පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"calculadora de imposto" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "calculadora de imposto" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

calculadora de imposto හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "calculadora de imposto" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

calculadora calculator rekenmachine
imposto belasting belastingen betalen prijzen

පෘතුගීසි සිට ලන්දේසි වෙත calculadora de imposto හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ලන්දේසි

PT Não obstante o disposto acima, o imposto sobre vendas, o imposto sobre bens e serviços (IBS) ou o imposto sobre valor agregado (IVA) podem ser cobrados de acordo com as leis e as regulamentações aplicáveis

NL Niettegenstaande het bovenstaande kunnen we verkoopbelasting, een belasting op goederen en diensten of belasting op de toegevoegde waarde (btw) in rekening brengen in overeenstemming met het toepasselijke recht en de geldende regels

පෘතුගීසි ලන්දේසි
imposto belasting
bens goederen
e en
serviços diensten
agregado toegevoegde
iva btw
podem kunnen
leis recht
aplicáveis toepasselijke

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicado toegepast
pedido bestelling
período periode
compra aankoop
reembolso restitutie
pago betaling

PT Para adicionar uma taxa de imposto à sua loja Weebly, você deve selecionar o Adicionar taxa de imposto botão da página Impostos na configuração da Loja.

NL Om een belastingtarief toe te voegen aan uw Weebly-winkel, moet u het Voeg belastingtarief toe knop op de pagina Belastingen in de winkelconfiguratie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
loja winkel
botão knop
página pagina

PT Depois de ter inserido em todas as informações relevantes, você gostaria da taxa de imposto. Você pode selecionar o Salve  botão para salvar a taxa de imposto do sistema.

NL Nadat u in alle relevante informatie bent ingevoerd, wilt u het belastingtarief. U kunt de Opslaan om het belastingtarief van het systeem op te slaan.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
todas alle
relevantes relevante

PT Na seção Impostos em sua configuração de armazenamento de Weebly, você verá uma lista das taxas de imposto atuais em sua loja, bem como algumas outras que podem ser configuradas. À direita da taxa de imposto, haverá um botão para Editar a taxa.

NL Vanaf het gedeelte Belastingen in uw Setup van Weebly Store, ziet u een lijst met de huidige belastingtarieven in uw winkel en sommige anderen die kunnen worden opgezet. Aan de rechterkant van het belastingtarief, is er een knop Bewerk de beoordeling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
seção gedeelte
configuração setup
lista lijst
atuais huidige
outras anderen
podem kunnen
botão knop
editar bewerk
weebly weebly

PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve  depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

පෘතුගීසි ලන්දේසි
alterações wijzigingen
salve opslaan

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra. Como posso obter o reembolso referente ao valor desse imposto pago?

NL Er is omzetbelasting toegepast op mijn bestelling, maar ik kan nu geldige vrijstellingsdocumenten leveren voor de periode van aankoop. Hoe kan ik een restitutie krijgen voor het omzetbelastingdeel van mijn betaling?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aplicado toegepast
pedido bestelling
período periode
compra aankoop
reembolso restitutie
pago betaling

PT Sim! Para obter aprovação em apenas alguns minutos, solicite isenção de imposto aqui. Após a aprovação, o imposto de venda será removido das suas encomendas atuais e futuras. Rela…

NL Ja! Vraag hier belastingvrijstelling aan met goedkeuring binnen enkele minuten. Eenmaal goedgekeurd, wordt de btw voor je huidige en toekomstige bestellingen niet meegerekend. Ver…

PT Ela tinha um preço bastante justo, então tive sorte, mas estou pagando pela hospedagem e uma calculadora de imposto sobre vendas (mensal -taxjar $ 49.99) e uma extensão de remessa que também é uma taxa mensal

NL Ze was vrij redelijk geprijsd, dus ik heb geluk gehad, maar ik betaal voor hosting en een omzetbelastingcalculator (maandelijks - taxjar $ 49.99) en een verzendverlenging die ook een maandelijkse vergoeding is

PT Calculadora é o aplicativo de calculadora do Google capaz de executar funções matemáticas regulares e funções científicas para cursos de matemática de nível superior, como trigonometria.

NL Calculator is de rekenmachine-applicatie van Google die in staat is tot zowel reguliere wiskundige functies als wetenschappelijke functies voor wiskundecursussen op een hoger niveau, zoals trigonometrie.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
é is
aplicativo applicatie
google google
funções functies
nível niveau

PT Temos novos algoritmos para a Suíça na Calculadora IBAN . Agora a calculadora já pode validar os números de contas, e gerar IBANs da Suíça com precisão.

NL We hermaken de IBAN Calculator. Fase 1 compleet, je kan nu de verbeterde calculator uitproberen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
temos we
calculadora calculator
iban iban
agora nu
pode kan

PT Calculadora programável: uma calculadora que pode ser programada para desempenhar operações complexas automaticamente

NL Programmeerbare rekenmachine: een rekenmachine die kon worden geprogrammeerd zodat hij automatisch ingewikkelde berekeningen uitvoerde

පෘතුගීසි ලන්දේසි
calculadora rekenmachine
automaticamente automatisch
pode kon

PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte

NL Prijzen kunnen beïnvloed worden door organisaties die gevestigd zijn in landen die geen belastingverdrag met Australië hebben en daarom verplicht zijn bronheffingen op te leggen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
podem kunnen
empresas organisaties
países landen
e en
austrália australië

PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)

NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
portanto daarom
montante bedrag
imposto belasting
documentos documenten
relevantes relevante

PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.

NL De btw in andere landen, zoals Zwitserland, Zuid-Afrika en Rusland, wordt toegepast op alle belastbare verkopen waarvoor voorafgaand aan de betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten aan Atlassian zijn verstrekt.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
outros andere
África afrika
sul zuid
iva btw
todas alle
vendas verkopen
fornecida verstrekt
atlassian atlassian
pagamento betaling

PT De acordo com a legislação tributária canadense, o imposto das províncias sobre vendas (PST) incide apenas sobre os pedidos das províncias em que a documentação de isenção não tenha sido inserida no momento do pagamento

NL Overeenkomstig de Canadese belastingwetgeving wordt de 'Provincial Sales Tax' (PST) alleen toegepast op bestellingen in provincies waarvoor op het moment van betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
canadense canadese
vendas sales
pst pst
momento moment
pagamento betaling

PT A partir de 1º de julho de 2021, a Atlassian vai passar a coletar o imposto sobre mercadorias e serviços (GST) em províncias e territórios canadenses selecionados

NL Met ingang van 1 juli 2021 int Atlassian belasting op goederen en diensten in bepaalde Canadese provincies en gebieden

පෘතුගීසි ලන්දේසි
julho juli
atlassian atlassian
imposto belasting
mercadorias goederen
e en
serviços diensten
territórios gebieden

PT A Atlassian, por ser uma fornecedora estrangeira especificada de serviços eletrônicos, tem que pagar 9,975% de QST (Imposto sobre Vendas em Quebec) em vendas realizadas a consumidores no Quebec

NL Atlassian moet als buitenlandse gespecificeerde leverancier van elektronische services 9,975% QST innen op verkopen aan consumenten in Quebec

පෘතුගීසි ලන්දේසි
atlassian atlassian
serviços services
vendas verkopen
quebec quebec
consumidores consumenten

PT Dito isso, os clientes empresariais vão precisar informar seus números de QST para não terem seus pedidos taxados com o imposto QST.

NL Dat gezegd hebbende, moeten zakelijke klanten hun QST-nummer opgeven om te zorgen dat er geen QST in rekening wordt gebracht bij hun bestellingen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
dito gezegd
clientes klanten
empresariais zakelijke
precisar moeten

PT Geralmente, o imposto sobre vendas dos EUA incidirá sobre todos os pedidos tributáveis em que a documentação de isenção válida não for fornecida à Atlassian.

NL De Amerikaanse omzetbelasting is over het algemeen van toepassing op alle belastbare verkopen waar geen geldige vrijstellingsdocumentatie voor is verstrekt aan Atlassian.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
vendas verkopen
fornecida verstrekt
atlassian atlassian

PT Para pedidos de Revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA é baseada na localidade do Revendedor/Parceiro e não na localidade do cliente ou contato técnico

NL Voor reseller- of partnerbestellingen wordt de Amerikaanse omzetbelasting toegepast op basis van de locatie van de wederverkoper/partner, en niet de locatie van de klant of het technisch contact

පෘතුගීසි ලන්දේසි
revendedor wederverkoper
parceiro partner
e en
cliente klant
contato contact
técnico technisch
é wordt

PT Se não for fornecido um certificado de isenção válido do revendedor no momento do pedido, a incidência do imposto sobre vendas dos EUA sobre o pedido vai ser automática.

NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt de Amerikaanse omzetbelasting automatisch toegepast op de bestelling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecido verstrekt
válido geldige
pedido bestelling

PT Na minha cotação, o IVA/JCT/GST/PST/QST é exibido em dólares dos EUA. Onde posso encontrar o imposto equivalente na minha moeda local?

NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iva btw
pst pst
exibido weergegeven
em in
dos de
onde waar
posso kan
imposto belasting

PT Isto se deve ao fato de que as taxas de câmbio flutuam constantemente e o imposto equivalente em moedas que não sejam o dólar dos EUA não pode ser determinado até o recebimento do pagamento.

NL De reden hiervoor is dat de wisselkoersen constant schommelen en de equivalente belasting in de niet-Amerikaanse dollar-valuta pas na ontvangst van de betaling kan worden bepaald.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
imposto belasting
determinado bepaald
recebimento ontvangst
pagamento betaling

PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?

NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?

පෘතුගීසි ලන්දේසි
em in
país land
cliente klant
imposto belasting

PT Para a maioria dos pedidos de revendedor ou Parceiro, a incidência do imposto é baseada no local do revendedor/Parceiro e não no local do cliente ou responsável técnico

NL Voor de meeste reseller- of partnerbestellingen wordt belasting toegepast op basis van de locatie van de reseller/partner, en niet de locatie van de klant of het technische contact

පෘතුගීසි ලන්දේසි
parceiro partner
imposto belasting
local locatie
e en
cliente klant
técnico technische
é wordt

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

NL Als er op het moment van bestelling geen geldige vrijstellingsdocumenten zijn verstrekt, wordt het belastingtarief van het land of de staat van de reseller/partner automatisch toegepast op de bestelling.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
fornecida verstrekt
pedido bestelling
parceiro partner

PT Fale com a gente com a documentação de isenção e o número da cotação, se você quer aplicar o status de isenção de imposto a cotações existentes.

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
e en
você je
quer wil
aplicar toepassen
existentes bestaande

PT O imposto sobre vendas será adicionado ao preço das compras conforme considerado exigido por nós

NL Omzetbelasting wordt toegevoegd aan de prijs van aankopen zoals door ons nodig geacht

පෘතුගීසි ලන්දේසි
adicionado toegevoegd
preço prijs
compras aankopen
considerado geacht
nós ons

PT Número de identificação do IVA de acordo com a Sec. 27 Lei do Imposto sobre Valor Agregado da Alemanha: DE 282379771

NL BTW Identiteitsnummer volgens Sec. 27 van de Duitse Belasting over de Toegevoegde Waarde Wet: DE 282379771

පෘතුගීසි ලන්දේසි
iva btw
lei wet
imposto belasting
valor waarde
agregado toegevoegde

PT BENEFÍCIOS DO ACESSO REMOTO DO SPLASHTOP PARA PROS IMPOSTO

NL VOORDELEN VAN SPLASHTOP TOEGANG OP AFSTAND VOOR BELASTINGPRO'S

පෘතුගීසි ලන්දේසි
acesso toegang
splashtop splashtop

PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
país land
incluir inclusief
iva btw
e en

PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e / ou imposto municipal) serão indicados nas etapas seguintes do processo de reserva

NL Als de prijzen exclusief belastingen zijn, worden de relevante belastingen (BTW en/of toeristenbelasting) in de volgende stappen van de reservering kenbaar gemaakt

පෘතුගීසි ලන්දේසි
relevantes relevante
iva btw
e en
reserva reservering

PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

පෘතුගීසි ලන්දේසි
país land
incluir inclusief
iva btw
todas alle
e en

PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva

NL Bij prijzen exclusief alle belastingen worden de relevante belastingen (btw en/of toeristenbelasting) vermeld bij de volgende fasen van de boekingsprocedure

පෘතුගීසි ලන්දේසි
todas alle
relevantes relevante
iva btw
e en
fases fasen
ser worden

PT Como adicionar uma taxa de imposto

NL Hoe u een belastingtarief kunt toevoegen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
como hoe
adicionar toevoegen

PT Como editar / excluir uma taxa de imposto

NL Hoe u een belastingtarief kunt bewerken / verwijderen

පෘතුගීසි ලන්දේසි
como hoe
editar bewerken
excluir verwijderen

PT Isso pode ajudar a calcular automaticamente o imposto sobre vendas conforme necessário para o seu negócio

NL Dit kan helpen om de omzetbelasting automatisch te berekenen als dat nodig is voor uw bedrijf

පෘතුගීසි ලන්දේසි
ajudar helpen
calcular berekenen
automaticamente automatisch
necessário nodig
seu uw
negócio bedrijf

PT Definir o endereço da loja permitirá levar isso em conta ao calcular as taxas de imposto.

NL Het instellen van het winkeladres maakt weebly hiermee rekening bij het berekenen van de belastingtarieven.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
definir instellen
conta rekening
calcular berekenen

PT Depois de clicar nesse botão, você verá uma caixa de diálogo que permitirá selecionar um país (e, se disponível, sub-região ou estado desse país) para a taxa de imposto

NL Nadat u op die knop hebt geklikt, ziet u een dialoogvenster waarmee u een land kunt selecteren (en, indien beschikbaar, een subregio of staat van dat land) voor het belastingtarief

පෘතුගීසි ලන්දේසි
selecionar selecteren
e en
se indien
disponível beschikbaar
ou of

PT Você pode então inserir a taxa de imposto que você gostaria de ser aplicada a essa região e dar-lhe um nome para identificar facilmente na sua página de instalação de armazenamento Weebly.

NL U kunt vervolgens het belastingtarief invoeren dat u op die regio wilt toepassen en het een naam kunt geven om eenvoudig in uw Woonbly Store-instellingenpagina te identificeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inserir invoeren
região regio
e en
nome naam
facilmente eenvoudig
dar geven

PT Impostos - Com isso, se você tiver Impostos configurados em sua loja (Requer Premium Weebly), selecionar a opção Isenção de Imposto fará com que o Produto não cumpra suas Regras Fiscais existentes.

NL Belastingen - Hiermee, als u belastingen heeft ingesteld bij uw winkel (vereist Premium Weebly), zal het selecteren van de optie Belastingvrijstelling ervoor zorgen dat het product niet voldoet aan uw bestaande belastingregels.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
configurados ingesteld
loja winkel
requer vereist
premium premium
existentes bestaande
com isso hiermee
weebly weebly

PT Impostos estaria sob uma subtabe da configuração também, onde você pode configurar as taxas de imposto.

NL Belastingen Zou ook onder een subtab van de installatie zijn, waar u belastingtarieven kunt opzetten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
também ook
onde waar

PT Para estados e países que exigem um imposto sobre vendas, você pode adicionar Impostos para as ordens geradas em seu site

NL Voor staten en landen die een belasting voor verkopen vereisen, kunt u Belastingen naar de bestellingen die op uw site zijn gegenereerd

පෘතුගීසි ලන්දේසි
estados staten
e en
países landen
exigem vereisen
vendas verkopen
geradas gegenereerd
site site

PT No Reino Unido, CFDs não estão sujeitos a imposto de selo; e para efeitos fiscais, as perdas podem ser deduzidos de qualquer retornos.

NL Binnen het Verenigd Koninkrijk, CFD?s zijn niet onderworpen aan het zegelrecht; en voor fiscale doeleinden, kunnen de verliezen worden verrekend met elk rendement.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
reino koninkrijk
unido verenigd
cfds cfd
e en
perdas verliezen
podem kunnen

PT (1) Todas as indicações de preço existentes na nossa oferta são preços brutos, que incluem a taxa de imposto obrigatória em vigor e também os respetivos custos de envio.

NL (1) Alle prijzen vermeld in ons aanbod zijn netto inclusief btw en de desbetreffende verzendkosten.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
todas alle
oferta aanbod
incluem inclusief
e en

PT O preço global, que inclui a taxa de imposto em vigor e os respetivos portes/custos de envio, será também apresentado na formulário de encomenda que será exibido antes de enviar a encomenda.

NL De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
inclui inclusief
e en
também ook
encomenda bestelling

PT Fature facilmente aos seus clientes sem imposto. Escolha de maneira simples um grupo de clientes que não tenham que pagar impostos.

NL Factureer je bedrijfsklanten gemakkelijk zonder belasting. Kies simpelweg klantengroepen die geen belasting hoeven te betalen.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
aos te
imposto belasting
escolha kies
pagar betalen

PT Mais importante ainda, a tecnologia não vem com um imposto telefônico flexível. Custa menos de quatro dígitos - e isso é um grande negócio para aquele que é definitivamente o melhor smartphone dobrável do mercado em 2021.

NL Wat nog belangrijker is, is dat de technologie niet wordt geleverd met een flexibele telefoonbelasting. Het kost minder dan vier cijfers - en dat is een heel groot probleem voor wat absoluut de beste opvouwbare smartphone op de markt is in 2021.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
tecnologia technologie
flexível flexibele
e en
definitivamente absoluut
smartphone smartphone
mercado markt

PT O passo de apresentar sua declaração de imposto requer a coleta de registros financeiros. Sem esses registros (por exemplo, demonstrações financeiras), será difícil poder inserir os números corretos em seus retornos.

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

පෘතුගීසි ලන්දේසි
passo stap
apresentar indienen
requer vereist
registros records
sem zonder
difícil moeilijk

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්