PT Você também pode atender a porta através do aplicativo em tempo real - embora se você perder a janela para atender, não poderá realmente olhar para trás para ver quem era.
පෘතුගීසි හි "atender os clientes" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
PT Você também pode atender a porta através do aplicativo em tempo real - embora se você perder a janela para atender, não poderá realmente olhar para trás para ver quem era.
NL Je kunt de deur ook in realtime via de app beantwoorden - maar als je dat raam mist om te antwoorden, kun je niet echt terugkijken naar wie het was.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
porta | deur |
janela | raam |
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ajudamos | wij helpen |
implementar | implementeren |
complexas | complexe |
e | en |
PT A API Java permite que os clientes se conectem seus próprios aplicativos ea API FIX é para clientes institucionais, oferecendo uma interface robusta e avançada que pode ser personalizada para atender às necessidades do cliente
NL Een Java API stelt klanten in staat om hun eigen applicaties te sluiten en de FIX API is voor institutionele klanten, het aanbieden van een robuuste en geavanceerde interface die kan worden aangepast aan de behoeften van de klant te voldoen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
api | api |
java | java |
permite | in staat |
aplicativos | applicaties |
oferecendo | aanbieden |
interface | interface |
robusta | robuuste |
e | en |
avançada | geavanceerde |
personalizada | aangepast |
atender | voldoen |
necessidades | behoeften |
PT A API Java permite que os clientes se conectem seus próprios aplicativos ea API FIX é para clientes institucionais, oferecendo uma interface robusta e avançada que pode ser personalizada para atender às necessidades do cliente
NL Een Java API stelt klanten in staat om hun eigen applicaties te sluiten en de FIX API is voor institutionele klanten, het aanbieden van een robuuste en geavanceerde interface die kan worden aangepast aan de behoeften van de klant te voldoen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
api | api |
java | java |
permite | in staat |
aplicativos | applicaties |
oferecendo | aanbieden |
interface | interface |
robusta | robuuste |
e | en |
avançada | geavanceerde |
personalizada | aangepast |
atender | voldoen |
necessidades | behoeften |
PT Para concluir, a Atlassian oferece aos clientes um Contrato de Processamento de Dados (DPA) pré-assinado, que inclui as Cláusulas contratuais padrão da UE, para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR
NL Daartoe biedt Atlassian klanten een vooraf ondertekende overeenkomst voor gegevensverwerking aan die de standaard contractbepalingen van de EU bevat om te voldoen aan de overdrachtsvereisten conform de AVG
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
atlassian | atlassian |
clientes | klanten |
contrato | overeenkomst |
padrão | standaard |
gdpr | avg |
PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.
NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
reincubar | reincubate |
melhorando | verbeteren |
e | en |
constantemente | voortdurend |
soluções | oplossingen |
PT Utilize o OneSpan Verification Hub para atender aos requisitos de KYC (Conheça o seu cliente) e identificar clientes em tempo real.
NL Gebruik de OneSpan Verification Hub om te voldoen aan Know Your Customer (KYC)-vereisten en kandidaten in realtime te identificeren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
utilize | gebruik |
hub | hub |
requisitos | vereisten |
kyc | kyc |
e | en |
seu | your |
PT Criar produtos e serviços sob medida para atender às expectativas dos clientes é um dos desafios mais importantes da Air France
NL Het afstemmen van producten en diensten op de verwachtingen van klanten is een van de belangrijkste uitdagingen van Air France
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
expectativas | verwachtingen |
clientes | klanten |
é | is |
desafios | uitdagingen |
importantes | belangrijkste |
air | air |
PT Para analisar a maturidade em experiência do cliente numa organização, é necessário avaliar as pessoas, os processos, os dados e a tecnologia em vigor para atender os clientes
NL De CX-volwassenheid van een organisatie is een beoordeling van de mensen, processen, data en technologie die beschikbaar worden gesteld om hun klanten te ondersteunen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
organização | organisatie |
é | is |
pessoas | mensen |
processos | processen |
e | en |
tecnologia | technologie |
PT Com a Citrix, posso trabalhar onde e quando for preciso, com confiabilidade e segurança. Temos uma vantagem competitiva porque somos capazes de trabalhar quando necessário e, dessa forma, podemos atender melhor aos nossos clientes.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
citrix | citrix |
trabalhar | werken |
e | en |
segurança | veilig |
competitiva | concurrentie |
melhor | betere |
PT Padronize e simplifique seus processos de vendas e atendimento com modelos de documentos personalizáveis. Ofereça a sua equipe planos para atender às necessidades dos clientes mais rapidamente.
NL Standaardiseer en vereenvoudig uw verkoop- en serviceprocedures aan de hand van aanpasbare documentsjablonen. Geef uw teams een leidraad om sneller te kunnen beantwoorden aan de wensen van klanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
e | en |
vendas | verkoop |
personalizáveis | aanpasbare |
equipe | teams |
atender | beantwoorden |
necessidades | wensen |
clientes | klanten |
simplifique | vereenvoudig |
PT Quando habilitado, os clientes da AT&T com dispositivos compatíveis podem iniciar uma chamada telefônica ou atender uma chamada recebida, mesmo se o telefone estiver fora de alcance, desligado ou sem bateria
NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
habilitado | ingeschakeld |
clientes | klanten |
t | t |
dispositivos | apparaten |
iniciar | starten |
ou | of |
atender | beantwoorden |
mesmo | zelfs |
telefone | telefoon |
fora | buiten |
alcance | bereik |
bateria | batterij |
PT Pesquise rapidamente seus arquivos de sessão para que você possa atender melhor seus clientes.
NL Doorzoek snel je sessiebestanden zodat je je klanten beter van dienst kunt zijn.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
rapidamente | snel |
possa | kunt |
melhor | beter |
clientes | klanten |
pesquise | doorzoek |
PT Comece a atender clientes no Instagram, WhatsApp, Facebook Messenger e em outras ferramentas com a Zendesk.
NL Ondersteun je klanten via Instagram, WhatsApp, Facebook Messenger en meer met Zendesk.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
e | en |
zendesk | zendesk |
PT Eles oferecem boas ofertas para seus clientes e podem atender a uma grande variedade de necessidades através de seus serviços.
NL Ze hebben goede deals voor hun klanten en hun diensten komen verschillende behoeften tegemoet.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
ofertas | deals |
clientes | klanten |
e | en |
uma | verschillende |
necessidades | behoeften |
serviços | diensten |
PT Mais do que nunca, os varejistas precisam conhecer a fundo seus clientes para atender suas expectativas e proporcionar uma experiência omnicanal integrada
NL Meer dan ooit hebben retailers diepgaande inzichten in hun klanten nodig om te voldoen aan de verwachtingen voor een naadloze omnichannel-ervaring
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
nunca | ooit |
varejistas | retailers |
clientes | klanten |
expectativas | verwachtingen |
omnicanal | omnichannel |
PT Com nosso software de base de conhecimento da Crisp, você pode criar um centro de conhecimento multilíngue para atender aos seus clientes
NL Met Crisp kennisbank kunt u een meertalig kenniscentrum bouwen dat past bij uw klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
criar | bouwen |
clientes | klanten |
PT Aqui na Flipsnack, estamos focados em criatividade e inovação, mas também trabalhamos juntos para atender aos mais altos padrões de segurança. Nosso objetivo é criar o clima mais seguro para nós e especialmente para nossos clientes.
NL Hier bij Flipsnack zijn we gericht op creativiteit en innovatie, maar we werken ook samen om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. We streven naar een zo veilig mogelijk werkklimaat voor ons en vooral voor onze klanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
aqui | hier |
flipsnack | flipsnack |
criatividade | creativiteit |
e | en |
inovação | innovatie |
trabalhamos | we werken |
atender | voldoen |
objetivo | streven |
especialmente | vooral |
clientes | klanten |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT O primeiro passo no desenvolvimento de um plano de marketing de rede social é identificar suas personalidades de clientes e seu público alvo para que você possa atender às suas necessidades e interesses específicos
NL De eerste stap bij het ontwikkelen van een Social Media Marketing plan is het identificeren van je klanten en doelpubliek zodat je je aan hun specifieke noden en interesses kan aanpassen
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
passo | stap |
desenvolvimento | ontwikkelen |
plano | plan |
identificar | identificeren |
clientes | klanten |
e | en |
possa | kan |
interesses | interesses |
específicos | specifieke |
PT "Na Virgin Media O2, não paramos e trabalhamos constantemente para oferecer aos nossos clientes a tecnologia mais recente e inovadora para atender às suas necessidades digitais agora e no futuro", disse o COO da empresa, Jeff Dodds.
NL "Bij Virgin Media O2 staan we niet stil en werken we er constant aan om onze klanten de nieuwste en meest innovatieve technologie te bieden om nu en in de toekomst aan hun digitale behoeften te voldoen", aldus Jeff Dodds, COO van het bedrijf.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
media | media |
e | en |
oferecer | bieden |
clientes | klanten |
tecnologia | technologie |
inovadora | innovatieve |
atender | voldoen |
necessidades | behoeften |
digitais | digitale |
empresa | bedrijf |
jeff | jeff |
PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.
NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een baan of als je bent gevraagd om vanuit huis te werken.
PT Saiba como atender um cliente por telefone. Descubra as melhores práticas para estabelecer uma comunicação positiva e respeitosa com clientes.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT O OneSpan Sign oferece suporte global a idiomas, suporte em diversos fusos horários e ajuda clientes internacionais a atender às exigências nacionais de conformidade.
NL OneSpan Sign biedt wereldwijde taalondersteuning, ondersteuning van tijdzones en helpt internationale klanten om te voldoen aan de nationale regelgevingen.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
oferece | biedt |
e | en |
clientes | klanten |
nacionais | nationale |
sign | sign |
PT Utilize o OneSpan Verification Hub para atender aos requisitos de KYC (Conheça o seu cliente) e identificar clientes em tempo real.
NL Gebruik de OneSpan Verification Hub om te voldoen aan Know Your Customer (KYC)-vereisten en kandidaten in realtime te identificeren.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
utilize | gebruik |
hub | hub |
requisitos | vereisten |
kyc | kyc |
e | en |
seu | your |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT Atender às demandas dos diversos requisitos dos clientes
NL Voldoen aan de eisen van diverse klanten
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
diversos | diverse |
clientes | klanten |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT O Provedor de Serviços Gerenciados pode criar um processo e tarefas de melhoria contínuos para atender às necessidades de seus clientes finais.
NL Leveranciers van beheerde services kunnen continue verbeteringsprocessen en ‑taken creëren om tegemoet te komen aan de behoeften van hun eindklanten.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
serviços | services |
e | en |
tarefas | taken |
necessidades | behoeften |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
NL Beheer uw klanten veilig en efficiënt op één plek, ondersteund door een wereldwijd datacenter om beter te voldoen aan de regelgeving voor gegevens.
පෘතුගීසි | ලන්දේසි |
---|---|
gerencie | beheer |
seus | uw |
clientes | klanten |
e | en |
lugar | plek |
global | wereldwijd |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්