පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nomeado" ජපන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ජපන් දක්වා "nomeado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 26 පරිවර්‍තන වල 26 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ජපන් වෙත nomeado හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ජපන්

PT Para um serviço nomeado foo que mapeia para um contêiner nomeado bar, as seguintes variáveis são definidas:

JA bar という名前のコンテナに対応する foo という名前のサービスの場合、以下の変数が定義されています。

අක්ෂර පරිවර්තනය bar toiu míng qiánnokontenani duì yīngsuru foo toiu míng qiánnosābisuno chǎng hé、 yǐ xiàno biàn shùga dìng yìsareteimasu。

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

JA Jira Align がエンタープライズのアジャイル計画ツールの最近の評価でリーダーに選ばれた理由をご覧ください。

අක්ෂර පරිවර්තනය Jira Align gaentāpuraizunoajairu jì huàtsūruno zuì jìnno píng sìderīdāni xuǎnbareta lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

පෘතුගීසි ජපන්
jira jira

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

අක්ෂර පරිවර්තනය Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

PT Pague $150 uma taxa fixa por usuário nomeado (agente, supervisor ou administrador) por mês para gastos previsíveis, independentemente do volume ou da atividade.

JA 利用量や状況にかかわらず、指定ユーザー（オペレーター、スーパーバイザー、または管理者）当たり毎月$150の固定料金です。事前にコストを把握することが容易になります。

අක්ෂර පරිවර්තනය lì yòng liàngya zhuàng kuàngnikakawarazu、 zhǐ dìngyūzā（operētā,sūpābaizā,mataha guǎn lǐ zhě） dāngtari měi yuè$150no gù dìng liào jīndesu。shì qiánnikosutowo bǎ wòsurukotoga róng yìninarimasu。

PT 5000 horas grátis. $1/usuário ativo por hora ou $150/usuário nomeado por mês.

JA 5000時間まで無料: アクティブユーザー当たり$1/時間、または指定ユーザー当たり$150/月。

අක්ෂර පරිවර්තනය 5000shí jiānmade wú liào: akutibuyūzā dāngtari$1/shí jiān、mataha zhǐ dìngyūzā dāngtari$150/yuè。

PT Nomeado “Top 20 Museus da Aviação ao Redor do Mundo” pela CNN Travel.

JA CNNトラベルによって「世界でトップ20の航空博物館」に選ばれました。

අක්ෂර පරිවර්තනය CNNtoraberuniyotte 「shì jièdetoppu20no háng kōng bó wù guǎn」ni xuǎnbaremashita。

PT Riccardo Tisci é nomeado Diretor Executivo e Criativo.

JA リカルド・ティッシがチーフクリエイティブオフィサーに就任。

අක්ෂර පරිවර්තනය rikarudo・tisshigachīfukurieitibuofisāni jiù rèn。

PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.

JA 画像の権利：画像の権利は、ウェブサイトの運営者、またはユーザーレシピの場合はそれぞれの指名ユーザーにあります。関連する画像の下に異なる画像の権利が表示されます。

අක්ෂර පරිවර්තනය huà xiàngno quán lì： huà xiàngno quán lìha,u~ebusaitono yùn yíng zhě、matahayūzāreshipino chǎng héhasorezoreno zhǐ míngyūzāniarimasu。guān liánsuru huà xiàngno xiàni yìnaru huà xiàngno quán lìga biǎo shìsaremasu。

PT Temos orgulho em dizer que, pelo segundo ano consecutivo, fomos nomeados um dos 50 Melhores Pequenos Locais de Trabalho da FORTUNE. Consideramos uma grande honra ser nomeado entre os 50 melhores das centenas...

JA このたび、当社は2年連続で「FORTUNE's 50 Best Small Workplaces」に選ばれました。何百もの企業の中からトップ50に選ばれたことは、大変名誉なことだと考えています。

අක්ෂර පරිවර්තනය konotabi、 dāng shèha2nián lián xùde「FORTUNE's 50 Best Small Workplaces」ni xuǎnbaremashita。hé bǎimono qǐ yèno zhōngkaratoppu50ni xuǎnbaretakotoha、 dà biàn míng yùnakotodato kǎoeteimasu。

පෘතුගීසි ජපන්
segundo 2

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました

අක්ෂර පරිවර්තනය okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました

අක්ෂර පරිවර්තනය okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita

PT Lions Clube Próxima Geração de Melbourne é nomeado finalista do Prêmio de Melhor Serviço de Clube da ANZI

JA ANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補メルボルン次世代ライオンズクラブ

අක්ෂර පරිවර්තනය ANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔmeruborun cì shì dàiraionzukurabu

PT 5000 horas grátis. $1/usuário ativo por hora ou $150/usuário nomeado por mês.

JA 5000時間まで無料: アクティブユーザー当たり$1/時間、または指定ユーザー当たり$150/月。

අක්ෂර පරිවර්තනය 5000shí jiānmade wú liào: akutibuyūzā dāngtari$1/shí jiān、mataha zhǐ dìngyūzā dāngtari$150/yuè。

PT Descubra o motivo pelo qual o Jira Align foi nomeado líder de ferramentas de planejamento ágil empresarial na última avaliação

JA Jira Align がエンタープライズのアジャイル計画ツールの最近の評価でリーダーに選ばれた理由をご覧ください。

අක්ෂර පරිවර්තනය Jira Align gaentāpuraizunoajairu jì huàtsūruno zuì jìnno píng sìderīdāni xuǎnbareta lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

පෘතුගීසි ජපන්
jira jira

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

අක්ෂර පරිවර්තනය Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

PT Zadara é nomeado líder emArmazenamento em nuvem baseado em arquivo

JA Zadara はファイルベースのクラウドストレージのリーダーです

අක්ෂර පරිවර්තනය Zadara hafairubēsunokuraudosutorējinorīdādesu

PT Netskope nomeado para a Forbes 2020 Cloud 100 - o ranking definitivo das 100 maiores empresas privadas de nuvens do mundo, publicado pela Forbes em parceria com a Bessemer Venture Partners e a Salesforce Ventures - pelo quarto ano consecutivo.

JA Netskopeは、Forbes 2020 Cloud 100(Forbes がBessemer Venture PartnersおよびSalesforce Venturesと提携して発表した世界のプライベートクラウド企業トップ100の決定的なランキング)に4年連続で選出されました。

අක්ෂර පරිවර්තනය Netskopeha、Forbes 2020 Cloud 100(Forbes gaBessemer Venture PartnersoyobiSalesforce Venturesto tí xiéshite fā biǎoshita shì jiènopuraibētokuraudo qǐ yètoppu100no jué dìng denarankingu)ni4nián lián xùde xuǎn chūsaremashita。

PT Netskope nomeado para a Forbes 2019 Cloud 100 - o ranking definitivo das 100 maiores empresas privadas de nuvens do mundo, publicado pela Forbes em parceria com a Bessemer Venture Partners e Salesforce Ventures - pelo terceiro ano consecutivo.

JA Netskopeは、Forbes 2019 Cloud 100(Forbes がBessemer Venture PartnersおよびSalesforce Venturesと提携して発表した世界のプライベートクラウド企業トップ100の決定的なランキング)に3年連続で選出されました。

අක්ෂර පරිවර්තනය Netskopeha、Forbes 2019 Cloud 100(Forbes gaBessemer Venture PartnersoyobiSalesforce Venturesto tí xiéshite fā biǎoshita shì jiènopuraibētokuraudo qǐ yètoppu100no jué dìng denarankingu)ni3nián lián xùde xuǎn chūsaremashita。

PT Um gerente de projeto nomeado para a implementação do serviço 

JA サービス配備・展開に指定されたプロジェクトマネージャー 

අක්ෂර පරිවර්තනය sābisu pèi bèi・zhǎn kāini zhǐ dìngsaretapurojekutomanējā 

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました

අක්ෂර පරිවර්තනය okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita

PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o Prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI

JA オックスフォード&地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました

අක්ෂර පරිවර්තනය okkusufōdo& de qūraionzukurabugaANZItoppu・kurabu fèng shìawādo zuì zhōng hòu bǔni xuǎnbaremashita

PT Observação: um arquivo de orçamento não precisa ser nomeado budget.json.

JA 注：budgetファイルの名前はbudget.jsonではなくても問題ありません。

අක්ෂර පරිවර්තනය zhù：budgetfairuno míng qiánhabudget.jsondehanakutemo wèn tíarimasen。

PT Nomeado “Top 20 Museus da Aviação ao Redor do Mundo” pela CNN Travel.

JA CNNトラベルによって「世界でトップ20の航空博物館」に選ばれました。

අක්ෂර පරිවර්තනය CNNtoraberuniyotte 「shì jièdetoppu20no háng kōng bó wù guǎn」ni xuǎnbaremashita。

PT Antes de desenhar com a ferramenta Caneta, é possível criar um novo demarcador no painel Demarcadores para salvar automaticamente o demarcador de trabalho como um demarcador nomeado.

JA ペンツールで描画を開始する前に、パスパネルで新規パスを作成しておき、描画した作業用パスが自動的に名前付きパスとして保存されるようにすることができます。

අක්ෂර පරිවර්තනය pentsūrude miáo huàwo kāi shǐsuru qiánni,pasupanerude xīn guīpasuwo zuò chéngshiteoki、 miáo huàshita zuò yè yòngpasuga zì dòng deni míng qián fùkipasutoshite bǎo cúnsareruyounisurukotogadekimasu。

PT O Lobby Lounge, com música ao vivo para piano, é devidamente nomeado estando no nível do lobby. Aqui você pode desfrutar de alguns coquetéis enquanto mordisca em lanches a qualquer hora do dia.

JA ライブピアノを楽しめるロビーラウンジは、ロビー階にございます。ここでは、一日の任意の時間にスナックをかじりながら、いくつかのカクテルを楽しむことができます。

අක්ෂර පරිවර්තනය raibupianowo lèshimerurobīraunjiha,robī jiēnigozaimasu。kokodeha、 yī rìno rèn yìno shí jiānnisunakkuwokajirinagara、ikutsukanokakuteruwo lèshimukotogadekimasu。

PT Keeper nomeado Líder geral no GigaOm Password Report. Saiba mais

JA Keeper が GigaOm パスワードレポートで総合リーダーに選出されました。 詳しくはこちらをご覧ください

අක්ෂර පරිවර්තනය Keeper ga GigaOm pasuwādorepōtode zǒng hérīdāni xuǎn chūsaremashita。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 26 පෙන්වමින්