PT A aplicação do radio.net oferece aos utilizadores de Android uma vasta seleção de estações e funcionalidades práticas, como estações de rádio da região, pesquisa rápida por estações de rádio e lista de favoritos
පෘතුගීසි හි "estações de trabalho" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT A aplicação do radio.net oferece aos utilizadores de Android uma vasta seleção de estações e funcionalidades práticas, como estações de rádio da região, pesquisa rápida por estações de rádio e lista de favoritos
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
net | net |
utilizadores | gebruikers |
android | android |
seleção | keuze |
região | regio |
pesquisa | zoeken |
rápida | snel |
PT Estações de comboios: O passageiro deverá até às estações ferroviárias «Brussel-Centraal, Noord ou Zuid» e prosseguir com autocarro «Airport City Express».
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Brussel-Centraal, -Noord of -Zuid en stap over op de "Airport City Express".
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
e | en |
city | city |
express | express |
o | trein |
PT Estações de comboios: Estações nos terminais com ligação com «Sydney Central Station»; «Terminal Transfer» pela «Airporlink» e «T-Bus Shuttle Service».
NL Treinverbindingen: Bij de terminals zijn stations met verbindingen naar Sydney Central Station; Terminal Transfer wordt verzorgt door Airportlink en T-Bus Shuttle Service.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
terminal | terminal |
e | en |
shuttle | shuttle |
service | service |
central | central |
transfer | transfer |
PT Existem aplicações que disponibilizam apenas uma estação de rádio, um conjunto de estações de rádio ou estações de rádio de apenas um país
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aplicações | apps |
ou | of |
país | land |
PT O F‑Secure Business Suite é um conjunto de produtos de segurança da informação para estações de trabalho e servidores que são controlados por um portal de gerenciamento. Os principais aspectos de privacidade desse serviço são os seguintes:
NL F‑Secure Business Suite is een productpakket voor informatiebeveiliging voor zowel werkstations als servers, die worden beheerd via een beheerportal. De belangrijkste privacyaspecten van deze service zijn:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
principais | belangrijkste |
f | f |
PT Estudantes e instrutores sentirão como se estivessem sentados mesmo em frente às estações de trabalho no campus enquanto fazem uso remoto de seus próprios dispositivos
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
campus | campus |
dispositivos | apparaten |
sentir | gevoel |
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acesso | toegang |
rápido | snelle |
e | en |
seguro | veilige |
streaming | streaming |
resolução | resolutie |
PT Os membros do corpo docente podem acessar suas estações de trabalho remotamente e trabalhar sem sair de casa
NL Docenten en medewerkers hebben op afstand toegang tot hun werkplekken kunnen vanuit huis werken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kunnen |
acessar | toegang |
remotamente | op afstand |
e | en |
casa | huis |
PT Acesse remotamente as suas estações de trabalho high-end e realize tarefas como edição de vídeo ou criação de animação, como se você estivesse sentado na frente do computador remoto.
NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en bewerk video's of maak animaties, alsof u echt achter de externe computer zit.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acesse | toegang |
e | en |
vídeo | video |
ou | of |
criação | maak |
sentado | zit |
computador | computer |
como | alsof |
PT Implemente o Bitdefender & nas estações de trabalho dos seus computadores geridos através do suporte remoto Splashtop,
NL Implementeer Bitdefender op door u beheerde computers en werkstations via Splashtop Remote Support,
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
computadores | computers |
suporte | support |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
PT O SolarWinds Backup proporciona um serviço de backup em nuvem projetado para fornecer proteção de dados para servidores físicos e virtuais, estações de trabalho, documentos críticos de negócios e
NL SolarWinds Backup biedt een cloudgerichte back-up-service die is ontworpen om gegevensbescherming te bieden voor fysieke en virtuele servers, werkstations, essentiële bedrijfsdocumenten en Office 365
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
projetado | ontworpen |
físicos | fysieke |
e | en |
virtuais | virtuele |
proteção de dados | gegevensbescherming |
PT O roteiro sugere que as placas gráficas de desktop da Intel serão lançadas no segundo trimestre, com as GPUs das estações de trabalho no terceiro
NL De roadmap suggereert dat Intel desktop grafische kaarten in Q2 worden geleverd, met workstation GPU's in Q3.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sugere | suggereert |
placas | kaarten |
desktop | desktop |
roteiro | roadmap |
PT Estudantes e instrutores sentirão como se estivessem sentados mesmo em frente às estações de trabalho no campus enquanto fazem uso remoto de seus próprios dispositivos
NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
estudantes | studenten |
e | en |
campus | campus |
dispositivos | apparaten |
sentir | gevoel |
PT Acesso remoto rápido e seguro a estações de trabalho high-end com streaming de alta resolução
NL Snelle en veilige toegang op afstand tot geavanceerde werkstations met streaming met hoge resolutie
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acesso | toegang |
rápido | snelle |
e | en |
seguro | veilige |
streaming | streaming |
resolução | resolutie |
PT Os membros do corpo docente podem acessar suas estações de trabalho remotamente e trabalhar sem sair de casa
NL Docenten en medewerkers hebben op afstand toegang tot hun werkplekken kunnen vanuit huis werken
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
podem | kunnen |
acessar | toegang |
remotamente | op afstand |
e | en |
casa | huis |
PT Ofereça aos seus funcionários acesso não supervisionado seguro às suas estações de trabalho usando qualquer outro dispositivo.
NL Geef werknemers veilige onbeheerde toegang tot hun werkplek vanaf elk ander apparaat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
funcionários | werknemers |
acesso | toegang |
seguro | veilige |
outro | ander |
dispositivo | apparaat |
PT Ao contrário do corte analógico, nas estações de trabalho atuais é possível, graças à digitalização do material, fazer vários cortes em poucos segundos ou repor os valores
NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
analógico | analoge |
atuais | huidige |
à | de |
digitalização | digitalisering |
material | materiaal |
segundos | seconden |
ou | of |
PT Acesse remotamente suas estações de trabalho de alta performance e execute tarefas como edição de vídeo ou criação de animação, tal como se estivesse sentado em frente do computador remoto.
NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en voer taken als videobewerking uit, net alsof u daadwerkelijk achter uw remote computer zit.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acesse | toegang |
e | en |
sentado | zit |
computador | computer |
PT Acesse remotamente as suas estações de trabalho high-end e realize tarefas como edição de vídeo ou criação de animação, como se você estivesse sentado na frente do computador remoto.
NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkcomputers en bewerk video's of maak animaties, alsof u echt achter de externe computer zit.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acesse | toegang |
e | en |
vídeo | video |
ou | of |
criação | maak |
sentado | zit |
computador | computer |
como | alsof |
PT Aceda remotamente às suas estações de trabalho de ponta e execute tarefas como edição de vídeo ou criação de animação, tal como se estivesse sentado em frente ao computador remoto.
NL Krijg op afstand toegang tot uw high-end werkstations en voer taken uit zoals videobewerking of het maken van animaties, net alsof u voor de computer op afstand zit.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ou | of |
criação | maken |
sentado | zit |
computador | computer |
PT Os quartos decorados com capricho têm camas box-spring de alta qualidade, tapetes de ioga, estações de trabalho, máquinas de café com cápsulas de café orgânico e frigobar
NL De trendy kamers zijn voorzien van eersteklas boxspringbedden, yogamatjes, bureaus, koffiezetmachines met bio-koffiecapsules en minibars
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quartos | kamers |
e | en |
esta | zijn |
PT Isto inclui áreas de trabalho virtuais, que permitem que os funcionários acedam com segurança aos ambientes de trabalho a partir de qualquer ponto no mundo, enquanto mantêm o mesmo padrão de proteção esperado num local de trabalho físico
NL Het omvat virtuele desktops, waarmee werknemers overal ter wereld veilig kunnen inloggen in hun werkomgeving, met behoud van hetzelfde beveiligingsniveau als verwacht mag worden bij een on-site werkplek
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
inclui | omvat |
virtuais | virtuele |
funcionários | werknemers |
mundo | wereld |
esperado | verwacht |
local | site |
local de trabalho | werkplek |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acessar | toegang |
e | en |
confiança | vertrouwen |
flexibilidade | flexibiliteit |
vida | leven |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
complexos | complexe |
e | en |
atividades | activiteiten |
tornar | maken |
delicioso | heerlijk |
talvez | misschien |
mágico | magisch |
fluxos de trabalho | workflows |
mais difícil | moeilijker |
PT Os espaços de trabalho são ideais para gerenciar flipbooks em vários projetos usando a mesma conta. Qualquer pessoa pode criar um novo espaço de trabalho, mas os espaços de trabalho adicionais devem ser premium.
NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ideais | ideaal |
projetos | projecten |
conta | account |
novo | nieuwe |
premium | premium |
espaços de trabalho | werkruimten |
espaço de trabalho | werkruimte |
PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
NL Vereenvoudigde workflows: Wanneer u werk bij elkaar brengt binnen een digitale workspace, creëert dit een meer gerichte omgeving die uw medewerkers en gebruikers optimaal laat presteren en samenwerken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
digital | digitale |
cria | creëert |
focado | gerichte |
funcionários | medewerkers |
e | en |
usuários | gebruikers |
colaborar | samenwerken |
desempenho | presteren |
fluxos de trabalho | workflows |
espaço de trabalho | workspace |
PT Desenvolva equipes de alto desempenho otimizando cronogramas, atribuições de trabalho e qualidade do trabalho em um único espaço de trabalho.
NL Ontwikkel hoog presterende teams door roosters, werktoewijzing en werkkwaliteit te optimaliseren, allemaal in een enkele werkruimte.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
desenvolva | ontwikkel |
equipes | teams |
alto | hoog |
otimizando | optimaliseren |
e | en |
espaço de trabalho | werkruimte |
PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que
NL De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pandemia | pandemie |
mundo | wereld |
soluções | oplossingen |
e | en |
finalmente | uiteindelijk |
corações | harten |
mentes | geesten |
funcionários | werknemers |
PT modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital
NL verbeteren en enorme hoeveelheden gegevens te doorgronden
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
um | hoeveelheden |
PT Exigimos especificamente que os fornecedores não utilizem trabalho forçado, escravo ou servidão por contrato, trabalho prisional involuntário ou trabalho infantil
NL Wij eisen uitdrukkelijk dat leveranciers niet gebruikmaken van gedwongen arbeid, schuldarbeid, onvrijwillige gevangenisarbeid of kinderarbeid
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
fornecedores | leveranciers |
forçado | gedwongen |
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
capacidade | vermogen |
candidato | kandidaat |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
NL “Ik heb overal toegang tot mijn werkbureaublad en werk met vertrouwen. Geeft me de flexibiliteit die ik nodig heb om werk en privéleven te combineren. ”
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
acessar | toegang |
e | en |
confiança | vertrouwen |
flexibilidade | flexibiliteit |
vida | leven |
PT Obtenha informações sobre a capacidade de trabalho da sua equipe, não importa onde você esteja. Com a carga de trabalho, você pode facilmente ver quem é capaz de assumir mais trabalho e quem não está.
NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
trabalho | werk |
equipe | team |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
PT Obtenha informações sobre a capacidade de trabalho da sua equipe, não importa onde você esteja. Com a carga de trabalho, você pode facilmente ver quem é capaz de assumir mais trabalho e quem não está.
NL Inzicht krijgen in de werkcapaciteit van uw team, ongeacht waar u zich bevindt. Met Workload kunt u eenvoudig zien wie er meer werk aankan. en wie niet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
trabalho | werk |
equipe | team |
facilmente | eenvoudig |
e | en |
PT Kanban ajuda a visualizar seu trabalho, limitar o trabalho em andamento (WIP) e mudar com rapidez o trabalho de "Fazendo" para "Concluído".
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
kanban | kanban |
ajuda | helpt |
visualizar | visualiseren |
seu | je |
limitar | beperken |
e | en |
rapidez | snel |
concluído | gereed |
PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
seu | uw |
trabalho | werk |
ou | of |
e | en |
escolha | kies |
galeria | galerij |
formatos | formaten |
exibir | zien |
slideshow | slideshow |
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tags | tags |
segurança | beveiliging |
distância | afstand |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
NL Complexe workflows en vervelende activiteiten maken het werken moeilijker. Sonix streeft ernaar om het werken met audio en video heerlijk te maken... en misschien een beetje magisch.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
complexos | complexe |
e | en |
atividades | activiteiten |
tornar | maken |
delicioso | heerlijk |
talvez | misschien |
mágico | magisch |
fluxos de trabalho | workflows |
mais difícil | moeilijker |
PT Mostre sempre apenas o seu melhor trabalho. Não ponha todo o seu trabalho nele. Assegura-te de curar e categorizar correctamente o teu trabalho.
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apenas | alleen |
trabalho | werk |
nele | erop |
e | en |
todo | zien |
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
PT Pergunte aos seus funcionários: "Qual é o grau de importância do seu trabalho?" e "Qual é o grau de desafio apresentado pelo seu trabalho?" ou "Em uma semana comum, quantas vezes você se sente estressado no trabalho?"
NL Met enquêtes krijgt u hier meer inzicht in
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්