පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"embora não tão" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "embora não tão" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

embora não tão හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "embora não tão" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

embora - aan al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders beste betekent beter bij bijvoorbeeld dan dat de de meeste deze dezelfde die dit doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed groter grotere hebben hebt heel het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van inhoud is jaar komen komt krijgen kunnen lang maar maken manier mee meer meest meeste mensen met minder na naar net niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat ondanks ondanks dat onder ons ook ook al op op de over per pro slechts snel sommige steeds te terwijl tijd tijdens toe tot tussen twee u uit uur vaak van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waardoor wanneer wat weg weten worden ze zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zonder zou zullen één
não - aan aangepast aangezien al alle alleen alles als altijd andere anders bedrijven beetje bent beste betekent biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de de meeste deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door dus e echt echter een eerder eerste en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruikt geen geen enkele gegevens gemakkelijk geval gewoon goed heb hebben hebt heeft helemaal helpen hem herstellen het het heeft het is hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iets ik in in de informatie is is het is niet je jou kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt langer maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten naar naar de nee nemen net niet niet meer niet te niet- niets nieuwe nodig nog nog niet nog steeds nu of om om te omdat onder ons ontwerp onze ook op op de open over persoonlijke plaats pro probleem site sommige staat steeds te tegen terwijl tijd toch toe toegang tot u uit uw vaak van van de van een veel vereist versie via vinden voor voor de waar waarom wanneer want was wat we we hebben werken weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zitten zo zoals zonder zou zullen zult één
tão - aan aangezien al alle alleen allemaal als altijd andere bent beste betekent beter bij daarom dan dat dat is de deel deze die dingen dit dit is doen door drie dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn erg gebruiken gebruikt geen gegevens geluid gemaakt genoeg geweldig goed groot heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het is niet je kan kiezen komen krijgen krijgt kunnen maakt maar maken mee meer mensen met moet naar niet nieuwe nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de over paar pro scherm sommige staat steeds te terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de waar waardoor waarom wanneer was wat we we hebben weinig werk weten wilt zal ze zeker zelf zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත embora não tão හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim

NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
avançada geavanceerd
mistura mix
ruim slecht
tecnologia techniek

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagens fotos
hdr hdr
tão zo
potente krachtig
e en
design ontwerp
forte sterk
usar gebruiken
um pouco iets

PT Embora não seja capaz de imagens HDR tão emocionantes, não pareça tão potente e não tenha os encantos do design PhilipsAmbilight, ainda tem um desempenho forte, é mais fácil de usar e custa um pouco menos.

NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagens fotos
hdr hdr
tão zo
potente krachtig
e en
design ontwerp
forte sterk
usar gebruiken
um pouco iets

PT Embora as informações que ele retorna sejam praticamente as mesmas, não parece tão bom enquanto o faz e a duração da bateria não é tão longa.

NL Hoewel de informatie die het teruggeeft grotendeels hetzelfde is, ziet het er niet zo goed uit terwijl het het doet en de levensduur van de batterij is niet zo lang.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
informações informatie
parece ziet
e en
longa lang

PT Embora a luz venha com um filtro suavizante, o filtro está tão perto da fonte de luz que não está suavizando a luz tão efetivamente quanto a softbox

NL Hoewel het licht wordt geleverd met een verzachtend filter, bevindt het filter zich zo dicht bij de lichtbron dat het het licht niet zo effectief verzacht als de softbox

පෘතුගීසි ලන්දේසි
luz licht
filtro filter
efetivamente effectief

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aventura avontuur
viciante verslavend
feita gemaakt

PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita

NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aventura avontuur
viciante verslavend
feita gemaakt

PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos

NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ativo actieve
e en
funciona werkt

PT O cancelamento de ruído ativo não é tão adequado quanto alguns , e o aplicativo não funciona para nós, mas quando o som é tão bom, não nos importamos

NL De actieve ruisonderdrukking is niet zo bedreven als sommige , en de app werkt niet voor ons, maar als het geluid zo goed is, maakt het ons niet zoveel uit

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ativo actieve
e en
funciona werkt

PT Não é tão rápido quanto outros smartwatches, e a experiência do aplicativo não parece tão arredondada, mas, para alguns, incluindo alguns membros da equipe do Pocket-lint que usam o Fitbit, isso não é necessariamente negativo

NL Het is niet zo pittig als andere smartwatches, en de app-ervaring voelt niet zo afgerond aan, maar voor sommigen, waaronder enkele leden van het Pocket-lint-team die Fitbit gebruiken, is dit niet per se negatief

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
experiência ervaring
membros leden
equipe team
fitbit fitbit
negativo negatief

PT Não é tão perfeito, no entanto. A qualidade da câmera não é tão profissional quanto, digamos, o Phantom 4 Pro. E em nossa amostra do Air, o rastreamento do ActiveTrack não funcionou nada, o que foi uma pena.

NL Het is echter niet helemaal perfect. De camerakwaliteit is niet zo professioneel als bijvoorbeeld de Phantom 4 Pro. En in ons Air-monster werkte de ActiveTrack-tracking helemaal niet goed, wat jammer was.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
perfeito perfect
e en
amostra monster
rastreamento tracking
funcionou werkte

PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.

NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
câmera camera
boa goed
realmente echt
podia kon
e en
sabia wist
iphone iphone

PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium en zijn cameras niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
premium premium
e en
câmeras cameras
upgrade upgraden
bem-vindo welkom

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite novos ou antigos.

NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
avançado geavanceerd
tela scherm
e en
resolução resolutie
baixa lagere
novos nieuwe
antigos oude

PT Tão simples quanto a configuração da Yamaha, com uma reprodução de baixa frequência um pouco mais eloqüente e com controle de voz Amazon Alexa também. Não tem a escala completa desta Yamaha - mas também não é tão caro.

NL Net zo eenvoudig als de Yamaha om in te stellen, met een iets welsprekendere laagfrequente weergave en ook met Amazon Alexa-spraakbesturing. Hij heeft niet de enorme schaal van deze Yamaha, maar hij is ook niet zo duur.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configuração stellen
e en
amazon amazon
alexa alexa
escala schaal
caro duur
um pouco iets

PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.

NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parece lijkt
leve licht
e en
pequeno klein
grande groot
pro pro
air air

PT A maior diferença para os modelos top é que a interface do usuário não é tão lógica e elegante e a tela não é tão rica graficamente

NL Het grootste verschil met de topmodellen is dat de gebruikersinterface niet zo logisch en gelikt is en het display grafisch niet zo rijk is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
diferença verschil
tão zo
e en
tela display
rica rijk

PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar. 

NL Dit maakt het systeem relatief ongeschikt voor beginners, vooral degenen zonder achtergrond dan ook. Voor de niet zo tech-savvy, BigCommerce is niet zo ideaal om te gebruiken. 

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relativamente relatief
iniciantes beginners
especialmente vooral
fundo achtergrond
tão zo
tecnologia tech
ideal ideaal
usar gebruiken

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho presteren
tão zo
pouca weinig
luz licht
rápido snel
considerar overwegen
e en
considerável aanzienlijke

PT Não parece tão pesado com contraste e realces como o iPhone, mas não é tão realista como o Pixel em nossa visão.

NL Het lijkt niet zo hardhandig met contrast en hoogtepunten als de iPhone, maar ziet er volgens ons niet zo realistisch uit als de Pixel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
contraste contrast
e en
iphone iphone
realista realistisch
pixel pixel

PT Sua qualidade de imagem não é tão refinada como a do 48A9, porém, e seu sistema de alto-falantes mais convencional não é tão eficaz quanto a abordagem de superfície acústica da Sony.

NL De beeldkwaliteit is echter niet zo verfijnd als die van de 48A9, en het meer conventionele luidsprekersysteem is niet zo effectief als de Acoustic Surface-benadering van Sony.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
convencional conventionele
eficaz effectief
abordagem benadering
superfície surface
sony sony

PT Não é tão aderente quanto a textura do Pixel 5, nem tão chique quanto o Glasstic do Samsung Galaxy S20 FE , mas não parece barato.

NL Het is niet zo gripvol als de textuur van de Pixel 5, niet zo luxe als de Glasstic van de Samsung Galaxy S20 FE , maar het voelt niet goedkoop aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
textura textuur
pixel pixel
samsung samsung
barato goedkoop

PT Ele não terá um desempenho tão bom em pouca luz, lembre-se, nem é tão rápido, mas essa é a compensação a se considerar (ah, e não esquecendo o aumento considerável do preço).

NL Het zal niet zo goed presteren bij weinig licht, geest, noch is het zo snel vuur, maar dat is de afweging om te overwegen (oh, en niet te vergeten de aanzienlijke prijsstijging).

පෘතුගීසි ලන්දේසි
desempenho presteren
tão zo
pouca weinig
luz licht
rápido snel
considerar overwegen
e en
considerável aanzienlijke

PT Não parece tão pesado com contraste e realces como o iPhone, mas não é tão realista como o Pixel em nossa visão.

NL Het lijkt niet zo hardhandig met contrast en hoogtepunten als de iPhone, maar ziet er volgens ons niet zo realistisch uit als de Pixel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
contraste contrast
e en
iphone iphone
realista realistisch
pixel pixel

PT Isso pode significar que você pode encontrar este modelo mais barato do que algumas outras opções, mas o Wi-Fi pode não ser tão boa e a detecção de movimento não é tão boa.

NL Dat kan betekenen dat je dit model goedkoper kunt vinden dan sommige andere opties, maar de wifi is misschien niet zo goed en de bewegingsdetectie is niet zo goed.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
significar betekenen
modelo model
tão zo
e en
mais barato goedkoper
wi-fi wifi
detecção de movimento bewegingsdetectie

PT Não parece ser tão pesado com contraste e destaques como o iPhone, mas não é tão realista quanto o Pixel em nosso ponto de vista.

NL Het lijkt niet zo hardhandig met contrast en highlights als de iPhone, maar ziet er naar onze mening niet zo realistisch uit als de Pixel.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
contraste contrast
e en
destaques highlights
iphone iphone
realista realistisch
pixel pixel

PT O design não é tão avançado quanto qualquer um dos modelos Paperwhite, no entanto, com uma moldura elevada ao redor da tela e essa tela tem uma resolução mais baixa, portanto, não é tão nítida quanto os modelos Paperwhite antigos ou novos.

NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
avançado geavanceerd
tela scherm
e en
resolução resolutie
baixa lagere
antigos oude
novos nieuwe

PT Comparado com os modelos mais recentes da Apple, o design não é tão premium e as câmeras não são tão avançadas, mas esta ainda é uma opção muito viável para quem está fazendo upgrade - e vem com um preço muito bem-vindo também.

NL Vergeleken met recentere vlaggenschipmodellen van Apple, is het ontwerp niet zo premium, en cameras zijn niet zo geavanceerd, maar dit is nog steeds een zeer haalbare optie voor degenen die upgraden - en er hangt ook een zeer welkom prijskaartje aan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
apple apple
premium premium
e en
câmeras cameras
upgrade upgraden
bem-vindo welkom

PT Se adivinharmos, parece que será um Mavic que não é tão leve e pequeno quanto o Mavic Air, mas não tão grande e Pro quanto o Mavic 2 Pro.

NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parece lijkt
leve licht
e en
pequeno klein
grande groot
pro pro
air air

PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase todos os fones de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não existem muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
coisas dingen
e en
carteira portemonnee
funcionem werken
tão zo
mudar veranderen

PT A 4ª temporada de Ted Lasso não está confirmada, embora também não esteja fora da mesa. Havia originalmente um plano para apenas três temporadas, mas isso foi antes de o show ir tão bem. Dedos cruzados continua.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is niet bevestigd, hoewel het ook niet van tafel is. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Fingers crossed dat het doorgaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
temporada seizoen
confirmada bevestigd
mesa tafel
originalmente oorspronkelijk
plano plan
temporadas seizoenen
bem goed
ted ted

PT Ele funciona perfeitamente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio e oferece vídeo de boa qualidade - embora não seja tão de alto nível quanto o Nest Hello

NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit – hoewel dat niet zo hoogstaand is als de Nest Hello

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nest nest
hub hub
e en
max max
requer vereist
instalação installatie
oferece biedt
vídeo video

PT Embora não distorça de forma alguma, a clareza não é tão pura quanto você poderia obter de um sistema de separações mais distinto

NL Hoewel het op geen enkele manier vervormt, is de helderheid niet zo puur als je zou kunnen krijgen van een meer onderscheidend scheidingssysteem

පෘතුගීසි ලන්දේසි
forma manier
clareza helderheid

PT Também não há oxímetro de pulso, embora isso talvez não seja tão surpreendente, visto que o 55 fica na extremidade mais acessível da linha Forerunner da Garmin.

NL Er is ook geen pulsoximeter, hoewel dat misschien niet zo verrassend is, aangezien de 55 aan het meer betaalbare einde van Garmins Forerunner-assortiment zit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
talvez misschien
surpreendente verrassend
acessível betaalbare

PT A Sony não é tão ruim quanto a Bose nesse aspecto, embora não use acabamento em vidro.

NL De Sony is in dit opzicht echter niet zo slecht als de Bose, omdat hij geen glazen afwerking gebruikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
ruim slecht
use gebruikt
acabamento afwerking
vidro glazen
bose bose

PT No entanto, embora acrescente alguns novos recursos interessantes - não menos uma tela OLED de 7 polegadas - não é o tão falado Switch Pro que todos esperávamos.

NL Hoewel het een aantal leuke nieuwe functies toevoegt – niet in de laatste plaats een 7-inch OLED-scherm – is het niet de veelgeruchte Switch Pro die we allemaal hadden verwacht.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
novos nieuwe
recursos functies
tela scherm
polegadas inch

PT Portanto, embora não seja uma aparência tão perfeita para a parte de trás do telefone, não podemos deixar de sentir uma sensação de alívio com a facilidade de uso que ele traz.

NL Dus hoewel het niet zon naadloos uiterlijk aan de achterkant van de telefoon oplevert, kunnen we niet anders dan een gevoel van opluchting voelen door het gebruiksgemak dat het met zich meebrengt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aparência uiterlijk
telefone telefoon
traz meebrengt
de trás achterkant

PT A Sony não é tão ruim quanto a Bose nesse aspecto, embora não use acabamento em vidro.

NL De Sony is in dit opzicht echter niet zo slecht als de Bose, omdat hij geen glazen afwerking gebruikt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
sony sony
ruim slecht
use gebruikt
acabamento afwerking
vidro glazen
bose bose

PT Também não há oxímetro de pulso, embora isso talvez não seja tão surpreendente, visto que o 55 fica na extremidade mais acessível da linha Forerunner da Garmin.

NL Er is ook geen pulsoximeter, hoewel dat misschien niet zo verrassend is, aangezien de 55 aan het meer betaalbare einde van Garmins Forerunner-assortiment zit.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
talvez misschien
surpreendente verrassend
acessível betaalbare

PT O Inspire HR também oferece dados de rastreamento de sono mais avançados do que o Inspire, embora ainda não tenha dados de elevação e não ofereça Minutos de Zona Ativa como o Inspire 2 mais recente, ou uma vida útil de bateria tão boa.

NL De Inspire HR biedt ook meer geavanceerde slaapregistratiegegevens dan de Inspire, hoewel het nog steeds geen hoogtegegevens heeft en het biedt geen Active Zone Minutes zoals de nieuwere Inspire 2, of een even goede batterijduur.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
avançados geavanceerde
zona zone
recente nieuwere
boa goede

PT Ele também possui uma excelente tela e uma interface agradável, embora a plataforma Samsung Health não seja tão fácil de usar quanto a plataforma Fitbit e o rastreamento de sono também não é rico em dados.

NL Het heeft ook een uitstekend scherm en een mooie interface, hoewel het Samsung Health-platform niet zo gemakkelijk te gebruiken is als het Fitbit-platform en ook slaap-tracking is niet zo gegevensrijk.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
plataforma platform
samsung samsung
health health
usar gebruiken
fitbit fitbit
rastreamento tracking
sono slaap

PT Embora o nome Pro seja questionável em relação ao, um, não-Pro Honor 20 (que é mais ou menos o mesmo), este aparelho oferece muita grandeza por um preço não tão grande

NL Hoewel de naam Pro twijfelachtig is in relatie tot de, um, niet-Pro Honor 20 (die min of meer hetzelfde is), levert deze handset veel grootsheid op voor een niet zo hoog prijskaartje

පෘතුගීසි ලන්දේසි
nome naam
relação relatie
oferece levert
tão zo

PT Há algumas coisas que mudaríamos, mas esse é o caso de quase qualquer fone de ouvido e, embora certamente não seja compatível com a carteira, não há muitos fones de ouvido voltados diretamente para usuários de console que funcionem tão bem.

NL Er zijn een paar dingen die we zouden veranderen, maar dat is het geval met bijna elke headset, en hoewel het zeker niet portemonnee-vriendelijk is, zijn er niet veel headsets die volledig gericht zijn op consolegebruikers die zo goed werken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
coisas dingen
e en
carteira portemonnee
funcionem werken
tão zo
mudar veranderen

PT A temporada 4 do Ted Lasso não está confirmada, embora também não esteja fora da mesa ainda. Havia um plano para apenas três temporadas, mas isso foi antes do espetáculo ter corrido tão bem. Os dedos cruzaram e continuam.

NL Een seizoen 4 van Ted Lasso is nog niet bevestigd, maar het is ook nog niet van de tafel. Er was oorspronkelijk een plan voor slechts drie seizoenen, maar dat was voordat de show het zo goed deed. Duimen dat het doorgaat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
temporada seizoen
confirmada bevestigd
mesa tafel
plano plan
temporadas seizoenen
bem goed
ted ted

PT Embora não distorça de forma alguma, a clareza não é tão pura quanto você poderia obter de um sistema de separações mais distinto

NL Hoewel het op geen enkele manier vervormt, is de helderheid niet zo puur als je zou kunnen krijgen van een meer onderscheidend scheidingssysteem

පෘතුගීසි ලන්දේසි
forma manier
clareza helderheid

PT Funciona brilhantemente com o Nest Hub e o Nest Hub Max, não requer instalação com fio rígido e oferece vídeo de boa qualidade - embora isso não seja tão de primeira linha quanto o Nest Hello

NL De deurbel werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit - hoewel dat niet helemaal zo top-tier als de Nest Hello is

පෘතුගීසි ලන්දේසි
funciona werkt
nest nest
hub hub
e en
max max
requer vereist
instalação installatie
oferece biedt
vídeo video
boa goede
qualidade kwaliteit

PT Embora não haja um trailer oficial ainda, Sarah Jessica Parker compartilhou um teaser no Instagram, embora não dê muita informação, exceto dizendo "a história continua ...".

NL Hoewel er nog geen officiële trailer is, heeft Sarah Jessica Parker wel een teaser op Instagram gedeeld, hoewel het niet veel weggeeft, behalve dat "het verhaal verder gaat...".

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parker parker
compartilhou gedeeld
instagram instagram
muita veel
exceto behalve
história verhaal

PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

පෘතුගීසි ලන්දේසි
site site
possa misschien
sucesso succes
parece lijkt
vendido verkocht
apple apple

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

පෘතුගීසි ලන්දේසි
legal cool
oled oled
suporte ondersteuning
dts dts
bem goed

PT Primeiro, embora seja legal que o OLED G1 decodifique trilhas sonoras Dolby Atmos (embora não haja suporte para DTS), ele não o faz muito bem

NL Ten eerste, hoewel het cool is dat de OLED G1 Dolby Atmos-soundtracks decodeert (hoewel er geen DTS-ondersteuning is), doet het dat niet zo goed

පෘතුගීසි ලන්දේසි
legal cool
oled oled
suporte ondersteuning
dts dts
bem goed

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්