PT Embora o governo esteja revendo a legislação em torno das scooters elétricas, ainda não é legal montá-las no Reino Unido.
පෘතුගීසි හි "é legal montá las" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Embora o governo esteja revendo a legislação em torno das scooters elétricas, ainda não é legal montá-las no Reino Unido.
NL Hoewel de regering de wetgeving rond elektrische scooters herziet, is het nog niet legaal om er in het Verenigd Koninkrijk op te rijden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
governo | regering |
legislação | wetgeving |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
PT Novo elenco do Newcastle? Site monta 'lista de compra' de R$ 4,2 bilhões do clube
NL Twee goals Ronaldo bij rentree voor Man. United
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
2 | twee |
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
outra | anders |
PT Isso significa que se você deseja obter qualquer tipo de foto de cima para baixo, você precisa segurá-la e apontá-la para baixo você mesmo, ou montá-la em alguma forma de estrutura ou braço.
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
deseja | wilt |
foto | foto |
e | en |
estrutura | frame |
braço | arm |
PT Você coloca o OM 5 em seus pés acopláveis incluídos - ou monta-o em um tripé - e inicia a opção Timelapse no aplicativo.
NL Je zet de OM 5 op de meegeleverde bevestigingsvoeten - of monteert hem op een statief - en start de Timelapse-optie in de app.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
coloca | zet |
ou | of |
tripé | statief |
e | en |
a | de |
opção | optie |
timelapse | timelapse |
PT Oferece todos os mesmos recursos que o Playbase, incluindo compatibilidade com o restante do sistema Sonos, mas você pode montá-lo na parede sob sua TV
NL Hij biedt dezelfde functies als de Playbase, inclusief compatibiliteit met de rest van het Sonos-systeem, maar je kunt hem aan de muur monteren onder je tv
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | biedt |
recursos | functies |
incluindo | inclusief |
compatibilidade | compatibiliteit |
restante | rest |
sistema | systeem |
parede | muur |
PT A VW há muito dizia que teria uma família completa de carros elétricos de identificação e o Space Vizzion é o que você ganha quando monta uma carrinha elétrica ou perua
NL VW had lang gezegd dat het een volledige familie van elektrische ID-autos zou hebben en de Space Vizzion is wat je krijgt als je een elektrische stationwagen of stationwagen samentrekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | familie |
carros | autos |
identificação | id |
e | en |
elétrica | elektrische |
ou | of |
PT O único problema com o design, talvez, é que a maioria das pessoas na verdade não monta sua TV na parede, mas ainda pode querer colocar as mãos no painel de alto brilho exclusivo da série G1
NL Het enige probleem met het ontwerp is misschien dat de meeste mensen hun tv niet aan de muur bevestigen, maar misschien toch wel het unieke paneel met hoge helderheid van de G1-serie willen bemachtigen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problema | probleem |
design | ontwerp |
pessoas | mensen |
parede | muur |
querer | willen |
painel | paneel |
brilho | helderheid |
série | serie |
PT Para obter os melhores resultados, você precisará montá-lo em um braço de lança e colocá-lo perto da boca. Quando você fizer isso, certamente desfrutará de um som rico.
NL Voor de beste resultaten moet je hem op een giekarm monteren en hem dicht bij je mond houden. Als je dat hebt gedaan, zul je zeker genieten van een rijk geluid.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
e | en |
boca | mond |
quando | als |
certamente | zeker |
rico | rijk |
desfrutar | genieten |
PT Esses recursos incluem um sistema inteligente que permite tirá-lo facilmente do suporte de mesa e montá-lo em um braço de boom sem muito barulho.
NL Die kenmerken omvatten een slim systeem waarmee je hem gemakkelijk van de bureaustandaard kunt halen en zonder veel gedoe op een giekarm kunt monteren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recursos | kenmerken |
incluem | omvatten |
sistema | systeem |
inteligente | slim |
facilmente | gemakkelijk |
e | en |
sem | zonder |
PT Esta é uma pulseira que se conecta ao seu pulso e você a usará enquanto monta o seu PC para jogos
NL Dit is een riem die om je pols wordt bevestigd en die je gebruikt tijdens het bouwen van je gaming-pc
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
jogos | gaming |
usar | gebruikt |
PT Para mostrar como construir seu próprio PC para jogos, vamos falar sobre cada etapa da construção e como montá-lo. Isso vai variar um pouco dependendo das peças que você está usando, mas geralmente requer as mesmas etapas.
NL Om u te laten zien hoe u uw eigen gaming-pc kunt bouwen, bespreken we elke stap van de build en hoe u deze in elkaar zet. Dit varieert enigszins, afhankelijk van de onderdelen die u gebruikt, maar vereist meestal dezelfde stappen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mostrar | laten zien |
jogos | gaming |
e | en |
peças | onderdelen |
usando | gebruikt |
geralmente | meestal |
requer | vereist |
vai | laten |
um pouco | enigszins |
PT O único problema com o design, talvez, é que a maioria das pessoas na verdade não monta sua TV na parede, mas ainda pode querer colocar as mãos no painel de alto brilho exclusivo da série G1
NL Het enige probleem met het ontwerp is misschien dat de meeste mensen hun tv niet aan de muur bevestigen, maar misschien toch wel het unieke paneel met hoge helderheid van de G1-serie willen bemachtigen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
problema | probleem |
design | ontwerp |
pessoas | mensen |
parede | muur |
querer | willen |
painel | paneel |
brilho | helderheid |
série | serie |
PT Se você está interessado em painéis de iluminação inteligentes personalizáveis que permitem criar seus próprios padrões e formas, mas não gosta da ideia de montá-los em suas paredes, essas luzes podem ser a resposta
NL Als je geïnteresseerd bent in aanpasbare slimme verlichtingspanelen waarmee je je eigen patronen en vormen kunt creëren, maar je vindt het niet leuk om ze aan je muren te bevestigen, dan zijn deze lampen misschien het antwoord
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
interessado | geïnteresseerd |
inteligentes | slimme |
personalizáveis | aanpasbare |
padrões | patronen |
e | en |
paredes | muren |
luzes | lampen |
PT O Countryman monta um pouco mais alto que os outros modelos Mini, para uma presença mais na estrada - mas ainda é muito um Mini
NL De Countryman rijdt iets hoger dan andere Mini-modellen, voor meer aanwezigheid op de weg - maar het is nog steeds een Mini
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modelos | modellen |
presença | aanwezigheid |
um pouco | iets |
PT Na próxima unidade, seu professor ensinará a passar o desenho para a tela e a montá-la no bastidor
NL In het derde deel leert u hoe u de tekening op de stof kunt overbrengen en hoe u deze in de borduurring kunt spannen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desenho | tekening |
e | en |
PT Todos os dias, colocamos as peças na mesa, enquanto alguém as coleta e outra pessoa monta o quebra-cabeça do produto
NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
outra | anders |
PT Depois que Bond frustra seu plano de explodir um avião, Le Chiffre monta um jogo de pôquer de alto risco, com a esperança de recuperar seu dinheiro perdido
NL Nadat Bond zijn plan om een vliegtuig op te blazen verijdelt, zet Le Chiffre een pokerspel met hoge inzetten op in de hoop zijn verloren geld terug te krijgen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plano | plan |
le | le |
esperança | hoop |
dinheiro | geld |
perdido | verloren |
PT PowerDMARC monta uma gama de protocolos de autenticação de e-mail como SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT e BIMI para dar ao seu domínio uma reputação e um impulso à entregabilidade. Inscreva-se hoje para obter o seu analisador DMARC gratuito.
NL PowerDMARC verzamelt een reeks van e-mail authenticatie protocollen zoals SPF, DKIM, DMARC, MTA-STS, TLS-RPT en BIMI om uw domein een reputatie en deliverability boost te geven. Meld u vandaag nog aan om uw gratis DMARC analyzer te ontvangen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
protocolos | protocollen |
autenticação | authenticatie |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
dar | geven |
domínio | domein |
reputação | reputatie |
hoje | vandaag |
gratuito | gratis |
analisador | analyzer |
obter | ontvangen |
PT PowerDMARC torna a sua vida muito mais fácil ao lidar com tudo isso para si, completamente em segundo plano. Uma vez que o ajudamos a montá-lo, nunca mais terá sequer de pensar nisso.
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker door dat allemaal voor u te regelen, volledig op de achtergrond. Zodra wij u helpen het op te zetten, hoeft u er zelfs nooit meer aan te denken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
vida | leven |
PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
gestão | beheren |
conta | account |
contrato | contract |
base legal | rechtsgrondslag |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Você também confirma que tem idade legal completa em seu país de residência ou que tem o consentimento de seus pais ou responsável legal
NL U bevestigt ook dat u ouder bent dat de wettelijke minimumleeftijd in het land waar u woont of dat u de toestemming hebt van een ouder of wettelijke voogd
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
também | ook |
confirma | bevestigt |
país | land |
ou | of |
PT Na medida em que o processamento de dados pessoais for necessário para cumprir uma obrigação legal à qual nossa empresa está sujeita, o Art. 6 par. 1 alínea c do RGPD serve de base legal.
NL Voor zover de verwerking van persoonsgegevens nodig is om een wettelijke verplichting na te komen waaraan ons bedrijf onderworpen is, is art. 6 lid 1 onder c) van de AVG de rechtsgrondslag.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
processamento | verwerking |
necessário | nodig |
obrigação | verplichting |
legal | wettelijke |
empresa | bedrijf |
rgpd | avg |
dados pessoais | persoonsgegevens |
art | art |
base legal | rechtsgrondslag |
PT Se tiver alguma outra pergunta de caráter legal, envie um e-mail para legal@gofundme.com.
NL Als je andere juridische vragen hebt, kun je een e-mail sturen naar legal@gofundme.com.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
outra | andere |
gofundme | gofundme |
PT Fornecimento e gestão da sua conta (base legal: contratual). Fornecer-lhe os nossos produtos e serviços. Os seus dados pessoais são necessários para que possamos celebrar um contrato consigo (base legal: contratual).
NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
gestão | beheren |
conta | account |
contrato | contract |
base legal | rechtsgrondslag |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Dessa forma, a Atlassian disponibiliza Informações do cliente em resposta a solicitações legais apenas em casos em que acredita que se trate de uma obrigação legal
NL Dienovereenkomstig verstrekt Atlassian alleen klantgegevens bij verzoeken van rechtshandhaving wanneer wij redelijkerwijs van mening zijn dat we daartoe wettelijk verplicht zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
solicitações | verzoeken |
obrigação | verplicht |
acredita | mening |
PT Endereço de e-mail para perguntas de aplicação da lei e para enviar processo legal:
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
perguntas | vragen |
e | en |
PT A Atlassian vai preservar as Informações do Cliente por 90 dias após o recebimento de uma solicitação legal válida
NL Atlassian bewaart Klantgegevens voor 90 dagen als we een geldige aanvraag van rechtshandhaving ontvangen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
dias | dagen |
solicitação | aanvraag |
PT Se a Atlassian não receber um processo legal formal para as informações preservadas antes do final do período de preservação, as informações preservadas vão poder ser excluídas quando o período de preservação expirar.
NL Als Atlassian geen formeel juridisch proces ontvangt voor de bewaarde gegevens voor het einde van de bewaarperiode, kan het zijn dat de bewaarde gegevens verwijderd worden wanneer de bewaringstermijn verstrijkt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
processo | proces |
legal | juridisch |
informações | gegevens |
final | einde |
poder | kan |
PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ser | worden |
enviadas | verzonden |
oficial | officieel |
assinado | ondertekend |
e | en |
incluir | bevatten |
PT Informações a incluir na solicitação legal de acordo com o produto da Atlassian
NL Atlassian-productinformatie om bij te voegen in rechtshandhavingsverzoek
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
incluir | voegen |
atlassian | atlassian |
PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.
NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
responsivo | responsieve |
indica | geeft aan |
atlassian | atlassian |
solicitação | verzoek |
legal | juridisch |
PT Lembre-se, se nós reembolsarmos seu concurso, você não tem nenhum autorização legal para utilizar os designs enviados no seu concurso.
NL Vraag vandaag een telefoongesprek aan.
PT Lembre-se de que, ao reembolsarmos seu concurso, você não terá o direito legal de usar nenhum dos designs enviados para o concurso.
NL Onthoud dat als we je wedstrijd terugbetalen, je wettelijk niet gerechtigd bent om de ontwerpen te gebruiken die voor je wedstrijd zijn ingezonden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
concurso | wedstrijd |
legal | wettelijk |
usar | gebruiken |
designs | ontwerpen |
PT "Isso como uma utilidade 'forense pessoal'. É muito legal." - Jonathan Zdziarski, engenheiro de segurança e arquitetura da Apple (e autor de "iPhone Forensics" e "Hacking and Securing iOS Applications")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pessoal | persoonlijke |
segurança | security |
apple | apple |
autor | auteur |
iphone | iphone |
ios | ios |
jonathan | jonathan |
PT Em 16 de julho de 2020, o Tribunal de Justiça da União Europeia (o Tribunal) invalidou o Privacy Shield dos EUA/UE como mecanismo legal de transferência de dados para dados pessoais da UE para os EUA
NL Op 16 juli 2020 heeft het Europees Hof van Justitie (het Hof) het Privacy Shield voor EU-VS ongeldig verklaard als een wettig overdrachtsmechanisme voor de overdracht van persoonlijke gegevens van de EU naar de VS
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
julho | juli |
transferência | overdracht |
dados | gegevens |
PT Mais especificamente, uma assinatura eletrônica é, como seu equivalente em papel, um conceito legal. Seu objetivo é capturar a intenção de uma pessoa de estar legalmente vinculada a um acordo ou contrato.
NL Meer specifiek is een elektronische handtekening, net als het papieren equivalent, een juridisch concept. Het doel is om de intentie van een persoon om wettelijk gebonden te zijn aan een overeenkomst of contract vast te leggen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especificamente | specifiek |
assinatura | handtekening |
eletrônica | elektronische |
equivalente | equivalent |
papel | papieren |
conceito | concept |
objetivo | doel |
intenção | intentie |
pessoa | persoon |
ou | of |
PT Sem assinaturas digitais, suas transações baseadas em documentos podem não ser juridicamente vinculativas, colocando você e sua organização em risco no caso de conformidade ou processo legal.
NL Zonder digitale handtekeningen zijn uw op documenten gebaseerde transacties mogelijk niet juridisch bindend, waardoor u en uw organisatie gevaar lopen in het geval van een naleving of juridische zaak.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assinaturas | handtekeningen |
digitais | digitale |
transações | transacties |
baseadas | gebaseerde |
documentos | documenten |
e | en |
conformidade | naleving |
PT Termos de utilização do website Política editorial Política de privacidade Informação sobre licenças Informação legal Mapa do site
NL Gebruiksvoorwaarden van website Redactioneel beleid Privacybeleid Licentiegegevens Wettelijke informatie Sitemap
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
política | beleid |
editorial | redactioneel |
informação | informatie |
legal | wettelijke |
termos | gebruiksvoorwaarden |
PT Em alguns casos, há também uma "obrigação legal" de processar dados para fins específicos.
NL In sommige gevallen is er ook een ’wettelijke verplichting’ om gegevens voor bepaalde doeleinden te verwerken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
obrigação | verplichting |
legal | wettelijke |
processar | verwerken |
dados | gegevens |
fins | doeleinden |
é | is |
PT Se recebermos uma solicitação legal válida, esses dados poderão ser usados para revelar qual IP de origem foi usado para conexão a um IP de destino em um horário específico
NL Als we een rechtsgeldige aanvraag ontvangen, kunnen deze gegevens worden gebruikt om te achterhalen welk oorspronkelijk IP-adres is gebruikt om dit op elk moment aan een doel-IP te koppelen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
solicitação | aanvraag |
dados | gegevens |
conexão | koppelen |
PT A segunda técnica é muito legal e permite que o iPhone Backup Extractor recupere dados que foram excluídos antes da realização do backup .
NL De tweede techniek is echt cool en laat iPhone Backup Extractor gegevens herstellen die zijn verwijderd voordat de back-up werd gemaakt .
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
técnica | techniek |
legal | cool |
e | en |
permite | laat |
iphone | iphone |
dados | gegevens |
antes | voordat |
PT Em todo o mundo, organizações pertencentes a várias indústrias passaram a ter de respeitar regulamentações e certificações específicas de modo a operarem de forma segura e legal.
NL Organisaties in tal van sectoren en over de hele wereld moeten nu aan specifieke regelgevingen en certificeringen voldoen om op een veilige, beveiligde en wettelijke manier te werken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mundo | wereld |
organizações | organisaties |
indústrias | sectoren |
e | en |
certificações | certificeringen |
específicas | specifieke |
legal | wettelijke |
PT Como são utilizados os meus dados pessoais? Segundo a GDPR, devemos ter sempre uma base legal para a utilização dos dados pessoais
NL Hoe worden mijn persoonsgegevens gebruikt? Volgens de GDPR moeten wij altijd een rechtmatige grondslag hebben voor het gebruik van persoonsgegevens
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sempre | altijd |
dados pessoais | persoonsgegevens |
base | grondslag |
PT Personalizar, melhorar e personalizar os nossos produtos e serviços para si (base legal: interesses legítimos).
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
personalizar | personaliseren |
melhorar | verbeteren |
e | en |
interesses | belangen |
base legal | rechtsgrondslag |
PT No fundo, ele é um nerd que está apenas tentando ser legal.
NL In wezen is hij een beetje een nerd die gewoon cool probeert te zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
legal | cool |
PT Esta pode não ser uma dica de que você precisa com tanta frequência, mas você não pode nos dizer que não é legal
NL Dit is misschien niet een tip die je zo vaak nodig hebt, maar je kunt ons niet vertellen dat het niet cool is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dica | tip |
legal | cool |
PT É um nome meio bobo, mas Starlight é uma escolha bem legal e ousada para o seu iPhone 13, trazendo um brilho quase branco para a mesa.
NL Het is een beetje een gekke naam, maar Starlight is een mooie en gewaagde keuze voor je iPhone 13, die een bijna witte helderheid naar de tafel brengt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nome | naam |
é | is |
escolha | keuze |
e | en |
iphone | iphone |
brilho | helderheid |
quase | bijna |
mesa | tafel |
bem | mooie |
trazendo | brengt |
PT Se você quebrar ou danificar o seu relógio, a Apple é muito legal com as coisas, se você tem AppleCare +. Em fevereiro, minha Série 3 de cerâmica desenvolveu uma falha e, em dois dias, eles me enviaram outra.
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
relógio | horloge |
apple | apple |
legal | cool |
fevereiro | februari |
falha | fout |
e | en |
dias | dagen |
PT No caso de uma disputa, reivindicação de seguro, julgamento ou questão legal, pode ser importante documentar ou imprimir mensagens de texto, para mostrar que elas foram enviadas, recebidas ou lidas em um determinado momento
NL In het geval van een geschil, verzekeringsvordering, rechtszaak of juridische kwestie, kan het belangrijk zijn om tekstberichten te documenteren of af te drukken, om aan te tonen dat ze op een bepaald moment zijn verzonden, ontvangen of gelezen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
disputa | geschil |
legal | juridische |
importante | belangrijk |
documentar | documenteren |
imprimir | drukken |
mostrar | tonen |
enviadas | verzonden |
recebidas | ontvangen |
determinado | bepaald |
momento | moment |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්