PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
පෘතුගීසි හි "manutenção programada" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plano | abonnement |
vem | wordt |
avançadas | geavanceerde |
manutenção | onderhoud |
ou | of |
integrações | integraties |
poderosas | krachtige |
PT Em caso de manutenção programada dos seus armazenamentos, o serviço ficará disponível
NL Zo blijft de service beschikbaar bij gepland onderhoud van uw storage
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seus | uw |
disponível | beschikbaar |
ficar | blijft |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
plano | abonnement |
vem | wordt |
avançadas | geavanceerde |
manutenção | onderhoud |
ou | of |
integrações | integraties |
poderosas | krachtige |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cloud | cloud |
e | en |
data | data |
center | center |
ativa | actief |
técnico | technische |
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
partir | begint |
período | moment |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
NL Let op: Voor Cloud en Data Center zijn actief onderhoud vereist, maar serverproducten niet. Verlenging van serveronderhoud is optioneel, maar actief onderhoud is vereist voor productupdates en technische support.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
cloud | cloud |
e | en |
data | data |
center | center |
ativa | actief |
técnico | technische |
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
NL Let op: Het softwareonderhoud begint vanaf het moment dat je eerdere onderhoudsperiode verloopt, onafhankelijk van wanneer de onderhoudsverlenging is aangeschaft.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
partir | begint |
período | moment |
PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
funcionar | werken |
apple | apple |
ou | of |
e | en |
exatamente | precies |
PT Há uma nova série de TV em breve - Star Trek: Strange New Worlds - e está programada para apresentar o Capitão Christopher Pike, o Oficial de Ciências Spock e um monte de aventuras a bordo da USS Enterprise.
NL Er komt binnenkort een nieuwe tv-serie aan - Star Trek: Strange New Worlds - met Captain Christopher Pike, Science Officer Spock en een heleboel avonturen aan boord van de USS Enterprise.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
aventuras | avonturen |
enterprise | enterprise |
em breve | binnenkort |
PT Seu amigo receberá um alerta alguns minutos antes do início da sessão programada, assim como você no aplicativo Peloton e em sua bicicleta Peloton
NL Je vriend krijgt dan een paar minuten voordat de geplande sessie begint een waarschuwing, net als jij op zowel de Peloton-app als je Peloton Bike
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
alerta | waarschuwing |
minutos | minuten |
sessão | sessie |
aplicativo | app |
peloton | peloton |
bicicleta | bike |
receber | krijgt |
PT Esse bug foi relatado à nossa equipe no ano passado e logo foi corrigido. No entanto, não repassamos a correção para as versões 3.3.x mais antigas da extensão para Firefox, pois a desativação formal delas está programada para abril.
NL Deze fout is vorig jaar aan ons team gemeld en toen ook direct opgelost. Deze oplossing is niet automatisch verwerkt in de Firefox-3.3.x-extensies, die vanaf april volgens planning niet meer wordt ondersteund.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foi | wordt |
relatado | gemeld |
nossa | ons |
equipe | team |
e | en |
x | x |
firefox | firefox |
abril | april |
PT A Nightdive Studios está programada para refazer e reiniciar a clássica aventura de ficção científica System Shock em um futuro próximo
NL Nightdive Studios zal in de nabije toekomst het klassieke sci-fi-avontuur System Shock opnieuw maken en opnieuw opstarten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
reiniciar | opnieuw |
aventura | avontuur |
system | system |
PT A atualização de software não implica em inatividade na sala de reunião, pois a atualização pode ser programada após o horário comercial ou durante os finais de semana
NL Software upgraden betekent niet noodzakelijk dat de vergadering moet worden stilgelegd, omdat de update na kantooruren of in het weekend kan worden ingepland
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
software | software |
reunião | vergadering |
PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
funcionar | werken |
apple | apple |
ou | of |
e | en |
exatamente | precies |
PT Esse bug foi relatado à nossa equipe no ano passado e logo foi corrigido. No entanto, não repassamos a correção para as versões 3.3.x mais antigas da extensão para Firefox, pois a desativação formal delas está programada para abril.
NL Deze fout is vorig jaar aan ons team gemeld en toen ook direct opgelost. Deze oplossing is niet automatisch verwerkt in de Firefox-3.3.x-extensies, die vanaf april volgens planning niet meer wordt ondersteund.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foi | wordt |
relatado | gemeld |
nossa | ons |
equipe | team |
e | en |
x | x |
firefox | firefox |
abril | april |
PT Afinal, por que assistir TV transmitida ou ouvir rádio programada quando o streaming de conteúdo sob demanda se encaixa na sua rotina?
NL Waarom zou u tenslotte tv-uitzendingen kijken of naar geplande radio luisteren wanneer het streamen van inhoud op aanvraag bij uw routine past?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
assistir | kijken |
ou | of |
ouvir | luisteren |
rádio | radio |
streaming | streamen |
conteúdo | inhoud |
demanda | aanvraag |
encaixa | past |
rotina | routine |
PT Eles não podem substituir o aspirador de pó tradicional em termos de poder de limpeza, mas a limpeza programada regularmente com esses bots geralmente resulta em uma limpeza satisfatória e mantém sua casa muito mais apresentável.
NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen in termen van reinigingskracht, maar regelmatig geplande reiniging met deze bots resulteert vaak in een bevredigende reiniging en zorgt ervoor dat uw huis er veel representatiever uitziet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
substituir | vervangen |
aspirador | stofzuiger |
tradicional | traditionele |
limpeza | reiniging |
regularmente | regelmatig |
bots | bots |
geralmente | vaak |
e | en |
casa | huis |
PT A WWDC 2022 está programada para começar em junho, tornando-se a 33ª Conferência Mundial de Desenvolvedores.
NL WWDC 2022 staat gepland voor juni, waarmee het de 33e Worldwide Developers Conference wordt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
junho | juni |
conferência | conference |
desenvolvedores | developers |
PT Specsavers fez isso durante os Oscars de 2017, com uma imagem programada para ser lançada ao apertar um botão.
NL Dat deed Specsavers ook, tijdens de Oscaruitreiking van 2017, met een vooraf geplande post die live ging met de druk op een knop.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fez | deed |
botão | knop |
PT Prey é a mais recente entrada na franquia Predator, e está programada para estrear nos serviços de streaming da Disney. Aqui está tudo o que você
NL Prey is het nieuwste deel in de Predator-franchise, en het is klaar om te debuteren op de streamingdiensten van Disney. Hier is alles wat je moet
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
franquia | franchise |
e | en |
disney | disney |
PT Calculadora programável: uma calculadora que pode ser programada para desempenhar operações complexas automaticamente
NL Programmeerbare rekenmachine: een rekenmachine die kon worden geprogrammeerd zodat hij automatisch ingewikkelde berekeningen uitvoerde
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
calculadora | rekenmachine |
automaticamente | automatisch |
pode | kon |
PT A Apple está programada para aumentar a quantidade de anúncios em seu iPhone
NL Apple gaat het aantal advertenties op je iPhone verhogen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
quantidade | aantal |
anúncios | advertenties |
iphone | iphone |
PT Como muitos outros jogos em nossa lista, ela foi adiada algumas vezes, mas ainda está programada para agradar
NL Net als veel andere games in onze lijst, is de game een paar keer uitgesteld, maar hij zal nog steeds in de smaak vallen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
como | als |
lista | lijst |
foi | zal |
vezes | keer |
PT Em 2017, a BBC descomissionou os sistemas legados que funcionavam desde 2007, gerando dados de feed XML, o que significa que a navegação programada não era mais possível
NL In 2017 ontmantelde de BBC de legacy-systemen die sinds 2007 in gebruik waren en XML-feedgegevens produceerden, wat betekende dat browsen op schema niet langer mogelijk was
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bbc | bbc |
sistemas | systemen |
xml | xml |
navegação | browsen |
possível | mogelijk |
PT A Vivo está programada para anunciar a série X90 de dispositivos em 22 de novembro e as especificações de exibição e cobrança já são
NL Vivo zal op 22 november de X90-serie toestellen aankondigen en de display- en oplaadspecificaties zijn al op voorhand bekend.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
anunciar | aankondigen |
série | serie |
dispositivos | toestellen |
novembro | november |
e | en |
exibição | display |
PT Essa mesma tecnologia de giroscópio também tem outros usos, pois pode ser programada no software iCUE da Corsair para registrar gestos para que você possa realizar ações com movimentos do mouse
NL Diezelfde gyro-technologie heeft ook andere toepassingen, omdat hij in Corsairs iCUE-software kan worden geprogrammeerd om gebaren te registreren, zodat je acties kunt uitvoeren met muisbewegingen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tecnologia | technologie |
registrar | registreren |
gestos | gebaren |
ações | acties |
PT Com apenas alguns toques na tela do smartphone conectado, você pode ter uma foto cinematográfica pré-programada com foco em uma pessoa dentro do quadro
NL Met slechts een paar tikken op het aangesloten smartphonescherm kunt u een voorgeprogrammeerde filmische opname maken met de focus op één persoon binnen het frame
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
foco | focus |
pessoa | persoon |
quadro | frame |
PT Eles não podem substituir o aspirador tradicional em termos de poder de limpeza, mas a limpeza regularmente programada com estes bots muitas vezes resulta em uma limpeza satisfatória e eles mantêm sua casa muito mais apresentável.
NL Ze kunnen de traditionele stofzuiger niet vervangen qua reinigingskracht, maar een regelmatig geplande schoonmaakbeurt met deze bots resulteert vaak in een bevredigende schoonmaak en ze houden je huis veel toonbaarder.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
substituir | vervangen |
aspirador | stofzuiger |
tradicional | traditionele |
regularmente | regelmatig |
bots | bots |
e | en |
mantêm | houden |
casa | huis |
muitas vezes | vaak |
PT A piloto feminina Irina Sidorkova, programada para disputar a corrida de apoio da Série W em Austin neste fim de semana, teve seu visto recusado pelas autoridades americanas.
NL De vrouwelijke coureur Irina Sidorkova, die dit weekend op de planning stond om deel te nemen aan de W Series-supportrace in Austin, kreeg van de Amerikaanse autoriteiten een visum geweigerd.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
licença | licentie |
fornecida | verstrekt |
e | en |
manutenção | onderhoud |
sincronizada | gesynchroniseerd |
produto | product |
de graça | gratis |
PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.
NL De onderhoudslink documenten elk onderhoudsevenement in een lijstformulier om te bekijken.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
NL Deze licentie wordt gratis verstrekt, en de vervaldatum van het onderhoud van deze licentie wordt gesynchroniseerd met de vervaldatum van het onderhoud van je product.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
licença | licentie |
fornecida | verstrekt |
e | en |
manutenção | onderhoud |
sincronizada | gesynchroniseerd |
produto | product |
de graça | gratis |
PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fevereiro | februari |
valor | prijs |
manutenção | onderhoud |
existentes | bestaande |
e | en |
PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção
NL Het onderhoud van de licentie wordt niet langer automatisch verlengd en je ontvangt geen facturen om je onderhoud te verlengen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
manutenção | onderhoud |
licença | licentie |
vai | wordt |
e | en |
receber | ontvangt |
faturas | facturen |
PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.
NL De onderhoudslink documenten elk onderhoudsevenement in een lijstformulier om te bekijken.
PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção
NL Bezorgd over onderhoudskosten? Geen probleem! Wij bieden een kant-en-klare cyberbeveiligingssuite die u aan uw klanten kunt aanbieden met minimale installatie- en onderhoudskosten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
manutenção | onderhoudskosten |
problema | probleem |
oferecemos | wij bieden |
pronta | klare |
pode | kunt |
clientes | klanten |
mínimo | minimale |
e | en |
PT "O Jira Software colabora com a criação e a manutenção do melhor software no mercado."
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
jira | jira |
software | software |
criação | bouwen |
e | en |
manutenção | onderhouden |
mercado | markt |
PT Com o tempo de atividade sólido, vários planos para escolher, e toda a manutenção do servidor realizada por Hostwinds Administradores de sistemas, Web Hosting compartilhado é uma excelente escolha para muitos tipos diferentes de sites.
NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
planos | plannen |
e | en |
realizada | uitgevoerd |
compartilhado | gedeelde |
é | is |
excelente | uitstekende |
tipos | soorten |
tempo de atividade | uptime |
hostwinds | hostwinds |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
NL We bieden ook een 99.9999% netwerk uptime garantie, een 99.9999% POWER UPTIME-garantie, lopend serveronderhoud en de opstelling van geautomatiseerde taken op aanvraag.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
também | ook |
garantia | garantie |
rede | netwerk |
e | en |
configuração | opstelling |
automatizadas | geautomatiseerde |
pedido | aanvraag |
tempo de atividade | uptime |
energia | power |
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
NL Onze ondersteuningsniveaus omvatten 24/7/365 Ondersteuning via live chat en ondersteuningskaartjes. Wij zijn hier om u te helpen met het op aanvraag van geautomatiseerde serveronderhoud en instellingen van geautomatiseerde taken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
incluem | omvatten |
e | en |
aqui | hier |
configuração | instellingen |
tarefas | taken |
automatizadas | geautomatiseerde |
solicitação | aanvraag |
PT Se você já é cliente do Data Center ou do servidor, a gente também oferece avaliações gratuitas de migração na nuvem que correspondem à duração restante da manutenção/assinatura (até 12 meses) e ao nível de usuário (até 10.000)
NL Als je een bestaande Server- of Data Center-klant bent, bieden we ook gratis cloudmigratietrials die overeenkomen met de resterende duur van je onderhoud/abonnement (tot 12 maanden) en gebruikersniveau (tot 10.000)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
center | center |
ou | of |
servidor | server |
oferece | bieden |
gratuitas | gratis |
duração | duur |
restante | resterende |
manutenção | onderhoud |
assinatura | abonnement |
e | en |
PT Quais são os benefícios da renovação de manutenção do software?
NL Wat zijn de voordelen van het verlengen van het softwareonderhoud?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
benefícios | voordelen |
PT Para licenças do servidor, após os primeiros 12/24 meses, sua manutenção de software vai expirar e não vai ser possível receber suporte técnico ou atualizações de software
NL Voor serverlicenties verloopt je softwareonderhoud na de eerste 12/24 maanden en krijg je geen technische support of software-updates meer
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
após | na |
meses | maanden |
software | software |
e | en |
suporte | support |
técnico | technische |
atualizações | updates |
receber | krijg |
PT Isso significa que o produto do servidor vai continuar operando em seu estado atual depois que o período de manutenção expirar
NL Dit houdt in dat het serverproduct in de huidige staat blijft werken nadat de onderhoudsperiode is verlopen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
continuar | blijft |
estado | staat |
atual | huidige |
expirar | verlopen |
PT Com o recente fim do período de venda dos produtos de servidor, as renovações da manutenção do software do servidor podem ser compradas no máximo até 23 de fevereiro de 2023
NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recente | recente |
renovações | verlengingen |
manutenção | onderhoud |
podem | kunnen |
ser | worden |
fevereiro | februari |
PT Para garantir que a manutenção do seu Data Center não expire, faça a inscrição para renovações automáticas em my.atlassian.com
NL Als je niet wil dat je Data Center-onderhoud verloopt, moet je automatische verlenging inschakelen via my.atlassian.com
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
manutenção | onderhoud |
data | data |
center | center |
automáticas | automatische |
atlassian | atlassian |
PT Como posso comprar uma renovação de manutenção do Data Center ou do servidor?
NL Hoe kan ik mijn server- of Data Center-onderhoud verlengen?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
como | hoe |
posso | kan |
manutenção | onderhoud |
data | data |
center | center |
ou | of |
servidor | server |
PT *Os preços para manutenção de software podem ser revisados de tempos em tempos
NL *De prijzen voor softwareonderhoud kunnen af en toe aangepast worden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kunnen |
ser | worden |
PT Para produtos cuja manutenção é baseada em um modelo de licenciamento antigo, que não esteja mais disponível, você receberá cotação com os preços de renovação atuais
NL Bij producten waarvan het onderhoud gebaseerd is op een oud licentiemodel, dat niet meer beschikbaar is, ontvang je een offerte tegen de huidige verlengingsprijs
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
manutenção | onderhoud |
baseada | gebaseerd |
antigo | oud |
disponível | beschikbaar |
atuais | huidige |
receber | ontvang |
PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
confiança | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
manutenção | onderhoud |
e | en |
equipe | team |
podem | kunnen |
tempo | tijd |
criatividade | creativiteit |
construir | opbouwen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්