පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"trazendo um trem" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි දක්වා "trazendo um trem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

trazendo um trem හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "trazendo um trem" පහත ඉතාලි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

trazendo con porta portando portare
trem a alla come con dal dalla del della delle di e ferroviaria gli i il in le linea nella nelle non o per più questo se si sono station stazione ferroviaria su treno tuo un è

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි වෙත trazendo um trem හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉතාලි

PT O aspecto do "contador de histórias original" também é importante, pois o HDR está sendo apresentado como trazendo a visão do diretor para a sua TV, assim como a música de alta resolução afirma estar trazendo o artista aos seus ouvidos

IT Anche l'aspetto del "narratore originale" è importante, poiché l'HDR viene presentato per portare la visione del regista sulla tua TV, proprio come la musica ad alta risoluzione afferma di portare l'artista alle tue orecchie

පෘතුගීසි ඉතාලි
aspecto aspetto
original originale
importante importante
hdr hdr
apresentado presentato
trazendo portare
visão visione
diretor regista
tv tv
música musica
resolução risoluzione
artista artista
ouvidos orecchie

PT O aspecto "contador de histórias original" também é importante, uma vez que o HDR está sendo muito bem apresentado como trazendo a visão do diretor para sua TV, assim como a música em alta resolução diz estar trazendo o artista para seus ouvidos

IT Anche l'aspetto del "narratore originale" è importante, in quanto l'HDR viene proposto per portare la visione del regista sul televisore, proprio come la musica Hi-Res sostiene di portare l'artista alle vostre orecchie

පෘතුගීසි ඉතාලි
aspecto aspetto
original originale
importante importante
hdr hdr
trazendo portare
visão visione
diretor regista
música musica
artista artista
ouvidos orecchie
tv televisore

PT Em terras além-competição, os veteranos do Call of Duty conhecem esse mapa como um frequentador assíduo da rotação de mapas no Black Ops II, trazendo um trem que pode esmagar Operadores desavisados ou transportar uma carga explosiva pelo mapa.

IT Oltre alle partite competitive, i veterani di Call of Duty conoscono questa mappa come punto fermo della rotazione di mappe di Black Ops II , compresa di treno per schiacciare gli Operatori disattenti, o per trasportare carichi esplosivi lungo la mappa.

පෘතුගීසි ඉතාලි
veteranos veterani
call call
conhecem conoscono
rotação rotazione
trem treno
operadores operatori
ou o
transportar trasportare
carga carichi
black black
ii ii

PT Isso significa que a segurança, o desempenho, a interoperabilidade e a inovação do Red Hat Enterprise Linux são utilizados por toda a infraestrutura, trazendo uma plataforma única que pode ser executada em qualquer ambiente.

IT Questo consente di estendere la sicurezza, le prestazioni, l'interoperabilità e l'innovazione di Red Hat Enterprise Linux a tutta l'infrastruttura, per offrire una singola piattaforma eseguibile ovunque.

පෘතුගීසි ඉතාලි
segurança sicurezza
desempenho prestazioni
e e
inovação innovazione
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
plataforma piattaforma
interoperabilidade interoperabilità

PT Garantir a segurança tecnológica costumava ter um impacto de velocidade no fluxo de trabalho do DevOps, com os desenvolvedores trazendo entrada de segurança em projetos muito atrasados no processo.

IT Garantire la sicurezza della tecnologia costituiva un ostacolo nel flusso di lavoro DevOps a causa del ritardo con cui gli sviluppatori introducevano input di sicurezza nei progetti durante il processo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
tecnológica tecnologia
um un
fluxo flusso
entrada input
processo processo

PT Isso significa que a segurança, o desempenho, a interoperabilidade e a inovação do Red Hat Enterprise Linux é aproveitada em toda a infraestrutura, trazendo uma plataforma única que pode ser executada em qualquer ambiente.

IT Questo consente di estendere la sicurezza, le prestazioni, l'interoperabilità e l'innovazione di Red Hat Enterprise Linux a tutta l'infrastruttura, per offrire una singola piattaforma eseguibile ovunque.

පෘතුගීසි ඉතාලි
segurança sicurezza
desempenho prestazioni
e e
inovação innovazione
hat hat
enterprise enterprise
linux linux
plataforma piattaforma
interoperabilidade interoperabilità

PT Junto com parceiros como IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont e ConsenSys Quorum, a Thales está protegendo a forma como as indústrias estão realizando negócios, trazendo eficiência e estabelecendo confiança

IT Collaborando con partner come IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont e ConsenSys Quorum, Thales sta proteggendo il modo in cui i settori portano avanti le proprie attività, apportando efficienza e instaurando fiducia

පෘතුගීසි ඉතාලි
parceiros partner
ibm ibm
ethereum ethereum
protegendo proteggendo
forma modo
indústrias settori
eficiência efficienza
confiança fiducia
thales thales

PT Para começar, pegue uma das bordas do papel e dobre-a, trazendo-a até o outro lado da página. Não firme qualquer vinco por agora — a borda deverá permanecer ligeiramente arredondada.

IT Per cominciare, prendi un lato del foglio e piegalo su se stesso. Non praticare ancora alcuna piega — arrotonda solamente la carta.

පෘතුගීසි ඉතාලි
começar cominciare
uma un
e e

PT Todd Larsen é nomeado para o cargo de Chief Executive Officer, trazendo na bagagem quase 20 anos de experiência em operações e marketing digital, adquiridos em sua passagem pela Time, Inc

IT Todd Larsen diventa Chief Executive Officer, portando in Blurb quasi 20 anni di esperienza nelle operazioni e nel digital marketing dal suo precedente incarico in Time, Inc

පෘතුගීසි ඉතාලි
trazendo portando
anos anni
experiência esperienza
operações operazioni
e e
marketing marketing
digital digital
time time

PT Rix Kramlich é nomeado Chief Executive Officer, trazendo na bagagem sua experiência como um veterano de software e empreendedor em ambientes de grandes empresas e start-ups

IT Rix Kramlich viene nominato Chief Executive Officer, apportando tutta la sua esperienza imprenditoriale e sui software acquisita sia in grandi aziende che in startup

පෘතුගීසි ඉතාලි
nomeado nominato
experiência esperienza
software software
e e
grandes grandi

PT Hoje, o W leva a energia ininterrupta da cidade ao mundo todo, trazendo o melhor da música, moda e design aos destinos mais cobiçados do planeta.

IT Oggi W diffonde a livello internazionale la sua inesauribile vitalità, portando il meglio di musica, moda, design ed energia nelle destinazioni più straordinarie di tutto il mondo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
hoje oggi
energia energia
todo tutto
trazendo portando
música musica
e ed
destinos destinazioni
w w
o sua

PT App FirstProjetados principalmente para dispositivos móveis, os PWAs oferecem uma experiência perfeita ao usuário, trazendo códigos de desenvolvimento para todos os outros tipos de tela.

IT App FirstProgettate principalmente per il mobile, le PWA offrono un'esperienza utente perfetta, riportando i codici di sviluppo mobile su tutti gli altri tipi di schermo.

පෘතුගීසි ඉතාලි
principalmente principalmente
móveis mobile
oferecem offrono
perfeita perfetta
usuário utente
códigos codici
tela schermo

PT Amplie seu clube universitário com habilidades de dados, trazendo o Tableau para o seu campus. Confira nossos materiais prontos para usar.

IT Introduci nel tuo club universitario le competenze in materia di dati, portando Tableau nella tua università. Dai un'occhiata ai nostri materiali già pronti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
clube club
trazendo portando
confira occhiata
materiais materiali
prontos pronti

PT Se a resposta for não, lembre-se do seguinte: os mapas agregam valor trazendo os dados para o contexto da vida real.

IT Se invece è no, allora tieni presente che le mappe offrono un valore aggiunto poiché i dati sono inseriti in un contesto di vita reale.

පෘතුගීසි ඉතාලි
mapas mappe
contexto contesto
vida vita

PT E, felizmente, já existem muitas tricoteiras por aí que vendem seus produtos artesanais, trazendo alegria e alegria para as pessoas.

IT E fortunatamente, ora ci sono molti knitters là fuori che vendono i loro prodotti fatti a mano, portando beneficio e gioia alle persone.

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
felizmente fortunatamente
muitas molti
trazendo portando
pessoas persone

PT Os aplicativos Affinity estão cada vez mais poderosos, com o lançamento da versão 1.9 hoje, trazendo novos recursos e outras melhorias significativas.

IT Le prestazioni delle app Affinity sono state migliorate sostanzialmente con il lancio della nuova versione 1.9, che aggiunge nuove funzionalità e un numero significativo di miglioramenti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
lançamento lancio
e e
melhorias miglioramenti
1 numero

PT Trazendo o feedback de volta. Entreter e envolver os clientes com pesquisas agradáveis do Feedier, com gamificação e diversão!

IT Software che consente alle aziende di gestire e rispondere alle recensioni, migliorare le valutazioni e le posizione nelle classifiche e scoprire informazioni chiave sui propri clienti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
clientes clienti

PT Acho que deveria começar trazendo todos em...

IT Penso che dovrei iniziare portando...

පෘතුගීසි ඉතාලි
que che
começar iniziare
trazendo portando

PT Se você descobrir que um determinado dispositivo está simplesmente custando dinheiro e não trazendo conversões suficientes para cobrir suas despesas, você pode removê-lo de sua segmentação e se concentrar em dispositivos mais lucrativos.

IT Se scopri che un particolare dispositivo ti sta semplicemente costando denaro e non genera abbastanza conversioni per coprire le tue spese, puoi rimuoverlo dal tuo targeting e concentrarti su dispositivi più redditizi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
descobrir scopri
um un
determinado particolare
simplesmente semplicemente
e e
conversões conversioni
suficientes abbastanza
cobrir coprire
despesas spese
concentrar concentrarti
lucrativos redditizi
mais più

PT Saiba como outras empresas financeiras estão trazendo as análises para a linha de frente neste exclusivo eBook da Qlik, desenvolvido em parceria com o Wall Street Journal.

IT Scopri come altre società finanziarie stanno portando l'analisi in prima linea in questo esclusivo e-book sviluppato da Qlik insieme a Wall Street Journal.

පෘතුගීසි ඉතාලි
outras altre
financeiras finanziarie
trazendo portando
análises analisi
linha linea
exclusivo esclusivo
qlik qlik
desenvolvido sviluppato
street street

PT Novas tecnologias estão trazendo informações internacionais com o apertar de um botão.

IT Le nuove tecnologie stanno portando le informazioni offshore sulla terra ferma semplicemente con il clic di un pulsante.

පෘතුගීසි ඉතාලි
tecnologias tecnologie
estão stanno
trazendo portando
um un
botão pulsante

PT Leia mais – Trazendo inovação com Tetra Brik® Aseptic MiM

IT Scopri di più - Portare innovazione con Tetra Brik® Aseptic MiM

පෘතුගීසි ඉතාලි
trazendo portare
inovação innovazione
mais più
com con
tetra tetra

PT Há muitos jogos favoritos trazendo suas sobremesas favoritas, também

IT Ci sono tantissimi giochi anche per preparare favolosi dessert

පෘතුගීසි ඉතාලි
jogos giochi
suas ci
muitos tantissimi

PT Veja quais palavras-chave ou páginas estão trazendo mais links para você

IT Vedere quali parole chiave o pagine ti procurano la maggior parte dei link

පෘතුගීසි ඉතාලි
veja vedere
palavras-chave parole chiave
ou o
mais maggior
links link
para dei
palavras parole
chave chiave

PT Citrix e SAP estão trazendo inovação aos nossos clientes para ajudá-los a fazer a transição para um ambiente de empresa inteligente em um mundo moderno em nuvem.

IT Citrix e SAP stanno offrendo servizi innovativi ai nostri clienti per aiutarli con la transizione verso un’azienda “intelligente” nell’attuale mondo cloud.

පෘතුගීසි ඉතාලි
citrix citrix
e e
estão stanno
nossos nostri
clientes clienti
transição transizione
um un
empresa azienda
inteligente intelligente
mundo mondo
nuvem cloud
sap sap
inovação innovativi

PT Ela está trazendo mais de 25 anos de experiência em marketing para a Splashtop, sua especialidade é marketing estratégico, desenvolvimento de marca, geração de demanda e marketing de produtos.

IT Porta più di 25 anni di esperienza nel marketing a Splashtop, focalizzata sul marketing strategico, sullo sviluppo del marchio, sulla generazione della domanda e sul marketing dei prodotti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
anos anni
splashtop splashtop
estratégico strategico
demanda domanda
e e
produtos prodotti

PT Trazendo design elevado e curadoria de especialistas para o espaço de mercadoria de marca personalizada que antes não tinha um senso de qualidade.

IT Portare un design elevato e una cura esperta nello spazio della merce con marchio personalizzato che in precedenza mancava di un senso di qualità.

පෘතුගීසි ඉතාලි
trazendo portare
design design
elevado elevato
e e
espaço spazio
mercadoria merce
personalizada personalizzato
senso senso
qualidade qualità

PT As atualizações agora começaram a ser implantadas em mais dispositivos em todo o mundo, trazendo aos usuários da Android TV uma tela inicial

IT Gli aggiornamenti hanno ora iniziato a essere implementati su più dispositivi a livello globale, offrendo agli utenti di Android TV una schermata

පෘතුගීසි ඉතාලි
atualizações aggiornamenti
agora ora
ser essere
dispositivos dispositivi
usuários utenti
android android
tv tv
tela schermata
mais più

PT Análise de imersão do Govee: trazendo cor para sua instalação de TV

IT Recensione di Govee Immersion: dai colore alla tua installazione TV

පෘතුගීසි ඉතාලි
análise recensione
cor colore
sua tua
instalação installazione
tv tv

PT Revisão do Apple iOS 10: trazendo mais complexidade e recursos para o seu iPhone e iPad

IT Recensione di Apple iOS 10: Portare più complessità e funzionalità al tuo iPhone e iPad

පෘතුගීසි ඉතාලි
revisão recensione
ios ios
trazendo portare
e e
iphone iphone
ipad ipad
mais più
complexidade complessità
recursos funzionalità

PT O carro-chefe da Apple, o iPhone, foi atualizado e atualizado, trazendo um novo design, novos recursos e novas emoções. Com o restante dos smartphones

IT LiPhone di punta di Apple è stato aggiornato e aggiornato portando con sé un nuovo design, nuove funzionalità e nuove emozioni. Con il resto degli sma...

පෘතුගීසි ඉතාලි
iphone liphone
foi stato
e e
trazendo portando
design design
emoções emozioni
restante resto
recursos funzionalità

PT Durante o 2021 Game Awards, o Google anunciou que está trazendo jogos Android para PCs com Windows por meio de um aplicativo "Google Play Games" para

IT Durante i Game Awards del 2021, Google ha annunciato che porterà i giochi Android sui PC Windows tramite unapp desktop "Google Play Games".

පෘතුගීසි ඉතාලි
awards awards
anunciou annunciato
android android
windows windows
aplicativo unapp

PT O centro de comando inteligente para seu programa de emissão de cartões trazendo para sua área de trabalho uma coleta de dados automatizada e uma visão poderosa sobre toda sua frota de dispositivos.

IT Il centro di comando intelligente per il programma di emissione delle carte porta sul desktop la raccolta automatizzata dei dati e potenti informazioni sull'intero parco dispositivi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
comando comando
inteligente intelligente
emissão emissione
cartões carte
coleta raccolta
automatizada automatizzata
e e
poderosa potenti
toda intero
dispositivos dispositivi

PT Impulsionada pelo portfólio de análise operacional mais abrangente do setor, nossa tecnologia líder está trazendo a transformação digital à vida.

IT Basata sul portafoglio di analisi operative più completo del settore, la nostra tecnologia leader sta dando vita alla trasformazione digitale.

පෘතුගීසි ඉතාලි
portfólio portafoglio
análise analisi
operacional operative
abrangente completo
setor settore
líder leader
transformação trasformazione
vida vita
mais più

PT Samsung Galaxy S21 FE é oficial, trazendo todo o poder em um pacote elegante

IT Samsung Galaxy S21 FE è ufficiale, portando tutta la potenza in un pacchetto...

පෘතුගීසි ඉතාලි
oficial ufficiale
trazendo portando
todo tutta
poder potenza
em in
um un
pacote pacchetto

PT Um raro lançamento de tablet Android, o Pad 5 de 11 polegadas chega convenientemente no dia seguinte ao anúncio do iPad mini 2021 da Apple, trazendo

IT Una rara versione per tablet Android, il Pad 5 da 11 pollici arriva convenientemente il giorno dopo lannuncio del mini iPad 2021 di Apple, portando la

පෘතුගීසි ඉතාලි
um una
android android
pad pad
polegadas pollici
chega arriva
dia giorno
seguinte dopo
mini mini
trazendo portando

PT O que é Dolby Cinema? Trazendo Dolby Vision e Dolby Atmos para o cinema

IT Cos'è il Dolby Cinema? Portare Dolby Vision e Dolby Atmos al cinema

පෘතුගීසි ඉතාලි
cinema cinema
trazendo portare
vision vision
e e

PT A Acer atualiza o Swift X 14 e 16 com a mais recente Intel, trazendo prestígio de desempenho a um preço justo

IT Acer aggiorna Swift X 14 e 16 con l'ultimo Intel, portando prestigio in termini di prestazioni a un prezzo equo

පෘතුගීසි ඉතාලි
atualiza aggiorna
e e
trazendo portando
prestígio prestigio
desempenho prestazioni
um un
preço prezzo
justo equo
x x

PT Basicamente, eles são alto-falantes inteligentes com uma tela embutida, trazendo um elemento visual para a linha de produtos domésticos do Google.

IT Essenzialmente, sono altoparlanti intelligenti con un display integrato, che apportano un elemento visivo alla gamma di prodotti per la casa di Google.

පෘතුගීසි ඉතාලි
são sono
inteligentes intelligenti
embutida integrato
google google
basicamente essenzialmente
falantes altoparlanti

PT O Google Nest Mini continua sendo um ponto de entrada inteligente e atraente para o Google Assistant em casa, com esta atualização trazendo as melhorias para onde elas mais importam.Ler veredito completo

IT Google Nest Mini rimane un punto di ingresso intelligente e allettante per lAssistente Google in casa, con questo aggiornamento che apporta i miglioramenti dove contano di più.Leggi il verdetto completo

පෘතුගීසි ඉතාලි
mini mini
um un
ponto punto
entrada ingresso
inteligente intelligente
e e
atraente allettante
atualização aggiornamento
melhorias miglioramenti
ler leggi
completo completo
mais più

PT Achamos que era totalmente brilhante quando o revisamos em 2016 e ainda continua trazendo alegria para as massas até agora

IT Abbiamo pensato che fosse assolutamente geniale quando l'abbiamo recensito nel 2016 e continua a portare gioia alle masse anche adesso

පෘතුගීසි ඉතාලි
totalmente assolutamente
brilhante geniale
e e
continua continua
trazendo portare
massas masse
agora adesso

PT É um excelente complemento - realmente útil quando você está trazendo o Roam do jardim e deseja continuar o que está ouvindo na sua sala de estar, por exemplo.

IT È unaggiunta eccellente, davvero utile quando porti Roam dal giardino e vuoi continuare ciò che stai ascoltando nel tuo salotto, ad esempio.

පෘතුගීසි ඉතාලි
excelente eccellente
útil utile
jardim giardino
e e
continuar continuare
ouvindo ascoltando
exemplo esempio

PT (Pocket-lint) - Sempre tivemos uma queda pelo iPad mini . Agora em sua sexta iteração, o dispositivo finalmente passou por uma grande revisão - trazendo-o para as especificações com o iPad Air e, até certo ponto, a linha iPad Pro .

IT (Pocket-lint) - Abbiamo sempre avuto un debole per l iPad mini . Giunto alla sua sesta iterazione, il dispositivo ha finalmente avuto unimportante revisione, portandolo alle specifiche con l iPad Air e, in una certa misura, la gamma di iPad Pro.

පෘතුගීසි ඉතාලි
mini mini
iteração iterazione
finalmente finalmente
revisão revisione
especificações specifiche
air air
e e

PT O 2021 iPad Pro da Apple busca aumentar as expectativas mais uma vez, trazendo um novo processador, uma nova tela, conectividade 5G, bem como melhorias na câmera e em outros lugares.

IT LiPad Pro 2021 di Apple punta ancora una volta sulla posta in gioco, portando un nuovo processore, un nuovo schermo, connettività 5G e miglioramenti alla fotocamera e altrove.

පෘතුගීසි ඉතාලි
trazendo portando
processador processore
tela schermo
melhorias miglioramenti
câmera fotocamera
e e

PT Mas para os tipos criativos de hoje que querem mais do que apenas digitar e navegar básicos, é uma experiência mais poderosa - em grande parte graças ao processador M1 - trazendo mais oportunidades para trabalhar e se divertir.

IT Ma per i creativi di oggi che desiderano qualcosa di più della semplice digitazione e navigazione di base, è unesperienza più potente, in gran parte grazie al processore M1, che offre maggiori opportunità sia di lavoro che di gioco.

පෘතුගීසි ඉතාලි
mas ma
criativos creativi
hoje oggi
querem desiderano
apenas semplice
e e
navegar navigazione
poderosa potente
grande gran
processador processore
trabalhar lavoro
oportunidades opportunità

PT Tão importante quanto, porém, a nitidez não parece forçada. O conjunto parece estar trazendo todas as sutilezas presentes em uma imagem 4K, em vez de usar o processamento para tornar as coisas artificialmente mais nítidas.

IT Altrettanto importante, però, la nitidezza non sembra forzata. Il set sembra semplicemente mettere in risalto ogni sottigliezza presente in unimmagine 4K, piuttosto che utilizzare lelaborazione per affinare artificialmente le cose.

පෘතුගීසි ඉතාලි
importante importante
nitidez nitidezza
conjunto set
todas ogni
presentes presente
usar utilizzare
porém però

PT Análise do Garmin Forerunner 55: trazendo mais do que o básico

IT Recensione Garmin Forerunner 55: più delle nozioni di base

පෘතුගීසි ඉතාලි
análise recensione
garmin garmin
mais più

PT Análise do Garmin Forerunner 55: trazendo muito mais do que o básico

IT Recensione Garmin Forerunner 55: molto di più delle basi

පෘතුගීසි ඉතාලි
análise recensione
garmin garmin
básico basi

PT O Series 6 tem como objetivo aprimorar a experiência do Apple Watch. E é um belo refinamento, trazendo mais bateria e mais brilho para uma experiência do dia a dia que está um passo acima de seu antecessor.

IT La serie 6 mira a perfezionare lesperienza di Apple Watch. Ed è una bella raffinatezza, che porta più batteria e più luminosità per unesperienza quotidiana che è un gradino sopra il suo predecessore.

පෘතුගීසි ඉතාලි
series serie
objetivo mira
aprimorar perfezionare
watch watch
belo bella
bateria batteria
antecessor predecessore
mais più
brilho luminosità
dia a dia quotidiana

PT O Fiat 500e está cheio de estilo, trazendo muito estilo e personalidade para um design atualizado. Por um lado, é um dos carros elétricos mais baratos do mercado; por outro, é uma oferta altamente personalizada, repleta dos confortos mais modernos.

IT La Fiat 500e trasuda stile, portando un sacco di stile e carattere a un design rinnovato. Da un lato è una delle auto elettriche più convenienti in circolazione, dallaltro è unofferta altamente personalizzata che è piena dei più recenti comfort.

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
está la
trazendo portando
personalidade carattere
lado lato
personalizada personalizzata

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්