"seguras na hora" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි දක්වා "seguras na hora" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

පෘතුගීසි සිට ඉතාලි වෙත seguras na hora හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ඉතාලි

PT Para escolher uma nova hora, toque no campo Hora, escolha uma hora na lista e, em seguida, toque em Selecionar hora.

IT Per scegliere un nuovo orario, tocca il campo Orario, seleziona un orario dall'elenco, quindi tocca Seleziona orario.

පෘතුගීසි ඉතාලි
hora orario
campo campo
lista elenco
toque tocca

PT Hora mundial 31 fusos horários (48 cidades + hora universal coordenada), hora de verão ligada/desligada, mudança de hora de cidade de casa/cidade do mundo

IT Ora internazionale 31 fusi orari* (48 città + tempo coordinato universale), attivazione/disattivazione dell'ora legale, passaggio dalla città per l'ora del proprio fuso orario alla città per l'ora internazionale

පෘතුගීසි ඉතාලි
universal universale

PT São unidades tudo em um seguras, com um design compacto e sistemas integrados de supressão de incêndios, tornando-as ideais e seguras para uma vasta gama de espaços.

IT Sono unità protette e complete, con un design compatto e sistemi integrati di estinzione degli incendi che le rendono sicure e ideali per diversi tipi di ambienti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
são sono
design design
compacto compatto
e e
sistemas sistemi
integrados integrati
incêndios incendi
ideais ideali
espaços ambienti
tornando rendono

PT São unidades tudo em um seguras, com um design compacto e sistemas integrados de supressão de incêndios, tornando-as ideais e seguras para uma vasta gama de espaços.

IT Sono unità protette e complete, con un design compatto e sistemi integrati di estinzione degli incendi che le rendono sicure e ideali per diversi tipi di ambienti.

පෘතුගීසි ඉතාලි
são sono
design design
compacto compatto
e e
sistemas sistemi
integrados integrati
incêndios incendi
ideais ideali
espaços ambienti
tornando rendono

PT Os servidores de registros de data e hora podem ser configurados para assinar documentos eletrônicos com um registro de hora auditável baseado em uma fonte de hora confiável sincronizada a um relógio de referência altamente preciso

IT I server di marcatura temporale possono essere configurati per firmare documenti elettronici con una marcatura temporale verificabile basata su una fonte attendibile dell'ora sincronizzata con un orologio di riferimento estremamente preciso

පෘතුගීසි ඉතාලි
servidores server
podem possono
ser essere
configurados configurati
assinar firmare
eletrônicos elettronici
baseado basata
fonte fonte
confiável attendibile
referência riferimento
preciso preciso

PT 1Password é um aplicativo que funciona em quase todos os aparelhos para gerar senhas seguras na hora

IT 1Password è un'app che funziona su quasi tutti i dispositivi per generare password complesse in ogni occasione

පෘතුගීසි ඉතාලි
aparelhos dispositivi
gerar generare

PT O 1Password é um aplicativo de gerenciamento de senhas que funciona em quase todos os aparelhos para gerar senhas seguras na hora

IT 1Password è un gestore di password che funziona sulla maggior parte dei dispositivi per generare password complesse in ogni occasione

පෘතුගීසි ඉතාලි
funciona funziona
aparelhos dispositivi
gerar generare

PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovações para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora, em qualquer lugar

IT Oggi, Prometric apre la strada al settore con nuove soluzioni e innovazioni per garantire un accesso affidabile a valutazioni sicure sempre e ovunque

PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovação para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar

IT Oggi, Prometric apre la strada al settore con nuove soluzioni e innovazioni per garantire un accesso affidabile a valutazioni sicure, sempre e ovunque

PT A Prometric, na vanguarda da construção do caminho da indústria de avaliação com novas soluções e inovação, garante que as pessoas tenham acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar

IT Prometric, in prima linea nel preparare il percorso del settore della valutazione con nuove soluzioni e innovazioni, garantisce che le persone abbiano accesso affidabile a valutazioni sicure sempre e ovunque

PT Como você pode ver na captura de tela acima, a coluna last_viewd_time do banco de dados está no formato de carimbo de data e hora unix. Se você deseja convertê-lo para um formato de data e hora, você pode usar este comando SQL:

IT Come puoi vedere nello screenshot sopra, la colonna last_viewd_time dal database è in formato timestamp unix. Se desideri convertirlo in un formato di data e ora, puoi utilizzare questo comando SQL:

පෘතුගීසි ඉතාලි
coluna colonna
formato formato
unix unix
deseja desideri
convertê-lo convertirlo
um un
usar utilizzare
comando comando
sql sql
captura de tela screenshot
banco de dados database

PT Um registro claro de hora e datas em um formato não ambíguo, com informações sobre em que fuso horário as mensagens estavam, e se o horário de verão afeta alguns ou todos os registros de data e hora

IT Una registrazione chiara di data e ora in un formato non ambiguo, con informazioni su quale fuso orario erano presenti i messaggi e se l'ora legale influisce su alcuni o tutti i timestamp

පෘතුගීසි ඉතාලි
claro chiara
e e
formato formato
mensagens messaggi
afeta influisce

PT Meu ritmo circadiano de estudos de laboratório, que é o calendário interno para que nosso corpo realize tarefas diferentes em uma hora predeterminada do 24 dias da hora.

IT Il mio ritmo circadiano di ricerche di laboratorio, che è l'orario interno affinchè il nostro organismo assolva le mansioni differenti ad un tempo predeterminato dei 24 giorni di ora.

පෘතුගීසි ඉතාලි
laboratório laboratorio
corpo organismo
diferentes differenti
dias giorni

PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.

IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
simulações simulazioni
anuais annuali
tecnologias software
e e
insira inserisci
instância istanza
ampla vasta
controles comandi

PT Na rede de transporte mais densa do mundo, os trens funcionam como um relógio: em todas as rotas, eles partem sempre no mesmo minuto, após cada hora e hora e meia.

IT Sulla rete di trasporti più fitta del mondo, i treni transitano a orari cadenzati, sempre allo stesso minuto, ogni ora e/o mezz’ora, su ogni tratta.

පෘතුගීසි ඉතාලි
rede rete
transporte trasporti
trens treni
sempre sempre
e e
mais più

PT Os atributos de data e hora são formatados de acordo com a especificação ISO8601. A API retorna todos os atributos de data e hora com o fuso horário UTC, ou seja, "2018-08-22T10:25:05Z" .

IT Gli attributi Datetime sono formattati secondo la specifica ISO8601. L'API restituisce tutti gli attributi datetime con il fuso orario UTC, ad esempio "2018-08-22T10:25:05Z" .

පෘතුගීසි ඉතාලි
atributos attributi
api api
retorna restituisce

PT Por exemplo, se uma empresa fictícia chamada ABC Widgets tivesse um site chamado GetWidgets.com e tivesse um valor de TTL de 3.600 segundos (uma hora), ela receberia atualizações uma vez a cada hora

IT Ad esempio, se una società fittizia denominata ABC Widgets aveva un sito web denominato GetWidgets.com e un valore TTL di 3.600 secondi (un'ora), avrebbe ricevuto gli aggiornamenti una volta ogni ora

පෘතුගීසි ඉතාලි
abc abc
tivesse avrebbe
e e
valor valore
ttl ttl
atualizações aggiornamenti

PT Não nos interprete mal, um passeio de barco em Aruba é uma experiência incrível a qualquer hora do dia, mas, estar em um barco caribenho na hora em que o sol se põe e o céu fica rosa, roxo e laranja é simplesmente deslumbrante

IT Non fraintendeteci, andare in barca ad Aruba è stupendo a qualsiasi ora del giorno, ma essere in mare quando il sole tramonta e il cielo diventa rosa, viola e arancione è assolutamente strabiliante

පෘතුගීසි ඉතාලි
barco barca
aruba aruba
mas ma
sol sole
e e
céu cielo
rosa rosa
roxo viola
laranja arancione

PT Você também pode refinar a hora do dia em que seu fluxo de trabalho será disparado. Por padrão, é o início da próxima hora a partir do momento em que você começa a editar o fluxo de trabalho.

IT Puoi anche raffinare l'ora del giorno in cui il tuo flusso di lavoro sarà attivato. Per impostazione predefinita è l'inizio dell'ora successiva da quando inizi a modificare il flusso di lavoro.

පෘතුගීසි ඉතාලි
fluxo flusso
próxima successiva
editar modificare
partir inizio

PT Atualmente, apenas valores em colunas de data e hora de planilhas de projetos com o recurso de dependência habilitado e colunas de sistema possuem o componente de hora. Para obter mais informações, consulte o artigo Tipos de coluna.

IT Al momento, solo i valori nelle colonne data/ora di fogli di progetti abilitati alle dipendenze e colonne di sistema includono un componente ora. Vedi l'articolo Tipi di colonne per ulteriori informazioni.

පෘතුගීසි ඉතාලි
e e
planilhas fogli
projetos progetti
sistema sistema
componente componente

PT Altere a hora no seu telefone para permitir mais tentativas na senha. Se você for impedido de tentar novamente por alguns minutos, aumente o tempo em uma hora. Isso permitirá que você tente novamente.

IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.

පෘතුගීසි ඉතාලි
altere cambia
telefone telefono
tentativas tentativi
senha passcode

PT Uma hora de amostragem é equivalente à execução do CodeGuru Profiler Agent em uma instância ou contêiner por uma hora

IT Un'ora di campionamento equivale all'esecuzione dell'agente di CodeGuru Profiler su un'istanza o un container per un'ora

පෘතුගීසි ඉතාලි
hora ora
amostragem campionamento
execução esecuzione
codeguru codeguru
agent agente
instância istanza
ou o
contêiner container

PT É um mundo no qual o trabalho pode acontecer de qualquer lugar, a qualquer hora (mas não toda hora)

IT È un mondo in cui si può lavorare ovunque, in qualsiasi orario (ma non costantemente)

පෘතුගීසි ඉතාලි
um un
mundo mondo
hora orario
pode può

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Quer esteja a lidar com uma emergência familiar ou com uma viagem de negócios de última hora, então poderá ter de reservar voos de última hora

IT Sia che si tratti di un?emergenza familiare o di un viaggio di lavoro con breve preavviso, allora potrebbe essere necessario prenotare voli last minute

පෘතුගීසි ඉතාලි
emergência emergenza
familiar familiare
ou o
reservar prenotare

PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.

IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.

පෘතුගීසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
oferece offre
instâncias istanze
vps vps
faturamento fatturazione
funciona funziona
um un

PT No que diz respeito aos feriados em Outubro de 2021, veja abaixo as informações sobre os status dos instrumentos relevantes disponíveis para trading nas plataformas do JFD (a hora mostrada é a hora de Londres).

IT Per quanto riguarda le festività nazionali ad ottobre 2021, troverai qui sotto lo stato del nuovo mercato con i relativi strumenti disponibili per il trading sulle piattaforme JFD (l'ora indicata è il tempo di Londra).

පෘතුගීසි ඉතාලි
outubro ottobre
status stato
instrumentos strumenti
disponíveis disponibili
trading trading
plataformas piattaforme
jfd jfd
londres londra
feriados festività

PT Em dias tranquilos, com apenas um pequeno contato com sites de notícias, talvez uma hora de jogo e algumas mídias sociais, poderíamos facilmente terminar o dia com mais de 50% restantes na hora de dormir

IT Nei giorni più tranquilli, con solo un po di dilettarsi con i siti di notizie, forse unora di gioco e alcuni social media, potremmo facilmente finire la giornata con più del 50 percento rimasto per andare a dormire

පෘතුගීසි ඉතාලි
sites siti
notícias notizie
talvez forse
jogo gioco
e e
terminar finire
dormir dormire

PT Isso inclui uma hora de Strava usando GPS, uma hora de sincronização do Zwift Companion, 90 minutos de jogo adequado e as habituais pressões sociais e de navegação

IT Ciò include unora di Strava tramite GPS, unora di sincronizzazione Zwift Companion, 90 minuti di gioco adeguato e le solite pressioni sociali e di navigazione

පෘතුගීසි ඉතාලි
inclui include
gps gps
sincronização sincronizzazione
jogo gioco
adequado adeguato
e e
pressões pressioni
sociais sociali
navegação navigazione
strava strava

PT Rastreamento Strava por uma hora e uma hora de jogo à noite, além de horas de tempo de tela, chamadas e assim por diante

IT Monitoraggio Strava per unora e unora di gioco la sera, oltre a ore di schermo, chiamate e così via

පෘතුගීසි ඉතාලි
rastreamento monitoraggio
jogo gioco
noite sera
tela schermo
chamadas chiamate
strava strava

PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.

IT Quando è il momento di caricare, Polar conserva lo stesso caricatore del disco che si aggancia sul retro e impiega più di unora per passare dallo 0 al 100%, quindi è un caricatore relativamente scattante.

පෘතුගීසි ඉතාලි
carregar caricare
mantém conserva
carregador caricatore
disco disco
traseira retro
e e
relativamente relativamente

PT Devo viajar á hora indicadaSou flexível na hora do vôo

IT Devo viaggiare nell'orario indicatoSono flessibile sull'orario del volo

පෘතුගීසි ඉතාලි
viajar viaggiare
hora orario
flexível flessibile
vôo volo
devo devo

PT Você pode ver como seus links funcionam de hora em hora durante uma determinada campanha, produzindo ideais (insight) valiosas.

IT Puoi controllare la performance dei tuoi link ora per ora nel corso di una determinata campagna, ottenendo informazioni preziose.

පෘතුගීසි ඉතාලි
ver controllare
links link
hora ora
determinada determinata
campanha campagna
insight informazioni
valiosas preziose

PT Em dias tranquilos, com apenas um pequeno contato com sites de notícias, talvez uma hora de jogo e algumas mídias sociais, poderíamos facilmente terminar o dia com mais de 50% restantes na hora de dormir

IT Nei giorni più tranquilli, con solo un po di dilettarsi con i siti di notizie, forse unora di gioco e alcuni social media, potremmo facilmente finire la giornata con più del 50 percento rimasto per andare a dormire

පෘතුගීසි ඉතාලි
sites siti
notícias notizie
talvez forse
jogo gioco
e e
terminar finire
dormir dormire

PT Isso inclui uma hora de Strava usando GPS, uma hora de sincronização do Zwift Companion, 90 minutos de jogo adequado e as habituais pressões sociais e de navegação

IT Ciò include unora di Strava tramite GPS, unora di sincronizzazione Zwift Companion, 90 minuti di gioco adeguato e le solite pressioni sociali e di navigazione

පෘතුගීසි ඉතාලි
inclui include
gps gps
sincronização sincronizzazione
jogo gioco
adequado adeguato
e e
pressões pressioni
sociais sociali
navegação navigazione
strava strava

PT Rastreamento Strava por uma hora e uma hora de jogo à noite, além de horas de tempo de tela, chamadas e assim por diante

IT Monitoraggio Strava per unora e unora di gioco la sera, oltre a ore di schermo, chiamate e così via

පෘතුගීසි ඉතාලි
rastreamento monitoraggio
jogo gioco
noite sera
tela schermo
chamadas chiamate
strava strava

PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.

IT Quando è il momento di caricare, Polar conserva lo stesso caricatore del disco che si aggancia sul retro e impiega più di unora per passare dallo 0 al 100%, quindi è un caricatore relativamente scattante.

පෘතුගීසි ඉතාලි
carregar caricare
mantém conserva
carregador caricatore
disco disco
traseira retro
e e
relativamente relativamente

PT A partir daqui, defina uma hora de início, hora de término e em quais dias você deseja os lembretes.

IT Da qui, imposta un'ora di inizio, un'ora di fine e in quali giorni desideri ricevere i promemoria.

පෘතුගීසි ඉතාලි
hora ora
e e
dias giorni
deseja desideri
lembretes promemoria
partir inizio

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Uma hora de amostragem é equivalente à execução do CodeGuru Profiler Agent em uma instância ou contêiner por uma hora

IT Un'ora di campionamento equivale all'esecuzione dell'agente di CodeGuru Profiler su un'istanza o un container per un'ora

පෘතුගීසි ඉතාලි
hora ora
amostragem campionamento
execução esecuzione
codeguru codeguru
agent agente
instância istanza
ou o
contêiner container

PT Em dias de folga, com apenas um pouco de brincadeira com sites de notícias, talvez uma hora de jogos e algumas mídias sociais, poderíamos facilmente terminar o dia com mais de 50 por cento restante na hora de dormir

IT Nei giorni più tranquilli, con solo un po' di navigazione nei siti di notizie, forse un'ora di gioco e qualche social media, potremmo facilmente finire la giornata con più del 50 per cento lasciato all'ora di andare a letto

පෘතුගීසි ඉතාලි
sites siti
notícias notizie
talvez forse
hora ora
jogos gioco
e e
terminar finire

PT Você pode definir uma hora de início, hora de término e os dias que deseja lembrar, ou desativar completamente o recurso.

IT Puoi impostare unora di inizio, unora di fine e i giorni in cui desideri ricevere il promemoria oppure disattivare completamente la funzione.

පෘතුගීසි ඉතාලි
definir impostare
e e
dias giorni
deseja desideri
ou oppure
desativar disattivare
completamente completamente
recurso funzione

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Insira os carimbos de data/hora de onde você deseja cortar seu vídeo. O formato é HH:MM:SS. HH = hora, MM = minutos, SS = segundos.

IT Scegli in quali punti tagliare il tuo video. Il formato è HH:MM:SS. HH = ore, MM = minuti, SS = secondi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
de in
vídeo video

PT Quer esteja a lidar com uma emergência familiar ou com uma viagem de negócios de última hora, então poderá ter de reservar voos de última hora

IT Sia che si tratti di un?emergenza familiare o di un viaggio di lavoro con breve preavviso, allora potrebbe essere necessario prenotare voli last minute

පෘතුගීසි ඉතාලි
emergência emergenza
familiar familiare
ou o
reservar prenotare

PT O Hostwinds oferece instâncias VPS sob faturamento por hora.Por favor, deixe-nos saber via chat ao vivo se você quiser saber mais sobre como o faturamento por hora funciona se este é um serviço que lhe interessa.

IT Hostwinds offre istanze VPS sotto la fatturazione oraria.Fateci sapere con la chat dal vivo se vuoi saperne di più su come funziona la fatturazione oraria se questo è un servizio che ti interessa.

පෘතුගීසි ඉතාලි
hostwinds hostwinds
oferece offre
instâncias istanze
vps vps
faturamento fatturazione
funciona funziona
um un

PT Faça simulações anuais de hora em hora com as tecnologias reconhecidas no setor: EnergyPlus e Radiance. Insira a sua instância usando uma ampla variedade de entradas e controles.

IT Esegui simulazioni orarie annuali con i software leader di settore EnergyPlus e Radiance. Inserisci la tua istanza utilizzando una vasta gamma di input e comandi.

පෘතුගීසි ඉතාලි
simulações simulazioni
anuais annuali
tecnologias software
e e
insira inserisci
instância istanza
ampla vasta
controles comandi

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්