පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"tablets finos" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "tablets finos" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

tablets finos හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "tablets finos" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

tablets apparaat apparaten computers ipad laptops pc tab tablet tablets

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත tablets finos හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Seu teclado é muito melhor do que os designs finos e clicáveis usados em muitos laptops finos

NL Het toetsenbord is veel beter dan de dunne, klikachtige ontwerpen die in veel dunne laptops worden gebruikt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
teclado toetsenbord
melhor beter
designs ontwerpen
usados gebruikt
laptops laptops

PT Seu teclado é muito melhor do que os designs finos e clicáveis usados em muitos laptops finos

NL Het toetsenbord is veel beter dan de dunne, klikachtige ontwerpen die in veel dunne laptops worden gebruikt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
teclado toetsenbord
melhor beter
designs ontwerpen
usados gebruikt
laptops laptops

PT Esta é uma tela que impressiona instantaneamente, combinando partes do caráter das telas de jogos tradicionais e de laptops ou tablets finos e leves. É o modelo versátil.

NL Dit is een scherm dat direct indruk maakt en delen van het karakter van traditionele gameschermen combineert met die van dunne en lichte laptops of tablets. Het is de allrounder van het model.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instantaneamente direct
combinando combineert
partes delen
caráter karakter
tradicionais traditionele
e en
laptops laptops
ou of
leves lichte
modelo model

PT Este é especialmente o caso de laptops e tablets finos e leves, embora a Apple tenha felizmente começado a incluir mais portas em seus laptops recentes.

NL Dit geldt vooral voor dunne en lichte laptops en tablets, hoewel Apple gelukkig is begonnen met het opnemen van meer poorten op zijn recente laptops.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
especialmente vooral
laptops laptops
e en
leves lichte
embora hoewel
apple apple
felizmente gelukkig
incluir opnemen
mais meer
portas poorten
recentes recente

PT Esta é uma tela que impressiona instantaneamente, combinando partes do caráter das telas de jogos tradicionais e de laptops ou tablets finos e leves. É o modelo versátil.

NL Dit is een scherm dat direct indruk maakt en delen van het karakter van traditionele gameschermen combineert met die van dunne en lichte laptops of tablets. Het is de allrounder van het model.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instantaneamente direct
combinando combineert
partes delen
caráter karakter
tradicionais traditionele
e en
laptops laptops
ou of
leves lichte
modelo model

PT A Amazon está mais uma vez descartando seus próprios tablets Fire. Atualmente, há uma oferta do dia nos tablets Fire Kids Edition.

NL Amazon geeft opnieuw korting op zijn eigen Fire-tablets. Er is momenteel een aanbieding van de dag op de Fire Kids Edition-tablets.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
amazon amazon
atualmente momenteel
edition edition

PT Nossa escolha dos melhores tablets para comprar hoje, incluindo os melhores dispositivos 2 em 1 e tablets compactos em uma variedade de preços

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprar kopen
hoje vandaag
incluindo inclusief
dispositivos apparaten
e en
preços prijzen

PT A atualização mais recente da Amazon para esta linha é o Fire HD 10 e 10 Plus, aprimorando os tablets maiores e totalmente detalhado abaixo. Os melhores preços nos tablets Fire são geralmente no

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 10 en 10 Plus, die de grotere tablets opfleurt en hieronder volledig wordt beschreven. De scherpste prijzen op de Fire-tablets zijn vaak op

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atualização update
amazon amazon
linha lijn
hd hd
e en
totalmente volledig
detalhado beschreven
preços prijzen
geralmente vaak

PT Lembre-se de que em tablets, o mais novo nem sempre significa o melhor - a categoria de tablets se move muito mais devagar do que os telefones, então vale a pena considerar um tablet com alguns anos de idade

NL Onthoud dat nieuwste bij tablets niet altijd het beste betekent - de tabletcategorie beweegt een stuk langzamer dan telefoons, dus een tablet die zelfs maar een paar jaar oud is, is nog steeds het overwegen waard

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significa betekent
telefones telefoons
considerar overwegen
tablet tablet

PT Nossa escolha dos melhores tablets para comprar hoje, incluindo os melhores dispositivos 2 em 1 e tablets compactos com uma variedade de preços

NL Onze selectie van de beste tablets die we vandaag kunnen kopen, inclusief de beste 2-in-1-apparaten en compacte tablets tegen verschillende prijzen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
comprar kopen
hoje vandaag
incluindo inclusief
dispositivos apparaten
e en
preços prijzen

PT Dobre e vinque ao longo dessa margem com cuidado. A borda dobrada dividirá o resto da folha ao meio — se isso não acontecer, pode ser necessário fazer ajustes finos até atingir esse objetivo.

NL Maak zorgvuldig een scherpe vouw langs deze rand De gevouwen rand moet de rest van het papier doormidden delen — als dat niet het geval is, moet je misschien op dit punt kleine aanpassingen maken, zodat dat wel het geval is.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
borda rand
resto rest
folha papier
ajustes aanpassingen

PT Lenovo Yoga Slim 7 Carbon e Yoga Slim 7 Pro são finos, leves e prontos para o seu próximo movimento

NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap

පෘතුගීසි ලන්දේසි
lenovo lenovo
yoga yoga
e en
leves licht
prontos klaar
próximo volgende

PT Notebooks finos lançados com Windows 11.

NL Slanke notebooks starten met Windows 11.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
windows windows
com met

PT Transforme filmagens tremidas em vídeos fluidos com ajustes finos.

NL Zet schokkerig materiaal met fijne aanpassingen om in kwaliteitsvideo zonder schokken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajustes aanpassingen

PT O filtro em cadeias laterais e o passa-baixo são responsáveis pelos detalhes mais finos

NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
detalhes details
mais de

PT A China lidera o mundo em pagamentos móveis de terceiros, com tudo, desde restaurantes finos até os menores fornecedores

NL China is wereldleider op het gebied van mobiele betalingen van derden, met alles van verfijnde eetgelegenheden tot de kleinste verkopers

පෘතුගීසි ලන්දේසි
china china
pagamentos betalingen
móveis mobiele
fornecedores verkopers

PT Os nanofios, mil vezes mais finos que um cabelo humano, representam uma grande possibilidade para futuras baterias

NL Nanodraden, duizend keer dunner dan een mensenhaar, vormen een grote mogelijkheid voor toekomstige batterijen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mil duizend
vezes keer
que dan
grande grote
possibilidade mogelijkheid
futuras toekomstige
baterias batterijen

PT Pinte as letras com tinta acrílica. Pincéis planos e largos são ideais para letras maiúsculas, enquanto os finos e pontudos funcionam melhor em letras cursivas. Se não se sentir confortável para pintar com tinta, use canetinhas.[7]

NL Schilder de letters met acrylverf. Brede, platte penselen zijn ideaal voor blokletters, terwijl dunne, puntige penselen beter zijn voor krullen. Als schilderen je niet gemakkelijk af gaat, dan kun je in plaats daarvan verfpennen gebruiken.[7]

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ideais ideaal
melhor beter
confortável gemakkelijk
pintar schilderen
use gebruiken

PT Todos os modelos do ROG Phone 5 possuem uma resolução Full HD e enquanto dispositivos como o Samsung Galaxy S21 Ultra podem produzir tecnicamente detalhes mais finos, em geral isso faz pouca diferença

NL De ROG Phone 5-modellen houden allemaal vast aan een Full HD-resolutie en hoewel apparaten zoals de Samsung Galaxy S21 Ultra technisch fijnere details kunnen produceren, maakt dat over het algemeen weinig uit

පෘතුගීසි ලන්දේසි
modelos modellen
rog rog
phone phone
resolução resolutie
full full
hd hd
dispositivos apparaten
samsung samsung
ultra ultra
podem kunnen
produzir produceren
tecnicamente technisch
detalhes details
faz maakt
pouca weinig

PT Alguns fabricantes de laptop esquentam um pouco com seus laptops de última geração. Eles experimentam ideias de design ambiciosas ou pretendem ser os mais esguios, mais leves ou mais finos. E nem sempre funciona tão bem.

NL Sommige laptopfabrikanten gaan een beetje van de kook met hun toplaptops. Ze proberen ambitieuze ontwerpideeën uit of willen de slankste, lichtste of dunste zijn. En dat pakt niet altijd even goed uit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en

PT É o tipo de especificação que você vê apenas nos laptops finos e leves mais sofisticados, geralmente depois de aplicar um monte de atualizações caras

NL Het is het soort specificatie dat je alleen ziet in de allerbeste dunne en lichte laptops, vaak nadat je een aantal dure upgrades hebt toegepast

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tipo soort
especificação specificatie
laptops laptops
e en
leves lichte
geralmente vaak
atualizações upgrades

PT Os laptops HP Spectre são alguns dos modelos finos e leves mais impressionantes e talvez controversos que analisamos durante todo o ano

NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptops laptops
modelos modellen
e en
leves lichte
talvez misschien
todo hele

PT A Acer pegou o que aprendeu depois de anos fazendo alguns dos laptops mais finos e leves do mundo e colocou esse conhecimento para funcionar no Acer Triton 300 SE.

NL Acer heeft wat het heeft geleerd na jaren van het maken van enkele van de dunste, lichtste laptops ter wereld, te gebruiken en die kennis aan het werk te zetten in de Acer Triton 300 SE.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
acer acer
anos jaren
laptops laptops
e en
mundo wereld
conhecimento kennis
se se

PT Enquanto a Intel oferece melhor desempenho em aplicativos de núcleo único, a AMD tem o dobro de núcleos, oito. E embora este seja um processador de baixa voltagem feito para laptops finos e leves, é enérgico.

NL Hoewel de Intel betere prestaties biedt in single-core apps, heeft de AMD twee keer zoveel cores, namelijk acht. En hoewel dit een laagspanningsprocessor is die is gemaakt voor dunne en lichte laptops, is hij pittig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
oferece biedt
melhor betere
desempenho prestaties
aplicativos apps
e en
feito gemaakt
laptops laptops
leves lichte
amd amd

PT O Intel Xe é milhas melhor do que os chipsets UHD 620 e Iris Plus vistos em laptops finos e leves mais antigos. Ele muda genuinamente como alguns podem usar este 2 em 1.

NL Intel Xe is mijlenver beter dan de UHD 620- en Iris Plus-chipsets die te zien zijn in oudere dunne en lichte laptops. Het verandert echt hoe sommigen deze 2-in-1 zouden kunnen gebruiken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
plus plus
laptops laptops
leves lichte
muda verandert
usar gebruiken

PT O LG Gram 16 também tem gráficos Xe da Intel, que é uma adição fantástica para um laptop como este. Isso transforma laptops finos de máquinas de jogos ruins em pelo menos aceitáveis.

NL De LG Gram 16 krijgt ook Intels Xe-graphics, wat een fantastische toevoeging is voor een laptop als deze. Het verandert slanke laptops van slechte speelautomaten in op zijn minst acceptabele.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
gráficos graphics
adição toevoeging
menos minst

PT Você ouve tudo isso no Lenovo Yoga 7 Slim, pois os alto-falantes soam fracos, silenciosos e finos com o Dolby Atmos desativado

NL Je hoort het volledig in de Lenovo Yoga 7 Slim, want de speakers klinken zwak, stil en dun met Dolby Atmos uitgeschakeld

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tudo volledig
lenovo lenovo
yoga yoga
e en
falantes speakers
finos dun
desativado uitgeschakeld

PT Os engastes finos significam que a tela se destaca muito bem e não nos faziam sentir como se estivéssemos nos esforçando para ver nossos alvos em Rainbow Six Siege ou lutando contra esqueletos em Valheim .

NL De dunne randen zorgen ervoor dat het scherm mooi opvalt en gaf ons niet het gevoel dat we ons inspanden om onze doelen in Rainbow Six Siege of worstelende skeletten in Valheim te zien .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
e en
sentir gevoel
alvos doelen

PT Tal como acontece com outros laptops para jogos finos e leves recentes da Asus, também há a nítida falta de uma webcam

NL Net als bij andere recente dunne en lichte gaming-laptops van Asus, is er ook het duidelijke gebrek aan een webcam

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptops laptops
jogos gaming
e en
leves lichte
recentes recente
asus asus
falta gebrek
webcam webcam
é is

PT Várias das linhas de laptops para jogos mais conhecidas tentaram usar algumas técnicas de laptops finos e leves para parecerem mais atraentes. Você vê mais máquinas de jogos finas e abaixo de 2kg do que há alguns anos.

NL Verschillende van de meest spraakmakende gaming-laptoplijnen hebben geprobeerd een paar slanke en lichte laptoptechnieken te lenen om aantrekkelijker te lijken. Je ziet meer dunne speelautomaten van minder dan 2 kg dan een paar jaar geleden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
jogos gaming
e en
leves lichte

PT Uma vez aberta, a tela é cercada por engastes super finos e - porque é uma tela de proporção 16:10 - que inclui o engaste inferior também. Não há nenhum queixo enorme nessa coisa.

NL Eenmaal geopend, is het scherm omgeven door superdunne randen en - omdat het een scherm met een beeldverhouding van 16:10 is - ook de onderste rand. Er zit geen enorme kin op dit ding.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aberta geopend
tela scherm
e en
também ook
enorme enorme

PT Alguns laptops de estilo de vida muito mais finos ainda têm alto-falantes muito melhores do que os vistos aqui, mas o Legion 7 permanece um corte acima da média dos laptops para jogos.

NL Sommige veel dunnere lifestyle-laptops hebben nog steeds veel betere luidsprekers dan die hier te zien zijn, maar de Legion 7s blijven een stuk boven het gemiddelde van gaming-laptops.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
laptops laptops
aqui hier
média gemiddelde
falantes luidsprekers

PT Você pode deslizar sobre eles enquanto digita, e sua profundidade não é maior do que você pode ver em alguns laptops finos e leves

NL U kunt er overheen glijden terwijl u typt, en hun diepte is niet groter dan u op sommige dunne en lichte laptops ziet

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
profundidade diepte
maior groter
ver ziet
alguns sommige
laptops laptops
leves lichte

PT O que é imediatamente atraente no MSI GF65 Thin é o preço, considerando suas especificações. Com muitos outros laptops finos para jogos, você frequentemente verá os preços solicitados na casa dos milhares. Não é assim com este laptop.

NL Wat meteen aantrekkelijk is aan de MSI GF65 Thin, is het prijskaartje gezien de specificaties. Bij veel andere dunne gaming-laptops zie je vaak dat de vraagprijzen in de duizenden lopen. Niet zo met deze laptop.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atraente aantrekkelijk
msi msi
especificações specificaties
muitos veel
outros andere
jogos gaming
frequentemente vaak
milhares duizenden
assim zo

PT Temos o prazer de informar que - ao contrário dos laptops para jogos finos e leves que testamos recentemente - o Aorus 17X consegue se manter frio o suficiente para permitir que você jogue no colo com facilidade

NL We zijn verheugd te kunnen melden dat - in tegenstelling tot de dunne en lichte gaming-laptops die we de laatste tijd hebben getest - de Aorus 17X erin slaagt koel genoeg te blijven om u gemakkelijk op schoot te laten gamen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informar melden
laptops laptops
e en
leves lichte
manter blijven

PT É um dos melhores laptops para jogos finos que testamos, especialmente quando você considera a especificação incluída nesta faixa de preço.

NL Het is een van de betere dunne gaming-laptops die we hebben getest, vooral als je kijkt naar de specificatie die voor deze prijs is inbegrepen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
melhores betere
laptops laptops
jogos gaming
especialmente vooral
especificação specificatie
incluída inbegrepen
preço prijs

PT Na verdade, esses ajustes finos ainda estão lá, fazendo com que as configurações de brilho mais escuro / escuro / normal / claro / mais claro pareçam um nível extra de complicação potencialmente desnecessário

NL In feite zijn deze fijnafstemmingsaanpassingen er ook nog steeds, waardoor de donkerste/donkere/normale/helderste/helderste helderheidsinstellingen eruitzien als een mogelijk onnodig extra niveau van complicatie

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escuro donkere
normal normale
nível niveau
potencialmente mogelijk

PT Clássico e elegante, uma moldura e um painel finos como uma navalha tornam o BX um headturner de alta tecnologia.

NL Klassiek en stijlvol, een flinterdunne rand en paneel maken van de BX een hightech blikvanger.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
clássico klassiek
e en
elegante stijlvol
painel paneel

PT O processamento de movimento suave TRU Flow é um sistema MEMC (Estimativa de movimento, compensação de movimento) que elimina a trepidação e mantém os detalhes finos em conteúdo em movimento rápido

NL TRU Flow vloeiende bewegingsverwerking is een MEMC-systeem (Motion Estimation, Motion Compensation) dat trillingen strijkt en fijne details behoudt in snel bewegende inhoud

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sistema systeem
e en
mantém behoudt
rápido snel
flow flow

PT Isso é possível devido à eliminação da embalagem protetora e das lentes ao redor do diodo, permitindo painéis mais finos, mais LEDs e um número maior de zonas de dimerização.

NL Dit is mogelijk door het weglaten van de beschermende verpakking en lens rond de diode, waardoor dunnere panelen, meer LEDs en een groter aantal dimbare zones mogelijk zijn.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
possível mogelijk
embalagem verpakking
e en
painéis panelen
zonas zones

PT Os horários, embora personalizáveis, também não oferecem ajustes de detalhes finos - gostaríamos de selecionar a cor atribuída a cada temperatura personalizada, por exemplo, pois isso ajudaria a compreender a ideia de um gráfico de calor

NL De schemas zijn weliswaar aanpasbaar, maar bieden ook geen fijne detailaanpassing - we willen bijvoorbeeld de kleur selecteren die aan elke aangepaste temperatuur is toegewezen, omdat dat zou helpen om het idee van een hittegrafiek te begrijpen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
personalizáveis aanpasbaar
oferecem bieden
selecionar selecteren
temperatura temperatuur
personalizada aangepaste
compreender begrijpen
ideia idee

PT Estes relógios são mais finos e potentes do que os seus antecessores - e também mais acessíveis

NL Deze horloges zijn slanker en krachtiger dan hun voorgangers - en ook nog eens betaalbaar

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relógios horloges
e en

PT Assim como um telefone Oppo, o relógio também tem botões muito finos e longos nas laterais - com um deles apresentando o toque verde da marca registrada da empresa

NL Net als een Oppo-telefoon heeft de Watch ook zeer dunne en lange knoppen aan de zijkant, waarvan er één het kenmerkende groene accent van het bedrijf heeft

පෘතුගීසි ලන්දේසි
telefone telefoon
oppo oppo
botões knoppen
e en
longos lange
verde groene
relógio watch

PT Isso significa detalhes mais finos visíveis nos mostradores do relógio, mas também que as cores são vibrantes e fáceis de ver quando você está ao ar livre.

NL Dat betekent dat fijnere details zichtbaar zijn in wijzerplaten, maar ook dat kleuren levendig en gemakkelijk te zien zijn als je buiten bent.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
detalhes details
e en
fáceis gemakkelijk

PT Os bancos dianteiros são finos (as costas são de um F-Type), mas são confortáveis e atraentes

NL De voorstoelen zijn dun (de rugleuningen zijn van een F-Type) maar comfortabel en nauwsluitend

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
finos dun

PT Com faixas nos pés, em vez de nas rodas, ele deve ser capaz de tocar bem em carpetes espessos, embora, neste estágio, só tenhamos sido capazes de tocar em superfícies duras e em carpetes "de escritório" muito finos. Ambos não nos deram problemas.

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
faixas sporen
pés voeten
rodas wielen
estágio stadium
superfícies oppervlakken
e en
escritório kantoor
problemas problemen
duras harde
finos dun

PT A tela na frente parece ter engastes super finos que, mais uma vez, marca um afastamento significativo dos modelos anteriores do Pixel. Também é ligeiramente curvado nas bordas.

NL Het scherm aan de voorkant lijkt super dunne randen te hebben, wat wederom een aanzienlijke afwijking markeert ten opzichte van eerdere Pixel-modellen . Het is ook ooit zo licht gebogen aan de randen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tela scherm
parece lijkt
modelos modellen
pixel pixel
ligeiramente licht
bordas randen
significativo aanzienlijke
anteriores eerdere

PT A técnica é a mesma de qualquer maneira, ao que parece, com ambos supostamente combinando um filme flexível e um vidro rígido para fornecer painéis OLED mais finos.

NL De techniek lijkt hoe dan ook hetzelfde, waarbij beide naar verluidt een flexibele film en hard glas samenvoegen om dunnere OLED-panelen te leveren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
técnica techniek
parece lijkt
supostamente naar verluidt
filme film
flexível flexibele
e en
vidro glas
fornecer leveren
painéis panelen
oled oled

PT Falando nisso, os engastes finos na frente e atrás garantem que o que é exibido tenha um lugar de destaque

NL Daarover gesproken, de dunne randen aan de voor- en achterkant zorgen ervoor dat wat erop wordt weergegeven een prominente plaats krijgt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
falando gesproken
e en
exibido weergegeven
lugar plaats

PT Infelizmente, como acontece com todos os laptops para jogos finos e compactos que testamos, a vida útil da bateria neste laptop Alienware é um lugar onde ela cai

NL Helaas, net als bij alle dunne en compacte gaming-laptops die we hebben getest, is de levensduur van de batterij op deze Alienware-laptop een plek waar hij valt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
infelizmente helaas
jogos gaming
e en
lugar plek
cai valt

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්