en budget. Det finns flera premium stockfototjänster tillgängliga där ute, såsom Dreamstime och Stock Expert, men alla kostar pengar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
orçamento budget
stock stock
custam kostar
dinheiro pengar

PT Outra coisa importante que você precisa considerar ao otimizar seu site para o Google, além da velocidade da página, é o valor informativo do seu conteúdo

SV En annan viktig sak du behöver tänka på när du optimerar din webbplats för Google, förutom sidhastigheten, är informationsvärdet av ditt innehåll

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
outra annan
importante viktig
considerar tänka
conteúdo innehåll
otimizar optimerar

PT Se há uma coisa que nos obceca aqui em Kinsta é a velocidade. Temos investido e aplicado nossos recursos na criação de soluções de hospedagem de ?

SV Att upprätthålla en organiserad arbetsmiljö är oerhört viktigt för produktiviteten. Här på Kinsta förbättrar vi ständigt MyKinsta´s instrumentpanelen med verktyg för att göra din webbplatshantering enklare ?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma en
aqui här
kinsta kinsta

PT Blogueiro e autor, uma coisa boa

SV Bloggare och Författare, One Good Thing

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
e och
autor författare
uma one

PT Yoooo eu pedi uma Pizza & Came sem coberturas ou qualquer coisa, é apenas pão ???? @dominos

SV Yoooo jag beställde en Pizza & kom utan toppings på den eller något, dess bara bröd ???? @dominos

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
eu jag
uma en
pizza pizza
amp amp
apenas bara
o den

PT Infelizmente, o Clickbait ainda é uma coisa, mas isso não significa que não possamos aproveitar a diversão que esse tweet tem a oferecer.

SV Clickbait är tyvärr fortfarande en sak, men det betyder inte att vi inte kan njuta av det roliga som denna tweet har att erbjuda.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
infelizmente tyvärr
possamos kan
diversão roliga

PT Para a produção de áudio são necessárias poderosas ferramentas de edição, uma edição extremamente rápida e fluxos de trabalho inovadores. Digitalização, restauração e até arquivamento: esteja preparado para qualquer coisa com SOUND FORGE.

SV För ljudproduktion behöver du kraftfulla redigeringsverktyg, extremt snabb bearbetning och innovativa arbetsflöden. Digitalisering, återställning och arkivering, med SOUND FORGE är du perfekt förberedd för allt.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
poderosas kraftfulla
extremamente extremt
rápida snabb
inovadores innovativa
digitalização digitalisering
fluxos de trabalho arbetsflöden
forge forge

PT A Tableau está empenhada em uma coisa - ajudar as pessoas a ver e a entender seus dados

SV Tableau har fokus på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
coisa sak
pessoas människor
entender förstå

PT Uma coisa importante a notar aqui é que as informações que você preencheu são enviadas para o site que você está visitando assim que você pressiona ?OK?

SV En viktig sak att notera här är att den information du fyllt i skickas till den webbplats du besöker när du trycker på OK

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
importante viktig
informações information
enviadas skickas
site webbplats
visitando besöker

PT Isso não é estranho quando falamos do Mullvad, pois eles não registram praticamente nada, já que a única coisa que você precisa para criar uma conta é uma forma de pagamento (que pode vir com algumas informações pessoais de pagamento)

SV Detta är inte så konstigt, eftersom de loggar närmast ingenting och det enda de behöver av dig för att skapa ett konto är en betalningsmetod (som kan förutsätta ytterligare personlig betalningsinformation)

PT A única coisa que eles não puderam nos ajudar foi desbloquear a versão americana do Netflix

SV Det enda de inte kunde hjälpa oss med var att avblockera den amerikanska versionen av Netflix

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
única enda
ajudar hjälpa
desbloquear avblockera
americana amerikanska
netflix netflix

PT Procurando alguma coisa específica?

SV Letar du efter något speciellt?

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
procurando letar
alguma något

PT Se há uma coisa comum a quase todas as grandes violações de dados e fraudes na Internet sobre as quais leu nas notícias, é que elas começam com um e-mail

SV Om det finns en sak som är gemensam för nästan alla större dataöverträdelser och internetbedrägerier du har läst om i nyheterna, är det att de börjar med ett e-postmeddelande

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
comum gemensam
quase nästan
grandes större
dados data
leu läst

PT 10. Como posso contactá-lo? Para nos contactar sobre qualquer coisa relacionada com os seus dados pessoais e protecção de dados, incluindo para fazer um pedido de acesso ao assunto, visite a página contacte-nos

SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
incluindo inklusive
pedido begäran
acesso åtkomst
visite besök
dados pessoais personuppgifter

PT USB-C é uma coisa maravilhosa - embora tenha levado um bom tempo para que o padrão realmente se espalhe pela indústria.

SV USB -C är en underbar sak - även om det har tagit ganska lång tid för standarden att verkligen sprida sig i branschen.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
maravilhosa underbar
tempo tid
indústria branschen
usb usb

PT (Pocket-lint) - Se você já acompanha a Xiaomi há algum tempo, perceberá que o 11T Pro, analisado aqui, não tem uma coisa pequena, mas significativa: não há um Mi prefixado no nome do produto

SV (Pocket-lint) - Om du har följt Xiaomi ett tag kommer du att upptäcka att 11T Pro, granskad här, saknar en liten men ändå viktig sak: det finns ingen "Mi" före produktnamnet

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
xiaomi xiaomi
pequena liten
mi mi

PT Quer se trate de Spice Girls ou Mary J Blige, as listas de reprodução são inigualáveis, conseguindo motivá-lo a manter as pernas em movimento, mesmo nos dias em que fazer exercício foi a última coisa que lhe agradou.

SV Oavsett om det är Spice Girls eller Mary J Blige, spellistorna är oöverträffade och lyckas motivera dig att hålla benen i rörelse, även de dagar som träning var det sista du tyckte om.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
ou eller
pernas benen
movimento rörelse
dias dagar
exercício träning
última sista

PT Todos em sua casa devem fazer a mesma coisa para que Alexa saiba quem é quem.

SV Alla i ditt hem borde göra samma sak så Alexa vet vem som är vem.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
sua ditt
casa hem
devem borde
fazer göra
alexa alexa
saiba vet

PT Descobrimos como funciona, quais são as implicações e como os fones de ouvido podem em breve se tornar uma coisa do passado.

SV Vi fick reda på hur det fungerar, vad konsekvenserna är och hur hörlurar snart kan bli ett minne blott.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
uma ett
em fick
em breve snart

PT Isso significa que não há nada que o conecte a qualquer outra coisa no universo do Halloween

SV Det betyder att det inte har något att koppla det till något annat i Halloween -universum

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
conecte koppla
universo universum
halloween halloween

PT Resumindo: este Nest não parecerá uma coisa desagradável na frente da sua casa.

SV I ett nötskal: det här boet kommer inte att se ut som en ögonskada på framsidan av ditt hem.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
frente framsidan

PT A Remedy atualizou a coisa toda e deu a ele um novo tratamento de 60fps para garantir que funcione bem e sem problemas, enquanto também atualiza estrategicamente modelos de personagens e detalhes onde as coisas não estavam parecendo bem.

SV Remedy har uppgraderat det hela och gett det en ny 60 fps behandling för att se till att den spelar bra och smidigt, samtidigt som den strategiskt uppdaterar karaktärsmodeller och detaljer där saker inte såg bra ut.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
toda hela
deu gett
novo ny
tratamento behandling
fps fps
bem bra
atualiza uppdaterar
detalhes detaljer
sem problemas smidigt

PT É um guia interativo para o céu noturno, seguindo cada movimento seu em tempo real e permitindo que você explore mais de 200.000 corpos celestes e tenha acesso a informações sobre qualquer coisa que encontrar.

SV Det är en interaktiv guide till natthimlen som följer varje rörelse i realtid och låter dig utforska över 200 000 himmellegemer och få tillgång till information om allt du hittar.

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
guia guide
interativo interaktiv
movimento rörelse
explore utforska
informações information
encontrar hittar

PT Pense nisso como um aplicativo de corrida guiada, mas com ele, você ouve zumbis ao seu redor. Portanto, só há uma coisa que você pode fazer: Corra!

SV Tänk på detta som en guidad app, men med den hör du zombier runt omkring dig. Så det finns bara en sak du kan göra: Kör!

පෘතුගීසි ස්වීඩන්
pense tänk
aplicativo app
guiada guidad

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්