PT As proteínas são igualmente importantes na sinalização da pilha, em respostas imunes, em adesão de pilha, no transporte activo através das membranas, e no ciclo de pilha.
"pilha de descarte" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ඉතාලි දක්වා "pilha de descarte" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
පෘතුගීසි සිට ඉතාලි වෙත pilha de descarte හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ඉතාලි
IT Le proteine sono egualmente importanti nella segnalazione delle cellule, nelle risposte immunitarie, nell'aderenza delle cellule, nel trasporto attivo attraverso le membrane e nel ciclo cellulare.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| proteínas | proteine |
| igualmente | egualmente |
| importantes | importanti |
| sinalização | segnalazione |
| transporte | trasporto |
| e | e |
| ciclo | ciclo |
PT Nos vírus envolvidos (uma pilha calor-sensível do vírus que seja dentro de uma membrana do lipido), neutralizando anticorpos obstrua o acessório de um vírus à pilha assim como de sua entrada na pilha.
IT In virus avvolti (una cella sensibile al calore del virus che è dentro una membrana del lipido), neutralizzanti gli anticorpi blocchi il collegamento di un virus alla cella come pure della sua entrata nella cella.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| vírus | virus |
| membrana | membrana |
| anticorpos | anticorpi |
| entrada | entrata |
| sensível | sensibile |
| calor | calore |
| assim | pure |
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
IT La carta deve avere lo stesso seme o lo stesso numero della carta scoperta in cima al mucchio di scarto
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| carta | carta |
| ou | o |
| topo | cima |
| pilha | mucchio |
PT Uma carta válida equivale, em valor ou em naipe, à carta no topo da pilha de descarte
IT La carta deve avere lo stesso seme o lo stesso numero della carta scoperta in cima al mucchio di scarto
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| carta | carta |
| ou | o |
| topo | cima |
| pilha | mucchio |
PT Escolha até 2 dos seus Pokémon Golpe Fluido no Banco e ligue 1 carta de Energia da sua pilha de descarte a cada um deles.
IT Scegli fino a due dei tuoi Pokémon Colpo Rapido in panchina e assegna a ognuno di essi una carta Energia dalla tua pila degli scarti.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| escolha | scegli |
| e | e |
| carta | carta |
| energia | energia |
| pilha | pila |
PT Este ataque causa 30 pontos de dano para cada carta de Energia na pilha de descarte do seu oponente (você não pode usar mais de 1 ataque GX por partida).
IT Questo attacco infligge 30 danni per ogni carta Energia nella pila degli scarti dal tuo avversario. Non puoi usare più di un attacco GX a partita.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ataque | attacco |
| dano | danni |
| cada | ogni |
| carta | carta |
| pilha | pila |
| oponente | avversario |
| usar | usare |
| partida | partita |
PT Quando você jogar este Pokémon da sua mão para o seu Banco durante o seu turno, você poderá colocar 1 carta de Apoiador da sua pilha de descarte na sua mão.
IT Quando giochi questo Pokémon dalla tua mano e lo metti in panchina durante il tuo turno, puoi prendere una carta Aiuto dalla tua pila degli scarti e aggiungerla alle carte che hai in mano.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| jogar | giochi |
| mão | mano |
| colocar | metti |
| pilha | pila |
| 1 | una |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT os glycans N-ligados igualmente jogam um papel crucial em interacções da pilha-pilha. Além disso, são envolvidos intimately com a escolha de objectivos de enzimas lysosomal.
IT i glycans N-collegati egualmente svolgono un ruolo cruciale nelle interazioni della cella-cella. Ancora, sono compresi intimamente con l'ottimizzazione degli enzimi lysosomal.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| igualmente | egualmente |
| um | un |
| papel | ruolo |
| crucial | cruciale |
| enzimas | enzimi |
| além disso | ancora |
PT Um maior problema com realização disto é que a pilha de fluxo deve ser finamente bastante guardarar uma única pilha
IT Un problema principale con il raggiungimento del questo è che la cella di flusso deve dovere abbastanza leggermente tenere un unicellulare
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| maior | principale |
| problema | problema |
| fluxo | flusso |
PT O scatter dianteiro fornece a informação no tamanho de pilha, o scatter lateral fornece a informação em índices e em estrutura de pilha, e a fluorescência lateral fornece a informação nos ácidos nucleicos actuais
IT Lo spargimento fronte fornisce informazioni sulla dimensione delle cellule, lo spargimento laterale fornisce informazioni sui contenuti cella e sulla struttura e la fluorescenza laterale fornisce informazioni sugli acidi nucleici presenti
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| tamanho | dimensione |
| lateral | laterale |
| e | e |
| estrutura | struttura |
PT Há algumas diferenças biológicas chaves entre o archaea e as bactérias. Estes incluem uma falta de peptidoglycan na parede de pilha, assim como a presença de phytanyl em vez dos ácidos gordos na membrana de pilha.
IT Ci sono alcune differenze biologiche chiave fra il archaea ed i batteri. Questi comprendono una mancanza di peptidoglycan nella parete cellulare come pure la presenza di phytanyl invece degli acidi grassi sulla membrana cellulare.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| diferenças | differenze |
| chaves | chiave |
| bactérias | batteri |
| falta | mancanza |
| parede | parete |
| presença | presenza |
| membrana | membrana |
| assim | pure |
| em vez | invece |
PT A maioria de vacinas visam o antígeno viral do ponto, uma glicoproteína que exista como um homotrimer, negociando o acessório viral à pilha de anfitrião e a entrada na pilha
IT La maggior parte dei vaccini mirano all'antigene virale della punta, una glicoproteina che esiste come homotrimer, mediante il collegamento virale alla cellula ospite e l'entrata nella cella
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| vacinas | vaccini |
| viral | virale |
| ponto | punta |
| anfitrião | ospite |
| entrada | entrata |
PT O segundo contem o peptide da fusão que negocia a entrada do vírus na pilha de anfitrião fundindo a membrana de pilha com a membrana viral.
IT Il secondo contiene il peptide di fusione che media l'entrata del virus nella cellula ospite fondendo la membrana cellulare con la membrana virale.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| peptide | peptide |
| fusão | fusione |
| entrada | entrata |
| vírus | virus |
| anfitrião | ospite |
| membrana | membrana |
| viral | virale |
PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.
IT Il nuovo approccio introduce inoltre anche alcune opzioni che consentono di mantenere prestazioni veloci persino dopo aver creato pile complesse con centinaia di livelli pixel e vettore ed effetti filtro, pur mantenendo la pila completa di livelli.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| apresenta | introduce |
| algumas | alcune |
| opções | opzioni |
| pilha | pila |
| centenas | centinaia |
| camadas | livelli |
| pixels | pixel |
| toda | completa |
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
IT Una delle soluzioni più semplici e barebones è possibile che sia possibile per uno stack web completamente acceso e ampiamente supportato con il codice lato server e la funzionalità del database è con la pila di lampada
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| pode | possibile |
| pilha | pila |
| web | web |
| totalmente | completamente |
| amplamente | ampiamente |
| código | codice |
| lado | lato |
| servidor | server |
| lâmpada | lampada |
| funcionalidade | funzionalità |
| banco de dados | database |
PT Abra todo o livro de texto introdutório da biologia, e você verá um diagrama familiar: Uma pilha devista encheu-se com as estruturas brilhantemente coloridas - a maquinaria interna que faz a pilha tiquetaquear.
IT Apra tutto il manuale introduttivo di biologia e vederete un diagramma esperto: Una cella blobby di aspetto ha riempito di strutture brillantemente colorate - il macchinario interno che incita la cella a ticchettare.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| todo | tutto |
| introdutório | introduttivo |
| biologia | biologia |
| e | e |
| diagrama | diagramma |
| estruturas | strutture |
| livro | manuale |
| ver | aspetto |
PT A proteína do ponto é onde o vírus interage com a pilha inteira para incorporar a pilha, e as mudanças podem inibir a protecção do anticorpo e comprometer a eficácia de anticorpos terapêuticos.
IT La proteina della punta è dove il virus interagisce con l'intera cella per entrare nella cella ed i cambiamenti possono inibire la protezione dell'anticorpo e compromettere l'efficacia degli anticorpi terapeutici.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| proteína | proteina |
| ponto | punta |
| vírus | virus |
| interage | interagisce |
| inteira | intera |
| podem | possono |
| protecção | protezione |
| comprometer | compromettere |
| eficácia | efficacia |
| anticorpos | anticorpi |
PT O ATP é igualmente importante em manter a estrutura total de uma pilha porque ajuda a construir as propriedades cytoskeletal da pilha.
IT Il trifosfato di adenosina è egualmente importante nel mantenimento della struttura globale di una cella poichè contribuisce a sviluppare i beni citoscheletrici della cella.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| igualmente | egualmente |
| importante | importante |
| manter | mantenimento |
| estrutura | struttura |
| total | globale |
| construir | sviluppare |
| propriedades | beni |
PT Então, como as pilhas passam através do laser, um eléctrodo actual na máquina de FACS impor uma carga elétrica em cada pilha baseada sobre se a pilha é fluorescente ou não-fluorescente
IT Poi, mentre le celle attraversano la luce laser, un elettrodo presente nel commputer di FACS impone una carica elettrica ad ogni cella basata sopra se la cella è fluorescente o non fluorescente
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| laser | laser |
| actual | presente |
| carga | carica |
| elétrica | elettrica |
| baseada | basata |
PT Embora os estudos actuais em infecções respiratórias de SDAV sejam descritos, uma pesquisa mais adicional precisa de ser realizada para a identificação de interacções da vírus-pilha em modelos diferentes da pilha
IT Sebbene gli studi correnti sulle infezioni respiratorie di SDAV siano stati descritti, ulteriore ricerca deve essere effettuata per l'identificazione delle interazioni della virus-cella nei modelli differenti delle cellule
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| estudos | studi |
| infecções | infezioni |
| pesquisa | ricerca |
| realizada | effettuata |
| identificação | identificazione |
| modelos | modelli |
| diferentes | differenti |
PT Uma vez que a subunidade S1 liga aos receptors da pilha de anfitrião, duas mudanças conformational principais devem ocorrer para que a subunidade S2 termine a fusão do vírus à membrana de pilha
IT Una volta che l'sottounità S1 lega per ospitare i recettori cellulari, due cambiamenti conformazionali importanti devono accadere affinchè l'sottounità S2 completino la fusione del virus alla membrana cellulare
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| liga | lega |
| mudanças | cambiamenti |
| principais | importanti |
| devem | devono |
| fusão | fusione |
| vírus | virus |
| membrana | membrana |
| ocorrer | accadere |
PT A pilha branca é clonada então de modo que possa ser uma fábrica de pilha que agita para fora anticorpos contra o micróbio patogénico do alvo.
IT Il globulo bianco poi è clonato in moda da poterlo essere una fabbrica delle cellule che sbatte fuori gli anticorpi contro l'agente patogeno dell'obiettivo.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| branca | bianco |
| uma | una |
| fábrica | fabbrica |
| anticorpos | anticorpi |
| alvo | obiettivo |
| possa | poterlo |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.
IT Il nuovo approccio introduce inoltre anche alcune opzioni che consentono di mantenere prestazioni veloci persino dopo aver creato pile complesse con centinaia di livelli pixel e vettore ed effetti filtro, pur mantenendo la pila completa di livelli.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| apresenta | introduce |
| algumas | alcune |
| opções | opzioni |
| pilha | pila |
| centenas | centinaia |
| camadas | livelli |
| pixels | pixel |
| toda | completa |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| pilha | pila |
| lâmpada | lampada |
| necessário | necessario |
| pacote | pacchetto |
| linux | linux |
| pode | possibile |
| instalar | installare |
| vps | vps |
| conectado | collegato |
| ssh | ssh |
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
IT Una delle soluzioni più semplici e barebones è possibile che sia possibile per uno stack web completamente acceso e ampiamente supportato con il codice lato server e la funzionalità del database è con la pila di lampada
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| pode | possibile |
| pilha | pila |
| web | web |
| totalmente | completamente |
| amplamente | ampiamente |
| código | codice |
| lado | lato |
| servidor | server |
| lâmpada | lampada |
| funcionalidade | funzionalità |
| banco de dados | database |
PT textura, pilha, lenha, secção transversal, pilha, marrom, padrão
IT verticale, dettagliata, grigio, alieno, testa, grande, occhi
PT Visualize seu trabalho e envie por push com confiança. Prepare e descarte alterações por arquivo, fragmento ou linha.
IT Visualizza il tuo lavoro e procedi con sicurezza. Inserisci e ignora modifiche dal file, hunk o linea.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| visualize | visualizza |
| trabalho | lavoro |
| e | e |
| confiança | sicurezza |
| alterações | modifiche |
| ou | o |
PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.
IT La riparazione ti fa risparmiare. Salva l'ambiente. E ci collega alle nostre cose. Abbandona l'economia dell'usa e getta.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| reparar | riparazione |
| economiza | risparmiare |
| e | e |
| objetos | cose |
| economia | economia |
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ações | azioni |
| hotéis | hotel |
| pilhas | batterie |
| reciclagem | riciclo |
| tinta | inchiostro |
| papel | carta |
| florestas | foreste |
PT Descarte seu velho e frustrante app de email padrão e troque para o melhor app de email para Mac sem perder seus emails. Siga estes simples passos para substituir seu app de email padrão para Mac.
IT Abbandona la tua vecchia e frustrante app di posta predefinita e passa alla migliore app di posta elettronica per Mac senza perdere le tue email. Segui questi semplici passaggi per sostituire l'app email predefinita per Mac.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| e | e |
| frustrante | frustrante |
| app | app |
| padrão | predefinita |
| melhor | migliore |
| mac | mac |
| perder | perdere |
| siga | segui |
| simples | semplici |
| substituir | sostituire |
PT Onde? Em poços de descarte industrial e cavernas de sal no subsolo.
IT Dove? Nei pozzi di smaltimento industriale e nelle miniere di sale sotterranee.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| onde | dove |
| poços | pozzi |
| industrial | industriale |
| e | e |
| sal | sale |
PT Descarte todas as Energias deste Pokémon. Este ataque causa 120 pontos de dano a 2 dos Pokémon do seu oponente (não aplique Fraqueza e Resistência aos Pokémon no Banco).
IT Scarta tutte le Energie da questo Pokémon. Questo attacco infligge 120 danni a due dei Pokémon del tuo avversario. Non applicare debolezza e resistenza ai Pokémon in panchina.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| todas | tutte |
| energias | energie |
| ataque | attacco |
| dano | danni |
| oponente | avversario |
| aplique | applicare |
| e | e |
| resistência | resistenza |
PT em jogo (se esta Habilidade parar de funcionar, descarte Pokémon até ter 5 no seu Banco).
IT . Se questa abilità smette di funzionare, scarta i Pokémon dalla tua panchina fino ad averne cinque.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| funcionar | funzionare |
| habilidade | abilità |
PT O que antes era uma área pantanosa de descarte de lixo, o Westgate Park agora é uma trilha de mountain bike no meio da cidade
IT Un tempo palude e discarica, oggi Westgate Park è una pista per mountain bike nel cuore della città
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| park | park |
| mountain | mountain |
| bike | bike |
| cidade | città |
PT A Cognex empenha-se em operar com responsabilidade e respeito a conservação de recursos de energia e a manipulação e descarte seguros de materiais perigosos.
IT Cognex si impegna ad agire responsabilmente per la conservazione delle risorse e dell'energia, così come in materia di sicurezza nella gestione e smaltimento dei materiali pericolosi.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| cognex | cognex |
| conservação | conservazione |
| perigosos | pericolosi |
PT Revisão do iRobot Roomba i7 +: Diferenciado pelo descarte automático de sujeira
IT Recensione iRobot Roomba i7+: differenziato dallo smaltimento automatico dello sporco
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| revisão | recensione |
| automático | automatico |
| sujeira | sporco |
PT Descarte os formulários se os mesmos não forem necessários, funda-os permitindo campos com o mesmo nome ou funda-os e dê um novo nome aos campos para evitar conflitos de nomes
IT Scartare i moduli se non sono necessari, unirli insieme consentendo campi con lo stesso nome o unirli rinominando i campi con lo stesso nome per evitare conflitti di nomi
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| formulários | moduli |
| forem | sono |
| permitindo | consentendo |
| campos | campi |
| evitar | evitare |
| conflitos | conflitti |
PT Certifique-se de que o uso, o armazenamento e o descarte de água estejam em conformidade, e não sejam desnecessariamente caros.
IT Assicurati che l’utilizzo, lo stoccaggio e lo smaltimento dell’acqua siano in linea con le disposizioni di legge e non si traducano in costi eccessivi.
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| armazenamento | stoccaggio |
| e | e |
| água | acqua |
PT ações concretas implantadas em 93% dos nossos hotéis (descarte de pilhas, reciclagem de cartuchos de tinta, utilização de papel originado de florestas geridas de modo sustentável, economizadores de água)
IT azioni concrete condotte nel 93% degli hotel (riciclo batterie e cartucce di inchiostro, utilizzo di carta proveniente da foreste gestite secondo rigorosi standard ambientali, risparmio idrico)
| පෘතුගීසි | ඉතාලි |
|---|---|
| ações | azioni |
| hotéis | hotel |
| pilhas | batterie |
| reciclagem | riciclo |
| tinta | inchiostro |
| papel | carta |
| florestas | foreste |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
pilha de descarte descarte descarte automático descarte as descarte seu velho pilha pilha completa único pilha pilha integrada pilha lemp principal pilha pilha inteira pilha contaminada pilha média única pilha vírus à pilha pilha tais pilha técnica pilha epitelial pilha maioria pilha imune pilha complexa pilha nova vírus pilha complexa pilha estrutura de pilha instalar uma pilha pilha de anfitrião pilha web membrana de pilha pilha de lâmpada pilha de tecnologia preparação da pilha pilha da lâmpada pilha de b observabilidade de pilha superfície da pilha parede da pilha executam a pilha pilha de fluxo fornecem a pilha pilha própria pilha de moedas
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත