PT Uma viagem pela Suíça é também um passeio através de diversas épocas da história da arquitetura. As construções de diversas épocas espalhadas pelo país mostram a riqueza do passado e a força do presente da Suíça.
"épocas" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "épocas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 16 පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත épocas හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ලන්දේසි
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| viagem | reis |
| suíça | zwitserland |
| é | is |
| país | land |
PT Construa relacionamentos com escritores em seu espaço de modo que o cubram não apenas uma vez mas épocas múltiplas
NL Bouw relaties op met schrijvers in je ruimte, zodat ze je niet slechts één keer, maar meerdere keren bedekken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| construa | bouw |
| relacionamentos | relaties |
| espaço | ruimte |
PT Leia as promessas e os grandes feitos d'Ele para se sentir reconfortado durante épocas difíceis e não se esquecer da alegria do dia a dia
NL Het lezen van Gods beloften en machtige daden kan je ‘troost’ geven in moeilijke tijden, plus een verhoogd gevoel van ‘levensvreugde’
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| leia | lezen |
| promessas | beloften |
| e | en |
| sentir | gevoel |
PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT O Halloween é uma das melhores épocas do ano porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.
NL Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| halloween | halloween |
| é | is |
| após | na |
PT O Natal é uma das melhores épocas do ano para assistir a alguns bons filmes e programas de TV. Aqui estão alguns dos nossos favoritos para assistir
NL Kerstmis is een van de beste tijden van het jaar om geweldige films en tv-shows te kijken. Hier onze enkele van onze favorieten om te bekijken op
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| natal | kerstmis |
| filmes | films |
| e | en |
| programas | shows |
| aqui | hier |
| favoritos | favorieten |
PT Descubra aqui o nosso impressionante portefólio de artistas de todas as épocas e confira um caráter elegante e de qualidade às suas paredes com as pinturas mais apreciadas.
NL Ontdek hier onze indrukwekkende collecties van kunstenaars van alle tijden en accentueer met deze wereldberoemde schilderijen je interieur op een stijlvolle manier.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| descubra | ontdek |
| aqui | hier |
| impressionante | indrukwekkende |
| artistas | kunstenaars |
| e | en |
| elegante | stijlvolle |
| pinturas | schilderijen |
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| inverno | winter |
| descobrir | ontdekken |
| nova | nieuwe |
| cidade | stad |
| paisagens | landschappen |
| e | en |
| cancelamento | annuleren |
PT (Pocket-lint) - O Halloween é uma das melhores épocas do ano, porque você pode se divertir assistindo a filmes de terror noite após noite.
NL (Pocket-lint) - Halloween is een van de beste tijden van het jaar omdat je nacht na avond weg kunt komen met binge-watching horrorfilms.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| halloween | halloween |
| é | is |
| após | na |
PT É por isso que existem muitas estações de música de oldies na rádio web que são especializadas em épocas e décadas populares
NL Daarom zijn er op webradio veel oldiestations die zich specialiseren in populaire tijdperken en decennia
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
| décadas | decennia |
PT O Inverno é uma das épocas mais encantadoras do ano para descobrir uma nova cidade: mercados de Natal, luzes, paisagens únicas… Reserve e usufrua desta oferta: Até 20% de desconto + cancelamento gratuito
NL Winter is een van de meest magische seizoenen van het jaar om een nieuwe stad te ontdekken. Kerstmarkten, lichtjes, unieke landschappen... Boek en profiteer van deze aanbieding: Tot 20% korting en gratis annuleren
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| inverno | winter |
| descobrir | ontdekken |
| nova | nieuwe |
| cidade | stad |
| paisagens | landschappen |
| e | en |
| cancelamento | annuleren |
PT Construa relacionamentos com escritores em seu espaço de modo que o cubram não apenas uma vez mas épocas múltiplas
NL Bouw relaties op met schrijvers in je ruimte, zodat ze je niet slechts één keer, maar meerdere keren bedekken
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| construa | bouw |
| relacionamentos | relaties |
| espaço | ruimte |
PT As pessoas dançam, cantam e brincam com pós coloridos, e esta é uma das épocas favoritas dos turistas para visitar a Índia.
NL De mensen dansen, zingen en spelen met kleurige poeders en dit is een favoriete tijd voor toeristen om India te bezoeken.
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| e | en |
| favoritas | favoriete |
| turistas | toeristen |
| visitar | bezoeken |
| Índia | india |
PT Leia as promessas e os grandes feitos d'Ele para se sentir reconfortado durante épocas difíceis e não se esquecer da alegria do dia a dia
NL Het lezen van Gods beloften en machtige daden kan je ‘troost’ geven in moeilijke tijden, plus een verhoogd gevoel van ‘levensvreugde’
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| leia | lezen |
| promessas | beloften |
| e | en |
| sentir | gevoel |
PT Por fim, você vai adquirir sabedoria para enfrentar as épocas de dúvidas e incertezas espirituais.[15]
NL En als laatste, door het verbeteren van je begrip van Gods Woord door middel van meditatie, kun je jezelf uitrusten met de ‘wijsheid’ die je nodig hebt om voor jezelf een weg te vinden door spirituele duisternis van deze wereld.[15]
| පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
|---|---|
| e | en |
PT Torne-se um magnata das ferrovias e divirta-se com a maior coleção de trens de todas as épocas. Comece com as velhas marias-fumaça e vá até os últimos maglevs. Seja você um colecionador ou apenas um admirador, garantimos uma experiência única.
NL Word een spoorweg magnaat en geniet van de grootste collectie treinen uit alle periodes. Begin met de oudste stoomtrein en ga verder tot de laatste maglevs. Verzamelaar of gewoon een bewonderaar, we garanderen jou een spannende ervaring.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 16 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත