PT Não, porque quando você instala o RoboForm, toda a descriptografia dos dados do RoboForm acontece em seu dispositivo, não em nossos servidores
පෘතුගීසි හි "toda a descriptografia" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Não, porque quando você instala o RoboForm, toda a descriptografia dos dados do RoboForm acontece em seu dispositivo, não em nossos servidores
NL Nee, want als u RoboForm installeert, vindt alle decodering van uw RoboForm-gegevens plaats op uw apparaat, niet op onze servers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
instala | installeert |
dados | gegevens |
dispositivo | apparaat |
servidores | servers |
PT Não, porque quando você instala o RoboForm, toda a descriptografia dos dados do RoboForm acontece em seu dispositivo, não em nossos servidores
NL Nee, want als u RoboForm installeert, vindt alle decodering van uw RoboForm-gegevens plaats op uw apparaat, niet op onze servers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
instala | installeert |
dados | gegevens |
dispositivo | apparaat |
servidores | servers |
PT O Keeper foi desenvolvido com uma arquitetura de segurança proprietária de conhecimento zero, significando que toda a criptografia e a descriptografia são feitas localmente no dispositivo do usuário
NL Keeper is gebouwd met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat inhoudt dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
zero | zero |
criptografia | versleuteling |
e | en |
localmente | lokaal |
dispositivo | apparaat |
usuário | gebruiker |
PT Toda a descriptografia acontece no seu dispositivo e não em nossos servidores
NL Alle decodering gebeurt op uw apparaat en niet op onze servers
PT Isso significa que toda a criptografia e a descriptografia ocorre no seu dispositivo quando a senha mestra é inserida, portanto, só você consegue acessar suas senhas.
NL Dat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering plaatsvindt op uw apparaat wanneer het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd, zodat u alleen toegang heeft tot uw wachtwoorden.
PT Toda a criptografia e a descriptografia ocorre localmente no dispositivo do usuário quando a senha mestra é inserida
NL Alle versleuteling en ontcijfering vindt lokaal plaats op het apparaat van de gebruiker zodra het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd
PT O Keeper foi desenvolvido com uma arquitetura de segurança de conhecimento zero de propriedade exclusiva, significando que toda a criptografia e a descriptografia é feita localmente no dispositivo do usuário
NL Keeper is gebouwd met een eigen, zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat betekent dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker
PT Uma assinatura digital, por outro lado, refere-se à tecnologia de criptografia / descriptografia e a um subconjunto de uma assinatura eletrônica
NL Een digitale handtekening verwijst daarentegen naar codering / decoderingstechnologie en een subset van een elektronische handtekening
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assinatura | handtekening |
criptografia | codering |
e | en |
PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.
NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criptografia | encryptie |
e | en |
documentos | documenten |
realizadas | uitgevoerd |
máquina | machine |
usuário | gebruiker |
PT Os backups corruptos criptografados são mais complicados, especialmente se os "arquivos de manifesto" estiverem faltando, pois descrevem como os dados do backup foram criptografados e são essenciais para o processo de descriptografia.
NL Gecodeerde corrupte back-ups zijn lastiger, vooral als de "manifestbestanden" ontbreken, omdat deze beschrijven hoe gegevens in de back-up werden gecodeerd en essentieel zijn voor het decoderingsproces.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especialmente | vooral |
faltando | ontbreken |
descrevem | beschrijven |
e | en |
essenciais | essentieel |
PT Adicione uma camada de proteção adicional ao criptografar dados independentemente, no lado do servidor, para descriptografia no dispositivo móvel.
NL Voeg een extra beveiligingslaag toe door gegevens aan de serverzijde onafhankelijk te versleutelen voor decodering op het mobiele apparaat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adicione | voeg |
adicional | extra |
criptografar | versleutelen |
dados | gegevens |
independentemente | onafhankelijk |
dispositivo | apparaat |
PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.
NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criptografia | encryptie |
e | en |
documentos | documenten |
realizadas | uitgevoerd |
máquina | machine |
usuário | gebruiker |
PT Uma assinatura digital, por outro lado, refere-se à tecnologia de criptografia / descriptografia e a um subconjunto de uma assinatura eletrônica
NL Een digitale handtekening verwijst daarentegen naar codering / decoderingstechnologie en een subset van een elektronische handtekening
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assinatura | handtekening |
criptografia | codering |
e | en |
PT Os backups corruptos criptografados são mais complicados, especialmente se os "arquivos de manifesto" estiverem faltando, pois descrevem como os dados do backup foram criptografados e são essenciais para o processo de descriptografia.
NL Gecodeerde corrupte back-ups zijn lastiger, vooral als de "manifestbestanden" ontbreken, omdat deze beschrijven hoe gegevens in de back-up werden gecodeerd en essentieel zijn voor het decoderingsproces.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especialmente | vooral |
faltando | ontbreken |
descrevem | beschrijven |
e | en |
essenciais | essentieel |
PT Com frequência, o atacante fornecerá à vítima uma chave de descriptografia, dependendo do tipo de ataque de ransomware.
NL Vaak geeft de aanvaller het slachtoffer een ontcijferingscode, afhankelijk van het soort ransomware-aanval.
PT A vítima recebe um alerta na tela que diz que, para descriptografar os arquivos, terá que obter uma chave de descriptografia do atacante
NL Het slachtoffer ontvangt een bericht op het scherm waarin staat dat om de bestanden te ontcijferen, er een ontcijferingscode nodig is van de aanvaller
PT A criptografia e descriptografia dos dados sempre acontecem localmente, no dispositivo do usuário.
NL De versleuteling en ontcijfering van gegevens vinden altijd lokaal plaats op het apparaat van de gebruiker.
PT O Keeper tem conhecimento zero da chave de descriptografia do usuário.
NL Keeper heeft geen kennis (zero-knowlegde) van de ontcijferingssleutel van de gebruiker.
PT A criptografia e descriptografia acontecem localmente no dispositivo (e não no servidor).
NL Versleuteling en ontcijfering gebeurt lokaal op het apparaat (niet op de server).
PT PBKDF2 é utilizado no dispositivo local para derivar uma chave AES de 256 bits usada para realizar a descriptografia
NL PBKDF2 wordt gebruikt op het lokale apparaat om een 256-bits AES-sleutel af te leiden voor ontcijfering
PT O cofre de segurança de nuvem do Keeper tem conhecimento zero da chave de descriptografia do usuário.
NL Cloud Security Vault van Keeper heeft geen kennis (zero-knowlegde) van de ontcijferingssleutel van de gebruiker.
PT Com o Keeper, a criptografia e a descriptografia ocorrem apenas no dispositivo do usuário ao fazer login no cofre
NL Met Keeper vindt versleuteling en ontcijfering alleen plaats op het apparaat van de gebruiker bij het aanmelden bij de kluis
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.
NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviço | service |
e | en |
rede | netwerk |
significa | betekent |
europa | europa |
carregadores | opladers |
fácil | gemakkelijk |
PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cadeira | stoel |
equipe | team |
trabalha | werkt |
casa | huis |
boa | goede |
faz | maakt |
diferença | verschil |
e | en |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
NL Dit is een van de weinige punten van kritiek die we hebben op de Snoo, omdat het betekent dat je de hele nacht met lawaai slaapt en dat je baby de hele nacht met enige beweging slaapt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
barulho | lawaai |
noite | nacht |
e | en |
bebê | baby |
movimento | beweging |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
NL Creëer een dynamische kennisbank waaraan je hele team kan bijdragen terwijl ze werken om ervoor te zorgen dat informatie altijd up-to-date is. Meer informatie over monday.com
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dinâmica | dynamische |
equipe | team |
contribuir | bijdragen |
trabalha | werken |
garantir | zorgen |
atualizada | up-to-date |
mais | meer |
PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.
NL Het gebruik van een mesh-netwerksysteem kan ervoor zorgen dat uw hele huis overal geweldig draadloos internet heeft. Wij leggen uit hoe.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
uso | gebruik |
pode | kan |
casa | huis |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
NL Breid het succes van DevOps uit naar de hele onderneming. Blader door onze volledige demobibliotheek en bekjik het in actie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sucesso | succes |
devops | devops |
empresa | onderneming |
ação | actie |
e | en |
nossa | onze |
PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.
NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
requer | nodig |
coordenação | coördinatie |
outros | andere |
administradores | beheerders |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nova | nieuw |
empresa | organisatie |
usar | gebruiken |
PT A câmera usa 2,16 milhões de pixels de detecção de fase em toda a superfície do sensor, com 425 áreas de AF, projetadas para cobrir toda a largura de ponta a ponta
NL De camera maakt gebruik van een enorme 2,16 miljoen fasedetectiepixels die zijn ingebed over het sensoroppervlak, met 425 AF-gebieden, ontworpen om de volledige breedte van rand tot rand te beslaan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
câmera | camera |
usa | gebruik |
áreas | gebieden |
largura | breedte |
PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.
NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.
PT Convide toda nossa comunidade criativa para participar do seu projeto. Os designers apresentam ideias e você escolhe sua favorita.
NL Nodig ons gehele creatieve gemeenschap uit om aan jouw project te werken. Ontwerpers sturen hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete ontwerp.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
toda | gehele |
comunidade | gemeenschap |
criativa | creatieve |
designers | ontwerpers |
ideias | ideeën |
e | en |
escolhe | kiest |
favorita | favoriete |
PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
categoria | categorie |
design | design |
flexível | flexibele |
orçamentos | budgetten |
logo | logo |
PT Abra seu briefing para toda nossa comunidade de design. Os designers enviam suas ideias e você escolhe seu design favorito.
NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
toda | hele |
comunidade | community |
ideias | ideeën |
e | en |
escolhe | kiest |
favorito | favoriete |
PT É como ter toda uma equipe de designers.
NL Het is alsof je een heel team van designers hebt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
equipe | team |
designers | designers |
PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador
NL Als je het ontvangen van cookies wil bepalen, kan je de instellingen van de meeste webbrowsers zo aanpassen dat cookies worden geaccepteerd of geweigerd, of dat er om je toestemming wordt gevraagd wanneer een site een cookie probeert in te stellen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modificar | aanpassen |
configurações | instellingen |
permissão | toestemming |
tentar | probeert |
PT Visibilidade da empresa toda, políticas de segurança e controle na sua infraestrutura em nuvem da Atlassian.
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
empresa | bedrijf |
toda | hele |
e | en |
controle | controle |
infraestrutura | infrastructuur |
nuvem | cloud |
atlassian | atlassian |
PT Conecte, acelere e escale toda a empresa com as soluções empresariais da Atlassian.
NL Verbind, versnel en schaal je volledige bedrijf met Atlassian Enterprise-oplossingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
conecte | verbind |
e | en |
toda | volledige |
soluções | oplossingen |
atlassian | atlassian |
PT Por trás de toda grande conquista humana existe uma equipe.
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
grande | grote |
conquista | prestatie |
humana | menselijke |
equipe | team |
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
jira | jira |
software | software |
toda | hele |
PT Também são o motivo de estipularmos o preço dos produtos para que toda empresa possa comprá-los
NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
empresa | bedrijf |
possa | kan |
PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa
NL Volg werk in het gehele bedrijf dankzij een open, gedeeld platform
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
monitore | volg |
plataforma | platform |
PT Assim a gente tem uma visão geral mais ampla e um entendimento comum em toda a empresa".
NL Hierdoor krijgen we een beter overzicht en begrijpt iedereen wat er speelt in de organisatie."
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
em | in |
empresa | organisatie |
PT Planeje, crie, lance. Colabore sem problemas em toda a empresa e sempre atinja as metas de marketing.
NL Plan, maak en lanceer. Werk naadloos samen binnen de hele organisatie en bereik elke keer je marketingdoelen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
planeje | plan |
crie | maak |
a | de |
empresa | organisatie |
e | en |
sem problemas | naadloos |
PT Protegemos os seus dados com criptografia em trânsito e em repouso e oferecemos controles administrativos para garantir proteção em toda a organização, como autenticação única de SAML, obrigatoriedade 2FA e SCIM.
NL We versleutelen je gegevens in-transit en at-rest en bieden beheerderstools voor bescherming binnen de gehele organisatie, zoals SAML SSO, verplichte 2FA en SCIM.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seus | je |
repouso | rest |
organização | organisatie |
saml | saml |
scim | scim |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්