PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
පෘතුගීසි හි "ele agora é" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
cachorro | hond |
ou | of |
brincar | spelen |
humor | stemming |
cozmo | cozmo |
reagir | reageren |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tente | probeert |
bem | prima |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compre | kopen |
agora | nu |
PT • Sony Bravia A8 de 65 polegadas, agora em £ 1.799 (era £ 2.399, economize £ 600) : Este grande painel OLED é um verdadeiro mestre, agora com uma redução no preço. Pegue esta oferta por tempo limitado agora
NL • Sony 65-inch Bravia A8, nu £ 1.799 (was £ 2.399, bespaar £ 600) : dit grote OLED-paneel is een echte meester, nu voor een verlaging van de prijs. Grijp nu deze tijdelijke deal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
polegadas | inch |
economize | bespaar |
grande | grote |
painel | paneel |
oled | oled |
verdadeiro | echte |
mestre | meester |
redução | verlaging |
preço | prijs |
oferta | deal |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
compre | kopen |
agora | nu |
PT Houve uma vez uma grande divisão entre smartwatches e dispositivos esportivos. No entanto, essa lacuna agora diminuiu, com muitos smartwatches agora integrando recursos esportivos. A saúde e o bem-estar estão agora no seu núcleo.
NL Er was ooit een grote kloof tussen smartwatches en sportapparaten. Die kloof is nu echter kleiner geworden, met veel smartwatches die nu sportieve functies integreren. Gezondheid en welzijn staan nu centraal.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
houve | was |
e | en |
lacuna | kloof |
integrando | integreren |
recursos | functies |
PT Já houve uma grande divisão entre relógios inteligentes e aparelhos esportivos. Entretanto, essa lacuna agora se estreitou, com muitos smartwatchs agora integrando características esportivas. A saúde e o bem-estar estão agora em seu núcleo.
NL Er was ooit een grote kloof tussen smartwatches en sporttoestellen. Die kloof is nu echter kleiner geworden: veel smartwatches hebben nu ook sportieve functies. Gezondheid en welzijn staan nu centraal.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
houve | was |
e | en |
lacuna | kloof |
agora | nu |
características | functies |
PT Agora você terá que selecionar um tópico ... onde um popup mostrando as taxas premium ficará visível ... Clique na tela fora dele e ele desaparecerá. Agora você pode clicar no ícone “aulas” para começar a aprender.
NL Nu moet u een onderwerp selecteren ... waar een pop-up met de premiumtarieven zichtbaar zal zijn ... Klik op het scherm erbuiten en het zal verdwijnen. Nu kunt u op het pictogram "lessen" klikken om te beginnen met leren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
selecionar | selecteren |
tópico | onderwerp |
visível | zichtbaar |
tela | scherm |
e | en |
ícone | pictogram |
aulas | lessen |
começar | beginnen |
aprender | leren |
PT O Echo Plus é agora largamente redundante, já que o controlador doméstico inteligente está agora disponível também no Echo de quarta geração. No entanto, ele mantém esse design cilíndrico, se for o que você preferir.
NL De Echo Plus is nu grotendeels overbodig, omdat de smart home controller nu ook beschikbaar is op de vierde generatie Echo. Het behoudt echter dat cilindrische ontwerp, als dat je voorkeur heeft.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
echo | echo |
agora | nu |
redundante | overbodig |
inteligente | smart |
disponível | beschikbaar |
quarta | vierde |
mantém | behoudt |
preferir | voorkeur |
PT Mas agora ele está lidando com as consequências da insurreição de Koba contra ele, que faz com que um grupo de soldados de elite, liderado pelo Coronel J
NL Maar nu heeft hij te maken met de gevolgen van Kobas opstand tegen hem, waardoor een elitegroep van soldaten, onder leiding van kolonel J
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
consequências | gevolgen |
faz | maken |
soldados | soldaten |
PT Se você estiver rastreando um voo ou regularmente, agora poderá digitar o número do voo e ele fornecerá todas as estatísticas relevantes, como horário de partida, horário de chegada e até o portão de onde ele está saindo.
NL Als u een vlucht volgt of dit regelmatig doet, kunt u nu gewoon het vluchtnummer typen en het geeft u alle relevante statistieken, zoals vertrektijd, aankomsttijd en zelfs de gate waarvandaan het vertrekt.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
voo | vlucht |
ou | of |
regularmente | regelmatig |
agora | nu |
poderá | kunt |
digitar | typen |
estatísticas | statistieken |
relevantes | relevante |
até | zelfs |
PT E, agora que os desenvolvedores estão realmente se familiarizando com ele - sem intenção de trocadilho - ele definitivamente acrescenta um novo elemento à imersão dos jogos.
NL En nu ontwikkelaars er echt greep op krijgen - geen woordspeling bedoeld - voegt het zeker een nieuw element toe aan de onderdompeling in games.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
desenvolvedores | ontwikkelaars |
acrescenta | voegt |
elemento | element |
imersão | onderdompeling |
jogos | games |
PT Em uma sessão no Twitter, ele foi um pouco irritado depois de entender mal os tweets de outro rapper que ele supôs serem sobre ele
NL Tijdens een Twitter-sessie begon hij een beetje een tirade na het verkeerd begrijpen van tweets van een andere rapper waarvan hij aannam dat ze over hem gingen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sessão | sessie |
entender | begrijpen |
mal | verkeerd |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT Não tenho uma ideia exata sobre a disponibilidade de oferta especial para ele. Ele pode expirar, mas se você quiser saber mais sobre ele pode clicar no link abaixo mencionado.
NL Ik heb geen exact idee over de beschikbaarheid van speciale aanbiedingen. Het kan verlopen, maar als u er meer over wilt weten, kunt u op onderstaande link klikken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ideia | idee |
exata | exact |
disponibilidade | beschikbaarheid |
oferta | aanbiedingen |
especial | speciale |
expirar | verlopen |
clicar | klikken |
link | link |
abaixo | onderstaande |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
eu | ik |
gosto | leuk |
acho | denk |
indicador | indicator |
e | en |
intensidade | intensiteit |
faz | doet |
PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.
NL Een van de functies die het ontgrendelt, is dat het kan leren je gezicht te herkennen en dat te associëren met een profiel. Hierdoor kan het uw agenda tonen wanneer u naar de Show 15 kijkt in plaats van die van iemand anders.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recursos | functies |
aprender | leren |
reconhecer | herkennen |
e | en |
perfil | profiel |
mostre | show |
calendário | agenda |
olhar | kijkt |
outra | anders |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
abóbora | pompoen |
sim | ja |
PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso
NL Het stottert of blijft nergens achter, dus het maakt niet uit wat je ermee probeert, het zal het prima aan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tente | probeert |
bem | prima |
PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.
NL Bovenaan bevindt zich een aanraakbedieningspaneel, dat in een bijna zwevende cirkelvormige behuizing is gemonteerd. Het is ontvankelijk om aan te raken, maar omdat het alleen volume omhoog, volume omlaag, koppelen en dempen kan, doet het niet echt veel.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
montado | gemonteerd |
volume | volume |
emparelhamento | koppelen |
e | en |
realmente | echt |
PT Ele não gagueja ou para em qualquer lugar, então realmente não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar bem com isso
NL Het stottert of blijft nergens achter, dus het maakt niet uit wat je ermee probeert, het zal het prima aan
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
tente | probeert |
bem | prima |
PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.
NL Het wil dat je ernaar kijkt en denkt "dat is opwindender dan de Samsung Galaxy S21 Ultra" - want vanuit het oogpunt van pure functies en specificaties is dat ook zo.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
quer | wil |
olhe | kijkt |
e | en |
samsung | samsung |
ultra | ultra |
pense | denkt |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
abóbora | pompoen |
sim | ja |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
eu | ik |
gosto | leuk |
acho | denk |
indicador | indicator |
e | en |
intensidade | intensiteit |
faz | doet |
PT Um dos recursos que ele desbloqueia é que ele pode aprender a reconhecer seu rosto e associá-lo a um perfil. Isso permitirá que ele mostre seu calendário quando você olhar para o Show 15 ao invés do de outra pessoa.
NL Een van de functies die het ontgrendelt, is dat het kan leren je gezicht te herkennen en dat te associëren met een profiel. Hierdoor kan het uw agenda tonen wanneer u naar de Show 15 kijkt in plaats van die van iemand anders.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
recursos | functies |
aprender | leren |
reconhecer | herkennen |
e | en |
perfil | profiel |
mostre | show |
calendário | agenda |
olhar | kijkt |
outra | anders |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT Ele fez um livro do Blurb com as fotografias para fins promocionais e um ebook do seu trabalho para que ele pudesse levar com ele para onde fosse.
NL Hij maakte een Blurb-boek van de foto’s voor het echte reclamewerk en een e-book van het hele project zodat hij het overal mee naartoe kan nemen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
levar | nemen |
trabalho | project |
PT E a Adobe conseguiu agora ficar em primeiro lugar em geral - não apenas no que diz respeito à visão completa, como em 2019, mas agora também no que toca à capacidade de execução, em que ficou classificada em terceiro lugar no ano passado
NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
adobe | adobe |
ficar | staat |
lugar | plaats |
visão | visie |
capacidade | vermogen |
terceiro | derde |
PT O iPad de 10,2 polegadas, agora em sua 9ª geração, tem o design "clássico" - mas agora parece antiquado. Então, esse iPad merece um lugar na
NL De 10,2-inch iPad, nu in de 9e generatie, heeft het klassieke ontwerp - maar dat ziet er nu gedateerd uit. Dus verdient deze iPad een plaats in de
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ipad | ipad |
polegadas | inch |
clássico | klassieke |
merece | verdient |
lugar | plaats |
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Como funciona o programa White Label Reveller?"Mais uma vez, uma grande pergunta!Vamos agora nos referir ao guia "Visão Geral do Revendedor White White Hostwinds" para dar-lhe outra resposta sólida:
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pode | misschien |
funciona | werkt |
programa | programma |
white | white |
label | label |
grande | geweldige |
referir | verwijzen |
guia | gids |
visão | overzicht |
resposta | antwoord |
hostwinds | hostwinds |
dar | geven |
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Eu tenho Déjà vu agora?"Devido à constante repetição dentro deste post do blog.Você tem razão.Por que não pulamos a redundância e chego ao coração do assunto?
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
pode | misschien |
eu | ik |
e | en |
coração | hart |
PT Agora você pode marcar seus vídeos de uma maneira única para ajudá-lo no show na seção de vídeos sugeridos. Agora você não precisa visitar um site externo para usar o recurso de emoji.
NL Nu kun je je video's op een unieke manier taggen om je te helpen bij de show in het gedeelte met aanbevolen video's. Nu hoef je geen externe website te bezoeken om de emoji-functie te gebruiken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
vídeos | video |
maneira | manier |
seção | gedeelte |
visitar | bezoeken |
site | website |
externo | externe |
usar | gebruiken |
emoji | emoji |
PT Agora você pode salvar e reutilizar facilmente os modelos para uma aparência limpa e consistente nas miniaturas de seu vídeo. A partir de agora, você não precisa pagar a licença do Adobe Photoshop apenas para criar miniaturas de vídeos no YouTube.
NL Nu kunt u eenvoudig sjablonen opslaan en hergebruiken voor een eenvoudig en consistent uiterlijk in uw videominiaturen. Vanaf nu hoeft u geen Adobe Photoshop-licentie te betalen om alleen YouTube-videominiaturen te maken.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agora | nu |
salvar | opslaan |
e | en |
aparência | uiterlijk |
consistente | consistent |
precisa | hoeft |
pagar | betalen |
licença | licentie |
adobe | adobe |
photoshop | photoshop |
youtube | youtube |
PT Os números da família começaram a confiavelmente com "M" e agora começam apenas com "A" e, em vez disso, alguns MPNs agora começam com "M"
NL Familienummers begonnen ooit betrouwbaar met "M", en nu beginnen ze alleen met "A", en in plaats daarvan beginnen sommige MPN 's nu met "M"
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
família | plaats |
e | en |
apenas | alleen |
alguns | sommige |
PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
você | je |
online | online |
útil | handige |
PT Aqui está tudo o que sabemos até agora sobre o Samsung Galaxy Note 21, que agora provavelmente se chamará Note 22.
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Samsung Galaxy Note 21, die nu waarschijnlijk de Note 22 gaat heten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
agora | nu |
samsung | samsung |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT • Headset Turtle Beach Recon 200, agora por $ 29,99 (economize $ 30): Um ótimo headset para jogos com fio em preto ou branco está em oferta agora. Confira esta oferta da Best Buy
NL • Turtle Beach Recon 200-headset, nu $ 29,99 (bespaar $ 30): er wordt nu een geweldige bedrade gamingheadset in zowel zwart als wit aangeboden. Bekijk deze Best Buy-deal
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
headset | headset |
agora | nu |
economize | bespaar |
ótimo | geweldige |
oferta | deal |
confira | bekijk |
best | best |
com fio | bedrade |
PT • Sony A9G de 77 polegadas - agora por $ 2999,99, economize $ 1500. Somente até as 18:00 PDT! O OLED 4K de alta especificação da Sony é um verdadeiro mestre que está ganhando muito dinheiro agora. Confira esta oferta na Amazon
NL • Sony 77-inch A9G - nu $ 2999,99, bespaar $ 1500. Alleen tot 18:00 PDT! Sonys 4K OLED van topkwaliteit is een echte meester die nu een enorm stuk geld heeft. Bekijk deze deal op Amazon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
polegadas | inch |
agora | nu |
economize | bespaar |
oled | oled |
verdadeiro | echte |
mestre | meester |
dinheiro | geld |
confira | bekijk |
oferta | deal |
amazon | amazon |
PT • Philips PUS8545 / 12 de 65 polegadas, agora £ 679 (era £ 849, economize £ 170): Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
NL • Philips 65-inch PUS8545/12, nu £ 679 (was £ 849, bespaar £ 170): deze 4K LED-tv is voorzien van Ambilight-randverlichting, nu met een solide 20% korting op de vraagprijs. Bekijk deze deal op Amazon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philips | philips |
polegadas | inch |
agora | nu |
economize | bespaar |
veja | bekijk |
amazon | amazon |
PT • Philips PUS8545 / 12 de 58 polegadas, agora £ 549 (era £ 749, economize £ 200) : Esta TV LED 4K possui iluminação de borda Ambilight, agora com sólidos 20% de desconto no preço pedido. Veja esta oferta na Amazon
NL • Philips 58-inch PUS8545/12, nu £ 549 (was £ 749, bespaar £ 200) : Deze 4K LED-tv is voorzien van Ambilight-randverlichting, nu met 20% korting op de vraagprijs. Bekijk deze deal op Amazon
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
philips | philips |
polegadas | inch |
agora | nu |
economize | bespaar |
veja | bekijk |
amazon | amazon |
PT • Grand Theft Auto V - agora $ 29,83: Grand Theft Auto pode estar envelhecendo agora, mas ainda é um clássico e há muita diversão para se ter, tanto na campanha quanto online
NL • Grand Theft Auto V - nu $ 29,83: Grand Theft Auto is nu misschien verouderd, maar het is nog steeds een klassieker en er is genoeg plezier te beleven, zowel in de campagne als online
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
diversão | plezier |
campanha | campagne |
online | online |
PT O serviço de pagamentos móveis da Samsung agora suporta o PayPal. Se você usa o Samsung Pay, agora pode escolher o PayPal como forma de pagamento, que...
NL De mobiele betalingsservice van Samsung ondersteunt nu PayPal. Als u Samsung Pay gebruikt, kunt u nu PayPal als betaalmethode kiezen, of u nu in de wi...
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
móveis | mobiele |
samsung | samsung |
agora | nu |
paypal | paypal |
você | u |
usa | gebruikt |
escolher | kiezen |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
portanto | dus |
usb | usb |
e | en |
usado | gebruikt |
mais tarde | later |
PT A Amazon também mudou seu logotipo no corpo remoto e principal do stick - agora é apenas a seta Amazon - o que parece um pouco estranho dado o reconhecimento da marca Amazon, mas esta é a tendência nos dispositivos Amazon agora.
NL Amazon heeft ook zijn logo op de afstandsbediening en het hoofdgedeelte van de stick gewijzigd - het is nu alleen de Amazon-pijl - wat een beetje vreemd lijkt gezien de merkherkenning van Amazon, maar dit is nu de trend op Amazon-apparaten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
amazon | amazon |
remoto | afstandsbediening |
e | en |
seta | pijl |
parece | lijkt |
dispositivos | apparaten |
tendência | trend |
PT A Sony com certeza atingiu o seu ritmo agora, primeiro com o excelente WH-1000XM4 nas orelhas , agora seguido por estes exemplares WF-1000XM4 nas orelhas
NL Sony heeft nu zeker een schot in de roos, eerst met de fantastische WH-1000XM4 over-ears , nu opgevolgd door deze voorbeeldige WF-1000XM4-in-ears
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
agora | nu |
excelente | fantastische |
PT Ainda estamos muito longe da data de lançamento agora rumores, afinal, e muito também pode mudar entre agora e então.
NL We zijn immers nog ver verwijderd van de nu geruchtmakende releasedatum, en er kan ook nog genoeg veranderen tussen nu en dan.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
afinal | immers |
e | en |
pode | kan |
mudar | veranderen |
então | dan |
data de lançamento | releasedatum |
PT Embora haja um modelo mais novo lançado agora, este ainda é um investimento realmente sólido, e o desconto torna isso ainda mais sensato, então, se você já se perguntou sobre como atirar algo do céu de cair o queixo, agora é sua chance.
NL Hoewel er nu een nieuwer model op de markt is, is dit nog steeds een zeer solide investering, en de korting maakt dat des te verstandiger, dus als je je ooit hebt afgevraagd hoe je adembenemende dingen uit de lucht kunt fotograferen, is dit je kans.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
modelo | model |
investimento | investering |
sólido | solide |
e | en |
desconto | korting |
céu | lucht |
chance | kans |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්