පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"precisa ter esse" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "precisa ter esse" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

precisa ter esse හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "precisa ter esse" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

precisa - aan alle alleen allemaal alles als andere beheren bent betekent biedt bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elk elke en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken geeft geen geval goed heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hoe hoeft houden hun iets ik in in de is is het je je hebt je kunt je moet jouw kan kiezen komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet mogelijk na naar niet nodig nog nooit of om omdat ons onze ook op op de over paar per staan te te doen team tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder
ter aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven bent berichten beste betekent beter bij bij de bijvoorbeeld contact dan dat dat is data de de beste deze dezelfde die dingen dit doe doen door dus echt echter een eerste eigen elk elke en er er is ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemakkelijk geven gezien goed google gratis had hadden heb hebben hebben van hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hoeven hoewel houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jouw juiste kan kan het kiezen komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat neem niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over plaats pro samen scherm site software sommige staat stap steeds te te doen team tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarom wanneer was wat we website weet werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
esse - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat dat is de de beste dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is extra gaan gaat gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval gewoon goed grote heb hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen hem het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van informatie is is het is niet jaar je kan kiezen komen komt kopen krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer mensen met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de opnieuw over paar per plaats pro probleem producten snel sommige staat steeds te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de waar waardoor waarom wanneer want was wat we website weg welke werk wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත precisa ter esse හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT O primeiro passo é ter seu telefone Android pronto. Você precisa usar um telefone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para ter esse dispositivo preparado, você tem que habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:

NL De eerste stap is het klaarmaken van je Android-telefoon. Je moet een Pixel-telefoon gebruiken voor de ontwikkelaarspreview. En, om dat toestel klaar te maken, moet je een paar ontwikkelaarsopties inschakelen. Volg de onderstaande stappen:

පෘතුගීසි ලන්දේසි
passo stap
telefone telefoon
usar gebruiken
pixel pixel
e en
dispositivo toestel
habilitar inschakelen
siga volg
passos stappen

PT No entanto, você precisa do SmartHub para conectá-lo, portanto, se quiser alguma câmera Ultra em seu sistema, você também precisa ter esse hub - ou comprar um kit Ultra para começar e adicionar outras câmeras

NL Je hebt echter de SmartHub nodig om hem aan te sluiten, dus als je Ultra-cameras in je systeem wilt, moet je die hub ook hebben - of een Ultra-kit kopen om aan de slag te gaan en vervolgens andere cameras toevoegen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
quiser wilt
ultra ultra
sistema systeem
hub hub
ou of
comprar kopen
e en
adicionar toevoegen
câmeras cameras

PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sites websites
e en
você je
ou of
recente nieuwer

PT Para testar sites e receber o pagamento, você precisa ter um computador Windows ou Mac, ou um celular ou tablet. Se no Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.

PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"

NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"

PT Com todo esse projeto sendo um pouco incerto no momento, não é de surpreender que haja uma falta real de informações sobre qual hardware esse telefone pode ter

NL Aangezien dit hele project op dit moment een beetje onzeker is, is het niet verwonderlijk dat er een echt gebrek aan informatie is over welke hardware deze telefoon zou kunnen hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
projeto project
real echt
hardware hardware
telefone telefoon

PT Observe que, na chamada acima, solicitamos o tipo de dados icpl.photos . Você pode estar interessado em recuperar um tipo diferente de dados ou pode não ter permissões para esse tipo de dados em particular. Substitua esse valor conforme necessário.

NL Merk op dat we in de bovenstaande oproep het gegevenstype icpl.photos . Mogelijk bent u geïnteresseerd in het ophalen van een ander type gegevens of hebt u mogelijk geen specifieke rechten voor dit gegevenstype. Vervang deze waarde indien nodig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
chamada oproep
tipo type
dados gegevens
interessado geïnteresseerd
permissões rechten
particular specifieke
necessário nodig

PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.

NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bimi bimi
e en
dmarc dmarc
domínio domein
política policy
p p
spf spf
dkim dkim

PT Tão importante quanto ter esse tipo de experiência é ter o conteúdo para fazer o backup, e Magic Leap certamente já tem alguns grandes nomes a bordo. Há DirecTV Now, CNN, Cheddar e NBA para notícias, programas de TV e esportes.

NL Net zo belangrijk als het hebben van dit soort ervaring, is het hebben van de inhoud om er een back-up van te maken, en Magic Leap heeft zeker al een aantal grote namen aan boord. Er is DirecTV Now, CNN, Cheddar en NBA voor nieuws, tv-shows en sport.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
importante belangrijk
experiência ervaring
conteúdo inhoud
backup back-up
e en
magic magic
grandes grote
nomes namen
notícias nieuws
programas shows
esportes sport
nba nba

PT Você então precisa habilitar o Drop In para o contato que você deseja e ter esse contato habilitado para você

NL Vervolgens moet je Drop In inschakelen voor het contact dat je wilt en dat contact Drop In voor jou laten inschakelen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
precisa moet
habilitar inschakelen
contato contact
deseja wilt
e en

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
anos jaar
mais de
leis wetgeving
país land
receber ontvangen
pagamentos betalingen
e en
onde waar
links links

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
anos jaar
mais de
leis wetgeving
país land
receber ontvangen
pagamentos betalingen
e en
onde waar
links links

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
anos jaar
mais de
leis wetgeving
país land
receber ontvangen
pagamentos betalingen
e en
onde waar
links links

PT Você deve ter 18 anos completos ou ter atingido a maioridade em Seu estado, província, território, país ou jurisdição no momento da Sua compra de uma Licença Vitalícia para ter direito ao UPP da Corel

NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
província provincie
compra aankoop
licença licentie

PT Agora é possível ter os dois itens essenciais que toda marca precisa ter de uma só vez. Tenha um design de logo personalizado e um site Squarespace. É o match perfeito!

NL Deze twee musthaves zijn nu verkrijgbaar in één handige bundel. Krijg een aangepast logo-ontwerp met een bijpassende Squarespace-website, alles in één gemakkelijke stroom.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
design ontwerp
personalizado aangepast
site website

PT Adicione tudo isso, e o NHS parece ter percebido que precisa ter um plano de backup, incluindo o desenvolvimento de um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple

NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
parece lijkt
incluindo inclusief
desenvolvimento ontwikkelen
google google
apple apple
nhs nhs

PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um grande título em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12

NL Als we het hebben over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk in gedachten te houden dat u een grote vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar dat u het lettertype van de tekst tussen 9 en 12 moet houden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fonte lettertype
brochura brochure
importante belangrijk
atenção aandacht
mantenha houden
e en

PT Observe que você não precisa ter um tablet Fire separado para fazer isso, você pode usar o Amazon Kids em qualquer tablet Fire existente que você possa ter.

NL Merk op dat u hiervoor geen aparte Fire-tablet hoeft te hebben, u kunt Amazon Kids gebruiken op elke bestaande Fire-tablet die u mogelijk heeft.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tablet tablet
separado aparte
usar gebruiken
amazon amazon
existente bestaande

PT O Minecraft continua a crescer em popularidade mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.

NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crescer groeien
popularidade populariteit
e en
jogo game
precisa hoeft
tecnologia technologie
bom goed

PT Uma coisa a ter em mente é que você precisa ter as conexões certas

NL Een ding om in gedachten te houden is dat u de juiste verbindingen moet hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
uma een
você u
conexões verbindingen
certas juiste

PT Uma coisa a ter em mente é que você precisa ter as conexões certas

NL Een ding om in gedachten te houden is dat u de juiste verbindingen moet hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
uma een
você u
conexões verbindingen
certas juiste

PT O Minecraft continua a crescer em popularidade mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.

NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crescer groeien
popularidade populariteit
e en
jogo game
precisa hoeft
tecnologia technologie
bom goed

PT O Minecraft continua a crescer em popularidade, mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.

NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en laat zien dat een game geen geavanceerde technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crescer groeien
popularidade populariteit
e en
jogo game
precisa hoeft
tecnologia technologie
bom goed

PT Quando você compra uma câmera de ação, você quer ter certeza de que ela resistirá às condições mais difíceis, e o faz de forma confiável durante anos. Não só isso, mas também precisa ter uma ótima aparência, ou ninguém vai querer vê-la.

NL Als u een actiecamera koopt, wilt u er zeker van zijn dat deze de zwaarste omstandigheden aankan en daar jarenlang betrouwbaar mee omgaat. En dat niet alleen, hij moet er ook goed uitzien, anders wil niemand hem zien.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
compra koopt
e en
confiável betrouwbaar

PT Depois de ter reduzido o tipo de site que procura criar e as características que precisa de ter nele, escolher um construtor de websites é uma questão relativamente simples de escolher aquele de que gosta mais

NL Als je eenmaal hebt bepaald wat voor soort site je wilt maken en welke functies je erop wilt hebben, is het kiezen van een website bouwer een relatief eenvoudige zaak

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
características functies
nele erop
construtor bouwer
relativamente relatief

PT Adicione tudo isso, e o NHS parece ter percebido que precisa ter um plano de backup, incluindo o desenvolvimento de um segundo aplicativo que usa o sistema de rastreamento de contatos do Google e da Apple

NL Tel alles bij elkaar op en de NHS lijkt zich te hebben gerealiseerd dat het een back-upplan nodig heeft, inclusief het ontwikkelen van een tweede app die gebruikmaakt van Google en het contactopsporingssysteem van Apple

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
parece lijkt
incluindo inclusief
desenvolvimento ontwikkelen
google google
apple apple
nhs nhs

PT Uma coisa a ter em mente é que você precisa ter as conexões corretas

NL Een ding om in gedachten te houden is dat je wel de juiste aansluitingen moet hebben

පෘතුගීසි ලන්දේසි
uma een
você je
conexões aansluitingen
corretas juiste

PT Ao falar sobre o melhor tamanho de fonte para uma brochura, é importante ter em mente que você precisa ter um título grande em negrito para chamar a atenção, mas mantenha a fonte do corpo entre 9 e 12

NL Als je het hebt over de beste lettergrootte voor een brochure, is het belangrijk om in gedachten te houden dat je een grote, vette kop moet hebben om de aandacht te trekken, maar houd het hoofdlettertype tussen 9 en 12

පෘතුගීසි ලන්දේසි
brochura brochure
importante belangrijk
atenção aandacht
e en

PT Se você precisa ter acesso total às configurações do iCloud, o iCloud precisa ser configurado no seu iPhone

NL Als u volledige toegang tot uw iCloud-instellingen wilt hebben, moet iCloud op uw iPhone worden geconfigureerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurações instellingen
icloud icloud
configurado geconfigureerd
iphone iphone

PT Você precisa de um dispositivo Apple com iOS 15, iPadOS 15 ou macOS Monterey. Você também precisa se inscrever em um plano iCloud. Depois de ter tudo isso, você pode ativar o Private Relay.

NL U hebt een Apple-apparaat nodig met iOS 15, iPadOS 15 of macOS Monterey. U moet zich ook abonneren op een iCloud-abonnement. Als je dat allemaal hebt, kun je Private Relay inschakelen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dispositivo apparaat
apple apple
ios ios
ou of
macos macos
monterey monterey
plano abonnement
icloud icloud
ativar inschakelen
private private

PT Seu computador também precisa ter um microfone, interno (como a maioria dos laptops) ou externo. Se você precisa comprar um microfone externo, até os mais baratos por cerca de US$2 funcionarão.

NL Je computer moet ook een microfoon hebben, intern (zoals de meeste laptops) of extern. Als je een externe microfoon moet kopen is echt elk soort (zelfs de goedkoopste van $2) al goed.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
computador computer
microfone microfoon
interno intern
laptops laptops
ou of
comprar kopen

PT Quando se trata de monitorar seus movimentos diários, sono, exercícios e saúde geral, o Watch 4 é muito realizado. Ele tem todos os sensores de que você precisa e muito mais que você não precisa, mas é bom ter de qualquer maneira.

NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
monitorar volgen
movimentos bewegingen
sono slaap
exercícios trainingen
e en
saúde gezondheid
sensores sensoren
bom leuk
watch watch

PT Quando se trata de monitorar seus movimentos diários, sono, exercícios e saúde geral, o Watch 4 é muito realizado. Ele tem todos os sensores de que você precisa e muito mais que você não precisa, mas é bom ter de qualquer maneira.

NL Als het gaat om het volgen van uw dagelijkse bewegingen, slaap, trainingen en algehele gezondheid, is de Watch 4 zeer succesvol. Het heeft alle sensoren die je nodig hebt, en meer dat je niet hebt, maar het is toch leuk om te hebben.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
monitorar volgen
movimentos bewegingen
sono slaap
exercícios trainingen
e en
saúde gezondheid
sensores sensoren
bom leuk
watch watch

PT Uma taxa inicial de £ 10 se aplica a todas as assinaturas do Sky Glass, e você também precisa ter em mente que precisará de banda larga (você precisa de 11 Mbps no mínimo).

NL Voor alle Sky Glass-abonnementen geldt een aanbetaling van £ 10, en je moet er ook rekening mee houden dat je breedband nodig hebt (je hebt minimaal 11 Mbps nodig).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
assinaturas abonnementen
e en
você je
mbps mbps
mínimo minimaal
banda larga breedband

PT Se você precisa ter acesso total às configurações do iCloud, o iCloud precisa ser configurado no seu iPhone

NL Als u volledige toegang tot uw iCloud-instellingen wilt hebben, moet iCloud op uw iPhone worden geconfigureerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurações instellingen
icloud icloud
configurado geconfigureerd
iphone iphone

PT Cada usuário que precisa visualizar, receber notificações, responder aos alertas/incidentes e fazer configurações precisa ter uma licença de usuário respondente.

NL Elke gebruiker die meldingen moet bekijken en ontvangen, op waarschuwingen/incidenten reageren en configuraties uitvoeren, heeft een belanghebbenden-gebruikerslicentie nodig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
usuário gebruiker
visualizar bekijken
responder reageren
incidentes incidenten
e en
configurações configuraties

PT Não, você não precisa ter o mesmo número de licenças do Jira Software e do Jira Service Management. Você pode selecionar e pagar por aquilo que você precisa de cada produto.

NL Nee, je hebt niet hetzelfde aantal Jira Software- en Jira Service Management-licenties nodig. Je kunt voor elk product selecteren wat je nodig hebt en hiervoor betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
licenças licenties
jira jira
software software
e en
service service
management management
selecionar selecteren
pagar betalen
cada elk

PT Quem e quantas pessoas na sua organização precisam de ter acesso a contactos partilhados? Só precisa de partilhar os contactos do Google (se estiver no Google Workspace)? Que tipo de contactos precisa de partilhar: internos, externos, ou ambos?

NL Wie en hoeveel mensen in uw organisatie moeten toegang hebben tot gedeelde contacten? Moet u alleen Google-contacten delen (als u op Google Workspace zit)? Wat voor soort contacten moet u delen: intern, extern of beide?

PT Se você estiver recebendo um erro como esse (às vezes também diz "Você não tem espaço suficiente no iCloud para fazer backup deste iPhone"), existem algumas coisas simples que você pode fazer para superar esse problema

NL Als je zo'n foutmelding krijgt (soms staat er ook "Je hebt onvoldoende ruimte in iCloud om een back-up van deze iPhone te maken"), zijn er een paar eenvoudige dingen die je kunt doen om er voorbij te komen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
icloud icloud
iphone iphone
coisas dingen

PT Embora esse plano não ofereça encenação, mas com esse valor, não há do que reclamar! No entanto, os preços para seus outros planos mensais são $ 8.99 e $ 11.99, e ambos os planos incluem preparação, bem como mais tráfego

NL Hoewel dit plan geen enscenering biedt, maar voor dit bedrag valt er niets te klagen! De prijzen voor de andere maandelijkse abonnementen zijn echter $ 8.99 en $ 11.99, en beide plannen omvatten zowel staging als meer verkeer

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ofereça biedt
mensais maandelijkse
e en
incluem omvatten
tráfego verkeer

PT A equipe da Reincubate acredita que esse deve ser o caso e, por isso, está trabalhando para definir e fornecer o padrão do setor para esse mecanismo na Cloud Data API

NL Het team van Reincubate is van mening dat dit het geval moet zijn, en zo werken ze aan het definiëren en leveren van de industriestandaard voor dit mechanisme in de Cloud Data API

පෘතුගීසි ලන්දේසි
equipe team
e en
trabalhando werken
definir definiëren
mecanismo mechanisme
cloud cloud
data data
api api
acredita mening

PT Muitos trajes de dominatrix são fabricados com PVC (policloreto de vinila), mas esse é um plástico tóxico — portanto, evite esse material.

NL Veel kleding voor meesteressen is gemaakt van pvc (polyvinyl chloride). Dit is een giftig plastic. Probeer dit spul te vermijden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
muitos veel
plástico plastic

PT Se precisar ultrapassar esse limite, opte por um grampeador industrial. Talvez em bibliotecas você encontre esse tipo de modelo.

NL Als je meer dan dat maximum aantal vellen samen moet nieten, dan moet je waarschijnlijk op zoek naar een industriële nietmachine. Veel bibliotheken hebben die voor hun klanten beschikbaar.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
se als
industrial industriële
talvez waarschijnlijk
bibliotecas bibliotheken
você je
encontre zoek
limite maximum

PT Esse estilo de tatuagens de pele rasgada é bem esquisito, esse também é incrivelmente geek. Por fora, um ser humano normal, por baixo ele é o Homem-Aranha.

NL Deze stijl van gescheurde huidtattoos is behoorlijk freaky, deze is ook ongelooflijk nerd. Aan de buitenkant een normaal mens, aan de onderkant is hij Spiderman.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estilo stijl
bem behoorlijk
também ook
incrivelmente ongelooflijk
normal normaal

PT A Tile está construindo esse sistema para ampliar o apelo do Tile e reunir dispositivos que, de outra forma, não teriam esse rastreamento oferecido.

NL Tile heeft dit systeem gebouwd om de aantrekkingskracht van Tile te vergroten en apparaten samen te brengen die anders misschien niet over dergelijke tracking zouden beschikken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ampliar vergroten
apelo aantrekkingskracht
e en
rastreamento tracking

PT Esse recurso realmente nos lembra o Periscope, pois esse aplicativo de transmissão permite que você toque duas vezes na tela do telefone para enviar amor / corações (um coração aparecerá ao lado do seu avatar) para uma emissora em tempo real.

NL Deze functie doet ons echt denken aan Periscope, omdat je met die uitzend-app dubbel op je telefoonscherm kunt tikken om in realtime liefde / hartjes (er verschijnt een hartje naast je avatar) naar een uitzender te sturen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicativo app
enviar sturen
avatar avatar
ao lado naast

PT O aumento da vida útil da bateria é um benefício óbvio, a experiência de tela mais suave é ótima (e quanto mais básico o iPhone 13 não tem esse recurso ProMotion), esse entalhe atualizado é menos perceptível também

NL De langere levensduur van de batterij is een duidelijk voordeel, de vloeiendere schermervaring is geweldig (en de meer instap-iPhone 13 mist deze ProMotion-functie), en die bijgewerkte inkeping is ook minder opvallend

පෘතුගීසි ලන්දේසි
benefício voordeel
óbvio duidelijk
e en
iphone iphone
entalhe inkeping
atualizado bijgewerkte
menos minder

PT Em vez disso, ele usa energia cinética - esse é o movimento de você pressionar o botão para transferir esse poder para executar a tarefa que você está buscando

NL In plaats daarvan gebruikt het kinetische energie - dat is de beweging waarmee je op de schakelaar drukt om die kracht over te dragen aan het uitvoeren van de taak die je zoekt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
movimento beweging
botão schakelaar

PT É um problema comum a esse preço, realmente, e esse é o compromisso.

NL Het is echt een veelvoorkomend probleem voor deze prijs, en dat is het compromis.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
problema probleem
preço prijs
realmente echt
e en
é is
compromisso compromis

PT No entanto, combine esse peso e esse torque em uma configuração de tração dianteira - não há outra opção de trem de força para o UX300e - e um pé pesado o verá deslizar enquanto as rodas dianteiras giram

NL Combineer dat gewicht en dat koppel echter in een configuratie met voorwielaandrijving - er is geen andere aandrijflijnoptie voor de UX300e - en een zware voet zal hem zien wegglijden terwijl die voorwielen draaien

පෘතුගීසි ලන්දේසි
peso gewicht
torque koppel
configuração configuratie
outra andere
pesado zware
ver zien

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්