පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"faça uma cópia" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "faça uma cópia" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

faça uma cópia හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "faça uma cópia" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

uma - 4 aan aantal account af al alle alleen alles als andere beide bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld boven daarom dan dat de deel deze dezelfde die dit dit is doen door dubbele dus echt echter een eenvoudig eenvoudige eerder elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra gaat gebruik gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis groter hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik in in de is is het je je hebt jouw kan keer komt krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere mensen met mijn minuten moet naar naar de net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina per pro reeks samen slechts snel te te doen team terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via volgende voor voor de voordat vragen waar waardoor waarin waarop wanneer was wat we welke werk wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
cópia back-up door een exemplaar exemplaren informatie kopie kopiëren of

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත faça uma cópia හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Faça uma cópia de backup do arquivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b pois este é o que iremos editar - e você deseja uma cópia de backup, caso algo dê errado ...

NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
backup back-up
arquivo bestand
editar bewerken
deseja wilt

PT Faça uma cópia de backup do arquivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b pois este é o que iremos editar - e você deseja uma cópia de backup, caso algo dê errado ...

NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
backup back-up
arquivo bestand
editar bewerken
deseja wilt

PT O licenciado pode efetuar uma (1) cópia do conteúdo como cópia de segurança.

NL U mag één (1) kopie van de content maken voor back-updoeleinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
efetuar maken
conteúdo content
pode mag
uma één

PT O licenciado pode efetuar uma (1) cópia do conteúdo como cópia de segurança.

NL U mag één (1) kopie van de content maken voor back-updoeleinden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
efetuar maken
conteúdo content
pode mag
uma één

PT Sim! O VaultPress Backup permite a cópia do site para qualquer servidor. Isso é útil caso você queira criar uma cópia do site no seu servidor atual para realização de testes e desenvolvimento. Para saber mais, visite esta página de suporte.

NL Ja! Met VaultPress Backup kan je je site kopiëren naar elke server. Dit kan nuttig zijn als je een kopie van je site op je huidige server wilt maken om deze te testen of verder te ontwerpen. Ga voor meer informatie naar de ondersteuningspagina.

PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia. As edições feitas no original não afetam a cópia.

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

PT Sempre faça uma cópia do seu backup do iTunes antes de uma atualização

NL Maak altijd een kopie van uw iTunes-back-up vóór een update

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sempre altijd
cópia kopie
seu uw
backup back-up
itunes itunes
antes vóór
atualização update

PT Eu fiz uma folha do Google para você que você pode copiar (Arquivo > Faça uma cópia..) para classificar todas as suas palavras-chave.

NL Ik heb een Google-blad voor u gemaakt dat u kopiëren (bestand > een kopie maken..) om al uw zoekwoorden te sorteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
eu ik
fiz gemaakt
folha blad
google google
arquivo bestand

PT Eu fiz uma folha do Google para você que você pode copiar (Arquivo > Faça uma cópia..) para classificar todas as suas palavras-chave.

NL Ik heb een Google-blad voor u gemaakt dat u kopiëren (bestand > een kopie maken..) om al uw zoekwoorden te sorteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
eu ik
fiz gemaakt
folha blad
google google
arquivo bestand

PT Visualize versões anteriores de mapas mentais, faça uma cópia de uma versão anterior ou restaure seu mapa à versão anterior.

NL Bekijk eerdere versies van mindmappen, maak een kopie van een eerdere versie of herstel je map in zijn oude glorie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
visualize bekijk
anteriores eerdere

PT Sempre faça uma cópia do seu backup do iTunes antes de uma atualização

NL Maak altijd een kopie van uw iTunes-back-up vóór een update

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sempre altijd
cópia kopie
seu uw
backup back-up
itunes itunes
antes vóór
atualização update

PT Faça uma cópia do backup do segundo telefone em um local seguro. Se você não sabe onde os arquivos estão armazenados, podemos mostrar onde procurar .

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cópia kopie
backup back-up
telefone telefoon
local plaats
seguro veilige
arquivos bestanden
armazenados opgeslagen
mostrar laten zien

PT Faça uma cópia da pasta inteira - vamos modificá-la intensamente ...

NL Maak een kopie van de hele map - we gaan deze flink aanpassen ...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cópia kopie
pasta map
inteira hele

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
segurança veilige
arquivo bestand
agora nu

PT Passo 1. Faça uma cópia do seu backup do iOS antes de modificá-lo.

NL Stap 1. Maak een kopie van uw iOS-back-up voordat u deze wijzigt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
passo stap
cópia kopie
backup back-up
ios ios
lo deze

PT Faça um backup do iTunes e uma cópia dele, que você pode armazenar no Dropbox ou em um computador diferente, como um "plano B"

NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
itunes itunes
e en
cópia kopie
você u
dropbox dropbox
ou of
computador computer
plano plan
b b

PT Faça uma cópia da pasta inteira - vamos modificá-la intensamente ...

NL Maak een kopie van de hele map - we gaan deze flink aanpassen ...

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cópia kopie
pasta map
inteira hele

PT Faça uma cópia de segurança do arquivo Manifest.mbdb , pois agora editaremos esse arquivo.

NL Maak een veilige back-up van het bestand Manifest.mbdb , want we zullen dit bestand nu bewerken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
segurança veilige
arquivo bestand
agora nu

PT Faça um backup do iTunes e uma cópia dele, que você pode armazenar no Dropbox ou em um computador diferente, como um "plano B"

NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan

පෘතුගීසි ලන්දේසි
itunes itunes
e en
cópia kopie
você u
dropbox dropbox
ou of
computador computer
plano plan
b b

PT Passo 1. Faça uma cópia do seu backup do iOS antes de modificá-lo.

NL Stap 1. Maak een kopie van uw iOS-back-up voordat u deze wijzigt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
passo stap
cópia kopie
backup back-up
ios ios
lo deze

PT Em vez disso, navegue até a pasta de backup do iTunes e faça uma cópia de todos os arquivos ou pastas que você encontrar lá e salve-os em um local completamente separado.

NL Blader in plaats daarvan naar uw iTunes-back-upmap en neem een kopie van alle bestanden of mappen die u daar kunt vinden en bewaar ze op een volledig andere locatie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
itunes itunes
e en
ou of
salve bewaar

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

NL Druk één boek of meerdere exemplaren tegelijk af met offset-druk. Ideaal voor een lagere prijs per boek om te verkopen via Blurb of Amazon.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
ideal ideaal
reduzir lagere
valor prijs
vender verkopen
amazon amazon
volume boek

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT Venda uma cópia por vez ou deixe a Blurb cumprir a entrega de seus pedidos, ou faça um pedido de atacado e venda você mesmo.

NL Verkoop 1 boek per keer. Maar laat Blurb dan de overige exemplaren opslaan en de grote bestellingen regelen. Of kies ervoor om een grote bestelling te plaatsen je boeken persoonlijk te verkopen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
ou of
deixe laat
pedido bestelling
e en

PT A câmera carregada no Pixel 5a 5G é uma cópia carbono daquela encontrada no Pixel 4a 5G e no Pixel 5, com uma câmera principal de 12,2 megapixels e uma câmera ultralarga de 16 megapixels

NL De camera-uitrusting op de Pixel 5a 5G is een kopie van die op de Pixel 4a 5G en de Pixel 5, met een 12,2-megapixel hoofdcamera en 16-megapixel ultrabrede camera

පෘතුගීසි ලන්දේසි
câmera camera
pixel pixel
é is
cópia kopie
e en

PT Mediante solicitação, podemos fornecer uma carta de Provedor Único confirmando que a Atlassian é a fabricante dos produtos que vende. Se quiser uma cópia da carta de Provedor Único, fale com a gente.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
solicitação aanvraag
carta brief
atlassian atlassian
fabricante fabrikant
vende verkopen
quiser wil
cópia kopie

PT O usuario pode solicitar uma cópia de suas informações que possuímos (na Europa isso é conhecido como uma solicitação de “subject access”)

NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informações informatie
europa europa

PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.

NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sorte geluk
ou of
colar plakken
texto tekst
local locatie
anotações notities

PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecer geven
resposta antwoord
completa volledig
incluindo inclusief
cópia kopie
prazo tijd
dados pessoais persoonsgegevens

PT Diariamente, realizamos uma cópia de segurança completa de todos os seus dados e conservamo-los durante três meses. Cada uma destas cópias de segurança pode ser restaurada em apenas alguns cliques.

NL We maken elke dag een volledige back-up van al uw gegevens en bewaren deze gedurende drie maanden. Elk van deze back-ups kan met een paar klikken hersteld worden.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
ser worden
cliques klikken

PT Estas interfaces de programação permitem-lhe realizar uma cópia de segurança de todas as máquinas virtuais da sua infraestrutura, a partir de um backup centralizado ou de uma VM

NL Met deze programma-interfaces kunt u een back-up maken van alle virtual machines op uw infrastructuur, uitgaand van een gecentraliseerde back-up of een VM

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estas deze
interfaces interfaces
programação programma
máquinas machines
virtuais virtual
infraestrutura infrastructuur
backup back-up
centralizado gecentraliseerde
ou of

PT para uma doação de 1 a 20 000 pontos Rewards, ser-lhe-á solicitada uma cópia do seu documento de identificação por e-mail,

NL voor een schenking van 1 tot 20.000 Rewards-punten zullen we u vragen via e-mail een kopie van uw identiteitsbewijs aan te leveren,

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pontos punten
cópia kopie
ser zullen

PT Instalar e usar uma cópia do Software em até 3 (três) computadores que pertençam à mesma residência ou em 1 (um) computador que pertença a uma organização.

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instalar installeer
e en
usar gebruik
cópia kopie
software software
ou of
organização organisatie

PT Crie uma cópia de uma playlist em um único clique

NL Maak een kopie van een afspeellijst in één klik

පෘතුගීසි ලන්දේසි
crie maak
clique klik

PT Você pode solicitar uma explicação sobre seus dados pessoais que processamos. E ainda, você pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais em processamento.

NL U kunt een toelichting vragen op de persoonlijke gegevens die we over u verwerken. Ook kunt u een kopie aanvragen van uw persoonlijke gegevens die worden verwerkt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ainda ook

PT para uma doação de 1 a 20 000 pontos Rewards, ser-lhe-á solicitada uma cópia do seu documento de identificação por e-mail,

NL voor een schenking van 1 tot 20.000 Rewards-punten zullen we u vragen via e-mail een kopie van uw identiteitsbewijs aan te leveren,

පෘතුගීසි ලන්දේසි
pontos punten
cópia kopie
ser zullen

PT Cada vez que um novo conteúdo é enviado por um usuário, o proprietário recebe uma notificação por e-mail, com uma cópia do conteúdo recebido.

NL Elke keer dat een gebruiker nieuwe content indient, ontvangt de eigenaar een e-mailmelding met een kopie van de ontvangen content.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vez keer
novo nieuwe
conteúdo content
usuário gebruiker
proprietário eigenaar
cópia kopie

PT Normalmente, o nosso objectivo é fornecer uma resposta completa, incluindo uma cópia dos seus dados pessoais dentro desse prazo

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecer geven
resposta antwoord
completa volledig
incluindo inclusief
cópia kopie
prazo tijd
dados pessoais persoonsgegevens

PT Instalar e usar uma cópia do Software em até 3 (três) computadores que pertençam à mesma residência ou em 1 (um) computador que pertença a uma organização.

NL Installeer en gebruik één kopie van de Software op maximaal 3 (drie) computers die tot hetzelfde gezinshuishouden behoren of op 1 (één) computer die tot een organisatie behoort.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
instalar installeer
e en
usar gebruik
cópia kopie
software software
ou of
organização organisatie

PT Se você se sente confortável com apenas uma cópia local de seus arquivos, o POP3 é uma opção viável.

NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cópia kopie
local lokale
arquivos bestanden
é is
opção optie

PT Se solicitar mais de uma cópia dos dados pessoais tratados, podemos cobrar uma taxa razoável com base nos custos administrativos.

NL Als je meer dan één kopie vraagt van de persoonsgegevens die worden verwerkt, kunnen wij een redelijk, op administratiekosten gebaseerd bedrag in rekening brengen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
solicitar vraagt
cópia kopie
pessoais je
podemos kunnen
razoável redelijk
custos rekening
dados pessoais persoonsgegevens
taxa bedrag

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්