පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"corte no custo" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "corte no custo" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

corte no custo හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "corte no custo" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

corte maat ontwerp
custo apps bedrijf bedrijven betalen de markt een gebruik gebruiken gebruikt goed gratis hebben informatie kost kosten kostprijs kwaliteit met prijs rekening software standaard tot van de via was

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත corte no custo හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Não, não oferecemos autocolantes com corte no verso. Para autocolantes (mais) fáceis de descolar, recomendamos os autocolantes meio-corte. Os autocolantes meio-corte incluem um c…

NL Nee, we hebben geen stickers met een slit in de achterkant. Voor stickers die makkelijk(er) los te halen zijn raden we stickers met een gestanste toplaag aan. Stickers met gestan…

PT Para vestir no corte, nas bancadas ou na rua, esta coleção é para todos aqueles que são sensíveis ao que o novo crocodilo emana no corte e na cidade.

NL Op de baan, in de tribunes of op straat straalt deze collectie alles uit waar de nieuwe krokodil voor staat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
rua straat
coleção collectie

PT Corte o bolo em quadradinhos. Corte uma série de quadradinhos na forma, mesmo que o bolo seja redondo. Use uma espátula grande e flexível para separar cuidadosamente os quadradinhos da base.

NL Snijd de taart in vierkanten. Snijd een raster vierkanten in de taartpan, ook al is je taart rond. Gebruik een wijde, flexibele spatel om de vierkanten stukken voorzichtig van de basis los te maken.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
bolo taart
forma maken
redondo rond
use gebruik
flexível flexibele
cuidadosamente voorzichtig
base basis

PT Para vestir no corte, nas bancadas ou na rua, esta coleção é para todos aqueles que são sensíveis ao que o novo crocodilo emana no corte e na cidade.

NL Op de baan, in de tribunes of op straat straalt deze collectie alles uit waar de nieuwe krokodil voor staat.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
rua straat
coleção collectie

PT Para além do corte manual, com tesoura e fita-cola, as DAWs atuais oferecem uma série de assistentes que aceleram o corte.

NL Naast handmatig knippen en plakken met het gereedschap hebben DAW's tegenwoordig ook allerlei assistenten om sneller te kunnen monteren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
manual handmatig
e en

PT Selecione o modo de corte DX - que usa uma porção menor do sensor - e a matriz AF cobre praticamente todo o quadro. A cobertura é realmente ampla. Costumamos usar o D850 neste modo de corte, especialmente para nos aproximarmos da ação.

NL Selecteer de DX-uitsnedemodus - die een kleiner deel van de sensor gebruikt - en de AF-array beslaat vrijwel het hele frame. De dekking is erg breed. We hebben de D850 vaak in deze crop-modus gebruikt, vooral om dichter bij de actie te komen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecione selecteer
modo modus
menor kleiner
sensor sensor
e en
praticamente vrijwel
quadro frame
cobertura dekking
ampla breed
especialmente vooral
ação actie

PT O autocolante descolado para autocolantes cortados em matriz e meio-corte é exatamente o mesmo. A única diferença é que autocolantes meio-corte têm um verso quadrado maior para des…

NL Als de stickers eenmaal van het achtervel zijn losgetrokken, zijn uitgesneden stickers en stickers met gestanste toplaag exact hetzelfde. Het enige verschil is dat stickers met ges…

PT O preço definido para os nossos autocolantes meio-corte permite apenas um meio-corte por autocolante. Caso queira uma quantidade maior de cortes, encomende as nossas folhas de auto…

NL Onze gestanste stickers met toplaag zijn zo geprijsd dat slechts 1 gestanste toplaag per sticker mogelijk is. Als je meerdere gestanste toplagen wilt, kun je onze stickervellen bes…

PT Sim, é possível pedir um corte interno para os ímans personalizados. O corte deve ter aproximadamente 6.35 mm de diâmetro, no mínimo, para poder ser aceite.

NL Ja, er is één interne uitsnijding toegestaan bij een bestelling van magneten op maat. De uitsnijding moet een minimale diameter van 6,35 mm hebben om te worden geaccepteerd.

PT Permitimos um (1) corte interno de no mínimo 6,35 mm para: autocolantes cortados em matriz autocolantes meio-corte autocolantes holográficos autocolantes glitter autocolantes para…

NL Er is één (1) interne uitsnijding van minimaal 6,35 mm groot toegestaan voor: uitgesneden stickers stickers met gestanste toplaag hologram stickers glitter stickers hangetiket-stic…

PT Todas as linhas são consideradas linhas de corte. Para evitar linhas de corte sobrepostas, é importante fundir as linhas em camadas ao finalizar o design.

NL Alle paden worden snijlijnen voor het stickermateriaal. Om overlappende snijlijnen te voorkomen, is het belangrijk om gelaagde paden in je uiteindelijke ontwerp samen te voegen.

PT No geral, mais uma vez, o Honor mostrou sua força em números: este é um telefone principal com um corte no custo, com muitos recursos fortes.

NL Al met al heeft Honor wederom zijn kracht door cijfers getoond: dit is een vlaggenschip-telefoon tegen een verlaging van de kosten, met veel sterke functies.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
força kracht
é is
telefone telefoon
custo kosten
recursos functies
fortes sterke

PT Não, não temos cobramos por corte em matriz, por ferramentas ou qualquer outro custo adicional. Os preços que vê no nosso website incluem todos os custos.

NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.

PT Algumas campanhas bem-sucedidas apresentam um detalhamento com cada item das despesas — não apenas os itens de alto custo, como cirurgia, mas também o custo de gasolina para o transporte ao médico etc

NL Sommige acties laten zien wat alles kost— niet alleen maar iets groots als een operatie maar ook de vervoerkosten naar de dokter, etc

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kost
etc etc
médico dokter

PT Hostwinds conta você pelo custo do serviço de backup.Além do custo de armazenar esses backups a uma taxa horária.

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
hostwinds hostwinds

PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kosten
e en

PT O armazenamento de objetos é mais adequado quando se trata de conservar um volume elevado de dados a um custo reduzido. Tendo em conta o grande volume de dados tratados pelas aplicações Big Data e IA, o custo é um critério determinante

NL Objectgebaseerde opslag is dan het meest geschikt voor het opslaan van grote hoeveelheden gegevens tegen lage kosten. Gezien de grote hoeveelheid gegevens die door Big Data- en AI-applicaties verwerkt wordt, zijn kosten een belangrijk criterium

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kosten
aplicações applicaties
e en

PT Saiba a distância de Londres a Liverpool, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Liverpool, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Glasgow, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
glasgow glasgow
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Leeds, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Leeds, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Edimburgo, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
edimburgo edinburgh
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Birmingham, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Birmingham, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
birmingham birmingham
tempo time
real real
e en

PT Saiba a distância de Londres a Sheffield, o tempo de viagem estimado com o impacte do tráfego automóvel em tempo real, bem como o custo da viagem (custo de portagens e de combustível)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Sheffield, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
distância afstand
londres londen
tempo time
real real
e en

PT É aqui que o custo começa a aumentar e você começa a perder algumas das vantagens de custo que tem em relação a um sistema como o Nest

NL Dit is waar de kosten beginnen op te lopen en je begint een aantal van de kostenvoordelen te verliezen die je hebt ten opzichte van een systeem als Nest

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kosten
e en
perder verliezen
sistema systeem
nest nest

PT CPM (custo /1000 impressões): £5 CPM (custo/1000 impressões com segmentação geográfica e rotação de até 4 banners): £6.50

NL CPM (kosten/1.000 weergaven): £5 CPM (kosten/1000 weergaven met geotargeting en rotatie van maximaal 4 banners): £6.50

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custo kosten
e en

PT Saiba mais sobre como estimar seus custos no Cloud, incluindo como entender o custo total de propriedade e obter uma estimativa de custo personalizada para mover seus produtos Server para o Cloud.

NL Lees meer over hoe je je kosten voor Cloud kunt schatten, en hoe je inzicht krijgt in je totale eigendomskosten en hoe je een gepersonaliseerde kostenraming kunt ontvangen om je Server-producten naar Cloud te verplaatsen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mais meer
cloud cloud
entender inzicht
e en
personalizada gepersonaliseerde
mover verplaatsen
produtos producten
server server

PT Haverá um custo adicional para concluir sua certificação com um Instrutor PADI. O custo depende do tamanho da turma, localização e se você precisa ou não alugar equipamentos.

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

PT Corte seus custos ao meio com nossas janelas não gerenciadas VPS.

NL Knip je kosten in tweeën met onze onbeheerde ramen VPS.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custos kosten
janelas ramen
vps vps

PT Corte seus custos ao meio com não gerenciado VPS Hospedagem.

NL Knip je kosten in de helft met onbeheerled VPS Hosting.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
custos kosten
vps vps
hospedagem hosting

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

NL Ga snel aan de gang met een gratis sjabloon, er is er een voor ieder project! Of kies voor volledige creatieve controle, met rasters, aflooplijnen en snijlijnen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
rápido snel
gratuitos gratis
ou of
e en

PT Escolha um dos três tamanhos de corte padrão, com opções de impressão para uma melhor qualidade ou melho preço.

NL Kies uit drie standaard formaten met verschillende afdrukmogelijkheden voor verbeterde kwaliteit of prijs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escolha kies
ou of

PT Venda seu fotolivro no Amazon.com, com qualquer tamanho de corte, tipo de papel e de capa. (Exclui fotolivros Layflat.)

NL Verkoop je fotoboeken op Amazon.com — elk formaat, papiersoort of type omslag. (Exclusief Layflat-fotoboeken.)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
venda verkoop
seu je
amazon amazon
tamanho formaat
tipo type
capa omslag

PT Use soluções com certificação FIDO e corte custos enquanto garante tempo de comercialização mais rápido

NL Gebruik FIDO-gecertificeerde oplossingen om kosten te besparen en de marktintroductietijd te verkorten

පෘතුගීසි ලන්දේසි
use gebruik
soluções oplossingen
e en
custos kosten
mais de

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
líderes leiders
setor sector
apresentar tonen
kpi kpi
utilizados gebruikt

PT Corte gastos com aluguéis e equipamentos de escritório e reduza os custos com deslocamentos.

NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
equipamentos apparatuur
reduza verminder

PT Prepare o papel paraná. O papel paraná será usado para fazer a capa e a contracapa do livro, logo, tome bastante cuidado ao manuseá-lo. Corte uma folha de papel paraná em dois pedaços iguais, grandes o suficiente para cobrir os fólios.[4]

NL Prepareer de kaft. Dit wordt de buitenkant van je boek, dus je zult er heel voorzichtig mee om moeten gaan. Neem een stuk stevig karton en snijd het in twee gelijke stukken die groot genoeg zijn om de buitenkant van je folio's te bedekken.[4]

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
tome neem
cuidado voorzichtig
pedaços stukken
cobrir bedekken

PT Para um corte perfeito, coloque uma régua de metal ou plástico sobre o papel e passe um estilete pela borda da régua. Assim, as folhas ficarão do tamanho desejado e sem falhas nas bordas.

NL Om zuivere sneden te maken, leg je een metalen of plastic liniaal op het karton en ga je met een Stanleymes langs de rand. Zo krijg je de maat die je wilt, met een gladde buitenrand.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ou of
plástico plastic
e en
passe ga
borda rand
assim zo
tamanho maat
papel karton

PT Enfie as pontinhas debaixo da costura e corte fora o excesso

NL Stop de uiteinden onder een draadlijn en knip ze af

පෘතුගීසි ලන්දේසි
debaixo onder
e en
fora af
da een

PT Não se preocupe se o nozinho ficar visível. Quando terminar, esconda os nós aparentes debaixo da costura e corte fora o excesso de linha com uma tesourinha.

NL Het is niet erg om de knoop op dit punt zichtbaar te laten. Als je klaar bent, ga je terug en verstop je alle zichtbare knopen tussen de draadstrengen en knip je met een klein schaartje alles wat nog uitsteekt kort.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
terminar klaar
e en

PT Caso o nó esteja muito apertado, corte a parte embolada da linha fora, arremate a costura e recomece com uma linha nova.

NL Als de knoop echt te vast zit, knip hem dan los, hecht hem af en ga verder met een nieuwe draad.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
nova nieuwe
o hem

PT Crie um belíssimo registro memorável do seu grande dia. Escolha entre uma variedade de formatos, tamanhos de corte e opções de papel.

NL Jouw prachtige dag verdient een herinnering om nooit meer te vergeten. Je kiest uit een reeks formaten, papiersoorten en lay-outs.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
escolha kiest
formatos formaten
e en
grande meer

PT Posicione imagens e artes na borda da sangria do documento, para dar espaço para corte. Isso impedirá que linhas brancas apareçam nas bordas das páginas cortadas

NL Plaats afbeeldingen tot aan de rand van het afloopgebied van het document. Zo zullen er na het snijden geen witte lijnen zichtbaar zijn

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imagens afbeeldingen
borda rand
documento document
espaço plaats
linhas lijnen
brancas witte

PT A campainha também continuará gravando em caso de falha de Wi-Fi ou corte de energia.

NL De deurbel blijft ook opnemen bij een wifi-storing of stroomuitval.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
campainha deurbel
também ook
ou of
continuar blijft

PT Criar um mapa para colocar em qualquer projeto é gratuito. Se estiver usando o mapa para um arquivo PDF em alta resolução e com marcas de corte, você precisará atualizar para um plano Standard.

NL Het maken van een kaart om in een willekeurig ontwerp te plaatsen is gratis. Als je de kaart gebruikt voor een PDF bestand in hoge resolutie en met bijsnijdmarkeringen, dan moet je upgraden naar een Standaard plan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mapa kaart
colocar plaatsen
gratuito gratis
usando gebruikt
alta hoge
resolução resolutie
e en
atualizar upgraden
standard standaard

PT Algumas coisas principais que você deve olhar para fora para incluir: a) Verificar a T & C se qualquer menção é feita de escalpelamento e o período de tempo que serve como o limite de corte para um couro cabeludo e um comércio regular de dia

NL Enkele belangrijke dingen die je op moet letten zijn onder andere: a) Controleer de T & C of geen melding gemaakt van scalperen en het tijdsbestek dat dient als de cut-off limit voor een hoofdhuid en een regelmatige daghandel

පෘතුගීසි ලන්දේසි
coisas dingen
principais belangrijke
verificar controleer
t t
feita gemaakt
e en
serve dient
regular regelmatige

PT Corte, cores, crocodilo e iniciais: crie um polo Lacoste único.

NL Pasvorm, kleuren, krokodil en initialen - creëer een unieke Lacoste polo.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
cores kleuren
e en
iniciais initialen
crie creëer

PT Piqué stretch fluído, termo-regulado e sem vincos. Um corte direito, urbano e descontraído com mangas estilo t-shirt. Funções ocultas para facilitar os movimentos. Este é um novo polo desenhado a pensar em todos os dias.

NL Soepele stretch piqué die thermo-regulerend en kreukvrij is. Een rechte, urban, relaxte snit met t-shirt mouwen. Verborgen functies om de beweging te vergemakkelijken. Dit is een nieuwe polo ontworpen met elke dag in gedachten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
mangas mouwen
funções functies
ocultas verborgen
facilitar vergemakkelijken
é is
novo nieuwe

PT - Corte ajustado: nem demasiado justo no tronco, nem demasiado largo nas mangas

NL - Passende vorm: niet te strak bij je middel, maar ook niet te los bij de mouwen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
mangas mouwen

PT Um corte ajustado que estrutura e revela subtilmente a sua silhueta e que segue todos os seus movimentos.

NL Een passende vorm die structuur geeft en subtiel jouw silhouet toont en al jouw bewegingen volgt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estrutura structuur
e en
silhueta silhouet
movimentos bewegingen

PT - Corte muito ajustado no tronco e mangas

NL - Enorm passend rond je middel en mouwen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
mangas mouwen
muito enorm

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්