PT Você está procurando um laptop para fazer anotações na faculdade? Ou talvez um para se enrolar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar, isso mudará suas necessidades também.
පෘතුගීසි හි "está apenas procurando" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Você está procurando um laptop para fazer anotações na faculdade? Ou talvez um para se enrolar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar, isso mudará suas necessidades também.
NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen te maken op de universiteit? Of misschien een om in bed op te kruipen en tv en films te kijken? Als je erop wilt gamen, zal dat ook je behoeften veranderen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laptop | laptop |
anotações | aantekeningen |
faculdade | universiteit |
ou | of |
cama | bed |
e | en |
filmes | films |
jogar | gamen |
necessidades | behoeften |
mudar | veranderen |
PT Você está procurando um laptop para fazer anotações na faculdade? Ou talvez um para se enrolar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar, isso mudará suas necessidades também.
NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen te maken op de universiteit? Of misschien een om in bed op te kruipen en tv en films te kijken? Als je erop wilt gamen, zal dat ook je behoeften veranderen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laptop | laptop |
anotações | aantekeningen |
faculdade | universiteit |
ou | of |
cama | bed |
e | en |
filmes | films |
jogar | gamen |
necessidades | behoeften |
mudar | veranderen |
PT Você está procurando um laptop para tomar notas na faculdade? Ou talvez um para se enroscar na cama e assistir TV e filmes? Se você está procurando jogar com ele, isso também mudará suas necessidades.
NL Ben je op zoek naar een laptop om aantekeningen mee te maken op de universiteit? Of misschien eentje om in bed tv en films op te kijken? Als u erop wilt gamen, zal dat ook uw behoeften veranderen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
laptop | laptop |
notas | aantekeningen |
faculdade | universiteit |
ou | of |
cama | bed |
e | en |
filmes | films |
jogar | gamen |
necessidades | behoeften |
mudar | veranderen |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
versátil | veelzijdig |
criação | maken |
online | online |
melhor | beter |
conectar | contact |
e | en |
potenciais | potentiële |
flipsnack | flipsnack |
parceiro | partner |
criativo | creatieve |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
NL ⭐⭐⭐⭐ Zeer vriendelijk, ik vond mijn interactie met ADA leuk. Tot het punt waar ik aan werk, wat ik zoek en waar je naar op zoek bent.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
interação | interactie |
ponto | punt |
trabalhando | werk |
e | en |
PT Mas se você está procurando objetivamente o melhor veÃculo de sua categoria com base no preço e na direção, estará procurando um lugar.
NL Maar als u objectief op zoek bent naar het beste voertuig in zijn klasse op basis van prijs en drive, dan wilt u een Seat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
base | basis |
e | en |
categoria | klasse |
PT Procurando uma ferramenta versátil de criação de conteúdo online para melhor se conectar e interagir com clientes potenciais? Sua busca acabou! A Flipsnack é o parceiro criativo que você está procurando
NL Op zoek naar een veelzijdig online hulpmiddel voor het maken van conent om beter contact te maken en te binden met potentiële leads? Zoek niet verder! Flipsnack is de creatieve partner waarnaar u op zoek was
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
versátil | veelzijdig |
criação | maken |
online | online |
melhor | beter |
conectar | contact |
e | en |
potenciais | potentiële |
flipsnack | flipsnack |
parceiro | partner |
criativo | creatieve |
PT Procurando por mulheres? Você pode encontrar mulheres com tesão, mulheres sensuais, swingers, mulheres maduras, sexo para lésbica, mulheres nuas, mulheres para transar, mulheres procurando por mènage á trois e muitas outras mulheres
NL Op zoek naar vrouwen? U kunt geile vrouwen, sexy vrouwen, sletten, swingers, ervaren vrouwen, lesbische seks, naakte vrouwen, neukende vrouwen, vrouwen die op zoek zijn naar trio's en heel veel andere vrouwen vinden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mulheres | vrouwen |
sexo | seks |
e | en |
PT O Google não fecha quando as pessoas vão dormir, e alguém procurando por algo relacionado ao seu negócio nas primeiras horas da manhã terá os mesmos resultados que alguém procurando no meio do dia
NL Google stopt niet wanneer mensen gaan slapen, en iemand die in de vroege uren van de ochtend zoekt naar iets met betrekking tot uw bedrijf zal dezelfde resultaten krijgen als iemand die in het midden van de dag zoekt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pessoas | mensen |
dormir | slapen |
e | en |
negócio | bedrijf |
mesmos | dezelfde |
resultados | resultaten |
PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maneira | manier |
extrair | extraheren |
contatos | contacten |
iphone | iphone |
notícias | nieuws |
lugar | plaats |
minutos | minuten |
recuperar | herstellen |
backup | back-up |
aprender | leert |
PT Você está procurando uma maneira de extrair seus contatos do Viber de um iPhone? Temos boas notícias para você: você está no lugar certo! Em apenas alguns minutos, você aprenderá como recuperar seus contatos do Viber a partir do backup do iPhone.
NL Bent u op zoek naar een manier om uw Viber-contacten uit een iPhone te extraheren? We hebben goed nieuws voor u: u bent op de juiste plaats! In slechts enkele minuten leert u hoe u uw Viber-contacten kunt herstellen vanaf de iPhone-back-up.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
maneira | manier |
extrair | extraheren |
contatos | contacten |
iphone | iphone |
notícias | nieuws |
lugar | plaats |
minutos | minuten |
recuperar | herstellen |
backup | back-up |
aprender | leert |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
edition | edition |
ou | of |
versões | versies |
internet | internet |
explorer | explorer |
funcionam | werken |
algumas | bepaalde |
windows | windows |
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
edition | edition |
ou | of |
versões | versies |
internet | internet |
explorer | explorer |
funcionam | werken |
algumas | bepaalde |
windows | windows |
PT Procure o hash SHA1 original que você executou na etapa 4 (verifique se está pesquisando no modo hexadecimal e não no modo texto). Está dizendo com.apple.springboard.plist ou similar - esse é o bit certo de texto que você está procurando.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hash | hash |
original | originele |
etapa | stap |
modo | modus |
e | en |
texto | tekst |
apple | apple |
certo | juiste |
PT Se você está procurando por um alto-falante Sonos, você está no lugar certo. Aqui está um resumo de onde conseguir as melhores ofertas.
NL Als je momenteel op zoek bent naar een Sonos-speaker, dan ben je hier aan het juiste adres. Hier is een overzicht van waar u de beste deals kunt krijgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
se | als |
alto-falante | speaker |
lugar | adres |
ofertas | deals |
PT Esta é a maior batalha nas televisões no momento e é aqui que você terá que tomar a maior decisão. Qual tecnologia de exibição você está procurando? Aqui está o estado atual do jogo:
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
batalha | strijd |
e | en |
terá | moet |
decisão | beslissing |
PT Procure o hash SHA1 original que você executou na etapa 4 (verifique se está pesquisando no modo hexadecimal e não no modo texto). Está dizendo com.apple.springboard.plist ou similar - esse é o bit certo de texto que você está procurando.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
hash | hash |
original | originele |
etapa | stap |
modo | modus |
e | en |
texto | tekst |
apple | apple |
certo | juiste |
PT A Smarta não está apenas procurando aqueles que ganham mais dinheiro, mas as empresas que têm as ideias mais originais e fazem uma verdadeira diferença
NL Smarta zoekt niet alleen degenen die het meeste geld verdienen, maar bedrijven die de origineelste ideeën hebben en een echt verschil maken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dinheiro | geld |
empresas | bedrijven |
ideias | ideeën |
e | en |
verdadeira | echt |
diferença | verschil |
PT O LS50X é uma ótima escolha se você está procurando um fone de ouvido de console top de linha, com apenas algumas pequenas desvantagens, portanto, continue lendo para descobrir em detalhes o que fizemos com ele.
NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
escolha | keuze |
console | console |
pequenas | kleine |
desvantagens | nadelen |
lendo | lezen |
descobrir | ontdekken |
detalhes | detail |
PT Ou você está apenas procurando um ótimo negócio de SIM Only? É o momento ideal para mudar, pois existem alguns bons planos disponíveis e reunimos os melhores abaixo.
NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
momento | moment |
mudar | schakelen |
planos | plannen |
e | en |
negócio | deal |
PT Você está procurando comprar o seu novo logotipo agora? Por apenas $39.99, você receberá arquivos de alta resolução necessários para que a sua empresa comece incluindo arquivos EPS, JPG, PNG e GIF
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comprar | kopen |
logotipo | logo |
apenas | slechts |
arquivos | bestanden |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
empresa | bedrijf |
comece | starten |
incluindo | inclusief |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
e | en |
gif | gif |
receber | ontvang |
PT Se você está procurando por uma pessoa com habilidades de desenvolvedor Python, saiba que encontrá-los é apenas metade da jornada
NL Als u op zoek bent naar een persoon met Python ontwikkelaarsvaardigheden, weet dan dat het vinden van die persoon slechts het halve werk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pessoa | persoon |
python | python |
saiba | weet |
metade | halve |
PT Isso pode ser útil se você estiver procurando por incidentes - não apenas quem está tocando a campainha.
NL Dit kan handig zijn als u op zoek bent naar incidenten - niet alleen wie er aanbelt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
útil | handig |
incidentes | incidenten |
PT Há rumores de que a Tile está procurando um sistema UWB para seus rastreadores, semelhante ao SmartTag + da Samsung. Isso precisaria de um suporte UWB mais amplo em smartphones, já que atualmente é apenas no iPhone e nos modelos recentes da Samsung.
NL Er gaan geruchten dat Tile voor zijn trackers naar een UWB-systeem kijkt , vergelijkbaar met Samsungs SmartTag+. Dat zou bredere UWB-ondersteuning in smartphones nodig hebben, aangezien dit momenteel alleen in de iPhone en recente Samsung-modellen is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
sistema | systeem |
rastreadores | trackers |
semelhante | vergelijkbaar |
suporte | ondersteuning |
smartphones | smartphones |
atualmente | momenteel |
iphone | iphone |
e | en |
modelos | modellen |
recentes | recente |
PT Se você não está realmente procurando um dispositivo que o acompanhe nas corridas, mas apenas monitore sua atividade diária, é provável que a família Vivomove tenha um relógio para você.
NL Als u niet echt op zoek bent naar een apparaat dat u tijdens het hardlopen vergezelt, maar alleen uw dagelijkse activiteit bijhoudt, dan heeft de Vivomove-familie waarschijnlijk een horloge voor u.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
realmente | echt |
dispositivo | apparaat |
atividade | activiteit |
provável | waarschijnlijk |
família | familie |
relógio | horloge |
PT Apenas digite o nome do grupo que está procurando e não só diremos se o possuímos, mas também quantos artigos ele contém, em uma lista de fácil leitura.
NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
digite | typ |
nome | naam |
e | en |
quantos | hoeveel |
lista | lijst |
PT Você está procurando comprar o seu novo logotipo agora? Por apenas $39.99, você receberá arquivos de alta resolução necessários para que a sua empresa comece incluindo arquivos EPS, JPG, PNG e GIF
NL Wilt u uw nieuwe logo meteen kopen? Voor slechts $39,99 ontvang u de hoge resolutie-bestanden die u nodig hebt om u bedrijf te starten, inclusief EPS-, JPG-, PNG- en GIF-bestanden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
comprar | kopen |
logotipo | logo |
apenas | slechts |
arquivos | bestanden |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
empresa | bedrijf |
comece | starten |
incluindo | inclusief |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
e | en |
gif | gif |
receber | ontvang |
PT Ou você está apenas procurando um ótimo negócio de SIM Only? É o momento ideal para mudar, pois existem alguns bons planos disponíveis e reunimos os melhores abaixo.
NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
momento | moment |
mudar | schakelen |
planos | plannen |
e | en |
negócio | deal |
PT Há rumores de que a Tile está procurando um sistema UWB para seus rastreadores, semelhante ao SmartTag + da Samsung. Isso precisaria de um suporte UWB mais amplo em smartphones, já que atualmente é apenas no iPhone e nos modelos recentes da Samsung.
NL Er gaan geruchten dat Tile voor zijn trackers naar een UWB-systeem kijkt , vergelijkbaar met Samsungs SmartTag+. Dat zou bredere UWB-ondersteuning in smartphones nodig hebben, aangezien dit momenteel alleen in de iPhone en recente Samsung-modellen is.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rumores | geruchten |
sistema | systeem |
rastreadores | trackers |
semelhante | vergelijkbaar |
suporte | ondersteuning |
smartphones | smartphones |
atualmente | momenteel |
iphone | iphone |
e | en |
modelos | modellen |
recentes | recente |
PT O carregamento é oferecido apenas em velocidades lentas; portanto, o carregamento em casa ou no trabalho é o que você realmente está procurando
NL Het opladen wordt alleen aangeboden met lage snelheden, dus thuis of op het werk opladen is waar je echt naar kijkt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
carregamento | opladen |
oferecido | aangeboden |
velocidades | snelheden |
portanto | dus |
ou | of |
PT Portanto, a palavra final pode ser apenas isso. Se você está procurando um SUV grande com potência e desempenho insanos, diga olá ao Audi SQ7.
NL Dus het laatste woord kan alleen dit zijn. Als u op zoek bent naar een grote SUV met waanzinnige kracht en prestaties, zeg dan hallo tegen de Audi SQ7.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
palavra | woord |
final | laatste |
suv | suv |
grande | grote |
e | en |
diga | zeg |
audi | audi |
PT A Smarta não está apenas procurando aqueles que ganham mais dinheiro, mas as empresas que têm as ideias mais originais e fazem uma verdadeira diferença
NL Smarta zoekt niet alleen degenen die het meeste geld verdienen, maar bedrijven die de origineelste ideeën hebben en een echt verschil maken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
dinheiro | geld |
empresas | bedrijven |
ideias | ideeën |
e | en |
verdadeira | echt |
diferença | verschil |
PT Insta360 certamente não é o primeiro nome que lhe vem à mente quando você está procurando uma webcam, mas este lançamento pode apenas mudar
NL Insta360 is zeker niet de eerste naam die in je opkomt als je op zoek bent naar een webcam, maar deze release zou daar wel eens verandering in kunnen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
certamente | zeker |
nome | naam |
webcam | webcam |
mudar | verandering |
lançamento | release |
PT Se você está procurando por uma pessoa com habilidades de desenvolvedor Python, saiba que encontrá-los é apenas metade da jornada
NL Als u op zoek bent naar een persoon met Python ontwikkelaarsvaardigheden, weet dan dat het vinden van die persoon slechts het halve werk is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pessoa | persoon |
python | python |
saiba | weet |
metade | halve |
PT Se você está procurando por TV ao vivo, mas não quer se comprometer a assinar a TV a cabo, Hulu pode ser apenas para você. Desde 2017, a plataforma
NL Als je op zoek bent naar live-tv, maar je niet wilt binden aan het aanmelden bij de kabel, is Hulu misschien iets voor jou. Sinds 2017 biedt het Disne...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vivo | live |
cabo | kabel |
hulu | hulu |
PT Você quer mais do que apenas suporte básico por telefone e suporte por e-mail da equipe de serviço? Você está procurando uma ferramenta de marketing completa ou uma solução que acompanhe perfeitamente as taxas de cliques e as conversões?
NL Wilt u meer dan alleen standaard telefonische ondersteuning en e-mailondersteuning van het serviceteam? Bent u op zoek naar een alles-in-één marketingtool of een oplossing die klikfrequenties en conversies perfect bijhoudt?
PT Você está procurando um serviço completo que permitirá que você lide com e-mails prioritários e não prioritários com apenas uma conta . Você veio ao lugar certoǃ
NL U bent op zoek naar een allesomvattende service waarmee u zowel prioritaire als niet-prioritaire e-mails kunt afhandelen met slechts één account. U bent hier aan het juiste adresǃ
PT Bem-vindo à Cisco Business! Você está procurando configurar uma rede simples, flexível e segura para sua empresa? Então você está no lugar certo
NL Welkom bij Cisco Business! Wil je eenvoudig, flexibel en veilig voor uw opzetten? Dan ben je op de juiste
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
bem-vindo | welkom |
cisco | cisco |
configurar | opzetten |
flexível | flexibel |
e | en |
segura | veilig |
então | dan |
PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.
NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
panasonic | panasonic |
diferenciar | onderscheiden |
e | en |
integrada | geïntegreerde |
ótimo | geweldig |
barra de som | soundbar |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
vendido | verkocht |
estoque | voorraad |
varejistas | retailers |
tradicionais | traditionele |
xr | xr |
PT Para deixar isso mais claro, tomarei as avaliações como exemplo. Se você está procurando um produto ou serviço e quer ver o quão satisfeitos os clientes anteriores estão, você provavelmente está interessado em ver as avaliações.
NL Om dit duidelijker te maken, zal ik beoordelingen als voorbeeld nemen. Als u op zoek bent naar een product of dienst en wilt zien hoe tevreden eerdere klanten zijn, bent u waarschijnlijk geïnteresseerd in het zien van de beoordelingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
avaliações | beoordelingen |
exemplo | voorbeeld |
ou | of |
e | en |
satisfeitos | tevreden |
clientes | klanten |
provavelmente | waarschijnlijk |
interessado | geïnteresseerd |
anteriores | eerdere |
PT Se você está procurando um Xbox mais barato e está disposto a considerar uma máquina de segunda mão, a família Xbox One ainda é atraente. Qual
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
e | en |
disposto | bereid |
considerar | overwegen |
máquina | machine |
família | familie |
atraente | aantrekkelijk |
PT Se você está procurando economizar dinheiro em um laptop, continue voltando a esta página, pois a atualizaremos com as maiores e melhores ofertas de laptop que encontrarmos.
NL Als je geld wilt besparen op een laptop, blijf dan terugkomen op deze pagina, want we zullen hem updaten met de grootste en beste laptopdeals die we vinden.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
economizar | besparen |
dinheiro | geld |
laptop | laptop |
página | pagina |
e | en |
PT Procurando um substituto para o laptop? Então, olharíamos em outro lugar, já que o Android ainda não está à altura da produtividade, enquanto o acessório de teclado aqui parece vazio e não está no mesmo nível
NL Toch op zoek naar een laptopvervanger? Dan zouden we ergens anders kijken, aangezien Android nog steeds niet geschikt is voor productiviteit, terwijl het toetsenbordaccessoire hier hol aanvoelt en niet helemaal op één lijn ligt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
android | android |
produtividade | productiviteit |
e | en |
PT Pode não ter o valor de ocupar nosso primeiro lugar, mas se você está procurando uma cadeira na qual pode confiar para deixar suas costas felizes, esta é uma aposta segura.
NL Het heeft misschien niet helemaal de waarde om onze eerste plaats in te nemen, maar als u op zoek bent naar een stoel waarop u kunt vertrouwen om uw rug tevreden te houden, dan is dit een veilige gok.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lugar | plaats |
cadeira | stoel |
confiar | vertrouwen |
costas | rug |
felizes | tevreden |
segura | veilige |
PT O Sorento parece um impostor nesta lista - não está usando um distintivo do mesmo calibre dos outros. No entanto, se você tem uma família grande ou está procurando o melhor retorno para seu investimento, você não deve descartá-lo.
NL De Sorento ziet eruit als een bedrieger in deze lijst - hij draagt geen badge van hetzelfde kaliber als de anderen. Als je echter een groot gezin hebt, of op zoek bent naar de beste waar voor je geld, moet je het niet afwijzen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
lista | lijst |
distintivo | badge |
outros | anderen |
família | gezin |
PT Desculpe, mas a página que você está procurando não existe, foi removida, o nome mudou ou está temporariamente indisponível
NL Sorry maar de pagina die u zoekt bestaat niet, is verwijderd, de naam is gewijzigd of is tijdelijk niet beschikbaar
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desculpe | sorry |
página | pagina |
nome | naam |
temporariamente | tijdelijk |
indisponível | niet beschikbaar |
PT Quando uma empresa está procurando camisetas personalizadas, ela precisa saber que está obtendo um bom valor pelo seu investimento
NL Wanneer een bedrijf naar op maat gemaakte overhemden kijkt, moeten ze weten dat ze een goede waarde voor hun investering krijgen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
camisetas | overhemden |
saber | weten |
bom | goede |
valor | waarde |
PT Está procurando variedade? Esta é uma rota muito popular que explora o sudoeste de Milão e muito mais.
NL Ben jij toe aan wat meer variatie? Deze populaire route strekt zich uit tot de zuidwestelijke rand van Milaan en daarbuiten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rota | route |
popular | populaire |
milão | milaan |
e | en |
PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você
NL Wil jij op een doordeweekse ochtend pittig van start gaan? Deze route naar en rond het Cherry Creek Reservoir zou wel eens geknipt voor jou kunnen zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
manhã | ochtend |
e | en |
rota | route |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්