PT Você limpa cada bochecha duas vezes, coloca os cotonetes em um envelope, fecha e coloca o envelope dentro do envelope pré-pago
පෘතුගීසි හි "envelope de segurança" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Você limpa cada bochecha duas vezes, coloca os cotonetes em um envelope, fecha e coloca o envelope dentro do envelope pré-pago
NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid-envelop
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
limpa | schoon |
envelope | envelop |
fecha | sluit |
e | en |
PT Qual é a diferença entre um envelope revestido e o vosso envelope almofadado?
NL Maken jullie muurstickers met transparant materiaal?
PT Abaixo, encontrará um cálculo aproximado de quantas t-shirts cabem num tamanho específico de envelope de plástico ou envelope almofadado. Tenha em conta que este é apenas um cálcul…
NL Hieronder zie je een globale indicatie van het aantal t-shirts dat in een plastic envelop of luchtkussen envelop van een bepaald formaat past. Let op: dit is slechts een indicatie,…
PT Se tiver uma cor de fundo presente no seu design, ou um padrão repetido, podemos imprimir o seu envelope de plástico com margem de sangria (borda a borda). O material dos envelope…
NL Als je ontwerp een achtergrondkleur of -patroon heeft, dan kunnen we je plastic enveloppen tot aan de rand bedrukken. Het materiaal van onbedrukte plastic enveloppen is wit. De bi…
PT O que cabe no seu envelope de segurança?
NL Wat past er in jullie plastic envelop?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
seu | jullie |
PT É possível imprimir em todo o envelope de segurança?
NL Zijn jullie muurstickers glanzend?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
o | zijn |
PT É possível imprimir em todo o envelope de segurança?
NL Hoe dik zijn jullie onderzetters op maat?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
a | hoe |
o | zijn |
PT O que é um envelope de segurança? | Sticker Mule Portugal
NL Wat is een plastic envelop? | Sticker Mule Nederland
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tags | tags |
segurança | beveiliging |
distância | afstand |
PT Observe que a folha de papel A4 não precisa ser dobrada em terços perfeitos para caber em um envelope, sendo essa uma forma adequada para correspondências.
NL Merk op dat standaard briefpapier van 27,9 cm niet perfect in drieën hoeft te worden gevouwen om in een envelop te passen, waardoor dit een goede keuze is voor correspondentie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
precisa | hoeft |
perfeitos | perfect |
caber | passen |
envelope | envelop |
forma | standaard |
PT Caso deseje, você pode colocar uma régua ou um escalímetro (ou mesmo algo simples como um envelope) sobre as duas folhas de papel para facilitar a marcação das dobras do rascunho na folha "boa"
NL Als je wilt, kun je een rechte rand nemen (zelfs iets zo eenvoudig als je envelop) en deze over de twee vellen leggen om je te helpen de vouwen te markeren vanaf je kladpapier op je 'goede' papier
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
boa | goede |
colocar | leggen |
PT flores vermelhas em um envelope de papel no plano de fundo texturizado preto escuro 1223739 Foto de stock no Vecteezy
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223739 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flores | bloemen |
vermelhas | rode |
envelope | envelop |
papel | papieren |
PT flores vermelhas em um envelope de papel no plano de fundo texturizado preto escuro Foto gratuita
NL rode bloemen in een papieren envelop op gestructureerde donkere zwarte achtergrond Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flores | bloemen |
vermelhas | rode |
envelope | envelop |
papel | papieren |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT flores tulipa vermelha em envelope de papel no plano de fundo texturizado rosa 1223738 Foto de stock no Vecteezy
NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond 1223738 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flores | bloemen |
vermelha | rode |
envelope | envelop |
papel | papieren |
rosa | roze |
PT flores tulipa vermelha em envelope de papel no plano de fundo texturizado rosa Foto gratuita
NL rode tulp bloemen in papieren envelop op gestructureerde roze achtergrond Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
flores | bloemen |
vermelha | rode |
envelope | envelop |
papel | papieren |
rosa | roze |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT vista superior do envelope e cartão kraft em branco 1254814 Foto de stock no Vecteezy
NL bovenaanzicht van envelop en lege kraft-wenskaart 1254814 Stockfoto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
e | en |
PT vista superior do envelope e cartão kraft em branco Foto gratuita
NL bovenaanzicht van envelop en lege kraft-wenskaart Gratis Foto
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
e | en |
foto | foto |
gratuita | gratis |
PT Em seguida, feche a tampa, que libera o líquido de estabilização na amostra, deslize o tubo no saco plástico incluído, coloque-o no envelope pré-pago e envie pelo correio.
NL Sluit vervolgens het deksel, waardoor de stabilisatievloeistof in het monster vrijkomt, schuif de buis in de meegeleverde plastic zak en plaats deze in de prepaid-envelop en verzend deze.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tampa | deksel |
amostra | monster |
tubo | buis |
saco | zak |
plástico | plastic |
envelope | envelop |
e | en |
coloque | plaats |
envie | verzend |
PT Dice tem sido um especialista em obter fidelidade gráfica espetacular dos consoles, então Battlefield 2042 está parecendo um empurrador de envelope no lado gráfico das coisas, e de fato no reino do design de som também.
NL Dice is al lang een specialist in het verkrijgen van spectaculaire grafische betrouwbaarheid van consoles, dus Battlefield 2042 ziet eruit als een envelop-pusher aan de grafische kant van de dingen, en inderdaad ook op het gebied van geluidsontwerp.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
especialista | specialist |
consoles | consoles |
envelope | envelop |
lado | kant |
gráfico | grafische |
e | en |
de fato | inderdaad |
PT No entanto, o envelope de som sofre um pouco em volumes mais baixos, onde as coisas não são tão coesas
NL De geluidsenvelop worstelt echter een beetje bij lagere volumes waar de dingen niet zo samenhangend zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
volumes | volumes |
tão | zo |
PT Quando você acha que o laptop é o mais fino possível, uma empresa empurra o envelope. Foi exatamente o que a Acer fez com o novo Swift 7
NL Als je denkt dat de laptop zo slank mogelijk is geworden, verlegt een bedrijf de grenzen. Dat is precies wat Acer heeft gedaan met de nieuwe Swift 7
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
laptop | laptop |
possível | mogelijk |
uma | een |
exatamente | precies |
acer | acer |
fez | gedaan |
PT Isso permite que os criadores enviem postais e cartões de saudações diretamente no envelope, sem ter que encomendá-los individualmente através do site MyPostcard ou do próprio telemóvel.
NL Hierdoor kunnen ontwikkelaars ansicht- en wenskaarten in de enveloppe rechtstreeks versturen, zonder dat hiervoor apart opdracht gegeven hoeft te worden via de MyPostcard-website of de eigen mobiele telefoon.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
diretamente | rechtstreeks |
sem | zonder |
site | website |
ou | of |
PT E porque não? Este é um design de enorme sucesso que permanece com aparência moderna, embora agora estejamos quase 13 anos depois de Steve Jobs puxar o original de um envelope.
NL En waarom niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al zijn we nu bijna 13 jaar nadat Steve Jobs het origineel uit een envelop haalde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
design | ontwerp |
enorme | enorm |
sucesso | succesvol |
moderna | modern |
steve | steve |
original | origineel |
envelope | envelop |
aparência | uitziet |
PT Os computadores deram um salto e saltou ao longo dos anos, agora um deslizamento de material que pode caber em um envelope já foi tão grande quanto uma sala inteira e tinha menos energia do que um relógio digital básico.
NL Computers zijn in de loop der jaren met sprongen vooruit gegaan, nu was een sliert materiaal dat in een envelop past ooit zo groot als een hele kamer en had het minder kracht dan een standaard digitaal horloge.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
computadores | computers |
e | en |
material | materiaal |
envelope | envelop |
sala | kamer |
menos | minder |
relógio | horloge |
digital | digitaal |
PT No entanto, o envelope de som sofre um pouco em volumes mais baixos, onde as coisas não são tão coesas
NL De geluidsenvelop worstelt echter een beetje bij lagere volumes waar de dingen niet zo samenhangend zijn
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
volumes | volumes |
tão | zo |
PT E porque não? Este é um design de enorme sucesso que permanece com aparência moderna, embora agora estejamos quase 13 anos depois de Steve Jobs puxar o original de um envelope.
NL En waarom niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al zijn we nu bijna 13 jaar nadat Steve Jobs het origineel uit een envelop haalde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
design | ontwerp |
enorme | enorm |
sucesso | succesvol |
moderna | modern |
steve | steve |
original | origineel |
envelope | envelop |
aparência | uitziet |
PT No amplo mundo das câmeras, a 1300D não podia ser descrita como uma câmera especialmente interessante de usar - pois não empurra nenhum envelope e
NL In de wijde wereld van cameras kan de 1300D niet worden omschreven als een bijzonder opwindende camera om te gebruiken - omdat hij geen enveloppen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mundo | wereld |
ser | worden |
usar | gebruiken |
PT Em um mundo de furos e câmeras sob a tela, muitos se perguntarão por que a Apple não está empurrando o envelope neste departamento.
NL In een wereld van perforaties en camera's onder het scherm zullen velen zich echter afvragen waarom Apple op dit gebied niet tot het uiterste gaat.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
mundo | wereld |
e | en |
câmeras | camera |
tela | scherm |
muitos | velen |
apple | apple |
PT Você aprenderá a escrever um endereço no envelope de forma criativa para enviá-lo por correio
NL Ze bespreekt hoe je een envelop creatief adresseert voor verzending en hoe je ze online kunt delen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
criativa | creatief |
PT Como endereçar um envelope com criatividade
NL Een envelop creatief adresseren?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
envelope | envelop |
um | een |
PT A Apple é perfeitamente capaz de empurrar o envelope no design - basta olhar para o AirPods Max - mas para o MacBook Air 2020, claramente sentiu que seu distinto e resistente unibody de alumínio era algo com que se agarrar
NL Apple is heel goed in staat om de grenzen van het ontwerp te verleggen - kijk maar naar de AirPods Max - maar voor de 2020 MacBook Air vond het bedrijf duidelijk dat het moest vasthouden aan zijn gedistingeerde en robuuste aluminium unibody
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
design | ontwerp |
olhar | kijk |
airpods | airpods |
max | max |
mas | maar |
macbook | macbook |
claramente | duidelijk |
e | en |
alumínio | aluminium |
algo | heel |
air | air |
PT E por que não? Este é um design extremamente bem sucedido que permanece com aparência moderna, apesar de estarmos mais de uma década depois de Steve Jobs puxando o original de um envelope.
NL En waarom ook niet? Dit is een enorm succesvol ontwerp dat er nog steeds modern uitziet, ook al is het al meer dan tien jaar geleden dat Steve Jobs het origineel uit een enveloppe haalde.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
design | ontwerp |
sucedido | succesvol |
moderna | modern |
década | tien jaar |
steve | steve |
original | origineel |
aparência | uitziet |
PT O Envelope DMARC para coluna no painel de controlo PowerDMARC fornece informações sobre o tipo de fornecedor de serviço de correio electrónico (ESP) do destinatário.
NL De kolom DMARC Envelope to op het PowerDMARC dashboard geeft informatie over het type e-mail service provider (ESP) van de ontvanger.
PT Cada envelope é totalmente impresso a cores e fabricado com um material duradouro e resistente contra rasgos
NL Elke enveloppe wordt in full colour bedrukt en is gemaakt van stevig materiaal dat niet scheurt
PT Os pendentes de acrílico são embalados de forma segura em embalagens "ziplock", dentro de um envelope almofadado.
NL Acryl bedeltjes worden in een afsluitbare plastic zak verzegeld en verzonden in een beschermende luchtkussen envelop.
PT É possível imprimir em toda a superfície do envelope almofadado?
NL Kunnen jullie een luchtkussen envelop volledig bedrukken?
PT Os nossos envelopes de plástico são impermeáveis. No entanto, não é suposto submergi-los em água. Tal como nas caixas de envio de produtos, é possível que o envelope seja manusead…
NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…
PT Qual é o peso máximo que um envelope de plástico suporta?
NL Hoeveel gewicht kan je in een plastic envelop stoppen?
PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
PT Autocolantes de transferência: As embalagens para autocolantes de transferência dependem do tamanho: Encomendas com 25 unidades ou menos serão enviadas num envelope rígido. Encomen…
NL Transferstickers: De verpakking van transferstickers is afhankelijk van de grootte: Bestellingen tot en met 25 stuks worden verzonden in een stevige postzak. Bestellingen van meer…
PT Autocolantes com menos de 546 mm x 673 mm serão enviados num envelope rígido. Autocolantes de 559 mm x 686 mm ou maiores serão enviados num tubo rígido de papel. Todas as encomend…
NL Stickers kleiner dan 546 mm x 673 mm worden verzonden in een rigide envelop. Stickers van 559 mm x 686 mm en groter worden verzonden in een koker. Alle bestellingen voor muurstick…
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
michael | michael |
sênior | senior |
domino | domino |
s | s |
explica | legt uit |
vista | gezien |
progresso | voortgang |
barreiras | barrières |
colaboração | samenwerking |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
e | en |
aplicativos | application |
engenheiro | engineer |
PT A equipe de segurança queria criar um formulário no Confluence que os desenvolvedores pudessem usar para enviar automaticamente informações de segurança para a equipe de segurança muito mais cedo no processo de desenvolvimento
NL Het beveiligingsteam wilde een formulier aanmaken in Confluence dat ontwikkelaars konden gebruiken om veel eerder in het ontwikkelingsproces automatisch beveiligingsinformatie naar het beveiligingsteam te versturen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criar | aanmaken |
formulário | formulier |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
pudessem | konden |
usar | gebruiken |
enviar | versturen |
automaticamente | automatisch |
PT Programe, crie e lance em segurança com os parceiros de segurança. Monitore seu código e tenha visibilidade em tempo real dos problemas de segurança que podem surgir antes da implementação.
NL Coderen, bouwen en leveren met onze beveiligingspartners. Bewaak je code en krijg realtime inzicht in mogelijke beveiligingsproblemen die zich voor kunnen doen tijdens implementatie.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
código | code |
podem | kunnen |
implementação | implementatie |
PT Além de nossas práticas de segurança específicas do produto, nossa equipe de segurança realiza rigorosas verificações de segurança da rede de nossa infraestrutura interna e externa usando um verificador de vulnerabilidade líder no setor
NL Naast onze productspecifieke beveiligingswerkwijzen voert ons beveiligingsteam ook strenge netwerkbeveiligingsscans uit van zowel onze interne als externe infrastructuur met een toonaangevende kwetsbaarheidsscanner
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
realiza | voert |
infraestrutura | infrastructuur |
externa | externe |
líder | toonaangevende |
PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
segurança | beveiliging |
novo | nieuwe |
e | en |
pixel | pixel |
telefone | telefoon |
PT Leia mais sobre a segurança do acesso remoto da Splashtop Siga o nosso Feed de Segurança MSP e TI para manter-se atualizado com as últimas notícias do mundo da segurança cibernética.
NL Lees meer over Splashtop remote access securityVolg ons MSP en IT security nieuws om op de hoogte te blijven van het laatste cybersecurity nieuws en alerts.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
segurança | security |
acesso | access |
remoto | remote |
splashtop | splashtop |
nosso | ons |
msp | msp |
e | en |
atualizado | op de hoogte |
últimas | laatste |
notícias | nieuws |
segurança cibernética | cybersecurity |
PT Ferramentas antivírus são uma parte fundamental de uma política de segurança abrangente. Não permita que lacunas na segurança de seus arquivos corrompam e comprometam a segurança dos seus aplicativos.
NL Antivirusprogramma's vormen een essentieel onderdeel van een sterk beveiligingsbeleid. Laat hiaten in uw bestandsbeveiliging niet de beveiliging van uw applicaties beschadigen en in gevaar brengen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
antivírus | antivirusprogramma |
parte | onderdeel |
fundamental | essentieel |
segurança | beveiliging |
permita | laat |
lacunas | hiaten |
e | en |
aplicativos | applicaties |
PT demonstrou experiência de trabalho em segurança cibernética, segurança operacional e segurança de dados dos sistemas de TI
NL aangetoonde werkervaring bij cyberbeveiliging, operationele beveiliging en de gegevensbeveiliging van IT-systemen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
segurança | beveiliging |
operacional | operationele |
e | en |
sistemas | systemen |
segurança cibernética | cyberbeveiliging |
PT A segurança também está no centro do Tensor com um novo núcleo de segurança e Titan M2, que o Google afirma que fará com que o Pixel 6 tenha "o maior número de camadas de segurança em qualquer telefone".
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
segurança | beveiliging |
novo | nieuwe |
e | en |
pixel | pixel |
telefone | telefoon |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්